工廠用語等日語

1、工廠用語工業(yè)株式會社本社南嶺工場総経理 副総経理部長次長課長係長班長組長責(zé)任者擔(dān)當(dāng)総務(wù)部製造部切替予告攜帯電源技術(shù)開発部営業(yè)部業(yè)務(wù)課人事課技術(shù)科生産管理課會計課開発課品質(zhì)保証課貿(mào)易課営業(yè)課営業(yè)所瓦房店工場保稅區(qū)工場 事務(wù)室現(xiàn)場寮寄宿舎社員新入社員主任副主任検査室管理室出勤欠勤殘業(yè)夜勤給料賞與休暇交替朝禮會議作業(yè)服仕事著更衣室衣柜,文件柜暖氣教育名札腕章快門,卷簾門計時卡 混凝土產(chǎn)品目錄午前午後契約書布局日報月報殘數(shù)用紙開梱扇風(fēng)機電腦2交替依頼反饋 feedback置場風(fēng)袋公斤 公里 軟線 千瓦 香蕉水石鹸invoice納期出庫 入庫製品梱包輸入入荷國內(nèi)國外稅関通関手続注文便船便連絡(luò)user客先

2、承認確認報告情報資料數(shù)値投訴見積書原価売価合計 仕入仕入先制造廠家発送packinglist 裝箱單設(shè)備 file書類粘著透明膠帶文字處理機外注購入品臺帳提案統(tǒng)計計畫指示平均値棚卸計畫達成率目標(biāo)目的手段電卓computer微機訂書機 table貼付特采printer空氣壓縮機入口出口問題,麻煩紙箱,瓦楞紙品質(zhì)管理品質(zhì)system品質(zhì)生産性漏検査漏発送漏向上整理整頓清潔清掃安全cost躾仕付効果45工廠工具1 鉗子；2 鋼絲鉛3 鯉魚鉗4 尖嘴鉗5 圓嘴鉗丸6 扁嘴鉗平先7 斷線鉗；8 扳手；9 單頭扳手片口10 雙頭扳手両口11 活動扳手；12 鉤形扳手引掛13 內(nèi)六角扳手六角14 梅花扳手1

3、5 螺絲刀回；16 平口螺絲刀標(biāo)準(zhǔn)回；17 十字形螺絲刀十字回；18 多用改錐機械組立工具；仕掛用具19 鉗工錘片手20 臺鉗萬力；21 鋼鋸弓鋸；金弓鋸22 鋼鋸條弓刃；鋸刃23 手搖鉆手回切；24 銼刀棒25 扁銼平26 方銼角形27 三角銼三角28 半園銼半丸29 圓銼丸30 菱形銼両刃込；業(yè)31 砂子紙；32 砂布布33 手搖砂輪架手回34 砂輪回転砥石；研削砥石35 鐵金；金36 八角榔頭大37 白鐵剪金切38 斬口錘屋39 噴燈40 電工刀電工41 斜口鉗42 小鋼鑿平43 麻線鑿44 管螺紋絲錐雌切45 絲錐扳手切46 圓板牙扳手回47 圓板牙雄切；48 管子鉗49 管子臺鉗萬力

4、50 管子割刀51 焊工工具溶接工具52 電焊鉗溶接用53 電焊條溶接棒54 電焊面罩溶接55 電焊手套溶接用手袋；皮製保護手袋56 電焊腳套溶接用足57 焊槍溶接吹管；溶接58 切割器切斷器59 氣焊眼鏡溶接用保護眼鏡60 乙炔發(fā)生器発生器機械裝配圖凹槽凸掾扭曲變形脫模斜度抜偏移草圖攻螺絲切屑夾具砂紙銑刀鉆頭絞刀絲錐銼刀車刀MC 數(shù)控銑 銑刀 英語：milling cutter 銑刀 英語：cutter 帶梢銑刀盤 銑床 球面銑刀旋盤 車床 旋盤回 開動車床 研削盤 磨床成形研磨機 成形磨床成形研磨盤 成型磨床平面研磨盤 平面磨 加速器 accelerator熱 熱 hot厚 厚度 thic

