日語模具專業(yè)術(shù)語

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上冷料井三枚（-）三板模復(fù)式澆口復(fù)式澆口間距；齒距管接頭間隔板主流道、注（塑）口單點(diǎn)澆口導(dǎo)針銅鈹銅受板支承板定位銷止動(dòng)銷拉料銷開閉器分流板掛臺(tái)剝料板優(yōu)力膠水井接頭、接縫熱電対（）熱電偶"萬能盤（-）"銑床、鑼床旋盤（）車床"平面研削盤（）"平面磨床盤（-）鉆床鋼預(yù)加硬鋼墊板型沖壓模、五金模傳感器段EP雙節(jié)頂針威張定距拉板単品図單板圖対角對(duì)角受圧受壓塊搖擺式針?biāo)疁戏浪哿艄潭萁z排屑孔失配段差段差后殼失配導(dǎo)針切割不避空段差段差龜裂固定板潤(rùn)滑油冷料井搖擺式針單點(diǎn)澆口主流道、注（塑）口間隔板排屑孔傳感器拉桿水井管接頭間距；齒距/墊塊復(fù)式

2、澆口后殼料斗干燥器吹氣成形、氣輔成形機(jī)械（）機(jī)械、機(jī)器、螺桿、螺絲、螺旋螺桿頭射出（）注塑、注射送料（加料）器混煉料；化合物混和、調(diào)合混合器、攪拌器混合、攪拌冷卻塔冷水機(jī)、冷水裝置溫調(diào)機(jī)（）溫調(diào)機(jī)料筒（注塑機(jī)）加熱器、發(fā)熱器加熱圈、熱器帶射嘴、噴嘴射嘴頭、噴嘴頭拉桿、拉杠間隔（-）拉桿間隔限位（限制）開關(guān)操作（-）操作開關(guān)操作操作指南制御盤（）控制器、控制盤全自動(dòng)（）全自動(dòng)半自動(dòng)（-）半自動(dòng)手動(dòng)（）手動(dòng)手柄、把手、操縱押出機(jī)（）押出機(jī)、擠塑機(jī)押出擠塑成形機(jī)（-）吹塑機(jī)成形吹塑制御（-）程序控制工藝、工序、過程注塑工藝程序控制裝置注塑程序控制裝置冷料、早凝料凍結(jié)（）冷凝油圧（）油圧押出（-）液壓

3、頂出、液壓脫模油圧液壓泵油圧液壓馬達(dá)空器壓縮機(jī)、空壓機(jī)油漏（）漏油油箱、油槽活塞氣缸報(bào)警安全（）安全門非常停止（）緊急停止色変（）換色材（）清機(jī)塑料；過料樹脂溫度（）膠料溫度型溫（）模溫空打（）空射膠、空打試作（）試模離型（）脫模離型剤（）脫模劑防錆剤（）防銹劑抜（）粘模注、射、啤進(jìn)點(diǎn)，澆口中心澆口水口，注口、流道料間隔、余隔流道、流道料散氣孔、通風(fēng)口抜（-）排氣、散氣熱處理、退火加工中心放電（）火花機(jī)加工線切割窒化鋼（）氮化鋼窒素（-）氮?dú)庵匣瘎I理（）氮化處理鈦熱処理（-）熱處理焼入（）淬火焼戻（）回火退火硬度（）硬度柔（）軟、軟的電極（）銅公入子（）鑲件行位、滑塊勾配（）斜度斜度、錐度、錐

4、形的抜勾配（）脫模斜度導(dǎo)向柱司筒針角（-）扁頂針傾斜突出（）斜頂針模腔、前模、母模模心、后模、公模取數(shù)（）取數(shù)、模腔數(shù)定位環(huán)（圈）O（模具水管處）O環(huán)；膠圈肉厚（）肉厚、膠厚加膠肉盛（）加膠肉盜（）減膠型改造（）改模（因設(shè)變修理）型修正（）模具修理設(shè)計(jì)（）設(shè)計(jì)設(shè)計(jì)図（-）設(shè)計(jì)圖設(shè)計(jì)変更（-）設(shè)計(jì)變更、設(shè)變?cè)O(shè)計(jì)者（-）設(shè)計(jì)者、設(shè)計(jì)人員設(shè)計(jì)者金型設(shè)計(jì)（-）模具設(shè)計(jì)金型製作仕様書（）制作仕樣書仕様（）規(guī)格型構(gòu)造（）模具構(gòu)造、模具結(jié)構(gòu)輸入編程3D図3D圖、3維圖2D図2D圖、平面圖正面図（）正面圖平面図（）平面圖斷面図（）剖面圖CAD數(shù)據(jù)二次元（）平面圖數(shù)據(jù)軟件、程序系統(tǒng)金型図面（）模具圖部品図（）零

