水泵風機與站房教案與講稿 - 蘭州交通大學(xué)精品課程建設(shè)

1、水泵風機與站房教案蘭州交通大學(xué)環(huán)境與市政工程學(xué)院流體力學(xué)教研室課程簡介：水泵風機與站房課程，是為我校環(huán)境工程專業(yè)本科生開設(shè)的一門專業(yè)課。包括課堂講授、實驗和課程設(shè)計三個教學(xué)環(huán)節(jié)，其中課堂講授和實驗共占32學(xué)時（2學(xué)分），課程設(shè)計另計學(xué)時。選用教材：水泵與水泵站第4版 中國建筑工業(yè)出版社 姜乃昌主編參考教材：1.流體力學(xué)泵與風機第4版 中國建筑工業(yè)出版社 蔡增基 主編2.水泵風機與站房 中國建筑工業(yè)出版社 黃兆奎 主編3.泵與風機第2版 中國電力出版社 郭立君 主編4.泵與風機第1版 機械工業(yè)出版社 王寒棟 主編5.泵與風機第1版 中國電力出版社 楊詩成 主編6.水泵及水泵站第1版 中國水利水電

2、出版社 欒鴻儒主編課目：第一章 緒論（1學(xué)時）（第一講）1.主要內(nèi)容：一、課程總體介紹（教材、章節(jié)、重點難點、課程設(shè)計、實驗等），泵與風機與相關(guān)課程的關(guān)系；二、泵與風機在國民經(jīng)濟中的地位和作用；三、水泵風機的定義與分類；四、泵與風機的發(fā)展趨勢及新技術(shù)成就；2.教學(xué)目的和要求：使學(xué)生了解泵與風機在環(huán)境工程中的應(yīng)用，泵與風機的定義及分類、泵與風機的發(fā)展趨勢。了解泵與風機課程與后續(xù)課程的關(guān)系和學(xué)習(xí)方法。3.重點與難點：泵與風機在環(huán)境工程中的應(yīng)用，定義及分類，風機按壓力大小分類；4.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：水泵性能曲線形譜圖不易理解。5.教學(xué)方式和手段：課堂多媒體教學(xué)，在學(xué)習(xí)本章內(nèi)容時應(yīng)使學(xué)生對泵與風機課

3、程有一個總體的了解，通過使用圖片、動畫等多媒體形式，使學(xué)生對常見泵與風機有初步的認識。6.思考題：l 泵與風機如何分類？l 試通過形譜圖說明各種水泵的應(yīng)用范圍。課目：第二章 1-2節(jié)（1學(xué)時）（第一講）離心式泵與風機的工作原理、基本構(gòu)造和主要零件1.主要內(nèi)容：一、流體在葉槽中的流動情況，葉片式泵與風機的分類；二、離心式泵與風機的工作原理和基本構(gòu)造，主要講解葉輪和泵殼；三、離心式泵主要零件，重點是葉輪、填料密封裝置、減漏環(huán)；四、離心泵軸向推力平衡措失；2.教學(xué)目的和要求：使學(xué)生了解離心式泵與風機的工作原理、基本構(gòu)造和主要零件。3.重點與難點：離心式泵與風機的工作原理、葉輪的構(gòu)造、分類；減漏環(huán)的構(gòu)

4、造和工作原理，單吸式離心泵軸向推力的產(chǎn)生及消除；關(guān)鍵是了解泵與風機內(nèi)部的流動情況和壓力分布。4.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：對泵與風機較復(fù)雜部位的構(gòu)造不易掌握，特別是減漏環(huán)、填料密封裝置和離心泵軸向推力平衡機構(gòu)等。5.教學(xué)方式和手段：在實驗室結(jié)合實際水泵、風機講授。6.思考題：l 離心泵的葉輪按其構(gòu)造分為哪幾種？l 減漏環(huán)的種類和作用是什么？l 離心泵的軸向推力產(chǎn)生的原因？如何消除？l 試論述葉輪各部位的名稱。課目：第二章 3-4節(jié)（2學(xué)時）（第二講）離心式泵與風機的性能參數(shù)、基本方程式1.主要內(nèi)容：一、流量、揚程、軸功率、效率、轉(zhuǎn)速、允許吸上真空高度、風機的全壓、靜壓，泵與風機的型號和銘牌；二、葉輪

