民間文學(xué)第一講《詩經(jīng)》與《楚辭》_第1頁
民間文學(xué)第一講《詩經(jīng)》與《楚辭》_第2頁
民間文學(xué)第一講《詩經(jīng)》與《楚辭》_第3頁
民間文學(xué)第一講《詩經(jīng)》與《楚辭》_第4頁
民間文學(xué)第一講《詩經(jīng)》與《楚辭》_第5頁
已閱讀5頁,還剩60頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、民間文學(xué)第一講民間文學(xué)第一講詩經(jīng)詩經(jīng)與與楚辭楚辭簡簡 介介 湖南師范大學(xué)文學(xué)學(xué)士、湖南科技大學(xué)法湖南師范大學(xué)文學(xué)學(xué)士、湖南科技大學(xué)法學(xué)學(xué)士、湖南科技大學(xué)文藝學(xué)碩士、南京大學(xué)學(xué)學(xué)士、湖南科技大學(xué)文藝學(xué)碩士、南京大學(xué)美學(xué)博士、中國社會科學(xué)院文藝美學(xué)博士后。美學(xué)博士、中國社會科學(xué)院文藝美學(xué)博士后。現(xiàn)為文學(xué)與新聞學(xué)院副教授,文藝學(xué)碩士學(xué)位現(xiàn)為文學(xué)與新聞學(xué)院副教授,文藝學(xué)碩士學(xué)位點(diǎn)負(fù)責(zé)人,比較文學(xué)與世界文學(xué)碩士生導(dǎo)師,點(diǎn)負(fù)責(zé)人,比較文學(xué)與世界文學(xué)碩士生導(dǎo)師,傳播學(xué)碩士生導(dǎo)師,湖南省優(yōu)秀青年骨干教師,傳播學(xué)碩士生導(dǎo)師,湖南省優(yōu)秀青年骨干教師,湖南廣播電臺特約新聞評論員,湘潭市文藝評湖南廣播電臺特約新聞評論

2、員,湘潭市文藝評論家協(xié)會秘書長,湖南省文藝?yán)碚搶W(xué)會、美學(xué)論家協(xié)會秘書長,湖南省文藝?yán)碚搶W(xué)會、美學(xué)學(xué)會、比較文學(xué)學(xué)會理事。學(xué)會、比較文學(xué)學(xué)會理事。 電話:電話QQQ:5435988354359883 電郵:電郵: 1. 1.詩經(jīng)詩經(jīng)本名本名詩詩,是我國最早的一部古代樂歌是我國最早的一部古代樂歌總集,所輯多是周初至春秋總集,所輯多是周初至春秋中葉的作品,共中葉的作品,共305305篇。至漢篇。至漢代,被列為儒家經(jīng)典之一,代,被列為儒家經(jīng)典之一,始稱始稱詩經(jīng)詩經(jīng)。2 2、關(guān)于、關(guān)于詩經(jīng)詩經(jīng)的編集的編集 孔子編纂說孔子編纂說 采詩說采詩說孔子編撰說孔

3、子編撰說司馬遷:司馬遷:“古者詩三千余篇,古者詩三千余篇,及至孔子去其重,取可施于禮及至孔子去其重,取可施于禮義義三百五篇,孔子皆弦歌三百五篇,孔子皆弦歌之。之?!保ㄊ酚浭酚浛鬃邮兰铱鬃邮兰遥?班固:班固:“孔子純?nèi)≈茉?,上孔子純?nèi)≈茉姡喜梢?,下取魯,凡三百五篇。采殷,下取魯,凡三百五篇?!保h書漢書藝文志藝文志)論語論語子罕子罕:“吾自衛(wèi)反吾自衛(wèi)反魯,然后樂正,雅、頌各得其魯,然后樂正,雅、頌各得其所。所?!蹦幽庸掀掀骸叭逭哒b儒者誦詩三百,弦詩三百,歌詩三百,詩三百,弦詩三百,歌詩三百,舞詩三百。舞詩三百?!辈稍娬f采詩說孟春之月,群居者將散,行孟春之月,群居者將散,行人振木鐸徇