5、件圖略図（）草圖図面書（）畫圖図面訂正（-）圖訂寸法記入（）記入尺寸抜方向（）出模方向抜勾配（）出模斜度角度（）角度投影面積（）投影面積錐度；斜度倒扣二枚（-）兩板模偏置、偏移型割（）分模割型（）對(duì)開式模具滑動(dòng)模芯活動(dòng)模芯活動(dòng)模具沖壓、壓床、壓機(jī)沖床順?biāo)停?順?biāo)停┘?jí)進(jìn)，依次傳送単発（）單沖沖頭、凸模、沖床沖孔機(jī)下模模座、模架整平滾；矯平機(jī)送料機(jī)；加料機(jī)絞（）拉伸去毛刺総抜（）復(fù)合抜落（）落料、沖孔曲（）折彎折彎、彎曲箱曲（）箱彎曲L曲L拆彎曲V折彎穴（-）沖孔、鉆孔沖孔、鉆孔抜（）沖壓、抽去逃（）避空鉚接絲錐板牙通（-）鉸孔鉸刀；擴(kuò)孔器銑刀砂輪機(jī)、磨床滾筒仕上（）滾（桶拋）光鍍金(）電鍍真空（

6、-）真空電鍍真空蒸著（）真空電鍍鍍鉻亜鉛（）鍍鋅削（）切、削組立（）/裝配、組裝組立裝配組件組立工數(shù)（-）裝配工數(shù)生産（）生產(chǎn)線、拉線方式（）單人裝配傳送帶U字（）U形生產(chǎn)線電容器抵抗（）電阻器二極管発光（）發(fā)光二極管晶體管IC集成電路液晶（）液晶顯示器繼電器連結(jié)器變壓器斷路器蜂鳴器基板（）印刷電路板螺絲刀、起子十字批（起）一字批（起）電動(dòng)（）電動(dòng)螺絲刀、電批扭矩、轉(zhuǎn)矩/螺絲墊圈（片）E-卡環(huán)半田（）焊錫、軟釬料半田鏝（）烙鐵錫（）錫接地、地線酒精、乙醇足踏（）腳踏開關(guān)端子（）端子端子臺(tái)（）端子板標(biāo)貼、標(biāo)簽?zāi)z片；聚酯樹脂聚合物成形條件（-）注塑條件成形注塑周期精密成形（-）精密成形條件出（-）

7、設(shè)定注塑條件金型取付（）上模、安裝模具型降（）落模、下模圧力（）壓力低圧（）低壓低圧型締（-）低壓鎖模保圧時(shí)間（）保壓時(shí)間背圧（）背壓、返壓型締力（）鎖模力、合模力型締圧力（-）鎖模壓力型締合模行程型締裝置（-）鎖模裝置型開（）開模型閉（）合模射出射出速度射出量（-）注塑量計(jì)量（）計(jì)量計(jì)量計(jì)量行程嵌件、嵌入肉厚（）膠厚、壁厚可塑化（）塑化熱分解（）熱分解塑料、塑膠制品橡膠色母色粉、粉、粉末色粉、干色料粒、塑膠?？嵕S玻璃纖維軟管、管過充填型傷（）模傷、模痕沖擊、打擊充填不足、欠料糸（-）膠絲銀白、銀痕流紋焼（）燒黑、燒焦異物（）異物、黑點(diǎn)?。ǎ┱衬Ｈ芙泳€、結(jié)合線料花油汚（）油污、油漬打痕（）打痕

