人教版八年級(jí)語(yǔ)文下《第30課 詩(shī)五首》課件

1、飲飲 酒酒陶陶淵淵明明陶淵明陶淵明結(jié)廬在人境，而無(wú)車馬喧。結(jié)廬在人境，而無(wú)車馬喧。問(wèn)君何能爾？心遠(yuǎn)地自偏。問(wèn)君何能爾？心遠(yuǎn)地自偏。 采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山。采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山。山氣日夕佳，飛鳥(niǎo)相與還。山氣日夕佳，飛鳥(niǎo)相與還。此中有真意，欲辨已忘言。此中有真意，欲辨已忘言。飲飲 酒酒 陶淵明現(xiàn)存的作品，大都寫于歸隱之后，陶淵明現(xiàn)存的作品，大都寫于歸隱之后，有詩(shī)一百六十多首，辭賦散文等十多篇。在這有詩(shī)一百六十多首，辭賦散文等十多篇。在這些作品中，作者寫農(nóng)耕勞動(dòng)，寫與農(nóng)民的交往，些作品中，作者寫農(nóng)耕勞動(dòng)，寫與農(nóng)民的交往，寫農(nóng)村恬靜優(yōu)美的自然景色，著力表現(xiàn)了自己寫農(nóng)村恬靜優(yōu)美的自然景色，著力表現(xiàn)了

2、自己田園生活的怡然自得之樂(lè)。情意真切，格調(diào)清田園生活的怡然自得之樂(lè)。情意真切，格調(diào)清新，簡(jiǎn)潔含蓄，富有韻味，稱為新，簡(jiǎn)潔含蓄，富有韻味，稱為“田園詩(shī)田園詩(shī)”。此外，陶淵明有部分詩(shī)文，抒發(fā)了對(duì)污濁現(xiàn)實(shí)此外，陶淵明有部分詩(shī)文，抒發(fā)了對(duì)污濁現(xiàn)實(shí)的不滿，表現(xiàn)出憤世嫉俗之情。有的不滿，表現(xiàn)出憤世嫉俗之情。有陶淵明陶淵明集集。陶淵明陶淵明（ 365427），一名潛，字元亮，浮），一名潛，字元亮，浮陽(yáng)柴桑（今江西龍江）人。青壯年時(shí)，有過(guò)建陽(yáng)柴桑（今江西龍江）人。青壯年時(shí)，有過(guò)建功立業(yè)的抱負(fù)，先后任江州家酒、鎮(zhèn)軍參軍、功立業(yè)的抱負(fù)，先后任江州家酒、鎮(zhèn)軍參軍、彭澤縣令等小官。因不滿政治腐敗、官場(chǎng)黑暗，彭澤縣令等

3、小官。因不滿政治腐敗、官場(chǎng)黑暗，又不肯降志辱身迎合權(quán)責(zé)，于是在又不肯降志辱身迎合權(quán)責(zé)，于是在405年四十年四十一歲時(shí)棄官歸田，此后一直過(guò)著一歲時(shí)棄官歸田，此后一直過(guò)著“躬耕自資躬耕自資”的隱居生活。的隱居生活。結(jié)廬在人境，而無(wú)車馬喧結(jié)廬在人境，而無(wú)車馬喧結(jié)廬：構(gòu)室。人境：人世間。而：卻。車結(jié)廬：構(gòu)室。人境：人世間。而：卻。車馬喧：喻世俗交往的打擾。詩(shī)人身居塵世，馬喧：喻世俗交往的打擾。詩(shī)人身居塵世，卻不受塵俗的煩擾。卻不受塵俗的煩擾。 問(wèn)君何能爾？心遠(yuǎn)地自偏問(wèn)君何能爾？心遠(yuǎn)地自偏君：詩(shī)人自稱。爾：這樣。君：詩(shī)人自稱。爾：這樣。 二句承上兩句設(shè)問(wèn)設(shè)答。因?yàn)槎涑猩蟽删湓O(shè)問(wèn)設(shè)答。因?yàn)椤靶男摹蹦苓h(yuǎn)遠(yuǎn)

4、擺脫世俗的束縛，所以能遠(yuǎn)遠(yuǎn)擺脫世俗的束縛，所以雖身處鬧境，也如同居于偏僻地區(qū)。雖身處鬧境，也如同居于偏僻地區(qū)。詩(shī)人擺脫塵俗煩擾后的感受。詩(shī)人擺脫塵俗煩擾后的感受。采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山悠然：悠閑自在的樣子。南山：廬山。悠然：悠閑自在的樣子。南山：廬山。以美麗的自然景物烘托悠閑自得的情趣。以美麗的自然景物烘托悠閑自得的情趣。 “悠然見(jiàn)南山悠然見(jiàn)南山”中中“見(jiàn)見(jiàn)”，有本子作，有本子作“望望”。蘇軾說(shuō)。蘇軾說(shuō)“因采菊而見(jiàn)山，境與意會(huì)，因采菊而見(jiàn)山，境與意會(huì)，此句最有妙處。近歲俗本皆作此句最有妙處。近歲俗本皆作望南山望南山，則，則一篇神氣都索然矣。一篇神氣都索然矣。” “一語(yǔ)天然