4、于路以采詩,獻(xiàn)人振木鐸徇于路以采詩,獻(xiàn)之太師,比其音律,以聞于之太師,比其音律,以聞于天子。故曰,王者不窺牖戶天子。故曰,王者不窺牖戶而知天下。而知天下。(漢書漢書食貨志食貨志)何休曰:何休曰:“男女有所怨恨,相男女有所怨恨,相從而歌。饑者歌其食,勞者歌其從而歌。饑者歌其食,勞者歌其事。男年六十、女年五十無子者,事。男年六十、女年五十無子者,官衣食之,使之民間求詩。鄉(xiāng)移官衣食之,使之民間求詩。鄉(xiāng)移于邑,邑移于國,國以聞于天子。于邑,邑移于國,國以聞于天子。故王者不出牖戶,盡知天下所苦,故王者不出牖戶,盡知天下所苦,不下堂而知四方。不下堂而知四方?!?(春秋公羊傳春秋公羊傳宣公十五年宣公十五年解

5、詁解詁)風(fēng)風(fēng)雅雅大雅大雅小雅小雅頌頌周頌周頌商頌商頌魯頌魯頌周南、召南、邶、周南、召南、邶、鄘鄘、衛(wèi)、衛(wèi)、王、鄭、齊、魏、唐、秦、王、鄭、齊、魏、唐、秦、陳、檜、曹、豳陳、檜、曹、豳 句式以四言為主句式以四言為主 重章疊句的運(yùn)用重章疊句的運(yùn)用 賦、比、興的表現(xiàn)手法賦、比、興的表現(xiàn)手法詩經(jīng)詩經(jīng)的組成部分的組成部分風(fēng)、雅、頌 風(fēng)風(fēng)(160(160篇篇) )即音樂曲調(diào),國風(fēng)即各地區(qū)的樂調(diào)。即音樂曲調(diào),國風(fēng)即各地區(qū)的樂調(diào)。國是地區(qū)、地域之意。十五國風(fēng)國是地區(qū)、地域之意。十五國風(fēng)雅雅(105(105篇篇) )即正,指朝廷正樂。雅分為大雅和即正,指朝廷正樂。雅分為大雅和小雅。大雅小雅。大雅3131篇,小雅

6、共篇,小雅共7474篇。篇。 頌頌(40(40篇篇) )是宗廟祭祀之樂,許多都是舞曲。周是宗廟祭祀之樂,許多都是舞曲。周頌頌3131篇,魯頌篇,商頌篇。篇,魯頌篇,商頌篇。賦、比、興詩經(jīng)詩經(jīng)的表現(xiàn)手法的表現(xiàn)手法 賦就是鋪陳直敘,即詩人把思想感情及其賦就是鋪陳直敘,即詩人把思想感情及其有關(guān)的事物平鋪直敘地表達(dá)出來。有關(guān)的事物平鋪直敘地表達(dá)出來。 比就是比方,以彼物比此物,詩人有本事比就是比方,以彼物比此物,詩人有本事或情感,借一個(gè)事物來作比喻?;蚯楦校枰粋€(gè)事物來作比喻。 興則是觸物興詞,客觀事物觸發(fā)了詩人的興則是觸物興詞,客觀事物觸發(fā)了詩人的情感,引起詩人歌唱,大多在詩歌的發(fā)端。情感,引起詩人

7、歌唱,大多在詩歌的發(fā)端。詩詩三百篇,大抵賢圣三百篇,大抵賢圣發(fā)憤之所為作也。發(fā)憤之所為作也。漢漢司馬遷司馬遷史記史記太史公自序太史公自序昔仲尼所刪詩三百篇,初傳昔仲尼所刪詩三百篇,初傳卜商,后之學(xué)者,以師道相高,卜商,后之學(xué)者,以師道相高,故有齊、魯(韓、毛)四家之目。故有齊、魯(韓、毛)四家之目。唐唐皎然皎然詩式詩式“李少卿并古詩十九首李少卿并古詩十九首”伯兮朅兮,邦之桀兮。伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也執(zhí)殳,為王前驅(qū)。伯也執(zhí)殳,為王前驅(qū)。自伯之東,首如飛蓬。自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐,誰適為容?豈無膏沐,誰適為容?其雨其雨,杲杲出日。其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。愿言思伯,甘心首疾。

8、焉得諼草,言樹之背。焉得諼草,言樹之背。愿言思伯,使我心痗。愿言思伯,使我心痗。 毛詩序毛詩序: 伯兮伯兮,刺時(shí)也。言,刺時(shí)也。言君子行役,為王前驅(qū),過時(shí)君子行役,為王前驅(qū),過時(shí)而不反焉。(而不反焉。(鄭箋鄭箋:“衛(wèi)宣公之時(shí),蔡人、衛(wèi)人、衛(wèi)宣公之時(shí),蔡人、衛(wèi)人、陳人從王伐鄭伯也。為王前陳人從王伐鄭伯也。為王前驅(qū)久,故家人思之。驅(qū)久,故家人思之?!保?申培申培詩說詩說:鄘人有從武庚而伐衛(wèi)者,鄘人有從武庚而伐衛(wèi)者,室家憂而作。室家憂而作。 1、古代女性的相思之情。、古代女性的相思之情。 首如飛蓬、甘心首疾、焉得諼草 2、相思的內(nèi)在矛盾。、相思的內(nèi)在矛盾。 相思的恐慌 4、戰(zhàn)爭的合理性及其矛盾。、戰(zhàn)