5、中流體的流動情況分析；三、基本方程式的推導(dǎo)；四、基本方程式的討論；五、基本方程式的修正；2.教學(xué)目的和要求：使學(xué)生掌握基本性能參數(shù)的物理意義及單位換算關(guān)系；了解葉輪中流體的流動情況，理解3點假設(shè)的含義，掌握基本方程式的推導(dǎo)過程。3.重點與難點：水泵的揚程和風機的全壓的物理意義；利用動量定理推導(dǎo)基本方程式的理論基礎(chǔ)。4.學(xué)時分配性能參數(shù)0.5學(xué)時，基本方程式1.5學(xué)時。5.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：軸功率的各種單位之間的換算關(guān)系概念容易模糊；基本方程式的推導(dǎo)原離不易理解。6.教學(xué)方式和手段：采用傳統(tǒng)教學(xué)與多媒體相結(jié)合的方法。7.思考題：l 離心式泵與風機的性能參數(shù)有哪些，其物理意義如何，相互之間如何換

6、算？l 在推導(dǎo)基本方程式之前對葉輪內(nèi)部的流動情況進行了怎樣的簡化？l 為什么離心泵的理論揚程與所抽升液體的容重無關(guān)？l 離心泵的理論揚程由哪幾部分組成？課目：第二章 5節(jié)（1學(xué)時）（第三講）離心式泵裝置的總揚程1.主要內(nèi)容：一、離心式泵裝置的定義；二、離心式泵裝置總揚程公式的推導(dǎo)；三、總揚程、靜揚程、吸揚程、壓揚程、吸水地形高度、壓水地形高度、壓力表讀數(shù)、真空表讀數(shù)、管路水頭損失。2.教學(xué)目的和要求：通過對離心式泵裝置總揚程公式的推導(dǎo)，使學(xué)生回顧流體力學(xué)中液體能量方程的應(yīng)用，掌握正在運行水泵裝置揚程的測量原理和擬建水泵裝置揚程的計算方法。3.重點與難點：液體能量方程的靈活應(yīng)用。4.學(xué)時分配裝置

7、總揚程公式的推導(dǎo)0.5學(xué)時，例題及思考算題0.5學(xué)時。5.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：自灌式水泵揚程的計算、吸上地形高度的計算。6.教學(xué)方式和手段：本節(jié)公式推導(dǎo)較多，宜采用傳統(tǒng)教學(xué)方法。7.思考題：l 什么是水泵裝置？l 正在運行水泵裝置揚程如何測定？l 擬建水泵裝置揚程如何計算？8.作業(yè)：教材中P21頁14題。課目：第二章 6節(jié)（1學(xué)時）（第三講）離心泵與風機的特性曲線1.主要內(nèi)容：一、理論特性曲線的定性分析；二、實測特性曲線的討論；2.教學(xué)目的和要求：通過對離心泵理論特性曲線的定性分析，了解水泵內(nèi)部水頭損失的分類，水泵效率的計算，了解不同彎曲方向葉片的水泵理論特性曲線的特點；通過對離心泵實測特性曲