5、萬(wàn)古新，豪華落盡見(jiàn)真淳。一語(yǔ)天然萬(wàn)古新，豪華落盡見(jiàn)真淳。” 金金 元好問(wèn)元好問(wèn)論詩(shī)論詩(shī)絕句絕句山氣日夕佳，飛鳥(niǎo)相與還山氣日夕佳，飛鳥(niǎo)相與還山氣：南山的氣象。日夕：傍晚。相與：結(jié)山氣：南山的氣象。日夕：傍晚。相與：結(jié)伴。還：飛回巢。伴。還：飛回巢。寫南山美妙的晚景。寫南山美妙的晚景。 歸去來(lái)辭歸去來(lái)辭“鳥(niǎo)倦飛而知還鳥(niǎo)倦飛而知還”意思是天意思是天色晚了，鳥(niǎo)尚且會(huì)色晚了，鳥(niǎo)尚且會(huì)“知還知還”，人當(dāng)然更應(yīng)該，人當(dāng)然更應(yīng)該“迷途知返迷途知返”。飛鳥(niǎo)晨出夕還，眷戀山林，。飛鳥(niǎo)晨出夕還，眷戀山林，是出于生物的本性；人既是自然的產(chǎn)物，也是出于生物的本性；人既是自然的產(chǎn)物，也應(yīng)順應(yīng)自然之理，生與大自然同生，死與

6、大應(yīng)順應(yīng)自然之理，生與大自然同生，死與大自然同體。自然同體。此中有真意，欲辨已忘言此中有真意，欲辨已忘言此中：此地此時(shí)的情景，總指隱逸此中：此地此時(shí)的情景，總指隱逸的田園生活。真意：包括自然情趣的田園生活。真意：包括自然情趣和人生真諦。辨：辨別，說(shuō)明。忘和人生真諦。辨：辨別，說(shuō)明。忘言：不知怎樣用言語(yǔ)表達(dá)。言：不知怎樣用言語(yǔ)表達(dá)。 詩(shī)人在大自然啟迪下，已領(lǐng)悟詩(shī)人在大自然啟迪下，已領(lǐng)悟到人生的真意，又何須用語(yǔ)言表達(dá)。到人生的真意，又何須用語(yǔ)言表達(dá)?？偪?結(jié)：結(jié)： 這首詩(shī)是作者自敘安貧樂(lè)道悠然自得的這首詩(shī)是作者自敘安貧樂(lè)道悠然自得的心境。心境?！巴ㄕ乱庠谕ㄕ乱庠谛倪h(yuǎn)心遠(yuǎn)二字，二字，真意真意在此，在

7、此，忘言忘言亦在此。從古高人只是心無(wú)亦在此。從古高人只是心無(wú)凝滯，空洞無(wú)涯，故所見(jiàn)高遠(yuǎn)，非一切名象凝滯，空洞無(wú)涯，故所見(jiàn)高遠(yuǎn)，非一切名象之可障隔，又豈俗物之所妄干。之可障隔，又豈俗物之所妄干?！?王士禎王士禎古學(xué)千金譜古學(xué)千金譜) 這首詩(shī)中，景、情、理三者巧妙結(jié)合，這首詩(shī)中，景、情、理三者巧妙結(jié)合，達(dá)到水乳交融的境地，具有很強(qiáng)的藝術(shù)魅力。達(dá)到水乳交融的境地，具有很強(qiáng)的藝術(shù)魅力。相關(guān)連接（考一考） 一、背誦默寫：1、詩(shī)中借優(yōu)美的山水田園風(fēng)光，抒發(fā)作者恬淡高遠(yuǎn)心境的詩(shī)句是 , . 2、詩(shī)歌中表達(dá)作者對(duì)理想的追求，歌詠人生的渴望的詩(shī)句是(悠然見(jiàn)南山采菊東籬下(此中有真意，欲辨已忘言） 1、 對(duì)陶淵明

8、的對(duì)陶淵明的飲酒飲酒賞析有誤的一項(xiàng)是賞析有誤的一項(xiàng)是（ ） A、詩(shī)歌表現(xiàn)了詩(shī)人不慕功名利祿的高尚節(jié)操以、詩(shī)歌表現(xiàn)了詩(shī)人不慕功名利祿的高尚節(jié)操以及在及在 自然景物中尋找樂(lè)趣的恬適心情。自然景物中尋找樂(lè)趣的恬適心情。 B、本詩(shī)平淡自然而詩(shī)意雋永，情與景相應(yīng)成趣。、本詩(shī)平淡自然而詩(shī)意雋永，情與景相應(yīng)成趣。 C、本詩(shī)的主旨句是、本詩(shī)的主旨句是“問(wèn)君何能爾，心遠(yuǎn)地自問(wèn)君何能爾，心遠(yuǎn)地自偏。偏?！?D、詩(shī)中的、詩(shī)中的“菊菊”、“山山”、“氣氣”、“日日”、“鳥(niǎo)鳥(niǎo)”這些極富這些極富詩(shī)情詩(shī)情畫意的景物都點(diǎn)出了畫意的景物都點(diǎn)出了“真意真意”的所在。的所在。C2、對(duì)本詩(shī)理解和分析不當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是（、對(duì)本詩(shī)理解和分析不

