俄羅斯貿(mào)易合同范本_合同范本

1、俄羅斯貿(mào)易合同范本法國民法典規(guī)定： “合同為一人或數(shù)人對另一個或另數(shù)人承擔給付某物，作或不作某事的義務的合意”。 合意就是雙方意思表示一致就是雙方協(xié)議。今天橙子要與大家分享的是：俄羅斯貿(mào)易合同相關范本，具體內(nèi)容如下，歡迎參考閱讀!國際貿(mào)易對俄進出口商品交易- 通用合同文本H 3 K 0 JI H合同KOHTPAKT合同編號：H o m e p kohtp hkth :簽約地點：約時間：MecTOno/i,nn caHHH :B p e m hno/i,nn c shhh :售方：購方：npoABEU ： npoABEU ：noKynATEJib地址：地址：APEC: APEC:電話 電話T E

2、 JIE OH : T E JIE OH :傳真 傳真TEJIEAKC : TEJIE AKC :售方和購方通過友好協(xié)商，同意簽訂合同條款如下：B pesyjibTaTe Apy爾ecTBeHHoro corjiameHHHnpOABeuhnoKynaTejibcorjiacnjincb3 aKJiiOHHTb hh爾ecjieayiomne CTHTbn u ycjiOBnx HacTOHLu;ero kohtp hkth :1. 商品名稱HAHMEHOBAHHE TOBAPA2. 規(guī)格品質(zhì)nZnEUHHK AUHHKA4ECTB03. 單位EHHHUA4. 數(shù)量K0JIH4ECTB05.

3、單價UEH A 3 A Efl .6. 金額0 BIHAH CVMMA7. 合同總值0 BIHAH CVMMA KOHTP AKTA :8. 交貨條件：(DAF.CIF.FOB) 。除非另有規(guī)定，以上交貨條件依照國際商會制定的國際貿(mào)易術語解釋通則辦理。 以上貨物數(shù)量允許賣方有權.% 溢短裝。¥ C JIOBHECA 4H -nPHEMKHTOBAPOB :.%( K A .CH . OB .). Ecjiu KOHTpaKTOMHe npe/i,ycMOTpeHOnHoe,T。 BbimeyKa 3 aHHbie ycjiOBnx caaqn-npn? mkh TOBapOB e 百

4、 CTByiOT B COOTBeTCTBHH C"KoMMepnecKHMHycjiobhhmhcabjiok bo BHeniHe 比 TOproBjie peKOMeHAOB aHHbiMH My爾AyHapOAHO 說TOproBonnpaBHjiaMHnxto ji ko b a h h h "( HHKOTEPM3 ). npaaaB 口 y npeACTaBjineTCH n p a b o yMeHbmaTb HyBeJIHHHBaTbKOJIHHeCTBOnoceaBjineMbix TOBapOB Ha %.9. 原產(chǎn)地國別CTPHA nPOHCXO&g

5、t;KflEHH5I TOB AP A :10. 包裝ynAKOBKA11. 裝運期CPOK nOCTAB KH :12. 裝運口岸和目的地nyHKT nOTPAHnEPEXOA H MECTOHA 3HA 4EHH5I :13. 保險CTPAXOBAHHE :14. 支付條款：本合同采用.（A:信用證L/C; B:即期付款交單D/P、承兌交單D/A J6收;C: 匯付、信匯M/T、電匯T/T; D:易貨貿(mào)易）方式結算。y C JIBHH n JI AT E>KA : Pacq?Tbi noHacTOHLu;eMyKOHTpaKTynp0H3B0AHTCH B OOpMe （ A:aKK

6、peAHTHB L L/C; B:HHKaCCO cHeMeAJieHHO 比onjiaTO 比npOTHBnpeAOCTaBjieHHHAOKyMeHTOBD/P. nHKaccocai<uenTOMnonpeAbHB jieHHio D/A; C:6aHKOBCKoro nepe boas / noHTOBoronepeBOAaM/T. tejierpa（J）Horonepe boas T/T;D:6apTepHoro o 6 m e h a ）.A: （1） 買方應在裝運期前. 日通過開證行開出以賣方為受益人的 不可撤消的、跟單的、（不 ）保的、即期的、可轉(zhuǎn)讓的、循環(huán)的、 對開的、