8、線的討論，掌握離心泵測特性曲線的特點，初步了解利用水泵特性曲線選擇水泵和電機。了解離心式風機常用特性曲線。3.重點與難點：水泵內(nèi)部的水頭損失分析。4.學(xué)時分配理論特性曲線的定性分析0.5學(xué)時，實測特性曲線的討論0.5學(xué)時。5.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：水泵內(nèi)部的圓盤損失。6.教學(xué)方式和手段：傳統(tǒng)教學(xué)和多媒體教學(xué)相結(jié)合方法。7.思考題：l 離心泵內(nèi)部的能量損失包括那幾部分？l 試說明前彎式、徑向式和后彎式水泵理論特性曲線的特點？為什么實際離心泵大多采用后彎式葉片？l 離心泵應(yīng)如何啟動，為什么？l 離心泵配套電機應(yīng)如何選用？8.作業(yè)：教材中P28頁12題。課目：第二章 7節(jié)（2學(xué)時）（第四講）離心泵裝置

9、定速運行工況1.主要內(nèi)容：一、水頭損失特性曲線和管路系統(tǒng)特性曲線；二、圖解法求水箱出流工況點和水泵裝置工況點，直接圖解法和折引圖解法（等值水泵法）；三、離心泵裝置工況點的改變。2.教學(xué)目的和要求：通過對管路特性曲線和水泵特性曲線的分析，推出求解定速運行水泵裝置工況點的方法（圖解法）；通過對離心泵裝置工況點影響因素的分析，引入工況調(diào)節(jié)的概念，分析節(jié)流調(diào)節(jié)對水泵裝置效率的影響。3.重點與難點：對折引圖解法的理解，建立等值水泵的概念；對水泵裝置效率的影響分析。4.學(xué)時分配5.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：折引圖解法不易理解，節(jié)流調(diào)節(jié)對水泵裝置效率的影響分析書上沒有答案。6.教學(xué)方式和手段：多媒體教學(xué)方法。7.

10、思考題：l 離心泵裝置工況點的調(diào)節(jié)方法有那些，各有何優(yōu)缺點？l8.作業(yè)：教材中P35頁14題。課目：第二章 8節(jié)（3學(xué)時）（第五、六講）離心式泵與風機裝置調(diào)速運行工況1.主要內(nèi)容：一、葉輪相似定律；二、相似定律的特例比例律，比例律的應(yīng)用圖解法解決水泵變速運行后的參數(shù)換算問題；三、相似準數(shù)比轉(zhuǎn)數(shù)，水泵相對性能曲線及應(yīng)用。四、調(diào)速途徑及調(diào)速范圍2.教學(xué)目的和要求：了解葉輪相似定律的推導(dǎo)過程，掌握比例律應(yīng)用的圖解法；了解比轉(zhuǎn)數(shù)公式的推導(dǎo)過程及比轉(zhuǎn)數(shù)的物理意義，掌握比轉(zhuǎn)數(shù)與水泵特性之間的關(guān)系；了解水泵相對性能曲線的繪制方法、物理意義及應(yīng)用；了解常見的水泵調(diào)速方法。3.重點與難點：相似定律的推導(dǎo)，比例律

11、應(yīng)用的圖解法解決水泵變速運行時的兩類為題；比轉(zhuǎn)數(shù)的概念及物理意義，相對特性曲線的物理意義。4.學(xué)時分配葉輪相似定律0.5學(xué)時；比例律的應(yīng)用1學(xué)時；相似準數(shù)比轉(zhuǎn)數(shù)0.5學(xué)時；調(diào)速途徑及調(diào)速范圍1學(xué)時。5.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：圖解法中相似工況點的意義容易模糊，找相似工況點時忘畫等效率曲線。6.教學(xué)方式和手段：多媒體教學(xué)方法。7.思考題：l 水泵的工況相似包括那幾個方面，動力相似為什么不用考慮？l 幾何形狀相似的水泵其比轉(zhuǎn)數(shù)是否一定相等，比轉(zhuǎn)數(shù)相等的水泵是否幾何形狀一定相似？l 應(yīng)用比例律能解決什么為題？8.作業(yè)：教材中P50頁16題。課目：第二章 9節(jié)（1學(xué)時）（第六講）離心式泵與風機換輪運行工況