9、當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是（ ）A、詩(shī)的前四句道出了作者的體驗(yàn)：要擁有心靈的寧?kù)o，、詩(shī)的前四句道出了作者的體驗(yàn)：要擁有心靈的寧?kù)o，就應(yīng)該脫離喧囂的環(huán)境，投身到大自然中，盡情體就應(yīng)該脫離喧囂的環(huán)境，投身到大自然中，盡情體會(huì)生活的快樂(lè)。會(huì)生活的快樂(lè)。B、“山氣日夕佳山氣日夕佳”中的中的“佳佳”字，寫出了作者對(duì)山氣字，寫出了作者對(duì)山氣繚繞、夕陽(yáng)西下一景象的贊美，表現(xiàn)了詩(shī)人歸隱田繚繞、夕陽(yáng)西下一景象的贊美，表現(xiàn)了詩(shī)人歸隱田園的愜意情懷。園的愜意情懷。C、“此中有真意，欲辨已忘言此中有真意，欲辨已忘言”的意思是：這種生活的意思是：這種生活讓人體會(huì)到人生的真正意義，但無(wú)法用語(yǔ)言表達(dá)，讓人體會(huì)到人生的真正意義，但無(wú)法用語(yǔ)言

10、表達(dá)，只能用心靈去感受。只能用心靈去感受。D、本詩(shī)描寫了恬靜、閑適的生活，表現(xiàn)了詩(shī)人與大自、本詩(shī)描寫了恬靜、閑適的生活，表現(xiàn)了詩(shī)人與大自然相親相融的境界。然相親相融的境界。A作者：作者： 李白，字太白，號(hào)青蓮居士，盛唐詩(shī)人，有李白，字太白，號(hào)青蓮居士，盛唐詩(shī)人，有“詩(shī)仙詩(shī)仙”之稱。少年抱負(fù)宏大。天寶（之稱。少年抱負(fù)宏大。天寶（742年）年）由友人道士吳筠推薦，被召入長(zhǎng)安，供奉翰林，由友人道士吳筠推薦，被召入長(zhǎng)安，供奉翰林，做一名文學(xué)侍臣，以詩(shī)賦為朝廷點(diǎn)綴升平。因與做一名文學(xué)侍臣，以詩(shī)賦為朝廷點(diǎn)綴升平。因與權(quán)貴不和，被迫權(quán)貴不和，被迫“賜金放還賜金放還”；安史之亂起，參；安史之亂起，參加永王李璘

11、幕府，后受株連，流放夜郎，遇赦東加永王李璘幕府，后受株連，流放夜郎，遇赦東歸，后病逝于當(dāng)途。歸，后病逝于當(dāng)途。 李白是繼屈原之后我國(guó)最偉大的浪漫主義詩(shī)李白是繼屈原之后我國(guó)最偉大的浪漫主義詩(shī)人。其詩(shī)想象豐富，夸張奇特，形成了飄逸、奔人。其詩(shī)想象豐富，夸張奇特，形成了飄逸、奔放、雄奇、壯麗的風(fēng)格。有放、雄奇、壯麗的風(fēng)格。有李太白集李太白集。 背景背景題解：題解： 李白在長(zhǎng)安生活前后雖不滿兩年，卻使李李白在長(zhǎng)安生活前后雖不滿兩年，卻使李白認(rèn)識(shí)到朝廷的腐朽黑暗，認(rèn)識(shí)到白認(rèn)識(shí)到朝廷的腐朽黑暗，認(rèn)識(shí)到實(shí)現(xiàn)實(shí)現(xiàn)自自己理想的艱難。離天長(zhǎng)安以后，他寫了不己理想的艱難。離天長(zhǎng)安以后，他寫了不少詩(shī)篇反映英雄失路的惆