5、kness圧縮 圧縮 press圧力 圧力 pressure穴 孔、空缺 hole油 油 oilISO準(zhǔn)拠 按ISO according to ISO(系） 英製（系列） inch system 電梯 elevator円周率 円周率 pi pai記號;the ratio of the circumference of a circle to its diameter 発動機 engine回転 旋転 revolution回転軸 旋転軸 revolution金型 模具 die & mould 金型 模具 die & mould鍛造金型 鍛(造)模(具) forging die 金型

6、 塑料模具、塑交模具 plastic mould 金型 沖圧模具press die, stamping die規(guī)格 規(guī)格、標(biāo)準(zhǔn) standard器具 器具、儀表、儀器 equipment, accessary, tool記號 記號、符號 symbol, mark技術(shù)水準(zhǔn) 技術(shù)指標(biāo) engineeing level機能 功能 function多機能 多功能 multi-function組立 裝配 assembly?曲軸 crank shaft経済的 経済性（好） economy公差 公差 tolerance損傷 工具的損傷、刀具破損wear & breakage欠、欠損 大崩刃 brea

7、kage構(gòu)成刃先 積屑瘤 built-up edge脫落 剝落 小崩刃 chipping熱亀裂 熱亀裂 heat crack磨耗 磨損 wear境界磨耗 辺界磨損 boundary frank wear逃面磨耗 外周刃后磨損 frank wear溶著 熔附 welding模具投訴/賠款 檢測定料銷 検出檢測控制桿 検出卷料 材、材斜度,錐度 勾配敲打 圓弧? 、隅部刻印凹模鑲塊 刻印印字模 刻印橢圓孔 小判穴/鋸床 、帯鋸復(fù)合模 型、複合型排料 材料取锪孔 三角壓印 三角三次元 次元測定器夾具 下模 下型塞尺 精密墊片 拉深起皺 絞墊片 ,墊片 、調(diào)整用詰板斜角 角修正壓入模塊 修正押修正模塊

8、,校正塊 修正滑動部 摺動部/連續(xù)模 順?biāo)托湾儗用撀?轉(zhuǎn)換底座 直角規(guī) 切廢料沖頭 螺釘 條料 工藝孔 捨穴拉線 導(dǎo)柱 導(dǎo)柱 卸料板 /S.P內(nèi)導(dǎo)套 條料 直線 沖程 數(shù)彈簧 彈簧強弱 強、弱彎曲反彈 長方形孔、狹槽 點動 寸動尺寸 寸法成形磨床 成形研削盤垂直面 斷面剪切面 斷面部料彎曲 反卷曲 反下模板 圓弧 下模缺欠 欠下模片 下模座 下模損耗 閉模高度 凹模板墊板 模具拼塊 凹模導(dǎo)套 凹模板 .模孔 模座 固定銷 /單動模 単発型/崩缺 /部分欠落原始寬度 展開投影儀 投影機/通孔 通通規(guī) 通上模座 槽寬 溝幅/止規(guī) 止平衡修整 溢流孔,避位孔 逃穴躲避 逃廢料 抜游標(biāo)卡尺 頂銷 墊圈

9、,墊片 翻邊孔 高度規(guī) 定位沖頭 定位銷 刀口 刃先/斷裂 破斷貼板 剖面線 沖頭導(dǎo)向卸料板 襯墊,墊圈 發(fā)條,彈簧 毛刺 、凸臺 半打沖頭 沖頭折斷 折沖頭缺口 沖頭固定板 .上模板 沖頭磨損 磨耗工藝孔,穿孔 沖針 /小徑穴抽樣檢查 裂痕 明火淬火 火焼入銷釘 銷規(guī) 導(dǎo)套 板料 調(diào)節(jié)支架 調(diào)節(jié)楔,鑲塊 塊狀沖頭 底座 退貨,退回 返卻補芯 彎曲沖頭角度 曲角度彎曲模 曲型進給不準(zhǔn) 倒角凹模鑲塊 面取倒角沖頭 面取淬火 焼入回火 焼戻護圈,定位器,擋板 頂料 頂料銷 張緊輪 排料圖 控制桿,杠桿 線切割放電加工機 放電加工機輪胎 塑性 塑性模型 辦公墨水 圖章 印章 轉(zhuǎn)筆刀 鉛筆削 辦公桌

