商英115Collection

1、Collection Definition Parties Definition Parties principal payer remitting bank (托收行托收行) collecting bank (代收行代收行) Types D/P at sight D/P after sight D/A Types D/P at sight D/P after sight D/A Buyer prefers _? Procedure deliver goodsreceive shipping documentsdraw draftapply (collection order)collecti

2、on orderpresentpaymentbuyers account Procedure Payer Collecting BankRemitting BankPrincipal Procedure Payer Collecting BankRemitting BankPrincipal Procedure Payer Collecting BankRemitting BankPrincipal Procedure Payer Collecting BankRemitting BankPrincipal Procedure Payer Collecting BankRemitting Ba

3、nkPrincipal Procedure Payer Collecting BankRemitting BankPrincipal Procedure Payer Collecting BankRemitting BankPrincipal Procedure Payer Collecting BankRemitting BankPrincipal Procedure Payer Collecting BankRemitting BankPrincipal Procedure Payer Collecting BankRemitting BankPrincipal Procedure Pay

4、er Collecting BankRemitting BankPrincipalOpen account 2 / 10 n / 30Useful expressions 1You should pay the proceeds in advance by T/T to reach us not later than October 15th.Useful expressions 1You should pay the proceeds in advance by T/T to reach us not later than October 15th.貴公司應(yīng)不遲于10月15日將貨款用電匯預(yù)付

5、至我公司.Useful expressions 1We wont accept payment in cash on delivery.Useful expressions 1We wont accept payment in cash on delivery.我公司不接受貨到付款的支付方式.Useful expressions 1As an importer, we think remittance against documents is safer.Useful expressions 1As an importer, we think remittance against docume

6、nts is safer.作為進(jìn)口商,我公司認(rèn)為憑單付匯更為安全.Useful expressions 1We insist on payment in cash on delivery.Useful expressions 1We insist on payment in cash on delivery.我公司堅(jiān)持貨到付款.Useful expressions 1We demand an advance of 15% be remitted to us one month ahead of the shipment.Useful expressions 1We demand an adva

7、nce of 15% be remitted to us one month ahead of the shipment.我公司要求15%的預(yù)付款于裝運(yùn)前一個月匯付至我公司.Useful expressions 2Could you please make an exception and accept D/A for this order?Useful expressions 2Could you please make an exception and accept D/A for this order?對這批訂貨能否破例接受承兌交單?Useful expressions 2We cant

8、 accept D/A, but we may consider accepting D/P.Useful expressions 2We cant accept D/A, but we may consider accepting D/P.我公司不能接受承兌交單，但可以考慮接受付款交單。Useful expressions 2You should make payment against our documentary draft upon presentation.Useful expressions 2You should make payment against our documen

9、tary draft upon presentation.貴公司應(yīng)憑我公司的跟單匯票于見票時付款。Useful expressions 2Now that you accept D/P at sight, why cant you accept our documentary draft at 30 days sight?Useful expressions 2Now that you accept D/P at sight, why cant you accept our documentary draft at 30 days sight?既然貴公司接受即期付款交單，為什么就不能接受見票后

10、三十天付款的跟單匯票？Useful expressions 2The shipping documents are to be delivered to you against payment only.Useful expressions 2The shipping documents are to be delivered to you against payment only.裝運(yùn)單據(jù)于付款后交至貴公司。Useful expressions 3We insist on payment by irrevocable sight credit.Useful expressions 3We i

11、nsist on payment by irrevocable sight credit.我公司堅(jiān)持憑不可撤銷的即期信用證付款.Useful expressions 3Please open the L/C one month prior to the shipment.Useful expressions 3Please open the L/C one month prior to the shipment.請?jiān)谘b運(yùn)一個月前開出信用證。Useful expressions 3The L/C shall remain valid until the 14th day after the shipment.Useful expressions 3The L/C shall remain valid until the 14th day after the shipment.信用證直至裝運(yùn)后第14天均有效。Useful expressions 3We are not familiar with y