7、 （ 不 ）允許分期裝運的 信用證。信用證應在裝貨完畢后 . 日內(nèi)在受益人所在地到期。A:(l)noKynaTejiBo 6 h 3 a h3a He比ao cpOKa OTrpy3KHOTKpbITb B 口0 J! b 3ynpOA aBua 6e3OT3biBHbin/AOKyMeHT ajibHbi 百/(He)nOATB ep>KA ? HHblH/npeAHBHTeJIbCKHH / TpaHC(J)epTHbI 說/ peBOJibB epHbin / b 3aHMh bi 百 h ( h e ) pacnp? hhbi 比 n 0 cpKOMOTTpy 3KH aKKpe

8、AHTHBcoCpOKOMAGHCTBHHBt e h e h h e A A h e 說nocjie norpy3Kn TOBapa n 0 MecTyHaxoxAGHHH 6 e h e 4)h 口 napa .(2) 通知銀行收到買方開具的不可撤消的信用證時，賣方必須委托通知行開出.% 信用證金額的保證金給開證行。合同貨物裝運和交貨后， 保證金將原數(shù)退給賣方, 出于本合同規(guī)定第19 條外的任何原因， 發(fā)生無法按時全部或部分交貨，保證金將按本合同第17 條規(guī)定作為罰金支付給買方。(2) n o c Ji etofo,khk6hhkyB eAOMJIHIOLJ；Hk0 6OTKpbITHHa

9、KKpeAHTHBa，口 ojiyqnji6e3OT3bIBHbIHaKKpe AHTHB ,OTKpbITbI 說 OoKynaTejieM ,npo/i,aBeu AOJixeHnoyHHTbe m y nepesecTH6aHKy ,OTKpbiBLueMyaKKpe ahthb ,rapaHTHHHbin4)ohabp a 3 M e p e % o tc y m m biaKKpe/i, HTHBa .PapaHTn 百 Hbi 百 4)oha b no ji hom pa3Mepe oo3BpamaeTCH npaASBuynocjieOTrpy 3KHhU2ASH HnpH ?

10、MKH TOBHpOB ,yKa3aHHbix b kohtp aKTe ,ecjin no jiioQoh - jih6o npHH HHe ,He npeAycMOTpeHHonbCTHTte 19 HacTOx m; e r o KOHTpaKTaHeB0 3M0>KH0nepeATbTOBapbinOJIHOCTblOH JI HHaCTHHHOBthkomcjiyqaerapaHTHHHbin4)OH/i,corjiacHOCTHTte17HacTOHLu;eroKOHTpaKTabinjianHBaeTCHbKanecTBeHeycTOHKH IloKyri aTejiio

11、.B: 貨物發(fā)運后賣方出具以買方為付款人的 。 付款跟單匯票，按即期付款交單方式 D/P、承兌跟單匯票、匯票期限為（）后, 按即期承兌交單（ D/A 日 ）方式經(jīng)買方承兌后 通過賣方銀行及銀行，向買方轉(zhuǎn)交證 。 換取貨物、買方按匯票期限到期支付貨款。 B: nocjie OTrpy 3KH TOBapOBnpOABeuo 6 h 3 a hBblCTaBHTb AOKyMeHTHpOBaHHyioTpaTTy/ aKuenTOBaHHyioAOKyMeHTHpOB aHHyioTpaTTycocpOKOM o n ji a t bi b TeqeHne He百n o c Ji e,cyicas

12、aHHeMOoKynaTejiHbKanecTBenjiaTejibiLu;nKa no fopMe nHKaccoC HeMHAJieHHO 比 BbinjiaTOH npOTHBnepeASBaeMbix AOKyMeHTOB / no 4)o p m e nHKacco c TpaTT 比 no n p e a h b( D/Aqepe3 He 百 nocjie aKuenTa ), nocjieaKueHTOBaHHHTpaTTbinoKynaTejieM qepe3 6hhk npa/i,aBua b aapec 6a h k a ajix noicynaTejiHnepecbiji

13、aiOTCHAOKyMeHTbl ,npOH3BOAHTCHTOBapooQMeH , noKynaTejib o 6 h 3 a h b yCTaHOBJieHHbinCpOK npOH3BeTHonjiaTy TpaTTbi.C: 買方在受到賣方依本合同第16 條規(guī)定提交的單證后日內(nèi)以 電匯、信匯方式支付貨款。C: BTeqeHne AHe 比 c MOMeHTbinojiyneHHHAOKyMeHTOBotnpOASBUaBCOOTBeTCTBHCOCTHTte 百 16 HacTOHLu;ero KOHTpaKTaOoKynaTejib o 6 h 3 a h npon3BecTn o

14、njiaTy TOBapa bfop m e noHTOBoro / Tejierpa（J）HOr o nepe boas .D: 自貨物至指定邊鏡站點由賣方置于買方控制下時，即認為賣方已交貨， 貨物的所有權及偶然性損失或品質(zhì)損壞的風險由賣方轉(zhuǎn)移到 買方。 買方應 同、后、前期于賣方 天交貨款，并以記名提單為結算依據(jù)。D: rpy3 CHHTaeTCH nepeaaHHbiM c MOMeHTae r o nocTynjieHHHHayKasaHHyio norpaHHHHyio cthh 口 nio h nocTynjieHHHBpacnopnxeHHenoKyri a t e Ji h .

