下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、圖書出合同(贊助)_,代表_,以下稱作“_”,與_代表_出版社,以下稱作“出版社”,簽署下述協(xié)議:第一條(1)協(xié)議贊助_所著的_一書出版_文版。(2)該書印數(shù)最少為_冊(cè),_冊(cè)精裝本,零售價(jià):_,_冊(cè)平裝本,零售價(jià):_。(3)在此,出版社鄭重承諾擁有翻譯該書所需的一切權(quán)利,自此刻起,如有侵犯第三者權(quán)益之事發(fā)生,則_不承擔(dān)一切責(zé)任。(4)_享有在其文化工作范圍內(nèi)直接地、無(wú)償?shù)睾筒皇軙r(shí)間地點(diǎn)限制地使用特許出版權(quán)或譯作的權(quán)利。第二條 (1)根據(jù)評(píng)審委員會(huì)_年_月_日的會(huì)議決定,為出版11條中所述譯作,_在翻譯項(xiàng)目范圍內(nèi)特此批準(zhǔn)贊助款_歐元(大寫)。(2)贊助款在滿足以下條件后支付:(a)出版社須出具譯
2、者翻譯11條中所述譯作所得稿籌的原始收據(jù)和由譯者認(rèn)證的收據(jù)譯文。(b)_收到樣書兩冊(cè)。(c)_收到樣書一冊(cè)。(d)須按第7條所述方式提及_參與出版本書。第三條 (1)批準(zhǔn)的贊助有效期至_年_月_日。(2)若至(1)中所述日期譯本尚未送達(dá),可以申請(qǐng)自協(xié)議簽署之日起延期36個(gè)月。若協(xié)議延長(zhǎng)期滿仍未按22條的(b)和(d)將樣書送達(dá)_,則批準(zhǔn)的贊助失效。第四條 出版社有義務(wù)在譯本出版滿三年后,自出版年份算起,將接受贊助的譯作的總銷售量告知_。第五條 出版社有義務(wù)將刊登在國(guó)外報(bào)紙及雜志上的書評(píng)的復(fù)印件轉(zhuǎn)給_。第六條 出版社承諾,_可以以凈零售價(jià)40的折扣訂購(gòu)所有版本的譯本。此外出版社有義務(wù),至少在計(jì)劃低價(jià)拋售或?qū)⑹S鄷畯U棄之前三個(gè)月前告知_。第七條 要注明_是特許出版的贊助機(jī)構(gòu),措辭如下:“本書的出版得到了_的資金贊助”。第八條 本協(xié)議對(duì)協(xié)議雙方之間的關(guān)系做了完整的規(guī)定。附加或變更條款必須有書面形式方能生效。如協(xié)議個(gè)別條款無(wú)效或失效,不會(huì)觸及協(xié)議的整體性。協(xié)議雙方應(yīng)努力找到最恰當(dāng)?shù)拇朕o,避免因條款無(wú)效而產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)影響。協(xié)議未盡事宜參考_法律。商定的仲裁地點(diǎn)在_。本協(xié)議不屬于出版
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度智能化農(nóng)業(yè)設(shè)備生產(chǎn)承包加工合同4篇
- 二零二五年度大米產(chǎn)業(yè)鏈保險(xiǎn)服務(wù)合同4篇
- 個(gè)性化教育服務(wù)合同參考(2024年)版B版
- 二零二五版貨車駕駛員勞動(dòng)合同范本:工作環(huán)境與條件3篇
- 2025年度大客車租賃合同(含車輛事故處理)3篇
- 2025年度房地產(chǎn)項(xiàng)目土地開發(fā)與規(guī)劃設(shè)計(jì)服務(wù)合同4篇
- 2025年度高科技園區(qū)建設(shè)民間擔(dān)保服務(wù)合同4篇
- 2025年度茶園智能化管理系統(tǒng)研發(fā)與應(yīng)用合同4篇
- 二零二五版環(huán)保建材交易合同3篇
- 2025年度二手房買賣租賃服務(wù)合同模板8篇
- 企業(yè)內(nèi)部客供物料管理辦法
- 婦科臨床葡萄胎課件
- 藥學(xué)技能競(jìng)賽標(biāo)準(zhǔn)答案與評(píng)分細(xì)則處方
- 2025屆高考英語(yǔ) 716個(gè)閱讀理解高頻詞清單
- 報(bào)建協(xié)議書模板
- 汽車配件購(gòu)銷合同范文
- 貴州省2024年中考英語(yǔ)真題(含答案)
- 施工項(xiàng)目平移合同范本
- (高清版)JTGT 3360-01-2018 公路橋梁抗風(fēng)設(shè)計(jì)規(guī)范
- 胰島素注射的護(hù)理
- 云南省普通高中學(xué)生綜合素質(zhì)評(píng)價(jià)-基本素質(zhì)評(píng)價(jià)表
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論