破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之賞析

1、破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之賞析辛棄疾（南宋）一、原文醉里挑燈看劍，夢(mèng)回吹角連營(yíng)。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲。沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵。馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身后名?？蓱z白發(fā)生！二、譯文醉夢(mèng)里挑亮油燈觀看寶劍，夢(mèng)里回到響徹號(hào)角聲的軍營(yíng)。軍營(yíng)將士都能分到犒勞的烤牛肉，讓樂(lè)器奏起雄壯的軍樂(lè)鼓舞士氣。這是秋天在戰(zhàn)場(chǎng)上閱兵。戰(zhàn)馬像的盧一樣，跑得十分快，弓箭像雷霆一樣，震耳離弦。（ 我 ） 一心想完成替君主收復(fù)國(guó)家失地的大業(yè)，博得天下生前死后的美名。只可惜 （ 現(xiàn)在 ） 已白發(fā)叢生！三、解題：這首破陣子選自稼軒長(zhǎng)短句。陳同甫是陳亮的字。史稱陳亮“為人才氣超邁，喜談兵” ，在政治上始終堅(jiān)

2、持抗戰(zhàn)，與辛棄疾是志同道合的摯友，多所唱和。這首詞寫的是作者對(duì)抗金軍旅生活和收復(fù)失地、建功立業(yè)的向往，以激勵(lì)陳亮，表現(xiàn)了作者至老不衰的愛國(guó)熱情。 “壯詞”意思是壯懷激烈之詞。四、賞析破陣子塑造了一個(gè)壯歲馳騁疆場(chǎng)、暮年壯心不已的英雄形象，這是詞人理想自我的化身。上闋通過(guò)沙場(chǎng)點(diǎn)兵場(chǎng)面的描繪，表現(xiàn)了將士昂揚(yáng)的斗志。第一句，只六個(gè)字，卻用三個(gè)連續(xù)的、富有特征性的動(dòng)作，塑造了一個(gè)壯士的形象，讓讀者從那些動(dòng)作中去體會(huì)人物的內(nèi)心活動(dòng)，去想象人物所處的環(huán)境。開頭兩句寫軍營(yíng)里的夜與曉，“醉里挑燈看劍”一句有三層意思：“看劍”表示雄心，“挑燈”點(diǎn)出時(shí)間，醉里還挑燈看劍是寫念念不忘報(bào)國(guó)。次句 “夢(mèng)回吹角連營(yíng)”，寫拂

3、曉醒來(lái)時(shí)聽見各個(gè)軍營(yíng)接連響起雄壯的號(hào)角聲。上句是看，此句是聞?！鞍税倮锓主庀轮?，五十弦翻塞外聲。 ”突出地表現(xiàn)了雄壯的軍容，表現(xiàn)了將軍及士兵們高昂的戰(zhàn)斗情緒?！吧硤?chǎng)秋點(diǎn)兵”。這個(gè)“秋”字下得多好！正當(dāng)“秋高馬壯”的時(shí)候，“點(diǎn)兵”出征，預(yù)示了預(yù)示著激戰(zhàn)即將開始。下闋通過(guò)想象，表現(xiàn)主人公收復(fù)中原、報(bào)效國(guó)家的宏愿，以及壯志難酬的悲痛之情?！傲藚s君王天下事，贏得生前身后名。”兩句，描寫戰(zhàn)斗獲勝，大功告成時(shí)將軍意氣 昂揚(yáng)的神情?！翱蓱z白發(fā)生！ ” 一結(jié)，卻轉(zhuǎn)到在南宋統(tǒng)治集團(tuán)的壓抑下，恢復(fù)祖國(guó)河山的壯志無(wú)從實(shí) 現(xiàn)的悲憤。這一轉(zhuǎn)折，使上面所寫的愿望全部成為幻想，全部落空。此句和首句“醉里挑 燈看劍”相照應(yīng)，

4、都是描寫現(xiàn)實(shí)，又與中間的夢(mèng)境形成鮮明的對(duì)比，揭示了理想與現(xiàn) 實(shí)的矛盾，從而更有利的表達(dá)了詞人壯志難酬的悲憤。全篇都是極為熱烈興奮的語(yǔ)句，而結(jié)尾“可憐”五字，卻急煞急轉(zhuǎn)，形象全非，可憐” 的是在大敵當(dāng)前、民族危難日益深重的關(guān)頭，把一個(gè)以身許國(guó)的志士從他的戰(zhàn)斗崗位上撤 下來(lái)，置于無(wú)所用其心的閑散境地；“可憐”的是一生理想化為泡影，“最后一句使全首詞的感情起了變化，使全首詞成為悲壯的而不是雄壯的。最后一句寫出了現(xiàn)實(shí)與理想的大矛 盾，理想在現(xiàn)實(shí)生活中的幻滅。這是辛棄疾一生政治身世的悲憤，也同樣是陳亮的悲憤。五、寫法他這首詞結(jié)構(gòu)布局的奇變。一般詞分片的作法，大抵是上下片分別寫景和抒情，這個(gè) 詞調(diào)依譜式應(yīng)