12、悵，這首詩(shī)即其少詩(shī)篇反映英雄失路的惆悵，這首詩(shī)即其中之一。中之一。 行路難行路難是樂(lè)府雜曲，本為漢代歌謠，是樂(lè)府雜曲，本為漢代歌謠，是樂(lè)府舊題，多寫進(jìn)途艱難和離別的傷悲。是樂(lè)府舊題，多寫進(jìn)途艱難和離別的傷悲。李白于天寶三年（李白于天寶三年（744）離于長(zhǎng)安時(shí)，以）離于長(zhǎng)安時(shí)，以行路難行路難為題寫了三首詩(shī)，這是第一首為題寫了三首詩(shī)，這是第一首 ， 是一首樂(lè)府體是一首樂(lè)府體詩(shī)。詩(shī)。韻譯韻譯】：金杯里裝的名酒，每斗要價(jià)十千；玉盤中盛的精美金杯里裝的名酒，每斗要價(jià)十千；玉盤中盛的精美肴菜，收費(fèi)萬(wàn)錢。肴菜，收費(fèi)萬(wàn)錢。胸中郁悶呵，我停杯投箸吃不下；拔劍環(huán)顧四周，胸中郁悶呵，我停杯投箸吃不下；拔劍環(huán)顧四周，

13、我心里委實(shí)茫然。我心里委實(shí)茫然。想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川；要登太行，莽莽想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川；要登太行，莽莽的風(fēng)雪早已封山。的風(fēng)雪早已封山。象呂尚垂釣象呂尚垂釣溪，閑待東山再起；又象伊尹做夢(mèng)，溪，閑待東山再起；又象伊尹做夢(mèng)，他乘船經(jīng)過(guò)日邊。他乘船經(jīng)過(guò)日邊。世上行路呵多么艱難，多么艱難；眼前歧路這么多，世上行路呵多么艱難，多么艱難；眼前歧路這么多，我該向北向南？我該向北向南？相信總有一天，能乘長(zhǎng)風(fēng)破萬(wàn)里浪；高高掛起云帆，相信總有一天，能乘長(zhǎng)風(fēng)破萬(wàn)里浪；高高掛起云帆，在滄海中勇往直前！在滄海中勇往直前！主旨：主旨： 這首詩(shī)反映了李白被迫離開(kāi)長(zhǎng)安之際的思想痛苦和心理矛盾。 一方面，長(zhǎng)安兩

14、年的經(jīng)歷，使他認(rèn)識(shí)到朝廷的黑暗和仕途的艱難，滿懷悲憤，卻又無(wú)可奈何，產(chǎn)生了進(jìn)退失據(jù)、茫然無(wú)措的強(qiáng)烈痛苦，反復(fù)感嘆：“行路難！行路難！”另一方面，積極用世的愿望，對(duì)自己才能的堅(jiān)信不移及歷史上一些賢人最終得到明主重用的事例，又使他對(duì)前途滿懷希望，相信自己終會(huì)有乘風(fēng)破浪之時(shí)，顯示出對(duì)理想的執(zhí)著追求和對(duì)前途的充分自信。 全詩(shī)交織著現(xiàn)實(shí)與理想的深刻矛盾和失望與希望的復(fù)雜心情，充滿著一股抑郁不平之氣，一種昂揚(yáng)奮進(jìn)之志。這既反映出當(dāng)時(shí)現(xiàn)實(shí)對(duì)詩(shī)人的沉重壓抑，也表現(xiàn)出詩(shī)人豪放不羈、自強(qiáng)不息的個(gè)性。重難點(diǎn)問(wèn)題重難點(diǎn)問(wèn)題 找出詩(shī)文中細(xì)節(jié)描寫的地方，說(shuō)明其對(duì)表達(dá)詩(shī)人的內(nèi)心情感有何作用。全詩(shī)前四句寫朋友為李白設(shè)宴送行，

15、表達(dá)出對(duì)詩(shī)人的濃厚的友情。前兩句寫酒宴的還豐盛：金質(zhì)的酒杯盛滿清澈的美酒，每斗價(jià)值十千；玉質(zhì)的盤子裝滿珍奇的食品，價(jià)值萬(wàn)錢。面對(duì)如果豐盛的酒宴，詩(shī)人應(yīng)該暢懷痛飲，可詩(shī)人卻放下酒杯，撂下筷子，離開(kāi)座席，拔出寶劍，舉目四顧，心緒茫然。這一細(xì)節(jié)描寫顯示出詩(shī)人內(nèi)心的苦悶、抑郁、悲憤難奈之情。說(shuō)明詩(shī)中比興詩(shī)句的象征意義。說(shuō)明詩(shī)中比興詩(shī)句的象征意義?！坝牲S河冰塞川，將登太行雪滿山”兩句運(yùn)用比興手法，以“冰塞川”、“雪滿山”象征人世現(xiàn)實(shí)，以路途艱險(xiǎn)比況仕途艱難。 說(shuō)出詩(shī)中所用歷史人物典故的含義。說(shuō)出詩(shī)中所用歷史人物典故的含義?！伴e來(lái)垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊”用典故，借古人的事例、言論表明自己對(duì)前途的希望

