SimTrade外貿(mào)實習平臺實驗報告(DOC)_第1頁
SimTrade外貿(mào)實習平臺實驗報告(DOC)_第2頁
SimTrade外貿(mào)實習平臺實驗報告(DOC)_第3頁
SimTrade外貿(mào)實習平臺實驗報告(DOC)_第4頁
SimTrade外貿(mào)實習平臺實驗報告(DOC)_第5頁
已閱讀5頁,還剩14頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、SimTrade 外貿(mào)實習平臺實驗報告姓 名:班 級:學 號:一、實習目的:Simtrade軟件融合了國際經(jīng)濟學、電子商務(wù)理論和外貿(mào)實務(wù)流程,很好地模擬了當今 國際商務(wù)的真實環(huán)境。 同學們在這個虛擬貿(mào)易平臺中,按照實習計劃扮演進出口業(yè)務(wù)流程中的不同當事人,從而共同組成了模擬貿(mào)易環(huán)境。通過這樣相互競爭和協(xié)作的角色扮演,我們將面對出口商、進口商、供應(yīng)商甚至銀行的日常工作,從而熟練掌握各種業(yè)務(wù)技巧,體會客 戶、供應(yīng)商、銀行和政府機構(gòu)的互動關(guān)系,真正了解到國際貿(mào)易的物流、資金流和業(yè)務(wù)流的 運作方式。最終達到增強感性認識和社會適應(yīng)能力,進一步鞏固、深化已學過的理論知識, 提高綜合運用所學知識發(fā)現(xiàn)問題、解

2、決問題的能力。二、實習步驟1用自己的出口商賬號以出口商角色登錄,輸入自己的用戶名sxw51 ,點登錄系統(tǒng)按鈕,進入出口商業(yè)務(wù)主頁面。2創(chuàng)建公司。填寫自己公司的有關(guān)資料。關(guān)于公司資料的填寫,我從網(wǎng)上獲取了實際存在的公司, 利用這些公司的信息做實驗更加貼近實際,并且方便我們正確填寫公司資料。用尸蜩號:用戶密媽:2B3425672用戶類別:出口技公司名稱:英爻名稀:企業(yè)在入:赴悔空公司珠號:注冊資金(萬元i : MB IW公司地址:英文地址:公司電話:O2O-B277O503公司傳直政漏碼:5113401公司網(wǎng)址:http:/LiLwhui. hl。g. 11電子郵件:L

3、il whuifiq,. twi公司概況19主營范圍:公司介韶二臟傳,食品,無具我必司致力于對國內(nèi)生產(chǎn)的后飾,食品,玩具進行進出口工作.3填寫外銷合同在剛開始做第一筆業(yè)務(wù)室時我覺得有些不順。按老師的要求,我選擇做的是用自己的進口商和出口商做了一筆L/C+CIF花上好長的時間。其中外銷合同中,這筆單子幾乎花了我近四次課的時間。每個單子的填寫都每一項內(nèi)容我都要點開注釋,看清楚每一項應(yīng)該怎么填寫后才填寫相應(yīng)的內(nèi)容;Guangzhou Hitchen Trading Co,Ltd.Roon 502, No, 838, Dongfengdong Road, Guangzhou, ChinaEUYER*銷

4、售臺同S/C Nb.1ADDRESS:50 Church Stneetp EdnorLtai Lcindlo5ALES OOWTMCTTEL:020 8807-1361FAX:PRICE TEEMS:菰是買賣雙方同急成交下冽商品訂立條歙如T:The undersigned Sellers- and Euyars1 have agreed to cIosb the falloving trarLaiCtiaits according to the terns and conditions stipulated belovi賁號品名及圾格CCiMM業(yè)工工 - SPECIF工CAtKiNQUAMT工