10、紙、布膠紙 檔案柜 曲別針 稿紙 原稿用紙 電腦 復(fù)印機 機 隔墻 仕切板 修改液 修正液 掃描儀 印臺 臺 透明膠紙 打字機 出勤計錄鐘 直尺 定規(guī) 個人電腦 打孔機 文件夾 傳真機 打印機 裁紙刀 信紙 便箋 訂書機 記事用紙 用紙 辦公用品存放、衣柜 文字處理機 菜類野菜（）蔬菜白菜（）白菜油菜（）油菜菠菜卷心菜芹（）芹菜菜花韮（）韭菜蕪（）蕪菁豆芽萵苣牛蒡（）牛蒡嫁菜（）雞兒腸西紅柿茄子（.） 茄子大根（）蘿卜二十日大根（）水蘿卜人參（）胡蘿卜瓜（）瓜唐茄子（）南瓜南瓜胡瓜（）黃瓜 糸瓜（）絲瓜唐辛子（）辣椒青椒山葵（）辣根芋（）土豆薩摩芋（）地瓜豆（）豆角蔥（）蔥玉蔥（）元蔥大蒜（）

11、大蒜香菜貿(mào)易1 收進票據(jù)總額/受入手形総額2 憑樣訂貨/見本注文3 確定訂貨/確定注文4 入手訂貨/手元受入注文5 隨價訂貨/成行値段注文行6 隨時訂貨/成行注文7 現(xiàn)金訂貨/現(xiàn)金注文8 小額訂貨/小口注文9 指定價格訂貨/指値注文10 正式訂貨/正式注文11 追加訂貨/追加注文12 訂價/価格13 訂金/頭金頭金、手付金、手金保証金14 訂進/買入15 低價訂進/安値買入16 訂立條約/條約結(jié)17 訂立貿(mào)易協(xié)定/貿(mào)易協(xié)定結(jié)18 訂立暫時合約/仮契約取結(jié)19 訂約日期/契約月日20 訂租/賃貸約定21 訂租單據(jù)/船腹契約書類22 凍結(jié)存款/現(xiàn)金凍結(jié)、支払停止23 凍結(jié)貨幣/凍結(jié)貨幣24 凍結(jié)資

12、產(chǎn)/凍結(jié)資産、封鎖資金25 短交/受渡品不足26 下批交貨/次回分荷渡27 短期放款/短期貸、短期貸付28 短期匯票/短期手形29 短期外匯貨款/短期外貨貸付30 短期債券/短期債権31 短期證券/短期証券32 短缺船貨/不足荷33 短少險/不足危険、不足保険34 件內(nèi)裝貨短少/中身不足35 整件短少/梱包不足36 短損賠償/不足損害賠償要求不足37 貨物部分短損/荷口中一個數(shù)個不足38 貨物全部短損/荷口全部不足39 短縮/減量?減損40 短途運價/短距離輸送運賃41 短裝/積不足、箱詰不足、詰落，包裝不足、少積込42 交貨數(shù)量/引渡數(shù)量43 短裝貨/積込不足貨物44 堆倉費/倉敷料45 堆

13、棧交貨/倉庫渡46 對背信用證/裏付信用狀、見返信用狀47 兌付/手形支払48 兌付人/手形支払人49 兌付匯票/手形代金支払50 兌換外匯/外貨兌換51 兌換現(xiàn)款/現(xiàn)金引換、現(xiàn)金52 兌換價/交換53 兌換率/為替相場54 兌換水單/兌換55 兌換損益/為替損益56 可兌換貨幣/交換可能通貨57 兌現(xiàn)/現(xiàn)金替、換価58 多邊貿(mào)易/多角貿(mào)易59 多邊清算/多角清算60 多邊結(jié)算方式/多角決済方式61 多邊套匯/裁定為替62 多邊套匯率/裁定相場63 多邊協(xié)定/多角協(xié)定64 多交 / 過量引渡65 多交或少交 / 過不足引渡66 多裝 / 積過67 額外動費 / 割増運賃68 惡味險 / 悪臭危

14、険69 惡性通貨膨脹 / 悪性通貨膨脹?70 恩格爾定律 /法則71 發(fā)包 / 請負一括発注72 發(fā)出資金 /資金交付73 再度發(fā)出訂貨 /再注文出74 更正裝船時間 /船積期間変更75 發(fā)貨 /商品発送出荷積出76 發(fā)貨單 （發(fā)貨價目清單、發(fā)單、發(fā)票）/ 送狀仕切狀77 發(fā)貨契約單 /出荷申込書78 發(fā)貨人 /荷主発送人荷送人出荷人79 發(fā)貨通知書（裝運通知書）/ 船積通知狀?80 發(fā)貨站 /出荷駅積出駅81 發(fā)價 (發(fā)盤、報價、討價) /売申込売申込?82 電報發(fā)價 /電報83 報價單發(fā)價/84 撤回發(fā)價 /撤回（）85 接受發(fā)價 /引受86 借發(fā)價 /借?87 更始發(fā)價 /申込更新?88