8、、擊傷割（）/裂、開裂氣紋変形（）變形反（）彎曲、翹曲、外傾曲（）彎曲扭曲色斑（）顏色不均勻偏肉（）壁厚不均勻気泡（）氣泡、空洞、空隙縞（）條紋染（）污垢、污點(diǎn)、滲溢剝（）脫落、剝落捲（）翻卷?。ǎ└∑鹇萁z滑牙員數(shù)不足（）員數(shù)不足、欠品振（）跳動(dòng)度、偏心収縮（）收縮勘合不良（）嵌合不良、裝配不良応力（）應(yīng)力內(nèi)部応力（-）內(nèi)應(yīng)力段?。ǎ┌才?、準(zhǔn)備擋塊推板、脫模板敷板（）墊板模胚托板撐頭拉塞拉桿取付板（）工字板、水口板底板回針導(dǎo)柱導(dǎo)套模具、動(dòng)模、移動(dòng)模板模板、載模板模塊、模件、模數(shù)零件、模具零件吊（）吊環(huán)螺栓起重機(jī)、吊車、天車勾、吊勾鋼絲、鋼絲繩鑢（）銼刀油砥石（）油石砂紙節(jié)號(hào)、目刻?。ǎ┛逃∥g紋

9、放電目（）火花紋粗（）粗的細(xì)（）細(xì)的、幼的鉆石紋滾花刀、刻痕噴沙熱流道修理（）修理溶接（）溶接、燒焊溶接機(jī)焊機(jī)、電焊機(jī)溶接棒（-）焊條、電焊條溶接氬弧焊噴燃燒器、火焰燃燒器突出（）頂針頂針方式（）水口方式遂道式澆口、潛水口針孔形澆口、細(xì)水口側(cè)水口、大水口直接澆口扇形澆口扇形澆口搭接澆口澆口平衡凹槽、倒扣水管（）水管、運(yùn)水湯溜（）散水冷卻回路（）冷卻回路、運(yùn)水模型制造模型、原尺寸模型手作（-）手板、手工樣品模數(shù)、模量；模件齒輪；傳動(dòng)裝置歯車（-）螺旋齒輪整體的；固體変換（）變換、轉(zhuǎn)換磁盤、軟盤電腦、計(jì)算機(jī)私人電腦、手提電腦形式、種類読込（）讀取読出（）讀出読?。?）讀數(shù)圧縮（）壓縮開（）打開；讀

10、出文件（軟件）開（）打（解）不開、讀不出錯(cuò)誤、失誤進(jìn)捗狀況（）進(jìn)度狀況仕上（）拋光、磨光磨（）研磨、打磨狙（）目標(biāo)、目的、瞄準(zhǔn)日程表（）日程表維護(hù)、保養(yǎng)壓鑄焼結(jié)（）燒結(jié)活動(dòng)扳手，猴子，小錘夾具（固定模具用）廢鐵；廢料、廢渣錆（）生銹防錆剤（）防銹劑洗浄剤（）清洗劑垂（） 反邊、毛刺天納水；稀薄劑三氯乙烯脫脂劑三価（-）六價(jià)鉻六価（-）六價(jià)鉻脫脂（）脫脂、去油有害物（）有害物切割板金（）板金，金屬板切斷（）切斷、割斷鉄板（）鐵板SECC鍍鋅板鍍鋅板不銹鋼銅（）銅真鍮（）黃銅鋼（）鋼鋁巾（）寬度板厚（）板厚密度（）密度卷材，線圈，線卷幅（）片材螺母、螺帽螺栓、螺桿溶接（）點(diǎn)溶接、點(diǎn)焊治具（）夾具間

11、隙接口計(jì)數(shù)器法（）計(jì)數(shù)法定時(shí)器（）數(shù)字（的）、數(shù)碼()數(shù)碼照相機(jī)插座、插口插頭、塞子燈點(diǎn)燈（）點(diǎn)燈、燈亮保險(xiǎn)絲電源（）電源線電線導(dǎo)線條紋碼絕緣帶異音（）/異音、雜音、噪音分貝（聲強(qiáng)單位）直列（）/串聯(lián)並列（）并聯(lián)連軸器、離合器電磁線圈靜電（）靜電靜電防止（）防靜電風(fēng)扇馬達(dá)潤(rùn)滑油塗布（）涂油版下（）底板、草圖菲林、膠片印刷（）絲印印刷移印燙印印字油墨色見本（）色板印刷不良（）印刷不良滲（）滲溢、飛油捺印（）捺印塗裝（）涂裝、噴涂木目付（）木紋加工樣品、樣本、樣板限度見本（）限度樣板承認(rèn)（）承認(rèn)樣板公差（）公差正、加號(hào)負(fù)、減號(hào)不穩(wěn)定、波動(dòng)発注（）發(fā)訂單有償（）有償無償（）無償/業(yè)者（）供應(yīng)商見積書

