外墻涂料補充協(xié)議

1、中國遼寧省沈陽市中匯廣場一期住宅外墻仿石噴漆分包工程補充協(xié)議本補充協(xié)議書總承包方法人代表分包單位法人代表所訂立（1） 本補充協(xié)議乃附屬于由總承包方與分包單位于2010年10月12日簽訂之中國遼寧省沈陽市中匯廣場一期之住宅外墻仿石噴漆分包工程合同文件（此后簡稱“原合同”）。原合同約定由總承包方委托分包單位執(zhí)行及完成名為沈陽中匯廣場一期之住宅外墻仿石噴漆分包工程（此后簡稱“原工程”）。本協(xié)議中的分包單位亦指原合同中的“分包單位”。（2） 基于設計變更，原合同工程范圍有所調整。雙方經(jīng)過友好協(xié)商，總承包方與分包單位就原合同所制定之合同條款作出修訂并簽訂補充協(xié)議（以后簡稱“本協(xié)議”）。（3） 除本協(xié)議有

2、明確規(guī)定外，原合同之一切合同文件均不會因本協(xié)議而失效。SA/1雙方特簽署本補充協(xié)議文件并同意如下條件：1.0任務委托總承包方委托分包單位執(zhí)行及完成本協(xié)議所述工程，而分包單位接受委托。2.0工程范圍2.1分包單位需按照本補充協(xié)議書附錄一：工程量及單價表及原合同基礎上新增加之工程范圍列表上所列之項目及金額執(zhí)行及完成住宅外墻仿石噴漆分包工程（當中已包括截至2012年01月31日或以前經(jīng)由發(fā)包方正式下發(fā)之工程指令或附錄一所包括項目描述之工作內容）。2.2倘若最終確定分包單位無需或未按照要求執(zhí)行本協(xié)議書附錄一上所列未經(jīng)發(fā)包方正式下發(fā)工程指令中所涉及工作，本協(xié)議金額將做出相應調整。分包單位同意有關安排并已

3、主動放棄一切因該問題而引起之對工期、金錢及其它方面上的索賠。2.3本協(xié)議之總金額經(jīng)過雙方友好協(xié)商，協(xié)議金額除變更洽商外，將不作任何調整，當中已包含一切因原合同中已經(jīng)發(fā)生或有可能發(fā)生因任何原因而造成之工期延誤所引發(fā)的材料漲幅調差，除本協(xié)議中所述內容外，分包單位保證不會向發(fā)包方提出任何額外索賠。2.4按工料規(guī)范-技術要求、國家行業(yè)規(guī)范及相關標準（以相對較嚴格的為準）及合同圖紙要求執(zhí)行及完成沈陽中匯廣場一期中住宅外墻仿石噴漆分包工程。2.5按技術規(guī)范要求協(xié)調及配合總承包工程及各分包工程，包括但不限于與幕墻分包等施工單位之協(xié)調配合。SA/22. 0工程范圍（續(xù)）2. 6本協(xié)議的總金額須包含滿足原合同文

4、件中技術要求所規(guī)定的材料品牌所需的貨物金額。3. 7分包單位須配合總承包方在竣工日期前完成有關工程。其中總承包方可能分段提供工作面予分包方進行施工。分包單位不得因此要求任何形式之索賠。4. 8工程期已包括星期六、星期日、法定假日、冬季歇工期及包括設計深化、提交圖紙文件、計算資料及驗收報告等工作的時間。5. 9于冬季施工期間，經(jīng)發(fā)包方發(fā)出停工指令后，分包單位應自費完成所有維護工作，相關費用已包含在原合同及本協(xié)議價款內，分包單位不得因此向發(fā)包方要求任何額外的費用、索賠及工期延長。6. 10若合同文件之間有任何矛盾，以較后時間制訂的為準。SA/33. 0價款3. 1原合同之合同金額為人民幣陸佰叁拾玖

5、萬零肆佰陸拾肆元整(RMB6,390,464.00);后因設計變更導致原合同工程范圍增加，根據(jù)截至2012年01月31日或之前經(jīng)由發(fā)包方正式下發(fā)工程指令，本協(xié)議將原合同金額調整為人民幣玖佰柒拾壹萬肆仟肆佰零貳元叁角陸分(RMB9,714,402.36);其中，扣款中有關分包單位租用總承包方吊籃費用之項目，若日后分包單位與總承包方就此事宜自行友好協(xié)商解決，發(fā)包方則將此部分涉及之扣款RMB92,785.00返還于分包單位，則協(xié)議將原合同金額調整為人民幣玖佰捌拾萬柒仟壹佰捌拾柒元叁角陸分(RMB9,807,187.36)。所包含之工程內容由原合同內容及本協(xié)議附錄一所列之內容組成，分包單位已同意按附錄

6、一中由發(fā)包方所雇用的工料測量師所審批之金額執(zhí)行有關工程，同時亦放棄因任何原因所造成的工期延誤而向發(fā)包方提出索賠的權利。4. 2本工程無預付款5. 3工程量及單價表仍按原合同內執(zhí)行4. 0與原合同有關事項4. 1分包單位確認及同意執(zhí)行本補充協(xié)議并按規(guī)定履行原合同之義務、除本補充協(xié)議另有說明外，承擔原合同之責任及行使原合同之權力，而不會因此而向發(fā)包方另行提出任何索賠(包括工期上及金錢上)。5. 2總承包方接受本補充協(xié)議之安排，并按原合同規(guī)定對分包單位提供相關之管理、協(xié)調及配合工作，而不會向發(fā)包方、分包單位提出任何索賠(包括工期上及金錢上)。6. 3若本工程發(fā)生任何工程變更，對工期及工程費用之影響將

7、按原合同相關條款之規(guī)定處理。SA/44. 0與原合同有關事項（續(xù)）4. 4除本協(xié)議有明確規(guī)定外，原合同內一切的相關條款均被保留。5. 5分包單位確認放棄（本協(xié)議上列明的補償除外）一切有關工期延遲之索賠（前述工期延遲、延誤、變化包括本協(xié)議簽訂后發(fā)生的），作為總承包方委任分包單位執(zhí)行上文第2.1條所述工程之條件。5. 0補充協(xié)議文件5. 1補充協(xié)議文件包括本補充協(xié)議書及其附錄，當中包括：附錄一-原合同基礎上新增加之工程范圍列表及扣款明細6. 0詮釋6. 1本補充協(xié)議乃原合同不可分割的一部分。7. 2除另有特別說明外，本補充協(xié)議內所有用詞的定義均采用原合同內相同用詞的定義。8. 3在解釋本補充協(xié)議的真正含意時，若本補充協(xié)議的內容與原合同的內容有差異或矛盾時，將以本補充協(xié)議的內容為準；在未有任何差異或矛盾的