變壓器技術說明書封面

1、星星能源鄂爾多斯萬噸年液化天然氣項目干式變壓器請購文件 0版次REV.升版日期DATE說 明DESCRIPTION儀表專 業(yè)Speciality會 簽 和 日 期Sign & Date專 業(yè)Speciality會 簽 和 日 期Sign & Date部門：SECTION電氣 業(yè)主 OWNER： 內(nèi)蒙古鄂爾多斯星星能源有限公司 編制：DESIGNED楊益民項目 PROJECT： 萬噸年液化天然氣項目 校核：CHECKED吳磐 批準APPROVED李浩日期:DATE2007.11.20 編號 ：200505S-301-090 DWG.NO. 分發(fā)號：ISSUE NO. 版次0： R

2、EV.合同號：CONTRACT NO. 東華工程科技股份有限公司 EAST CHINA ENGINEERING SCIENCE AND TECHNOLOGY CO.; LTD該文件所含內(nèi)容未經(jīng)本公司授權不得復制、泄露、或供他人使用THE CONTENTS IN THIS DOC. IS THE PROPERTY OF CNCCC-ECEC. UNAUTHORIZED DISCLOSURE TO ANY THIRD PARTY OR DUPLICATION IS NOT PERMITTED. 文檔可自由編輯打印業(yè)主確認批準頁文件名稱：干式變壓器請購文件文件編號：200505S版次REV.： 0

3、資料（For Information） 審查（For Review） 批準（For Approved）業(yè)主項目經(jīng)理/授權代表簽名：日期：該文件所含內(nèi)容未經(jīng)本公司授權不得復制、泄露、或供他人使用THE CONTENTS IN THIS DOC. IS THE PROPERTY OF CNCCC-ECEC. UNAUTHORIZED DISCLOSURE TO ANY THIRD PARTY OR DUPLICATION IS NOT PERMITTED. 目錄1. 總 則12. 設計和運行條件13. 標準規(guī)范24. 技術要求25. 接口26. 供貨要求67. 安裝及調試68. 培訓69. 資料6

4、10. 技術服務：811. 試驗和檢驗812. 包裝運輸、供貨時間及地點81. 總 則 1.1 工程概述本項目選址在鄂爾多斯市烏審旗納林河鎮(zhèn)水清灣村，距鄂爾多斯市東勝區(qū)約290km,在長慶油田第二氣體處理廠東北方約1.6km處。康泰斯/BV聯(lián)盟為星星能源有限公司提供日處理92萬標準立方米天然氣裝置，采用由BV公司發(fā)明的PRICO單循環(huán)混合冷劑制冷工藝，保證工廠日產(chǎn)LNG624噸。預計2007年12月建成投產(chǎn)。1.2 制造廠商基本要求（帶*號的條款必須滿足）*1.2.1 生產(chǎn)能力及規(guī)模: 變壓器必須為2年以上運行經(jīng)驗之成熟產(chǎn)品, 其制造廠商注冊資本應不少于 *萬人民幣,年生產(chǎn)開關柜能力不小于*臺

5、，上一年營業(yè)額不少于*億元人民幣.1.2.2 生產(chǎn)資質和試驗報告:生產(chǎn)廠必須是通過ISO9001質量管理體系認證之企業(yè)1.2.3業(yè)績:生產(chǎn)廠商應提供同類產(chǎn)品在相關行業(yè)使用成功運行業(yè)績不少于10個。1.2.4*制造廠商不得采用OEM貼牌產(chǎn)品.1.2.5本技術規(guī)格僅對變壓器訂貨提出的了基本要求，供方提供產(chǎn)品除滿足技術條件外，尚應符合有關國家標準和電力行業(yè)標準的規(guī)定及IEC標準。如果它們之間存在不同，則遵循其中較高的標準。1.2.6如果在生產(chǎn)中出現(xiàn)質量問題須修改設計，廠家必須書面通知買方且必須在買方認可情況下修改設計。2. 設計和運行條件2.1標高：海平面以上1,130米2.2大氣壓kpa：冬季平均

6、大氣壓87.43夏季平均大氣壓86.422.3氣溫（環(huán)境溫度 °C）最熱月平均氣溫30.4最高氣溫37最冷月平均氣溫-29最低氣溫-24.42.4相對濕度 %月平均（八月） 512.5風力主導風向，27%，冬季（1月） WNW主導風向，21%，夏季（7月） SE最大風速2.8m/s2.6降雨量小時最大降雨量59.5mm月最大降雨量255.1 mm年總量381.1mm2.7采暖：每年采暖時間180日2.8雷暴：年雷暴天數(shù)32天2.9 地震： 烈度6級3. 標準規(guī)范 GB1094電力變壓器      GBT10228干式電力變壓器技術參數(shù)和要求 

7、    GB3ll1高壓輸變電設備的絕緣配合      GBT17211干式電力變壓器負載導則      GB763 交流高壓電器在長期工作時的發(fā)熱      GB2900電工名詞術語      GB7328變壓器和電抗器的聲級測定      GB6450干式電力變壓器      GBl91 包裝貯運標志      GB7449電力變壓器和電抗器的雷電沖擊試驗和操作沖