16、與信念。 層次內(nèi)容分析：層次內(nèi)容分析： 這首詩(shī)其十四句，八十二字，按詩(shī)人的情感起伏和心理變化可分為五層： 一層（前四句）以詩(shī)人面對(duì)美酒佳肴卻停杯投箸、拔劍四顧的情態(tài)，揭示胸中郁積的苦悶。朋友出于對(duì)李白的深厚友情，出于對(duì)這樣一位天才被棄置的惋惜，不惜金錢，設(shè)下盛宴為這之餞行。 （停、投、扳、顧四個(gè)動(dòng)作，形象地顯示了內(nèi)心的苦悶抑郁、感情的激蕩變化） 二層（五、六兩句）緊承“心茫然”，正面寫“行路難”。 黃河天險(xiǎn)，堅(jiān)冰擁塞河道，舟楫無(wú)從入水；太行高峰，大雪封鎖山路，人馬寸步難行。瞻念前程寒且栗！ （詩(shī)人用“冰塞川”、“雪滿山”象征人生道路上的艱難險(xiǎn)阻。仕途的艱難，用“欲渡黃河”、“將登太行”象征對(duì)某

17、種理想的追求） 三層（七、八兩句）借呂尚、伊尹得到重用的故事表示對(duì)前途仍抱有希望，心情由郁悶趨向開(kāi)朗。 （呂尚，九十歲在磣溪上釣魚(yú)，得遇文王；伊尹，受命于商湯之前，夢(mèng)見(jiàn)自己乘舟繞日月而過(guò)。這兩個(gè)都是開(kāi)始在政治上并不吸利，而最終大有作為的人物。） 四層（九至十四句）感嘆世路艱難。由憧憬理想回到現(xiàn)實(shí)處境，以四句節(jié)奏短促的感嘆，反映了詩(shī)人想繼續(xù)追求進(jìn)取，又恐世路艱難的矛盾心理，情緒又趨低沉。 五層（十五、十六句）借南朝宗罄之語(yǔ)，表達(dá)自己沖破一切阻礙，實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)大抱負(fù)的信念，心情由苦悶和彷徨中再次振起，充滿樂(lè)觀和希望。 劇烈的情感起伏和急切的心理變化。劇烈的情感起伏和急切的心理變化。 “金樽清灑”、“玉盤

18、珍羞”歡樂(lè)的盛宴；“停杯投箸”、“扳劍四顧”與飲宴場(chǎng)面不協(xié)調(diào)的舉動(dòng)，顯示出內(nèi)心苦 悶抑郁；“冰塞川”、“雪滿山”再抒英雄失路的苦悶；“垂溪碧釣”、“乘舟夢(mèng)日”神游千古，以此自慰自勉，情調(diào)極趨昂揚(yáng)、明朗?！靶新冯y”思緒由理想回到現(xiàn)實(shí)，當(dāng)面對(duì)壓抑、無(wú)路可走的社會(huì)時(shí)，心情又頓時(shí)由開(kāi)朗變?yōu)殛幊粒瑥陌簥^跌向低落，再度陷入苦悶彷徨之中?！伴L(zhǎng)風(fēng)破浪”、“濟(jì)滄海”復(fù)又振起，表示了對(duì)美好前景的熱忱希望和實(shí)現(xiàn)理想的堅(jiān)定信念。重新唱出高昂樂(lè)觀的調(diào)子。多種藝術(shù)表現(xiàn)手法的運(yùn)用： 1. 細(xì)節(jié)描寫“停杯投箸”、“拔劍四顧”，形象地揭示了英雄失意、抑郁悲憤的愁懷。 2. 比興、象征手法“冰塞川”、“雪滿山”以自然景象象征人世

19、現(xiàn)象，以路途艱險(xiǎn)比說(shuō)世途艱難。 3 用典 1.呂尚和伊尹的傳說(shuō)抒發(fā)了詩(shī)人的抱負(fù)，表現(xiàn)對(duì)前景的希望與信念。 2. 南朝名將宗愨的典故，鑄造出一個(gè)雄姿英發(fā)、勇往直前的壯士的形象。 詩(shī)人的感情詩(shī)人的感情 杜甫杜甫杜甫（712770），字子美，因居少陵，自稱少陵布衣、少陵野老，因其做左拾遺、檢校工部員外郎，稱杜拾遺、杜工部，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，被譽(yù)為詩(shī)圣。有杜工部集，與李白并稱“李杜”，又因有別于杜牧，亦稱“老杜”。杜甫生活在唐王朝由盛轉(zhuǎn)衰之時(shí)，其詩(shī)反映社會(huì)動(dòng)亂和人民疾苦，被稱為“詩(shī)史”。 杜甫生于士大夫家庭，懷有“致君堯舜上”的理想，卻因奸臣李林甫當(dāng)?shù)?，屢試不第?56年才得一小官，“安史之亂”