5、TY鼠價IfflIT PRICEAMOUNT040003OFCS PER CARTONCOLOR: BLUE WHALEFABRIC CONTENT: 100 COTTON300pc72100總金頷:TOTAL AMOTJWT:USD2100要近期及運輸方式:Tin總MOT LATER PHO DEC, 31,2012Shipstent 息 Jieaits of*皿口口 rtart LCft)柒運 口岸:FORT OF L。疝 DK;CAKTCN目的地 DEST IMTION;DOVER允許酒也軸:QtlAl虹工WORE OR LESSALL0ED(外銷合同)4填寫出口預算表,發(fā)送給進口商在填

6、寫完外銷合同后,我感覺其中最為困難的是出口預算的填寫。該開始我對其中 的各項費用的計算方法都不是很了解,好在有系統(tǒng)中的“在線幫助”動過對每一項費用 的計算方法的仔細學習,這才讓我理清了思路和步驟。出口預算表勝:本前算表境入的數(shù)字全部為本位市) 合同號 lihan20121025期目施籬金翻,用戶埴人)實際發(fā)生金班誤差率/報檢費120120.000.00報關(guān)費15。160,000.00內(nèi)陸運費143143.000.00海運費922.44923.250.09檎銷費:00100.000.00保院費20, 328138.36B7.92銀行費用173.6T173.820.09其他費用3000工000.0

7、00X0退稅款17L, 307.6990.70合同成本210076.67合同金頷1735717, 332. 330.09利潤10664.5624,911.69116.02確定(出口預算表)在填寫完出口預算表后, 合同就可以在業(yè)務(wù)中心里點擊進口商模型,發(fā)送給進口商了。5進口商填寫進口預算表審核并確認外銷合同。用自己的進口商賬號以進口商角色登錄,輸入自己的用戶名sxw52 ,,點登錄系統(tǒng)”按鈕,進入進口商業(yè)務(wù)主頁面。對于LC/CIF的進口預算表相對于出口預算表來說就要簡單許多,省去了運費和保險飛的計算,只需要填寫報檢報關(guān)等相關(guān)費用。在填寫完進口預算表后點擊單證中心里的“外銷合同”審核并確認。進口預

8、算表(注I本前售表埴入的數(shù)字全部為本位幣)合同號 20121104001項目前算金額(用戶埴入)實際發(fā)生金頷誤差率(%)報檢費203200.000.00運費0報關(guān)費200200.000.00進口稅700700.000.00保障費0銀行費用200200.000.00其他費用500500.000.00確定(進口預算表)6填寫并發(fā)送開證申請書。在確認了外銷合同后, 進口商需要填寫信用證開證申請書,然后向進口地銀行發(fā)送 開證申請,在做這個步驟的時候,我還是按照填寫外銷合同的方法,把每一項要填的項 目都點開仔細閱讀填寫方式,然后在進行填寫,以確保單據(jù)點寫無誤。IRRn OCABLE DOCUMENTAR

9、Y CKEDU AJ*PUATIONTO; CI1Y白疝;M 貳亦然而歸Dm;加1如11-MO Ijue by aiznaxl O Wit h, htirf advice by elet r ansmss ionCredit No.工名名七y芯dc=】;ciTFO IwEtbe by tbLb!iarisjiission(which. EhaJl be the operative inst riaentJi&ta arid :places 日KpirApplicantDcjrficiarpfFull nan。and axidrerrs)燃EL TRADE LIIUTED CONPAXY5口 C

10、hurch Street, EdnntciOb Londorb N9 ?PAijuaneslwu! Hitchen TraduijE Co. B Ltd. 民。頊 SQZjMa 83Bj. Don ft ensdons Eo ad, Guang xhoUj, OimaGM 日叱山姓中皿tUSD 1(1000一工支電也 xhicirajecilLET e an/h 上由總HlCredit available with allowBd O not allowd& alloursd G not allowedLoadins on bo-ard/dii spat ch/t aking ;in char

11、ge at/fcoby M3.gjrt uament O ai匚匚uptenue OLat i1口nO def-rreid 口ayrtgRt ataRa.inrt thE d。匚5虎口士 djstHilmd hEEei:n5UAHGZB0UL#白r than DEC 15, 2012 tranjzp口rt zitiQgi 土二 口口VERn&t forO and bwti-ficirrya dEaftfs:) for瑞 口市i吧0 1匚B小巴工呼atA.hi:ik*m anO FOB O CFE GIFQ 口QtME E口目urnugrt 三:rtquirud:+ CTWRCIAL IEWIC