15、 n p a b o co6cTBenHOCTn Ha Fpy3,OTBeTCTBeHHOCTb 3a cjiynaftHbie y6biTKn h CHHxeHHeKanecTBa nepexoAT ot npOABuaK OoKynaTejiio .OoKynaTejib aoji 爾eH nOCTaBHTb TOBHp OAHOBpeMeHOc npo/i,a buom / paHbme ,neM npoABeuHa He百/ no 3AHe e,qeM npOABeuh a A h e 百.HMeHHbieKOHOC aMeHTbIHBJIHIOTCHocHOBaHHeMb 3aHM

16、opacq ?tob.15. 賣方應提交以下單證n P H nP0H3B0CTBE0 n JI A T blnPOAB EUnPEOCT AB JIHETOJIEYIOmHE OKYMEHTbl :(1) 全套的清潔空白抬頭、空白背書注明運費 已付、到付 的提貨單 份 ;nOJIHO - HHCTblHKOHOCHMeHTCQjiaHKOBonnepeAaTOHHOHHaAnHCbio Ha npeAHBHTejiH , HaKOTOpOM(J)HKCHpyeTC AOCTaBKa onjianeHa ( a o )b b3 K 3 ；(2) 經(jīng)簽字的商業(yè)發(fā)票. 份 ;no/l,nnc aHH

17、bin KOMMepneCKHH CH? tB 3K 3 ；(3) 原產(chǎn)地證明書 份 ;CBHAGTeJIbCTBO npOHCXOHCAGHHH T 0 B a P a B 3K 3 ;(4) 裝箱單 份 ;ynaKOBOHHbin JIHCT B 3K3；(5) 質(zhì)量、重量檢驗證明 份 ;HHcneKTOpCKoeCBHAGTeJIbCTBOKanecTBe h b e c e b 3K3;(6) CIF 條件下的 保險單、保險憑證 份。CTpaxoBO 比n o Ji h c/cepTn Shkht b 3K3(npnycjiOBnn CH).16. 罰則： 除由本合同第19 條原因外，

18、如超過本合同規(guī)定期限延誤或無法交貨、逾期或未能付款，違約方須向另一方支付罰金。每罰金按延誤或無法交貨、逾期或未能付款金額的 .% 計算。 但罰金總額不得超過違約金額的 .% 。若違約方已先期支付保證金，則保證金作為罰款金按數(shù)量比例予以罰扣直到?jīng)]收支付對方。HIT PA H bl ECAHKUHH: 3aHCKJIIOHeHHeMO0CTOHT CJIbCTB ,VKasaHHbix b CTHTte 19 HacTOHLu;ero kohtp hkth , b cjiy qae npocpOHKHBnocTaBKaxHjiHnjiaTexaxn 0kohtp aKTy ,HapyuinTeji

19、b AoroBOpaBbinjianHBaeTApyro 比CTOpOHeHeycTO 比 Ky b p a 3 m e p e %0 t c y m m biHenocTeaBjieHHbixTOBapOBHjiHnjiaTexen3a Ka爾Abi 百 eHbnpocpOHKH He 6ojiee % o 6 m e 百cyMMbi HenocTaBKHuijiuHenjiaTexen , CyMMa ,BbinjiaHeHHaH HapyuiHTejieM AoroBOpa b KanecTBe rapaHTHHHoro4)OH/i,a ,nocTynaeT npnopunajibHO

20、b cq?T BbinjiaTbi HeycTOHKH h h e noAexHTnepeAanegxpyro 說c t o p o h e .17. 索賠：自貨物到達目的地. 天內(nèi)，如發(fā)現(xiàn)貨物質(zhì)量、規(guī)格、數(shù)量、重量、包裝、衛(wèi)生條件與合同規(guī)定不符者，除應由保險公司和承運承擔的責任外，買方可憑. 出具的商檢證書，有權要求賣方更換和索陪。 P E K JI AMAUHH :B cjiyqae HeCOOTBeTCTBHH BBCH TOBHpa, e T 0 pa 3M epOB , KanecTBa ,KOjinq bctbh , ynaKOBKH h c aHHTapHbix HOpM yCJ