20、時(shí)被俘，757年逃出虎口，投奔肅宗，任左拾遺。759年，關(guān)內(nèi)大饑，遂棄官西行至成都，在西郊浣花溪蓋一間茅屋棲身。后遇大風(fēng)吹破此屋，乃作此歌。 八月秋深，狂風(fēng)怒號(hào)，（風(fēng)）八月秋深，狂風(fēng)怒號(hào)，（風(fēng)）卷走了我屋頂上好幾層茅草。卷走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛，渡過(guò)浣花溪，散茅草亂飛，渡過(guò)浣花溪，散落在對(duì)岸江邊。飛得高的茅落在對(duì)岸江邊。飛得高的茅草懸掛在高高的樹(shù)梢上，飛草懸掛在高高的樹(shù)梢上，飛得低的飄飄灑灑沉落到低洼得低的飄飄灑灑沉落到低洼的水塘里。的水塘里。 第一段譯文第二段譯文第二段譯文 南村的一群兒童欺負(fù)我年老沒(méi)南村的一群兒童欺負(fù)我年老沒(méi)力氣，（居然）忍心這樣當(dāng)面力氣，（居然）忍心這樣當(dāng)面作賊

21、搶東西，毫無(wú)顧忌地抱著作賊搶東西，毫無(wú)顧忌地抱著茅草跑進(jìn)竹林去了。（我喊得）茅草跑進(jìn)竹林去了。（我喊得）唇焦口燥也沒(méi)有用處，只好回唇焦口燥也沒(méi)有用處，只好回來(lái)，拄著拐杖，自己嘆息。來(lái)，拄著拐杖，自己嘆息。 第三段譯文第三段譯文 一會(huì)兒風(fēng)停了，天空中烏云黑得象一會(huì)兒風(fēng)停了，天空中烏云黑得象墨，深秋天色灰濛濛的，漸漸黑下來(lái)。墨，深秋天色灰濛濛的，漸漸黑下來(lái)。布被蓋了多年，又冷又硬，象鐵板似的。布被蓋了多年，又冷又硬，象鐵板似的。孩子睡相不好，把被里蹬跛了。一下雨孩子睡相不好，把被里蹬跛了。一下雨屋頂就漏雨，連床頭都沒(méi)有一點(diǎn)干的地屋頂就漏雨，連床頭都沒(méi)有一點(diǎn)干的地方。象線條一樣的雨點(diǎn)下個(gè)沒(méi)完。自從方

22、。象線條一樣的雨點(diǎn)下個(gè)沒(méi)完。自從戰(zhàn)亂以來(lái)，睡眠的時(shí)間很少，長(zhǎng)夜漫漫，戰(zhàn)亂以來(lái)，睡眠的時(shí)間很少，長(zhǎng)夜漫漫，屋漏床濕，怎能捱到天亮。屋漏床濕，怎能捱到天亮。 第四段譯文第四段譯文 怎么才能得到千萬(wàn)間寬敞高大的房怎么才能得到千萬(wàn)間寬敞高大的房子，普遍地遮蓋天下間貧寒的讀書人，子，普遍地遮蓋天下間貧寒的讀書人，讓他們個(gè)個(gè)都開(kāi)顏歡笑，（房子）不讓他們個(gè)個(gè)都開(kāi)顏歡笑，（房子）不為風(fēng)雨中所動(dòng)搖，安穩(wěn)得象山一樣？為風(fēng)雨中所動(dòng)搖，安穩(wěn)得象山一樣？唉！什么時(shí)候眼前出現(xiàn)這樣高聳的房唉！什么時(shí)候眼前出現(xiàn)這樣高聳的房屋，（即使）唯獨(dú)我的茅屋被吹破，屋，（即使）唯獨(dú)我的茅屋被吹破，自己受凍而死也甘心！自己受凍而死也甘心！

23、 安得廣廈千萬(wàn)間，安得廣廈千萬(wàn)間，大庇天下寒士俱歡顏，大庇天下寒士俱歡顏，風(fēng)雨不動(dòng)安如山。風(fēng)雨不動(dòng)安如山。嗚呼！嗚呼！何時(shí)眼前突兀見(jiàn)此屋，何時(shí)眼前突兀見(jiàn)此屋，吾廬獨(dú)破受凍死亦足！吾廬獨(dú)破受凍死亦足！詩(shī)人推己及人，希望得到詩(shī)人推己及人，希望得到“廣廈千萬(wàn)廣廈千萬(wàn)間間”，使，使“天下寒士俱歡顏天下寒士俱歡顏”，表達(dá)了，表達(dá)了詩(shī)人詩(shī)人關(guān)心民生疾苦、憂國(guó)憂民關(guān)心民生疾苦、憂國(guó)憂民的深沉情的深沉情感。感。作者：岑參作者：岑參（715770），南陽(yáng)人，他是），南陽(yáng)人，他是唐唐代代“邊塞詩(shī)派邊塞詩(shī)派”的著名詩(shī)人，與高的著名詩(shī)人，與高適齊名，并稱適齊名，并稱“高岑高岑”。岑參早年岑參早年的詩(shī)以風(fēng)華綺麗見(jiàn)長(zhǎng)。由