9、爭的合理性及其矛盾。 榮耀與無奈 3、家、國的內(nèi)在矛盾。、家、國的內(nèi)在矛盾。 野有蔓草,零露溥兮,野有蔓草,零露溥兮,有美一人,清揚(yáng)婉兮。有美一人,清揚(yáng)婉兮。邂逅相遇,適我愿兮。邂逅相遇,適我愿兮。野有蔓草,零露野有蔓草,零露瀼瀼瀼瀼。有美一人,婉如清揚(yáng)。有美一人,婉如清揚(yáng)。邂逅相遇,與子偕臧。邂逅相遇,與子偕臧。不期而遇的喜悅不期而遇的喜悅蒹葭蒼蒼,白露為霜。蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長;溯洄從之,道阻且長;溯游從之,宛在水中央。溯游從之,宛在水中央。蒹葭凄凄,白露未蒹葭凄凄,白露未晞晞。所謂伊人,在水之湄。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻

10、且躋。溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。溯游從之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之所謂伊人,在水之涘涘。溯洄從之,道阻且右。溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中溯游從之,宛在水中沚沚。追求意中人而不得追求意中人而不得靜女其姝,俟我于城隅。靜女其姝,俟我于城隅。愛而不見,搔首踟躕。愛而不見,搔首踟躕。靜女其孌,貽我彤管。靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,悅懌女美。彤管有煒,悅懌女美。自牧歸荑,洵美且異。自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。匪女之為美,美人之貽。青年男女的幽期密約青年男女的幽期密約青青子衿,悠悠我心。青青子衿,悠悠我心??v我不往,子寧

11、不嗣音??v我不往,子寧不嗣音。青青子佩,悠悠我思。青青子佩,悠悠我思??v我不往,子寧不來?縱我不往,子寧不來?挑兮達(dá)兮,在城闕兮。挑兮達(dá)兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。一日不見,如三月兮。 女子思念情人女子思念情人綠兮衣兮,綠衣黃里。綠兮衣兮,綠衣黃里。心之憂矣,曷維其已!心之憂矣,曷維其已!綠兮衣兮,綠衣黃裳。綠兮衣兮,綠衣黃裳。心之憂矣,曷維其亡!心之憂矣,曷維其亡!綠兮絲兮,女所治兮。綠兮絲兮,女所治兮。我思古人,俾無訧兮。我思古人,俾無訧兮。絺兮綌兮,凄其以風(fēng)。絺兮綌兮,凄其以風(fēng)。我思古人,實(shí)獲我心。我思古人,實(shí)獲我心。悼亡悼亡擊鼓其鏜,踴躍用兵。擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨(dú)南

12、行。土國城漕,我獨(dú)南行。從孫子仲,平陳與宋。從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。不我以歸,憂心有忡。爰居爰處?爰喪其馬?爰居爰處?爰喪其馬?于以求之?于林之下。于以求之?于林之下。死生契闊,與子成說。死生契闊,與子成說。執(zhí)子之手,與子偕老。執(zhí)子之手,與子偕老。于嗟闊兮,不我活兮!于嗟闊兮,不我活兮!于嗟洵兮,不我信兮!于嗟洵兮,不我信兮!豈曰無衣?與子同袍。豈曰無衣?與子同袍。王于興師,修我戈矛,與子同仇!王于興師,修我戈矛,與子同仇!豈曰無衣,與子同澤。豈曰無衣,與子同澤。王于興師,修我矛戟,與子偕作!王于興師,修我矛戟,與子偕作!豈曰無衣,與子同裳。豈曰無衣,與子同裳。王于興師,修我甲

13、兵,與子偕行!王于興師,修我甲兵,與子偕行! 屈原屈原( (約前約前340-340-前前278)278),名平,字原。出身貴族。名平,字原。出身貴族。懷王初年,任左徒、三閭大夫懷王初年,任左徒、三閭大夫等職;后懷王信讒,流放漢北。頃等職;后懷王信讒,流放漢北。頃襄王繼位,再度放逐沅湘一帶。秦襄王繼位,再度放逐沅湘一帶。秦兵攻破楚都,屈原怨憤絕望,自投兵攻破楚都,屈原怨憤絕望,自投汨羅江。汨羅江。屈原作品:屈原作品: 共二十三篇:共二十三篇:離騷離騷、天問天問、招魂招魂、九歌九歌十一篇、十一篇、九章九章九篇。九篇。開創(chuàng)了開創(chuàng)了“楚辭楚辭”新詩體。新詩體?!皶Z、作楚聲、紀(jì)楚地、名楚物。語、