12、ES IH 3 COPIES SKNEp ET 比照FI口施Y5 兩不E宓WTATnE,+ FtJll SET OF ORIGINAL IIARINE BILLS OF LAM掂 CLE1N ON 日口齦D FLUS 2 外北庇的T11SLE COPIES WE 州工 OR ENDORSED TO THE ORBER OF EAMK OF CHINA NARKED FREIGHT PREPAID 1HD NOTIFY APPLICAHFS FULL KAME AND ADDRESS.(開證申請書)在填寫完上圖所示的信用證開證申請書后,在業(yè)務(wù)中心的銀行模型中發(fā)送開證申請書。7進口地銀行開出信用證

13、。進口地銀行在對照合同以及進口商所發(fā)來的開證申請書并確保無誤后,即可開出信用證,點寫信用證的時候要注意內(nèi)容要與申請書以及外銷合同一致,填寫完成后將信用證發(fā)送給出口商所在地銀行。SUE QF b DOCUMENT- CREDITEASIC HEADEKF 01 BECHCNBJAS40 05SE 550628APPLIMT工OH HEADERCity Bank of HongKongSEQUENCE &F TOTAL* 271 / 1FORM OF DOC.* 蛆NIRREVOCABLEDOC. CREDIT FIUIIBER* 301HZ20121026口區(qū)TE IF 工8UE“c:DATE/

14、PLACE EKF,* 31 0:sxwlBL CHIIJAAPPLICAXT*皿ANGEL TRADE LIMITED COUPANY50 Chut ch Stcflttj Edmonton, Lgikm9PAHEHEF工C1AEY* 50Gman$zhoii Hitchen Trading Co.,Ltd.Room 5Q2, No. 838p. Donff engdong Road, Gumjzhou, China* 睨E:USD2100AVAILABLE*也D:ANY BANK IN CHINA BY SIGHT PAYlfENTDRAFTg/T 4?巳AT SIGHT0 FCT OF

15、INVOICE(信用證)出口商所在地銀行在收到信用證審核無誤后即可通知出口商7進口地銀行開出信用證。出口商在收到銀行關(guān)于進口商開來信用證的通知以后,首先審核信用證,確定無誤 后即可填寫與國內(nèi)供應(yīng)商的內(nèi)銷合同,在本次實驗中,我首先還是用自己的供應(yīng)商作為與出口商交易的對象。 在起草完內(nèi)銷合同后,確認無誤即可通過業(yè)務(wù)中心的供應(yīng)商模型 將合同發(fā)送給國內(nèi)供應(yīng)商。1購銷合同自何日一,2012-0-2*-:合同一一工.也.山 ;而江檔杭州市苗山區(qū)寧圍鋰科史忖廣“ H西誠貿(mào)易有限公司地址,L:峭中越秀區(qū)東 風索路H笫號和房L黃號一品名及規(guī)格3.型號Q,劫量計量單位I中吩元J3總金額04009每箱30件,顏色

16、鯨藍色,面料成除全棉BF鋸300pc309000含葉人萬幣土耳魏卷金額9000乩產(chǎn)品的笆菜打準.包袋將內(nèi)供應(yīng)與回收以產(chǎn)品的質(zhì)量要求和技術(shù)標i的0交貨期限:更寬地點,:起運地堆場(內(nèi)銷合同)8供應(yīng)商生產(chǎn)放貨。接下來以工廠角色登錄,輸入帳號sxw153以及密碼,點登錄系統(tǒng)按鈕,進入工廠業(yè)務(wù)主頁面。確認合同無誤后組織生產(chǎn),然后放貨給出口商。組織生產(chǎn)商品瑞號:生產(chǎn)黠皇:米!目前生產(chǎn):其有重門個尚品,轉(zhuǎn)到時對第i莫。箱品穌號中文名師英文名牖布尉跳里位生產(chǎn)成本倒照MOM男式石鹿耳髓短群NEF, FEAYED CWiGO SHDKT吃,加色J FC10.23面料成驚:全程(組織生產(chǎn))9出口商填寫出口前的一系