24、于后來(lái)歷的詩(shī)以風(fēng)華綺麗見(jiàn)長(zhǎng)。由于后來(lái)歷參戎幕，往來(lái)邊塞，其詩(shī)多寫過(guò)塞參戎幕，往來(lái)邊塞，其詩(shī)多寫過(guò)塞風(fēng)光和軍旅生活，風(fēng)格為之大變，風(fēng)光和軍旅生活，風(fēng)格為之大變，其詩(shī)洋溢著積極樂(lè)觀的思想。其詩(shī)洋溢著積極樂(lè)觀的思想。解題：解題：唐玄宗天寶十三年（唐玄宗天寶十三年（ 754 ），岑參），岑參再度出塞，充任安西北庭節(jié)度使封常清的再度出塞，充任安西北庭節(jié)度使封常清的判官。同任判官的武某歸京，判官。同任判官的武某歸京， 岑參便寫下岑參便寫下了這首詠雪送別之作。了這首詠雪送別之作?！鞍籽└璋籽└琛奔醇础鞍装籽┲柩┲琛?，“送武判官歸京送武判官歸京”點(diǎn)明本詩(shī)是點(diǎn)明本詩(shī)是一首雪中送別詩(shī)。一首雪中送別詩(shī)。給下面加

25、點(diǎn)的字注音：給下面加點(diǎn)的字注音：狐 裘錦 衾闌 干掣瀚 海冷難 著qiqnlnhnchzhu 白雪歌送武判官歸京白雪歌送武判官歸京岑 參北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。忽如一夜春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬(wàn)里凝。瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬(wàn)里凝。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。輪臺(tái)東門送君去，

26、去時(shí)雪滿天山路。輪臺(tái)東門送君去，去時(shí)雪滿天山路。山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君，雪上空留馬行處。山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君，雪上空留馬行處。北風(fēng)卷地白草折，北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。胡天八月即飛雪。 第一句寫風(fēng)，一個(gè)第一句寫風(fēng)，一個(gè)“卷卷”字，字， 一個(gè)一個(gè)“折折”字分字分別從正面和側(cè)面寫出了風(fēng)勢(shì)之猛。第二句寫雪，別從正面和側(cè)面寫出了風(fēng)勢(shì)之猛。第二句寫雪，“八八月月”說(shuō)明胡天下雪的時(shí)間早。說(shuō)明胡天下雪的時(shí)間早?！帮w飛”，勾畫出了一幅，勾畫出了一幅雪花漫天飄舞的形象。雪花漫天飄舞的形象?！凹醇础弊直憩F(xiàn)了詩(shī)人的驚奇之字表現(xiàn)了詩(shī)人的驚奇之情。情。這兩句極寫邊塞的風(fēng)狂雪早。這兩句極寫邊塞的風(fēng)狂雪早。忽如一夜春風(fēng)來(lái)，忽如一夜

27、春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。 這兩句是詩(shī)人由眼前的景色而展開(kāi)的聯(lián)想：望著這兩句是詩(shī)人由眼前的景色而展開(kāi)的聯(lián)想：望著披上銀妝的樹(shù)木，詩(shī)人忽然覺(jué)得自己好象已置身于大披上銀妝的樹(shù)木，詩(shī)人忽然覺(jué)得自己好象已置身于大好春光之中，那強(qiáng)勁的春風(fēng)，一夜之間竟吹開(kāi)了這千好春光之中，那強(qiáng)勁的春風(fēng)，一夜之間竟吹開(kāi)了這千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)的梨花。樹(shù)萬(wàn)樹(shù)的梨花?！昂龊觥弊?，不僅表現(xiàn)了邊塞氣象變化字，不僅表現(xiàn)了邊塞氣象變化的神奇，而且傳達(dá)出詩(shī)人賞雪時(shí)的驚喜心情。以春花的神奇，而且傳達(dá)出詩(shī)人賞雪時(shí)的驚喜心情。以春花比喻冬雪，既新穎而貼切的寫出了邊塞特有的奇異風(fēng)比喻冬雪，既新穎而貼切的寫出了邊塞特有的奇異風(fēng)光，又表現(xiàn)了詩(shī)人開(kāi)

28、闊的胸襟。光，又表現(xiàn)了詩(shī)人開(kāi)闊的胸襟。這兩句是詠雪的千古這兩句是詠雪的千古名句。名句。散入珠簾濕羅幕，散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。狐裘不暖錦衾薄。 一個(gè)一個(gè)“散散”字，寫出了風(fēng)吹雪花點(diǎn)點(diǎn)飄入帳內(nèi)的字，寫出了風(fēng)吹雪花點(diǎn)點(diǎn)飄入帳內(nèi)的情景，一個(gè)情景，一個(gè)“入入”字，將讀者的視線從廣漠無(wú)垠的空字，將讀者的視線從廣漠無(wú)垠的空中轉(zhuǎn)移到中軍將領(lǐng)們的住所上來(lái)，中轉(zhuǎn)移到中軍將領(lǐng)們的住所上來(lái)，“濕濕”字寫雪花融字寫雪花融化，沾濕了羅幕。化，沾濕了羅幕?！昂煤谩睂懓滋欤瑢懓滋?，“錦衾錦衾”寫夜晚，寫夜晚，“不暖不暖”和和“薄薄”，均可見(jiàn)出雪天的奇寒。，均可見(jiàn)出雪天的奇寒。將軍角弓不得控，將軍角弓不得控，都護(hù)