12、1.主要內(nèi)容：一、葉輪切削定律；二、切削律的應(yīng)用圖解法解決水泵葉輪切削后的運行參數(shù)換算問題；三、水泵高效方框圖、性能曲線型譜圖。四、風機葉片的切削與加長。2.教學(xué)目的和要求：了解葉輪切削定律的形式及限制條件，掌握切削律應(yīng)用的圖解法；了解水泵高效方框圖的意義，掌握性能曲線型譜圖的使用。3.重點與難點：切削律應(yīng)用的圖解法解決水泵換輪運行時的兩類問題；性能曲線型譜圖的使用。 4.學(xué)時分配葉輪切削定律及應(yīng)用0.5學(xué)時；水泵高效方框圖、性能曲線型譜圖、風機葉片的切削與加長0.5學(xué)時。 5.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：切削拋物線的含義及繪制。6.教學(xué)方式和手段：傳統(tǒng)教學(xué)方法。7.思考題：l 切削律與比例律有何不同

13、？l 為什么低比轉(zhuǎn)數(shù)的水泵允許切削量大于高比轉(zhuǎn)數(shù)的水泵？l 切削拋物線為什么不能稱為相似工況拋物線？l 應(yīng)用切削律能解決什么為題？8.作業(yè)：教材中P54頁12題。課目：第二章 10節(jié)（2學(xué)時）（第七講）離心式泵與風機并聯(lián)及串聯(lián)運行工況1.主要內(nèi)容：一、并聯(lián)工作的圖解法；二、并聯(lián)工作中調(diào)速泵臺數(shù)的選定；三、水泵串聯(lián)工作。2.教學(xué)目的和要求：掌握等揚程下流量疊加原理，理解等值水泵的概念；能夠利用折引方法求解不對稱并聯(lián)水泵、單臺水泵向兩個高位水箱供水等情況的并聯(lián)特性曲線及工況點；掌握水泵串聯(lián)運行的適應(yīng)范圍及工況點的求解。3.重點與難點：流量疊加原理，等值水泵的概念，定速泵與調(diào)速泵并聯(lián)工況點的求解，水

14、泵向多水箱供水的求解。4.學(xué)時分配并聯(lián)工作的圖解法1.5學(xué)時；并聯(lián)工作中調(diào)速泵臺數(shù)的選定及水泵串聯(lián)工作0.5學(xué)時。5.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：等值水泵的概念不易建立。6.教學(xué)方式和手段：傳統(tǒng)教學(xué)為主，多媒體輔助。7.思考題：l 水泵并聯(lián)運行的優(yōu)點是什么？l 并聯(lián)連接的兩臺水泵，若其中一臺停車只剩下另一臺運行，其水泵的流量和揚程如何變化？l 水泵串聯(lián)運行的適應(yīng)條件和應(yīng)注意的事項有哪些？水泵串聯(lián)特性曲線采用什么方法圖解？8.作業(yè)：教材中P83頁12題。課目：第二章 11節(jié)（2學(xué)時）（第八講）離心泵的吸水性能1.主要內(nèi)容：一、吸水管中壓力的變化及計算；二、氣穴和氣飾；三、水泵的允許吸上真空高度和最大安裝

15、高度；四、氣飾余量（NPSH）。2.教學(xué)目的和要求：了解水泵及吸水管內(nèi)部壓力的變化情況，了解氣穴、氣飾的發(fā)生、發(fā)展過程和對水泵的危害；掌握水泵的允許吸上真空高度定義及水泵安裝高度的計算方法；理解水泵“有效氣飾余量” ，“允許氣飾余量” ，“臨界氣飾余量”等概念，能夠利用水泵“允許氣飾余量”計算水泵倒灌高度。3.重點與難點：吸水管內(nèi)部壓力變化公式的推導(dǎo)；水泵的允許吸上真空高度和最大安裝高度的計算；水泵氣飾余量的概念，水泵基準面的確定。4.學(xué)時分配吸水管中壓力的變化及計算0.5學(xué)時；氣穴和氣飾0.5學(xué)時；水泵的允許吸上真空高度和最大安裝高度計算0.5學(xué)時；氣飾余量0.5學(xué)時。5.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題