17、列準備單據(jù)。在貨物出口之前,出口商需要填寫許多的單據(jù), 首先添加并填寫“出口貨物明細單”然后在業(yè)務(wù)中心里的船運公司模型里租船訂艙。在出口貨物明細單中,要特別注意毛重和凈重的填寫,我在做這個實驗的時候這兩個數(shù)就出錯了,后來經(jīng)仔細研究后正確填寫 了這兩個數(shù)值出口賁物明細單銀行編號外運翡導楂捎單號芹可證號輕密單位廣州西利貿(mào)易有限公司合同號lilwhan20121025W足證號XYZ2012I025開江日斯2012-10-2收到日期2012-10-25提 單 取 承收 據(jù)志ATO ORDER寶敬皿L/C貿(mào)足國別英國梢費翩U英國漫初AANSEL TRADE LIMITED COMP AMY50 Chur

18、ch St reel d Etaontoj% London N9出口口岸廣州目牌DOVER可舌轉(zhuǎn)運y可否分批Y運吏運費預付口在HT PREPAID)裝運期PREC.3L2Q1 .賀號之標汜味 曾3.產(chǎn)島描述壁上軸量 成尺碼I毛重 儂斤),掙重 除斤,亂價格單階總價M009NO MARK每箱gf牛*糜色:鯨藍色.面料成份:全相1030010676USD 7USD 2100恿希2100(出口貨物明細單)填寫完出口貨物明細單后,出口商添加并填寫報檢單、商業(yè)發(fā)票、裝箱單二這些 單據(jù)內(nèi)容的填寫要與外銷合同, 信用證以及出口貨物明細單里面的數(shù)據(jù)一致,否則會影 響交單收匯。裝箱機zhau Hit chen

19、Trading Co. f Lt du1HVQ1 心口ATIfb2i012IO2T2ai2-10H27P.1STXaeB SK* Ho. *現(xiàn)加Mhyd的C ftosd, Gujaxftriwjiji Chxn T IOth,口*. Msb展;ir -*。才iviCikptloH ofQu:iflN1行t. w,胃M+整.r0122NO UKKEff S FRAYED CARGO THOUT30KS PER OU(WCOLOR; BLUE VHALEFABRIC COBTETT: 100% C OTTDKW PIECES. 10 CAST哪UNIT PRICE; USD 7WcloCAjnut

20、f106751.43修血EL TRADE LIIITED CONANT50 Church. Street Edaontioi% 1.口力由內(nèi) R9 PFA居 JWERGuangzhou Hitchen Trading Co. p Ltd.Roon 502j, No 53% DongfengdoiLgR4adv G必 水。4China商業(yè)發(fā)京COMMERCIAL INVCICETO AMGEL TRADE LIHITED COHFAWY50 Church 5treel, Edmorrt皿 London, W9 9PANO.fb20121027DATE 2012-10-277KAmPORT nFT

21、Un、S/CNO, liliflhanSO 121025UC Nd XYZ2D12I026SHIPJIENT FROM CANTOJT PORT TO DOVER PORT ST SEAL/CART, m.azka and MuabcrElluMbcr mid kind of 口ack注職cof eeodsr04009B0 MARKHEM S FRAYED CARGO SHORT 30PCS PER CART3W COLOR: BLUE WHALEFABRIC Cutniiri: LOO% COTTON 300 PIECESp 10 CARTONSUNIT PRICE: USD 7Qnant支

