中西文翻譯比賽駐西班牙使館教育組和西班牙六所孔子學(xué)院聯(lián)合舉辦

1、中西文翻譯比賽駐西班牙使館教育組和西班牙六所孔子學(xué)院聯(lián)合舉辦題目（青少年組）長(zhǎng)城長(zhǎng)城是世界七大奇跡之一，據(jù)說是唯一一個(gè)可以從宇宙空間看得到的人間奇跡。長(zhǎng)城有6,600公里長(zhǎng)，它東起太平洋沿岸，西至戈壁灘。直線距離3,500公里。但是由于長(zhǎng)城基本上都是建在山上的，有許多上下起伏，蜿蜒曲折和分支，總長(zhǎng)度達(dá)到6,600公里。長(zhǎng)城的高度將近10米，底部寬度6.5米,頂部寬度5米，可以并列通過五列騎兵或者十列士兵。當(dāng)然，不同段落的長(zhǎng)城的尺寸和所使用的建筑材料也不相同。長(zhǎng)城還有許多烽火臺(tái)，它們是守護(hù)長(zhǎng)城的部隊(duì)的防御工事。這些烽火臺(tái)還起到了傳播敵人入侵的消息的作用。白天的時(shí)候點(diǎn)狼煙，夜晚點(diǎn)明火。這樣一個(gè)個(gè)烽

2、火臺(tái)相互傳遞，綿延數(shù)百甚至數(shù)千公里。長(zhǎng)城始建于公元前七世紀(jì)，大約2,500年以前。當(dāng)時(shí)中國(guó)正處在所謂的春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代，各個(gè)王國(guó)都修筑了城墻作為防御工事。秦始皇統(tǒng)一中國(guó)之后，動(dòng)用了三十萬大軍和大批民工把幾個(gè)王國(guó)的城墻連接起來,連接長(zhǎng)城的工作一共用了十年的時(shí)間。我多么想有一天登上中國(guó)的長(zhǎng)城??！中西文翻譯比賽駐西班牙使館教育組和西班牙六所孔子學(xué)院聯(lián)合舉辦題目（成年組）孔子孔子是舉世公認(rèn)中國(guó)文化名人。作為哲學(xué)家、思想家和教育家，其對(duì)中國(guó)和全世界倫理道德的影響非常深遠(yuǎn)，所以，在中外交往中經(jīng)常被提到和引用。隨著中國(guó)國(guó)力的增長(zhǎng)，中華文化在世界上越來越受重視，孔子乃是中國(guó)文化的最具有代表性的象征，這一象征體現(xiàn)在中國(guó)重要的文化傳播機(jī)構(gòu)孔子學(xué)院的設(shè)立上?？鬃訉W(xué)院已經(jīng)在一百多個(gè)國(guó)家揭牌運(yùn)行?？鬃邮侵袊?guó)最早的偉大的教育家，他在故鄉(xiāng)創(chuàng)辦私人學(xué)校，打破了“學(xué)在官府”的傳統(tǒng)?？鬃佑薪虩o類，不分貧富?？鬃拥茏尤Вt人七十二。教育是孔子立業(yè)的起點(diǎn)，也是他畢生從事的崇高職業(yè)?？鬃邮且粋€(gè)非常謙虛的人，畢生沒有一日不在學(xué)習(xí)?？鬃有〉臅r(shí)候家境貧困，并無長(zhǎng)師，從很年輕的時(shí)候開始就學(xué)了幾門手藝為生。也正是在實(shí)際生活當(dāng)中，由于孔子好學(xué)不厭,善于取法他人，他學(xué)到了很多東西?？鬃咏?jīng)常說，“三人行，必有吾師焉。擇其善者而從之，其不善者而改之?！贝鹁砑堈?qǐng)參賽者將格式統(tǒng)一為Arial字