29、鐵衣冷難著。都護(hù)鐵衣冷難著。 “角弓不得控角弓不得控”和和“鐵衣冷難著鐵衣冷難著”，形象地表，形象地表現(xiàn)了胡天的奇寒叫人難以忍受?，F(xiàn)了胡天的奇寒叫人難以忍受。 這兩句與前兩句既表現(xiàn)了邊地軍營(yíng)中將士的苦這兩句與前兩句既表現(xiàn)了邊地軍營(yíng)中將士的苦寒生活，又從側(cè)面烘托出了大雪的寒威。寒生活，又從側(cè)面烘托出了大雪的寒威。瀚海闌干百丈冰，瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬(wàn)里凝。愁云慘淡萬(wàn)里凝。 這兩句轉(zhuǎn)寫野外雪景。這兩句轉(zhuǎn)寫野外雪景?！板ｊ@干瀚海闌干”繪出了非常繪出了非常開(kāi)闊的畫面；開(kāi)闊的畫面；“百丈冰百丈冰”是夸張的說(shuō)法，極言奇寒。是夸張的說(shuō)法，極言奇寒。一個(gè)一個(gè)“愁愁”字，一個(gè)字，一個(gè)“慘慘”字，具有濃烈的

30、感情色彩，字，具有濃烈的感情色彩，為餞別場(chǎng)面醞釀了氣氛。這一圖景與前面形成了鮮明為餞別場(chǎng)面醞釀了氣氛。這一圖景與前面形成了鮮明的對(duì)照，表現(xiàn)出詩(shī)人思想感情上的矛盾：一方面他熱的對(duì)照，表現(xiàn)出詩(shī)人思想感情上的矛盾：一方面他熱愛(ài)邊地的特有風(fēng)光，另一方面武判官的愛(ài)邊地的特有風(fēng)光，另一方面武判官的“歸京歸京”又牽又牽動(dòng)了詩(shī)的鄉(xiāng)土之思。動(dòng)了詩(shī)的鄉(xiāng)土之思。中軍置酒飲歸客，中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。胡琴琵琶與羌笛。 寫送別宴會(huì)，點(diǎn)明地點(diǎn)是在中軍營(yíng)帳。寫送別宴會(huì)，點(diǎn)明地點(diǎn)是在中軍營(yíng)帳?！帮嬶嫐w客歸客”說(shuō)明舉行這次宴會(huì)是為了送武判官歸京。此說(shuō)明舉行這次宴會(huì)是為了送武判官歸京。此句緊扣詩(shī)題，連舉三種樂(lè)器，以借代

31、的方式，寫出句緊扣詩(shī)題，連舉三種樂(lè)器，以借代的方式，寫出了送別宴會(huì)上的熱鬧情景。了送別宴會(huì)上的熱鬧情景。紛紛暮雪下轅門，紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。風(fēng)掣紅旗凍不翻。 酒宴散后，送客出轅門。一個(gè)酒宴散后，送客出轅門。一個(gè)“暮暮”字，點(diǎn)明字，點(diǎn)明時(shí)間是在傍晚，時(shí)間是在傍晚，“紛紛紛紛”極言雪之大，極言雪之大，“凍不翻凍不翻”極言天之寒。極言天之寒。輪臺(tái)東門送君去，輪臺(tái)東門送君去，去時(shí)雪滿天山路。去時(shí)雪滿天山路。 從轅門一直送到輪臺(tái)東門，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)朋友從轅門一直送到輪臺(tái)東門，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)朋友的依依不舍。的依依不舍?！把M天山路雪滿天山路”既表現(xiàn)出了風(fēng)雪之猛，既表現(xiàn)出了風(fēng)雪之猛，路之難行，又傳達(dá)出了詩(shī)人對(duì)朋友的關(guān)切的擔(dān)憂。路之難行，又傳達(dá)出了詩(shī)人對(duì)朋友的關(guān)切的擔(dān)憂。山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君，山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君，雪上空留馬行處。雪上空留馬行處。 寫與朋友的告別，著力表現(xiàn)詩(shī)人佇立遠(yuǎn)望的情寫與朋友的告別，著力表現(xiàn)詩(shī)人佇立遠(yuǎn)望的情形，形，“不見(jiàn)不見(jiàn)”和一個(gè)和一個(gè)“空空”字，均傳達(dá)出詩(shī)人因朋字，均傳達(dá)出詩(shī)人因朋友的離去而產(chǎn)生的無(wú)限惆悵之情。友的離去而產(chǎn)生的無(wú)限惆悵之情。白 雪 歌送 武 判 官 歸 京 漫天大雪圖