8、擊試驗導則      GB5273變壓器、高壓電器和套管的接線端子      GB10237電力變壓器絕緣水平和絕緣試驗外絕緣的空氣間隙      GB4028外殼防護等級4. 技術要求4.1產(chǎn)品型式 三相環(huán)氧樹脂澆注干式,雙繞組變壓器4.2 參數(shù)要求4.2.1 主要技術參數(shù)l 電壓等級: 10/0.4kVl 最高工作電壓:12 kVl 額定電壓變比:l 額定容量: 2000kVAl 額定頻率: 50 Hzl 絕緣等級: 高壓側F級，低壓側F級，B級溫升。l 短路阻抗: 6%l 聯(lián)接組標號:D,Yn-11

9、l 冷卻方式：自然風冷(當變壓器打開風扇風冷時，應可帶140%額定容量負荷長期運行。)l 空載損耗: _ kWl 負載損耗:_ kWl 絕緣水平:絕緣水平要求見下表：表4.1l 名 稱l 1分鐘工頻耐受電壓l (有效值)kVl 雷電沖擊耐受電壓l （峰值）kVl 高壓繞組l 35l 75低壓繞組l 2.5l 8l 過載能力:l 變壓器允許短時間過載能力在空氣冷卻情況下應滿足下表2.2要求(正常壽命,過載前已帶滿負荷)。表4.2l 過電流 (%)l 允許運行時間 (分鐘)l 20l 60l 30l 40l 40l 32l 50l 18l 60l 54.3 技術性能要求4.3.1 噪音水平：距變壓

10、器外殼1米處噪音小于56分貝。4.3.2 變壓器應能承受低壓側出口三相短路,高壓側母線為無窮大電源供的短路電流時,繞組不應有變形，部件不應發(fā)生損壞。4.3.3 當環(huán)境溫度在40 時，在自然風冷行運方式下應滿足帶100%額定負荷長期運行。并應提供在AF運行方式下,在環(huán)境溫度不超過20 和環(huán)境溫度達到40 二種情況下能帶長期運行的負荷值。4.3.4承受短路能力賣方保證變壓器高、低壓繞組及其輔助設備如支持絕緣子，無載切換電壓連接片等在變壓器高壓側系統(tǒng)阻抗為零（電源為無窮大），在1.05倍額定最高分接電壓下，變壓器低壓側繞組出口發(fā)生三相金屬性短路時，變壓器不致出現(xiàn)有害的機械和熱應力以及電氣性能的損傷。

11、賣方提供相同容量或近似容量產(chǎn)品承受短路能力的試驗報告。4.3.5負載能力：自然空氣冷卻（AN）時，在規(guī)定的運行條件下，安裝在柜體內(nèi)的變壓器，能連續(xù)輸出100%的額定容量；強迫空氣冷卻（AF）時，在同樣條件下，變壓器能輸出140%以上的額定容量，并能保證長期運行。銘牌上分別標明AN/AF的輸出容量。4.3.6溫升極限：干式變壓器的溫升極限滿足GB 6450中的要求。4.3.7產(chǎn)品散熱性能好,機械強度高,不會因溫度驟變，而在變壓器運行壽命期限內(nèi)導致線圈表面龜裂。4.3.8. 繞組材料：采用進口原材料，并采取有效措施避免渦流。4.3.9鐵芯由絕緣子支撐,并能通過可拆卸的接地聯(lián)接片接地。鐵芯損耗,勵磁

12、電流和磁噪音水平應限制在最低限度。局部放電量不應大于10pc。鐵芯應采取防腐措施,避免銹蝕。4.3.10 產(chǎn)品阻燃性好,自身不燃,外界火源亦不會產(chǎn)生有害氣體。4.3.11變壓器外殼防護等級不低于IP20，材質為：鋼板。4.3.12變壓器高壓側為電纜進線4.3.13柜體正面及背面應留有雙扇門，用以檢修時充分接近柜內(nèi)設備。4.3.14柜體應采用堅固的鋼支撐，外殼的鋼支撐架等所有不載流部件應連接在一起，并通過接地母線接地。4.3.15設備外殼應提供標準的雙孔接地板。4.3.16變壓器應能隨時投入運行，在規(guī)范運行環(huán)境條件下，停止運行后6個月內(nèi)可不經(jīng)干燥而直接投入，并允許在正常環(huán)境溫度下，承受80%的突

13、加負載。4.3.17變壓應裝有銘牌，銘牌應用不銹鋼材料制成，并安裝在明顯的位置上。4.3.181變壓器在出廠前應進行例行試驗及型式試驗（或提供同等級變壓器的型式試驗報告），所有試驗均應在廠內(nèi)完成。4.3.19在正常條件下變壓器的使用壽命應大于30年。4.3.20 賣方提供的設備應符合本規(guī)范書中的各項標準，并不低于有關廠標和行業(yè)標準要求。對配套的附屬設備也應符合相應的行業(yè)標準，并應有試驗報告和產(chǎn)品合格證.。4.24  附屬設備技術參數(shù)及要求4.24.1 溫度控制器:連續(xù)巡回檢測三相低壓繞組的溫度或者固定測量任一相溫度；上述溫度變量除在變壓器本體上可觀測外，尚應能將信號以4-20mA模擬