14、作楚聲、紀(jì)楚地、名楚物?!?兼具憂患意識與愛國情懷的浪漫兼具憂患意識與愛國情懷的浪漫主義詩人。主義詩人。劉師培劉師培論文雜記論文雜記屈、宋屈、宋楚辭楚辭,憂深思遠(yuǎn),上,憂深思遠(yuǎn),上承風(fēng)雅之遺,下啟詞章之體,亦中國承風(fēng)雅之遺,下啟詞章之體,亦中國文章之祖也。唯文學(xué)臻于極盛,故周文章之祖也。唯文學(xué)臻于極盛,故周末諸子,卒以文詞之美,得后世文士末諸子,卒以文詞之美,得后世文士之保持,而流傳勿失。之保持,而流傳勿失。九歌九歌 九歌:九歌:楚辭楚辭篇名。篇名。九歌九歌是戰(zhàn)是戰(zhàn)國楚人屈原據(jù)民間祭神樂歌改作或加工而國楚人屈原據(jù)民間祭神樂歌改作或加工而成,共十一篇:成,共十一篇:東皇太一東皇太一、云中君云中君

15、、湘君湘君湘夫人湘夫人、大司命大司命、少司命少司命東君東君、河伯河伯、山鬼山鬼國殤國殤、禮魂禮魂。 山鬼山鬼是屈原是屈原九歌九歌中的一中的一篇。屈原以楚國民間有關(guān)巫山神女的篇。屈原以楚國民間有關(guān)巫山神女的神話傳說作為題材來源,從中汲取營神話傳說作為題材來源,從中汲取營養(yǎng),創(chuàng)造出美麗癡情的山鬼形象。養(yǎng),創(chuàng)造出美麗癡情的山鬼形象。屈原屈原 九歌九歌山鬼山鬼若有人兮山之阿,若有人兮山之阿,被薜荔兮帶女蘿。被薜荔兮帶女蘿。 既含睇兮又宜笑,既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。子慕予兮善窈窕。 乘赤豹兮從文貍,乘赤豹兮從文貍,辛夷車兮結(jié)桂旗。辛夷車兮結(jié)桂旗。 被石蘭兮帶杜衡,被石蘭兮帶杜衡,折芳馨兮遺所思。

16、折芳馨兮遺所思。 山鬼山鬼薜荔薜荔辛夷辛夷杜衡杜衡女蘿女蘿石蘭石蘭 第一節(jié)從各方面描繪了山鬼的美第一節(jié)從各方面描繪了山鬼的美好。好?!叭粲腥巳粲腥恕币痪錅?zhǔn)確地表達(dá)出山一句準(zhǔn)確地表達(dá)出山鬼給人的迷離惝恍、來去飄忽之感。鬼給人的迷離惝恍、來去飄忽之感?!氨晦道筚鈳}被薜荔兮帶女蘿”以及下文以及下文“辛夷辛夷車兮結(jié)桂旗車兮結(jié)桂旗”等,描繪山鬼這樣一位等,描繪山鬼這樣一位身為山林之神的自然女兒形象,身為山林之神的自然女兒形象,“既既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕”,暗示女神外表和內(nèi)心的美好,其美好暗示女神外表和內(nèi)心的美好,其美好形象讓讀者眼前一亮。形象讓讀者眼前一亮。 屈原

17、屈原 九歌九歌山鬼山鬼余處幽篁兮終不見天,余處幽篁兮終不見天,路險(xiǎn)難兮獨(dú)后來路險(xiǎn)難兮獨(dú)后來。表獨(dú)立兮山之上,表獨(dú)立兮山之上,云容容兮而在下。云容容兮而在下。 杳冥冥兮羌晝晦,杳冥冥兮羌晝晦,東風(fēng)飄兮神靈雨。東風(fēng)飄兮神靈雨。 留靈修兮留靈修兮憺憺忘歸,忘歸,歲既晏兮孰華予?歲既晏兮孰華予? 第二節(jié)寫山鬼在約定處焦急等待愛人第二節(jié)寫山鬼在約定處焦急等待愛人的情景,突出她溫柔、癡情的性格。的情景,突出她溫柔、癡情的性格?!皻q歲既晏既晏”句寫出了古今女子特有的情懷:希句寫出了古今女子特有的情懷:希望被心上人所欣賞。望被心上人所欣賞。屈原屈原 九歌九歌山鬼山鬼采三秀兮于山間,采三秀兮于山間,石磊磊兮葛曼