21、IOBHHM HaCTOHLU；erO KOHTpaKTaCTpaxoBanKOMnaHHHujiunepeBO3HHKHecyTcboioOTBeTCTBeHHOCTbHBt e h e h h e A h e 百cMOMeHTanocTynjieHHHHa3HaneHHH OoKynaTejib h m e e t npaBO Ha npeABji e h h e k npOABuy npeTeH3nio h Tpe6oBaHne 3aMe Hbi rpy 3aHaocHOBaHHHCBHAGTejibCTeBaTOproBon3KcnepTH3bi , Bbiaa b a e m o r

22、 o18. 不可抗力：若發(fā)生不可抗力事件( 如：戰(zhàn)爭、內(nèi)亂、封鎖、地震、火災、水災等。) 以及任何雙方未能預見并且對某發(fā)生后果不能防止或避免的意外事故妨礙或干擾了本合同的履行時，發(fā)生不可抗力方須在事件發(fā)生結束之起.日內(nèi)將本有關機構出據(jù)的不可抗力事件的證明寄交對方，據(jù)此證明豁免責任，并由雙方協(xié)商中止或繼續(xù)履行合同事宜。OPC-MA>KOP : mpn BOSHHKHOBeHHHHe3aBHCHLU；HX OT BOJIH HeJIOBeKa4)OpCMa>KOpHbIXO6CTOHTeJIbCTB ( bo 說 na, MaccoBbie 6ecno phakh , 6 ji o k

23、 a a a , seMJieTpHCeHne,no爾 ap ,HaBOAHeHnehT.n.) OKa3biBaiOLj;nxb ji n 51HHeHab bi n o ji h eHue kohtp hkth ,qTOHeBO3MO>KHOnpeABHAGTb H JI H6 e >k anpOH3OLUJIOB bl a ap a lu; e h h h4)opc - Ma爾opaCOOTBeTCTByiOLJ；HMH19 / 17文章來源網(wǎng)絡整理，僅供參考學習opraHaMHAOKyMeHTnoATBepXAaeT4)aKT 4)o pc - MaxopHbixO0CTO

24、HT eJIbCTB .HaOCHOBaHHHnpeACTaBjieHHoroAOKyMeHTasaHHTepecoBaHHan CTOpOHaOCBO6o>KAaeTCHOTOTBeTCTBeHHOCTH 3a nOCJie/I,CTBHH 4)OpC - MaXOpHbIX oQCTOHTeJIbC TB H pemaeTCH Bonpoc o npOAeHHH cpOKa aghctbhh ujiu 3 aKpbiTHHKOHTp aKTa .19. 仲裁 ： 由本合同產(chǎn)生或同本合同有關的一切糾紛，雙方應通過友好協(xié)商或通過第三者調(diào)解( 包括政府主管部門的官方調(diào)解及民調(diào)解 ) 解決。

25、如不能解決，應提交 中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會、中國海事仲裁委員會、俄羅斯工會、。按申請仲裁時該 機構現(xiàn)行仲裁程序、規(guī)則進行仲裁。仲裁裁決是終局的，對雙方都有約束力，仲裁費用由敗訴方承擔。APBHTPA>K: Beecnopbihpa3Hor jiacHH ,KOTOpbieMoryTBO3HHKHyTbbnpouecceBbinOJIHeHHHHaCTOHLU；erO KOHTpaKTa,AOJi>KHbipemaTbCHn y t ? mneperoBOpOBujiunpnnocpeAHHHecTBe C OOTBeTCTByiOLJ；HX rocyAapCTBeHHbixo

26、p r a hob ,o6m;eCTBeHHbixopraHH3a uhh.Bcjiyqae ,ecjin CTOpHbiHe AOCTHraiOTuzorjiacHHnocnopHbiMBonp ocaM ,MaTepnajibi nepe/i,aiOTCH h a paccMOTp e h h e Me爾AyHapOAHO 百TOpr OBO - 3K0H0MHHeCK0Hap6nTpa爾ho百komhcchhKHP/MopCKO比 ap6nTpa爾ho百 komhcchhKHP /Topr o b r - npOMbimjieHHon najiaTbi P o c c h h /. cyae 6Hoepa36npaTejibCTB0b e a ? t c h bCOOTBeTCTBHHC yCTaHOBJieHHbIMnOpHAKOM paccMOTp e h h h a e Ji .