22、*手Umit PriceAmduiH300PCT2105咕tn修改HJ璘Tut&l U.Tial IL 二二1 T 2100F 4Y TOTAL U. S. DOLLAR 7O 7H0USAWD ONE HUHDEE ONLY(商業(yè)發(fā)票)中華人民共和國出入境檢驗檢疫出境貨物報收的型:占11_廣州西洪普鵬青網(wǎng)公司020-歌支賃人t中文)廣州西遍貿(mào)曷宵聚公司(夕卜文)GiiintLhiM Hitcimri Thdim Cft LldL收他人中文上賣快黃H育裁1!t 外空 AJCEL TRADE LIFTED 的界Ht利鼻陛中外文jn博碼gZKBr04000印式石Pf日瞽叵爵位r S FRAYED

23、CAMO SB)RTB2034290浙江省tit州富300pc?75JK;21JIXartwi卑J 11L希旦報檢單位hB身 1 -(報檢單)由于是LC/CIF業(yè)務(wù),因此出口商負責貨物的保險費用,需要填寫保險單向保險公司投保辦理出口保險業(yè)務(wù),保險險別的選擇應(yīng)該嚴格按照信用證的要求PICC,中國人民保險公司囪京市分公司The Peoples Insurance Company of China NanjtQg Branch地址:中國南京太平南路招三號 *P(POSTCODQ: 210002電詢TEL)i (P25)4JO2244 傳聯(lián)FAX)r 期5M5口打3進出口貨物運輸保險投保單發(fā)票號碼fb

24、20121027投保條款和險別被保險人客戶拈頭廣州西誠貴易有限公司(r ) PICC CLAUSE(P )ICC CLAUSE(r ) ALLKISKS(r ) W.PA版A(r)f.p.a.(P ) WAR RISKS(r)s.kc.c.(r ) STRIKE(F )ICC CLAUSE A(廠)ICC CLAUSE B(廠)ICC CLAUSE C(F ) AIRTPTALLKISKS(F ) AIRTPT RISKS(F )O/LTPT ALL RISKS(F ) O/LTPT RISKS(F ) TRANSHIPMENTHSKS過戶保險金額USD( 2310)HKD()( ) ( )啟

25、匕港CAMTON旦的港DOVER轉(zhuǎn)內(nèi)陸開抗門期(r )WTOW(r )T,P,N.D.(r JF.REC.(r )R,F.W.D.( r ) RISKS OF BREA KAGE(r)i.o.p.船名航次賬款地點DOVER唯i 1巾利USD二本份數(shù)其它特(保險單)填寫完保險單后,出口商需要填寫核銷單,并在業(yè)務(wù)中心口岸模型中進行核銷單的備案;h 111匯核片單存根出口收匯接帚單1111111111 由小出口單由 廣州百息村星閭型在六種r更.81幣和金加姿 近誨關(guān)看在利同空轉(zhuǎn)1隼 月 日修章;,備案完成后,出口商在貨物出運前還需要填寫報關(guān)單,出口收匯核銷單出口返校專用出口單位I廣4H屋*真中公期或

26、位挖超,由的物蕓怖tn幣種總利皿三工LH)柜并單曲號二外匯局察注七年月印餐朝g策號,茵塌5觸”向海關(guān)報關(guān)后方可將貨物運往目的地,填寫報關(guān)單時,應(yīng)仔細閱讀各個項目該如何填寫,填寫內(nèi)容應(yīng)該與信用證、外銷合同、商業(yè)發(fā)票以及出口明細表一致。我所填寫的報關(guān)單如下:在報關(guān)成功結(jié)束后,出口商就可以將貨物裝船出運了在貨物出運后,出口商就可以向銀行交單了,在交單以前,還需要添加并填寫“匯西”和“產(chǎn)地證”,在這一步中,我填寫了 “一般產(chǎn)地證”。同樣,匯票和產(chǎn)地證的填寫也要與信用證、外銷合同、商業(yè)發(fā)票以及出口明細表一致。BILL OF EXCHANGE強Drawp Cu加i 0丫 Eank erf HanjEong

27、Img件IX Xa XYZ20I21025日期而 2012-10-25_ 120121027at / sightUSD v 21003. 由承 士叫咫1忖秋0IC 27,2012 CONTON, CHINA日忘體江票史副本朱抬)忖交ssEht of 由居 FIRST of Hichziiffi (融皿! of IszhanreBme unpudj 陞y to t屜 bdsc M Guangshou Hitchen Trading Ca. Lt i , 口工 orderS. DOLLAR TWO THOUSAND OWE WIDER OHLY此西R City Bank of HcngXwg(匯票