16、：水泵最大安裝高度計算不熟練；氣飾余量概念不清晰。6.教學(xué)方式和手段：傳統(tǒng)教學(xué)為主，多媒體輔助。7.思考題：l 水泵的允許吸上真空高度與那些因素有關(guān)，允許氣飾余量與那些因素有關(guān)？l 如何用允許吸上真空高度和允許氣飾余量來判別水泵吸水性能的好壞？8.作業(yè)：教材中P91頁12題。課目：第二章 12、13、14節(jié)（2學(xué)時）（第九講）離心泵機組的使用、維護及更新改造；軸流泵及混流泵；給排水工程中常用的葉片泵1.主要內(nèi)容：一、機組啟動前的準備，運行中應(yīng)注意的問題，水泵故障及排除，機組的更新改造；二、軸流泵的基本構(gòu)造，工作原理，性能特點?；炝鞅煤喴榻B；三、IS系列單級單吸式離心泵，SH（SA）系列單級雙

17、吸式離心泵，D（DA）系列分段多級式離心泵，JD（J）系列深井泵，潛水泵，污水泵、雜質(zhì)泵；2.教學(xué)目的和要求：了解泵站施工、安裝、驗收過程和注意事項，了解泵站運行中可能出現(xiàn)的問題和解決的方法，了解泵站更新改造應(yīng)注意的事項；了解軸流泵、混流泵的基本構(gòu)造，工作原理，性能特點；了解IS系列單級單吸式離心泵，SH（SA）系列單級雙吸式離心泵，D（DA）系列分段多級式離心泵，JD（J）系列深井泵，潛水泵，污水泵、雜質(zhì)泵的構(gòu)造、性能特點及適用范圍。3.重點與難點：軸流泵的工作原理中的翼型繞流理論，軸流泵的通用性能曲線，多級泵、深井泵、潛水泵的構(gòu)造特點。4.學(xué)時分配機組啟動前的準備，運行中應(yīng)注意的問題，水泵

18、故障及排除，機組的更新改造0.5學(xué)時；軸流泵的基本構(gòu)造，工作原理，性能特點?；炝鞅煤喴榻B0.5學(xué)時；IS系列單級單吸式離心泵，SH（SA）系列單級雙吸式離心泵，D（DA）系列分段多級式離心泵，JD（J）系列深井泵，潛水泵，污水泵、雜質(zhì)泵1學(xué)時。5.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：由于沒有多級泵、深井泵、潛水泵的模型，對其構(gòu)造不易了解清楚。6.教學(xué)方式和手段：多媒體輔助。7.思考題：l 軸流泵工況點的調(diào)節(jié)主要采用什么方法？其特性曲線通離心泵有何區(qū)別，應(yīng)如何啟動？課目：第三章 1、2、3、4節(jié)（1學(xué)時）（第十講）射流泵；氣升泵；往復(fù)泵、螺旋泵1.主要內(nèi)容：一、射流泵的基本構(gòu)造、工作原理、基本計算及其應(yīng)用；二

19、、氣升泵的基本構(gòu)造、工作原理和應(yīng)用；三、往復(fù)泵、螺旋泵的基本構(gòu)造、工作原理和應(yīng)用。2.教學(xué)目的和要求：了解射流泵的基本構(gòu)造、工作原理、基本計算及其應(yīng)用范圍；了解氣升泵的基本構(gòu)造、工作原理和應(yīng)用；了解往復(fù)泵、螺旋泵的基本構(gòu)造、工作原理和應(yīng)用。3.重點與難點：4.學(xué)時分配射流泵的基本構(gòu)造、工作原理、基本計算及其應(yīng)用0.3學(xué)時；氣升泵的基本構(gòu)造、工作原理和應(yīng)用0.2學(xué)時；往復(fù)泵、螺旋泵的基本構(gòu)造、工作原理和應(yīng)用0.5學(xué)時。5.教學(xué)方式和手段：多媒體輔助。6.思考題：說明射流泵、氣升泵、往復(fù)泵、螺旋泵的特點及在給排水工程中的應(yīng)用？課目：第四章 1、2節(jié)（2學(xué)時）（第十講）給水泵站分類與特點；水泵選擇；