5、在“沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵”句分片。而這首詞卻把兩片內(nèi)容緊密連在一起，過(guò)變不變 （過(guò)變是第二片的開頭）。六、作者簡(jiǎn)介辛棄疾，南宋詞人。原字坦夫，改字幼安，別號(hào)稼軒。其詞抒寫力圖恢復(fù)國(guó)家統(tǒng)一的 愛國(guó)熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對(duì)當(dāng)時(shí)執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé)；也有不少吟詠?zhàn)鎳?guó) 河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細(xì)膩柔媚之處。在蘇 軾的基礎(chǔ)上，大大開拓了詞的思想意境，提高了詞的文學(xué)地位，后人遂以“蘇辛”并稱。 有稼軒長(zhǎng)短句。七、寫作背景這首詞約作于1188年。當(dāng)時(shí)辛棄疾被免官閑居江西帶湖。布衣陳亮“為人才氣超邁， 喜談兵，議論風(fēng)生，下筆數(shù)千言立就?！毙?、陳（陳同甫，名亮）兩人才氣相若，抱

6、負(fù)相 同，都是力主抗金復(fù)國(guó)的志士，慷慨悲歌的詞人。1188年，辛、陳鵝湖之會(huì)議論抗金大事，一時(shí)傳為詞壇佳話。這首詞寫于鵝湖之會(huì)分手之后。抒寫了他夢(mèng)寐以求、終生不變的抗敵 救國(guó)的理想，抒寫了壯志不酬的悲憤心情。八、中考真題1、(2006年連云港中考題)閱讀下面一首宋詞，回答問(wèn)題。(1) “八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲”這兩句詞，營(yíng)造了一種什么樣的氛圍(2)全詞抒發(fā)了作者怎樣的思想感情(3)根據(jù)你所掌握的歷史知識(shí)，說(shuō)說(shuō)“了卻君王天下事”中的“天下事”指的是什么(2)辛棄疾盡管“白發(fā)生”，卻依然眷戀自己曾經(jīng)浴血征戰(zhàn)的疆場(chǎng)。這種眷戀的情結(jié)從詞 中? , ? 兩個(gè)細(xì)節(jié)中可以讀出。(3)試體味“沙場(chǎng)秋點(diǎn)

7、兵” 一句中“秋”字的表達(dá)效果。2、山東濟(jì)南2008(1)、辛棄疾雖然年事已高，卻依然眷戀自己曾經(jīng)浴血奮戰(zhàn)的疆場(chǎng)。這種眷戀的情結(jié)從詞 中“？? , ? ? ”可以感受到，由此，我們不 禁聯(lián)想陸游 十一月四日風(fēng)雨大作 中的兩句詩(shī)“？? , ? ”有異曲同工之妙。(2)、“可憐白發(fā)生”表達(dá)詞人怎樣的思想感情(3)、辛棄疾說(shuō)自己寫破陣子是“賦壯詞”，試結(jié)合作品談?wù)勀愕睦斫狻?、2010年四川自貢閱讀下面這首詩(shī)和破陣子，然后回答問(wèn)題。滁州西澗 韋應(yīng)物獨(dú)憐幽草澗邊生，上有黃鵬深樹鳴。春潮帶雨晚來(lái)急，野渡無(wú)人舟自橫。對(duì)上面兩首詩(shī)詞中加點(diǎn)的詞語(yǔ)，解釋不正確的一項(xiàng)是()A.幽草：幽深地方的草叢。B .野渡：野

8、外的渡口。C.沙場(chǎng)：平曠的沙丘。D .天下事：指收復(fù)中原統(tǒng)一天下的大業(yè)。破陣子中“五十弦翻塞外聲” 一句的意思是： 判斷下面對(duì)這兩首詩(shī)詞分析的正誤，正確的打“，”，錯(cuò)誤的打“ ”。A.滁州西澗是一首一著名的山水詩(shī)，寫的是安徽滁州西澗的景色。()B.滁州西澗在看似平常、平靜的寫景中，不動(dòng)聲色地蘊(yùn)藉自己的心跡，這是本詩(shī)的高妙之處。()C.破陣子首句“醉里挑燈看劍”形象地顯示出作者殺敵的壯志。()D.破陣子中“可憐白發(fā)生” 一句既寫出了作者對(duì)自己的愛戀，也表達(dá)出壯志難酬的沉 痛。()參考答案：一（1 ）營(yíng)造了將士們奏樂(lè)吃肉，豪邁高昂的軍營(yíng)生活氛圍。（ 2）抒發(fā)了作者抗敵救國(guó)、建功立業(yè)的愛國(guó)情感和報(bào)國(guó)無(wú)門、壯志未酬的悲憤。答案：3、收復(fù)中原，統(tǒng)一國(guó)家。4、醉里挑燈看劍，夢(mèng)回吹角連營(yíng)。（“挑燈看劍，夢(mèng)回連營(yíng)”亦可， ） 5、既點(diǎn)明了季節(jié)，也為戰(zhàn)士出征增添了肅殺的氣氛。6、醉里挑燈看劍，夢(mèng)回吹角連營(yíng)。夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái)。7、表現(xiàn)理想與現(xiàn)實(shí)，希望與失望的矛盾和作者痛苦無(wú)奈的感情，抒發(fā)了壯志難酬的抑郁、 憤慨。8、“壯詞”即內(nèi)容、情感、形象、語(yǔ)言諸方面都豪放、壯美的作品。“賦壯詞”，從題