28、)ORIGINALExcxxlefGuaiigzhou Kitchen Ttading Co.5Ltd.Roon 602j No. 83 8f Doiigf engdongRo adj Guiansgzhouji ChinaJ:曰ificaiu 忖匚 CNO0000889CERTIFICATE OF 0RIGIM2 CijTii口nieeANGEL TRADE LIJIITED COfflFAJJYID Church Street, Edmonton, London, N9 9PAOFTHE EEQELES BEEUBUG QE CHINA土ga日型SHIPMENT CAMTON PORT T

29、O COVER PORI BYSEAS.Fac pyj網(wǎng)出白use 2同里4 Sunirv,reaiqri 口 qglirhationEWGLANB6. Marks and n.iuibsxs8. H. S. Code9a 3口10. blumbB/ anddl溶仃f iinrcilic田N/MT. Wunber and kind 口 pack age底;de2cHiRtiQii gf EQiod喜HEN7 S FRAYED CARGO SEJDRT30PCS PEE CAKTONCOLOR; BLUE VHALEFABRIC OONITHT: 100% COTTON6203429030OPC

30、fb2012L02720110-27SAY TOTAL: U. S. DOLLAR TIO IWUSATO 0HE BONDER OHLY(一般產(chǎn)地證)報檢單樹日史10發(fā)貨后的操作出口商向其所在地銀行交單后,銀行審核單據(jù)無誤并且與信用證相符,即“單單相 符,單證相符”然后便可讓進口商銀行通知進口商贖單。SimTradeissuing J設(shè)忖單據(jù)選擇日即合同號金版5口商進口商成箕方式鰭匯方式佳前狀況92012-1025昨叱】QQ g8*151 (PM 3H*1S2 (AIGEL西站貿(mào)易有限7KME 口打1即公司)CIFVC遇共卑一般產(chǎn)地證制或超罪式:工主有1頁力個宮城鱷到頁次第1頁。I(進口商銀

31、行審單)進口商收到銀行的贖單通知后,便可在業(yè)務(wù)中心里的銀行模型中進行贖單。贖單我在做到這一步的時候,系統(tǒng)發(fā)來消息,說我的貨物在途中出險了, 遇到這種情況,我們就需要仔細辨別出險是否在我們所投保險的險別范圍內(nèi),由于我自實驗中所投的是“一切險+戰(zhàn)爭險”因此,貨物出險在保險險別承保范圍內(nèi),按照系統(tǒng)的要求,首先出口商需要向保險公司申請賠款,在保險公司賠款后,出口商在于進口商協(xié)商,將賠款匯 給進口商完成賠款。如果出險,那么進口商在收到出口商賠款后即完成了這筆業(yè)務(wù),而 出口商還需要辦理結(jié)匯、核銷和退稅手續(xù)。收件非*性威商銀行宣理員系統(tǒng)信息&件人巾:電件內(nèi)口:時間:靦:內(nèi)存:3OIS-lO-a I配58;

32、57箕生式外.u K*t : 1 ilThu2OlZJOZS 宣生意外項目:用曲會古物除走款(貨物出險)exporter財務(wù)狀況注理資金6元)-RW3 100:ij 006, 176. 42貸款總嗣:0. 00庫存資產(chǎn);。.口口共有頁/由個紀錄,睡到頁次I第,頁H題生時間收入合同號項目描逑2012-10-23 19:39:031L3B7.00 匯款裁退款2012-10-39 19133I038K.S4匯款譴退款,付手竦費2012-10-28 19 19:3119320.58lslwhanZO121O25解責賠償2012-io-aa is:oi;381307.691門咄律!如滕退稅Di2-ia-2a ifi:Di:raIDO.00lilwhn20121025力商稹鋪費2012-10-28 19.0013617,382.33l

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論