12、（）報(bào)價(jià)單請(qǐng)求書（）發(fā)票、請(qǐng)款單訂金、保證金支払（）付款支払條件（）付款月末締（）月結(jié)殘業(yè)手當(dāng)（）加班費(fèi)二交替（）兩班制晝勤（）白班夜勤（）夜班休憩時(shí)間（）休息時(shí)間打合（）打合、商討成型吹氣成形、系統(tǒng)（）系統(tǒng)圧粉成型（）粉末成形凹部(）凹部亮度成型塑膠成形定形模套押出擠壓模中心梢降低成本丸圓頂針捩（）變形，扭曲傾斜（）斜梢緊張，緊急銅條測(cè)定器聲級(jí)計(jì)縮水齧拉傷等級(jí)（電極）銅公空隙，間隙，空白喰切（）靠破突出（）伸出，挺起，推出去動(dòng)力開關(guān)版下（）菲林方塊拉料針傾斜角（）斜頂環(huán)直締（）擰既（）以前，已經(jīng)余裕（）余地，予留強(qiáng)靭性（）韌性水道（）水路低減（）低減潛進(jìn)膠通氣閥錨銷角銷傾斜梢球塞套定位球塞球

13、塞滑塊上下模板墊板托架緩沖塊模穴（模仁）中心梢鎖定塊螺旋彈簧冷卻栓螺旋冷卻栓心型心型梢開品銷緩沖銷盤形澆口直接澆口合釘定位銷導(dǎo)套孔合合模銷輔助澆口抜勾配出模斜度絞張力調(diào)整桿突出頂出儭墊突出脫模器頂出導(dǎo)梢頂出導(dǎo)梢儭套頂出墊頂出銷頂出板頂出桿頂出閥環(huán)首螺栓當(dāng)中子椿入蕊薄膜形澆口指形銷帶凸緣銷毛邊形澆口澆口澆口面引導(dǎo)儭套石目裂紋凸緣起皺毛邊 光滑污斑擦傷磨痕發(fā)裂壓痕粒料壓料柱塞射出循環(huán)剤光滑劑取出裝置取料裝置拉桿壓克力導(dǎo)板引導(dǎo)柱管接頭緩動(dòng)器嵌入儭套嵌入銷轉(zhuǎn)向銷合模面導(dǎo)銷儭套壓塊定位塊定位板分型板塑膠模座回位銷脫模裝置間隔塊間隔環(huán)面花沖花油跡（）油花拉花転寫（）水印翹曲白點(diǎn)（）白點(diǎn)傾（）偏位偏心（）偏

14、心當(dāng)傷（）碰花取不良批壞殘冷膠裂紋水紋、溶合線変形（）變形卷邊旋紋型傷（）模花黒點(diǎn)（）黑點(diǎn)銀絲缺料氣紋糸（）拉絲燒黑隙間（）離拉吊環(huán)周期扣針扣針針口進(jìn)膠鑢（）戳刀齒輪型番（）模號(hào)不銹鋼加工玻璃沙加工推板保養(yǎng)限位氮化水口鉗骨位/拖膠磨（）拋光、省模測(cè)定方法（）測(cè)量方法目盛（）刻度、分度存儲(chǔ)、記憶三次元測(cè)定（）三次元測(cè)量?jī)x工具顕微鏡（）工具顯微鏡投影機(jī)（）投影機(jī)游標(biāo)卡尺千分尺百分表扭力計(jì)刻度尺直角尺巻尺（）卷尺高度尺柱規(guī)塞片分度器（）角度儀張力計(jì)千分表硬度計(jì)（）硬度計(jì)萬用表定盤（）平臺(tái)、平板VV形塊方塊規(guī)千分表、百分表數(shù)據(jù)數(shù)據(jù)單參數(shù)卡板段（）紙箱仕切（）刀卡通箱（）周轉(zhuǎn)箱折疊式周轉(zhuǎn)箱塑料周轉(zhuǎn)箱袋（