15、 買方看貨后定發(fā)價 /買手品物見後決點検売買申込89 還發(fā)價（還價、還盤）/修正申込対申込90 聯(lián)合發(fā)價（聯(lián)盤發(fā)價）/抱合?91 賣方確認后有效發(fā)價 /売手確認條件92 期限內(nèi)有效發(fā)價（穩(wěn)固發(fā)價、穩(wěn)價） /確定売申込?93 有權(quán)先售發(fā)價（未售時有效價、不受約束發(fā)價）/不確定売申込先著確認條件売違御免先売御免94 發(fā)款 /金支出支払金95 發(fā)盤 /出売申込売申込96 優(yōu)惠發(fā)盤 /?97 賣方發(fā)盤 /申込?98 發(fā)票（發(fā)單、發(fā)貨票、發(fā)貨單、清單、送貨單、帳單）/送狀仕切書99 發(fā)票存根（發(fā)票底根）/送狀控100 發(fā)票副本 /?101 發(fā)票價格 /送狀価格?102 發(fā)票明細單 /送狀明細書?103

16、發(fā)票原價 /原価104 發(fā)票總值（發(fā)票價值、發(fā)票金額、發(fā)票總額） /額面金額?105 出口發(fā)票 /輸出?106 附單據(jù)發(fā)票 /書類添付107 估價發(fā)票（假定發(fā)票，形式發(fā)票）/見積試算?108 官用發(fā)票 /公用?109 海關(guān)發(fā)票 /稅関?110 貨樣發(fā)票 /?111 寄售發(fā)票（委托發(fā)銷售發(fā)票）/委託販売?詞類- 愛情 0 () 秋 1 () 悪 1 () 悪意 1 () 握手 1 () 足 2 () 味 0 () 足跡 3 () 明日 2 () 汗 1 () 値 0 () 頭 3 () 圧倒 0 () 圧迫 0 () 圧力 2 () 油 0 () 網(wǎng) 2 () 雨 1 () 泡 2 () 安心

17、0 () 安全 0 () 安全性 0 () 安定 0 () - 胃 0 () 委員 1 () 委員會 2 () 家 2 () 硫黃 0 () 以下 1 () 意外 0 () 以外 () 醫(yī)學(xué) 1 () 意義 1 () 育児 1 () 池 2 () 意見 1 () 囲碁 1 () 以後 1 () 醫(yī)師 1 () 石 2 () 意志 2 () 意識 1 () 醫(yī)者 0 () 醫(yī)術(shù) 1 () 以上 1 () 異常 0 () 偉人 0 () 以前 1 () 依然 0 () 板 1 () 偉大 0 () 委託 0 () 位置 1 () 一員 0 () 一流 0 () 一挙 1 () 一見 0 () 一行

18、 0 () 一切 1 () 一種 1 () 一周 0 () 一生 0 () 一致 0 () 一時 4 () 一杯 1 () 一般 0 () 一分後 0 () 一遍 3 () 意図 1 () 異同 0 () 移動 0 () 以內(nèi) 0 () 委任 0 () 犬 2 () 稲 1 () 違反 0 () 今 1 () 居間 2 () 醫(yī)薬書 0 () 異様 0 () 以來 1 () 醫(yī)療 1 () 醫(yī)療費 2 () 因果 1 () 印刷 0 () 印象 0 () 引用 0 () - 上 2 () 魚 0 () 牛 0 () 歌 2 () 宇宙 2 () 宇宙船 0 () 雨天 1 () 馬 2 ()