14、量送出,并能輸出高溫、超高溫報警節(jié)點。4.32.2 變壓器的所有外購件必須經(jīng)過鑒定并有產(chǎn)品合格證，符合相應標準要求。4.32.3 銘牌：有符合國標的銘牌，銘牌用耐腐蝕材料制成，字樣、符號應清晰耐久，銘牌在正常設備運行時其安裝位置應明顯可見。5.接口母線橋銅排引入6. 供貨要求6.1 供貨數(shù)量： 1臺 *以具體施工圖紙為準6.2 賣方應提供詳細的供貨清單（所有元件均按設計要求提供，見所附文件），最終的供貨清單按施工圖正式版提供。 6.3 供貨范圍賣方應按雙方共同商定的正常運行、維修條件和有關標準規(guī)范對該項產(chǎn)品的設計、制造和元器件采購負全部責任。6.4制造范圍賣方應按照本技術說明書、數(shù)據(jù)表等技術文

15、件的要求提供符合要求的成套產(chǎn)品。6.5備品備件賣方應提供本產(chǎn)品隨機、安裝開車、兩年操作的備品備件，并在報價書分項列出清單。7. 安裝及調試賣方應派遣其有經(jīng)驗的專家去現(xiàn)場完成對供貨設備的安裝和調試指導，確保產(chǎn)品的性能能滿足生產(chǎn)使用要求。若由于賣方安裝、調試指導下不能完成調試、安裝結果，由賣方負責。賣方應提供詳細的安裝示意圖。8. 培訓 賣方按最終用戶的要求，提供足夠時間和完整內(nèi)容的培訓。9. 資料9.1賣方需隨報價提交以下資料： 序號文件名稱數(shù) 量備 注原件復印件1報價書142報價說明143備件清單（包括：隨機備件、正常開車備件、兩年備件）14分列4制造進度表145業(yè)績表146外形圖（包括重量、

16、詳細尺寸）147產(chǎn)品、元件技術資料或樣本148數(shù)據(jù)表149.2賣方在合同簽訂后需提交的最終文件至少包括：序號文件名稱數(shù) 量備 注原件復印件1裝配圖142數(shù)據(jù)表143安裝、維修和操作說明144現(xiàn)場的組裝（安裝）說明145檢驗和試驗報告146檢驗證明書147供貨清單148裝箱清單149特殊工具清單1410備件清單149.3 賣方的所有圖紙和數(shù)據(jù)應與買方的工程名稱、工程號、項目號和版次取得一致，圖紙還應在修改欄內(nèi)作詳細說明最新修改內(nèi)容。9.4 賣方標在圖紙、計算書及銘牌上所有的計算單位均應采用中華人民共和國法定計量單位。圖紙、文件的編制、圖形符號等應符合相應的國標電氣技術用文件的編制GB/T6988

17、的要求，語言為中文，進口部件的外文圖紙及文件應由賣方翻譯成中文（免費）。所有賣方提交的資料應附有電子文件，圖紙采用AutoCAD 2000格式，文字和表格用OFFICE格式。10. 技術服務：10.1根據(jù)買受人的合理要求,賣方必須24小時到現(xiàn)場進行服務。10.2賣方免費派出工程技術人員指導現(xiàn)場安裝和配合試運行。10.3若發(fā)現(xiàn)現(xiàn)場到貨設備損壞，賣方應及時無條件更換。10.4賣方免費對買方的技術人員提供技術指導及現(xiàn)場培訓。10.5 在保證期（保證期定義見商務部分，通過驗收后由雙方簽字認可）內(nèi)，賣方保證及時免費更換或修理任何并非買受人人員非正常操作而導致的缺陷或故障(包括更換各種元器件和設備)。由于用戶的誤操作或使用不當造成的故障，賣方應給予維修，可酌情收取工本費。11. 試驗和檢驗11.1 賣方應提供產(chǎn)品質量檢驗證書，以便買方進行審核和選擇，并應保證所提供的設備滿足安全、可靠運行的要求，并對設備的設計、制造、供貨、試驗、裝箱、發(fā)運、現(xiàn)場調試等過程全面負責。11.2 賣方應按有關規(guī)程、規(guī)定的檢驗和試驗項目進行檢驗（報價書中同時應提供檢驗、試驗采用的標準、規(guī)定清單）。11.3 總裝之后賣方應按制造標準及有關規(guī)范中要求的項目進行試驗。12. 包裝運輸、供貨時間及地點12.1 包裝和運輸賣方應依照國家有關標準進行包裝，并采用良好的防濕、防潮、防銹和防震等保護措施進行運輸、包裝