15、）膠袋封箱膠紙繩子、線先入先出（）先入先出叉車手推叉車臺(tái)車（）臺(tái)車卡車棚（）貨架在庫數(shù)（）在庫數(shù)棚卸（）盤點(diǎn)死庫存、積壓品購買（）采購支給品（）支給品購入品（）采購品交貨期、訂貨期工程検査（）工程檢查抜取検査（）抽檢全數(shù)検査（）全檢目視検査（）目視檢查外観検査（）外觀檢查検査巡檢測(cè)定器（）測(cè)量?jī)x測(cè)定（）測(cè)量、測(cè)定受入検査（）驗(yàn)收、受入檢查出荷検査（）出貨檢查加工費(fèi)；工時(shí)費(fèi)為替（）匯率機(jī)種見積報(bào)價(jià)加工、仕上加工針點(diǎn)進(jìn)膠潛進(jìn)膠流道選定（）選定前倒（）提前結(jié)構(gòu)（）結(jié)構(gòu)株式（）有限設(shè)計(jì)，構(gòu)思，圖案倒扣陰影線，加水線基準(zhǔn)矢?。ǎ┘^方蓋角隅拐角末筆（）順致，順請(qǐng)錯(cuò)位光澤接続（）連續(xù)，連接狙（）把作為目標(biāo)

16、催（）舉辦，舉行，主辦尖角凹痕消減,切,插圖彈簧逃（）避空導(dǎo)柱艶消（）消光占有率電線銳利端，尖端油溝（）油槽安全開關(guān)更更（）根本（、不）不光滑，粗糙腐內(nèi)部氣孔斑斑點(diǎn)縮頸肌荒桔皮狀表面缺陷溢流剝離剝離坑麻點(diǎn)痘斑樹脂流樹脂流紋凹陷松垂皂化疤痕廢料詰廢料阻塞滑刮傷劃痕糸剝裂痕?？跀D痕不良充填不良凹孔凹痕表皮引込表皮折疊歪取矯正條條狀痕糸表面裂痕波打波動(dòng)扭曲翹曲波波痕白化活化劑開値粘合強(qiáng)度材填隙料氣孔半凝式射出調(diào)色色母料混合料殘料廢品凝固化開隙彈性體預(yù)混料料斗射出射出噴嘴射出射出柱塞射出射出沖柱混合機(jī)潤(rùn)滑剤潤(rùn)滑劑離型剤脫模劑吹氣成形壞料麻點(diǎn)發(fā)亮印刷毛邊入子（）鑲件水口稀薄劑定位圈入水流道前模后模水穴（

17、）運(yùn)水分離線導(dǎo)套導(dǎo)針支撐板發(fā)熱器彈簧線切割 溶接（）燒焊炮嘴菲林噴砂蝕刻肉付（）加膠肉削除（）減膠行位、滑塊電鍍門柱螺桿突出（）頂出司筒針倒扣汽缸銅公、電極螺絲潛水湯溜（）冷膠井鉆頭取出機(jī)機(jī)械手加熱筒（）炮筒軸承/銑床抜拉力鉚接抜勾配（）出模角度角（）角頂針平（）扁頂針丸（）圓頂針彈簧持上斜頂沖程漏斗頂出距離力頂出力度色焼 顏色有燒焦發(fā)生夾水紋缺膠難燃合金成分鋼材許容(隙間塞尺旋盤（）車床盤鉆床水管背圧（）背壓彫刻（）雕刻盤搖臂鉆床焼入（）熱處理較軸穴吊環(huán)孔/段差蝕紋最大開模行程持上頂出銷鉸刀金型連接器判定（）判定検査基準(zhǔn)（）檢查基準(zhǔn)QC工程表（-）QC工程表鏡面（）鏡面艶面（）光面、光澤面面蝕紋面一級(jí)面（）一級(jí)面外観面（）外觀面外観部品（）外觀產(chǎn)品機(jī)能部品（）機(jī)能部品摺動(dòng)面（）滑動(dòng)面平面度（）平面度矯正（）矯正検査治具（）檢查用治具信息、報(bào)怨、指南、手冊(cè)流程圖通関（）報(bào)關(guān)、通關(guān)通関手続（）報(bào)關(guān)手續(xù)ED