18、曼。石磊磊兮葛曼曼。 怨公子兮悵忘歸,怨公子兮悵忘歸,君思我兮不得閑。君思我兮不得閑。 山中人兮芳杜若,山中人兮芳杜若,飲石泉兮蔭松柏。飲石泉兮蔭松柏。 君思我兮然疑作。君思我兮然疑作。雷填填兮雨冥冥,雷填填兮雨冥冥,猨猨啾啾兮啾啾兮狖狖夜鳴。夜鳴。 風(fēng)颯颯兮木蕭蕭,風(fēng)颯颯兮木蕭蕭,思公子兮徒離憂。思公子兮徒離憂。 第三節(jié)寫總也不見愛人到來,山鬼開第三節(jié)寫總也不見愛人到來,山鬼開始心生疑懼,隨著希望徹底落空,山鬼對始心生疑懼,隨著希望徹底落空,山鬼對愛人不禁有所怨憤。至此時(shí),山鬼的忍耐愛人不禁有所怨憤。至此時(shí),山鬼的忍耐已到達(dá)了極點(diǎn),她不由自主地要往壞的方已到達(dá)了極點(diǎn),她不由自主地要往壞的方面

19、想;天黑了,雷聲隆隆,雨大起來了,面想;天黑了,雷聲隆隆,雨大起來了,猿猿狖狖也凄厲地鳴叫起來,風(fēng)颯颯地吹過樹也凄厲地鳴叫起來,風(fēng)颯颯地吹過樹林。這一切,讓山鬼倍感孤獨(dú)、凄涼,她林。這一切,讓山鬼倍感孤獨(dú)、凄涼,她怎能不抱怨呢?怎能不抱怨呢?“思念你只會徒然地讓我思念你只會徒然地讓我飽嘗憂愁?。★枃L憂愁??!”屈原屈原 九歌九歌山鬼山鬼 藝術(shù)特色藝術(shù)特色 一、采用內(nèi)心獨(dú)白的方式,塑造了一位美一、采用內(nèi)心獨(dú)白的方式,塑造了一位美麗、率真、癡情的少女形象。女主人公跟情人約麗、率真、癡情的少女形象。女主人公跟情人約定在一個(gè)地方相會,盡管道路艱難,她還是滿懷定在一個(gè)地方相會,盡管道路艱難,她還是滿懷喜悅

20、地趕到了,可是她的情人卻沒有如約前來;喜悅地趕到了,可是她的情人卻沒有如約前來;風(fēng)雨來了,她癡心地等待著情人,忘記了回家,風(fēng)雨來了,她癡心地等待著情人,忘記了回家,但情人終于沒有來;天色晚了,她回到住所,在但情人終于沒有來;天色晚了,她回到住所,在風(fēng)雨交加、猿風(fēng)雨交加、猿狖狖齊鳴中,倍感傷心和哀怨。齊鳴中,倍感傷心和哀怨。屈原屈原 九歌九歌山鬼山鬼 藝術(shù)特色藝術(shù)特色 二、情感線索清晰,詩人善于借助景物描二、情感線索清晰,詩人善于借助景物描寫來烘托、渲染女主人公的情感變化。第二節(jié)寫來烘托、渲染女主人公的情感變化。第二節(jié)中,看到愛人并沒有如約前來,山鬼愉快的心中,看到愛人并沒有如約前來,山鬼愉快的心情蒙上了陰影;第三節(jié),在愛人終于不至,山情蒙上了陰影;第三節(jié),在愛人終于不至,山鬼無限傷心、哀怨之時(shí),風(fēng)雨也更猛烈起來,鬼無限傷心、哀怨之時(shí),風(fēng)雨也更猛烈起來,并夾雜著猿并夾雜著猿狖狖的哀鳴。的哀鳴。 屈原屈原 九歌九歌山鬼山鬼帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。嫋嫋嫋嫋兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下。兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下。登白登白薠薠兮騁望,與佳期兮夕張。兮騁望,與佳期兮夕張。鳥何萃兮鳥何萃兮蘋蘋中,罾何為兮木上?中,罾何為兮木上?沅有沅有茝茝兮醴有蘭,思公子兮未敢言。兮醴有蘭,思公子兮未敢言。荒忽兮遠(yuǎn)望

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論