19、海 1 () 梅 0 () 運動 0 () 運動會 3 () 運輸 1 ()- 永遠 0 () 影響 0 () 営業(yè)部 3 () 英語 0 () 英國 0 () 衛(wèi)星 0 () 衛(wèi)生 0 () 英雄 0 () 液 1 () 液體 0 () 枝 0 () 延期 0 () 演技 1 () 園蕓 0 () 演出 0 () 援助 1 () 演説 0 () 演奏 0 () 遠足 0 () 延長 0 () 鉛筆 0 ()- 王 1 () 黃金 0 () 大雨 3 () 大型 0 () 大聲 0 () 大地震 3 () 大雪 0 () 雄 2 () 汚染 0 () 鬼 2 () 織姫 2 () 織物 0 (

20、) 恩 1 () 音楽 1 () 音楽家 0 () 音訓(xùn) 0 () 恩恵 0 () 音節(jié) 0 () 溫泉 0 () 溫帯 0 () 溫度 1 () 音読 0 () 男 3 () 女 3 () - 貝 1 () 回 () 海外 1 () 海岸 0 () 海岸線 0 () 外観 0 () 概観 0 () 會議 1 () 懐疑 1 () 會議室 3 () 會計 0 () 解決 0 () 外交 0 () 外交官 3 () 外國 0 () 外國語 0 () 悔恨 0 () 解散 0 () 開始 0 () 會社 0 () 會社員 3 () 外出 0 () 解除 1 () 海上 0 () 會場 0 () 海

21、水浴3 () 改正 0 () 解説 0 () 改善 0 () 回想 0 () 開拓 0 () 海底 0 () 外敵 0 () 回答 0 () 解答 0 () 街道 0 () 外套 0 () 概念 1 () 開発 0 () 海抜 0 () 回避 1 () 外壁 0 () 解放 0 () 解剖 0 () 外來語 0 () 改良 0 () 會話 0 () 畫家 0 () 化學(xué) 1 () 科學(xué) 1 () 家業(yè) 1 () 家具 1 () 學(xué)位 1 () 格言 0 () 各自 0 () 學(xué)士 1 () 確実 0 () 學(xué)者 0 () 各種 1 () 學(xué)習(xí) 0 () 確信 0 () 革新 0 () 學(xué)生 0

22、 () 學(xué)生服 3 () 拡大 0 () 各地 1 () 拡張 0 () 確定 0 () 角度 1 () 獲得 0 () 確認 0 () 學(xué)年 0 () 確保 1 () 革命 0 () 學(xué)問 2 () 確立 0 () 學(xué)歴 0 () 影 1 () 加工 0 () 下降 0 () 傘 1 () 火山 1 () 火山灰 2 () 歌手 1 () 過剰 0 () 數(shù) 1 () 風(fēng) 0 () 風(fēng)邪 0 () 化石 0 () 過疎 1 () 家族 1 () 肩 1 () 方 2 () 課題 0 () 刀 3 () 花壇 1 () 価値 1 () 家畜 0 () 學(xué)期 0 () 楽器 0 () 括弧 1

23、() 學(xué)校 0 () 各國 1 () 合唱 0 () 活性炭 0 () 活動 0 () 活躍 0 () 活用 0 () 活力 2 () 家庭 0 () 過程 0 () 課程 0 () 角 1 () 過渡期 2 () 門松 2 () 家內(nèi) 1 () 鐘 0 () 可能 0 () 可能性 0 () 花瓶 0 () 歌舞伎 0 () 花粉 0 () 神 1 () 紙 2 () 髪 2 () 過密 0 () 雷 3 () 畫面 1 () 科目 0 () 貨物 1 () 空 2 () 體 0 () 火力 0 () 皮 2 () 簡易 1 ()感慨 0 () 感覚 0 () 喚起 1 () 環(huán)境 0 ()

24、 関係 0 () 歓迎 0 () 感激 0 () 観劇 0 () 完結(jié) 0 () 簡潔 0 () 看護 0 () 頑固 1 () 観光 0 () 観光客 3 () 観察 0 () 漢字 0 () 感謝 0 () 患者 0 () 鑑賞 0 () 感情 0 () 関心 0 () 感性 0 () 完成 0 () 間接 0 () 関節(jié) 0 () 感染 0 () 完全 0 () 感想 0 () 観測 0 () 乾燥 0 () 簡単 0 () 元旦 0 () 眼底 0 () 観點 0 () 感動 0 () 観念 1 () 願望 0 () 慣用 0 () 慣用句 3 () 管理 1 () 簡略 0 () 完了 0 () 関連 0 () 緩和 0 ()- 気圧 0 () 議員 1 () 記憶 0 () 気溫 0 () 機會