20、1.主要內(nèi)容：一、取水泵站、送水泵站、加壓泵站、循環(huán)泵站的工藝特點；二、水泵流量的確定、揚程的計算；三、選泵要點及注意事項，選泵方案的比較確定，選泵后的校核；四、布置課程設(shè)計任務(wù)。2.教學(xué)目的和要求：了解取水泵站、送水泵站、加壓泵站、循環(huán)泵站的工藝特點；掌握泵站設(shè)計流量揚程的確定和計算方法，掌握城市用水量變化曲線圖及水泵性能曲線型譜圖的使用和分析方法，掌握泵站設(shè)計中并聯(lián)泵臺數(shù)和水泵型號的確定方法，能夠合理的確定選泵方案；對課程設(shè)計的目的、設(shè)計范圍、設(shè)計步驟有概略的了解。3.重點與難點：根據(jù)城市用水量變化曲線圖確定分級供水方案。4.學(xué)時分配取水泵站、送水泵站、加壓泵站、循環(huán)泵站的工藝特點0.5學(xué)

21、時；水泵流量的確定、揚程的計算0.5學(xué)時；選泵要點及注意事項，選泵方案的比較確定，選泵后的校核1學(xué)時；課程設(shè)計布置1學(xué)時。5.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：由于學(xué)生沒有學(xué)習(xí)過給水工程給水工程，對城市用水量變化曲線圖不易理解。6.教學(xué)方式和手段：多媒體輔助。7.思考題：l 取水泵站、送水泵站、加壓泵站、循環(huán)泵站各有那些工藝特點？l 選泵要點是什么，選泵是應(yīng)考慮那些因素？l 說明最大日用水量、最大時用水量、日變化系數(shù)、時變化系數(shù)的定義。課目：第四章 3、4、5、6節(jié)（2學(xué)時）（第十一講）1.主要內(nèi)容：一、泵站變配電設(shè)施及自動測控系統(tǒng)；二、水泵機組的布置與基礎(chǔ)；三、吸水管路與壓水管路；四、泵站水錘及其防護。2

22、.教學(xué)目的和要求：了解泵站變配電系統(tǒng)中負荷等級及電壓選擇原則，了解泵站常見變配電系統(tǒng)，了解變電所常見類型和布置原則；了解泵站常見配套電機的類型及特點，了解泵站常用控制設(shè)備及自動測控系統(tǒng)；了解常見幾種水泵機組布置方案，掌握常用水泵機組的布置原則；了解常見管路布置方案，掌握管路布置原則；了解泵站停泵水錘產(chǎn)生的原因、管道壓力變化情況及水錘消除措施。3.重點與難點：結(jié)合泵站課程設(shè)計重點掌握水泵機組的布置、吸水管路與壓水管路布置。4.學(xué)時分配泵站變配電設(shè)施及自動測控系統(tǒng)0.5學(xué)時；水泵機組的布置與基礎(chǔ)0.5學(xué)時；吸水管路與壓水管路0.5學(xué)時；泵站水錘及其防護0.5學(xué)時。5.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：在水泵機組

23、和管路的布置內(nèi)容中，不易在實際水泵機組與圖紙建立有機的聯(lián)系。6.教學(xué)方式和手段：多媒體輔助。7.思考題：l 泵站變配電系統(tǒng)中規(guī)定的負荷等級有幾種？常見水泵驅(qū)動電機有幾種，其電壓選擇原則是什么？l 水泵機組有幾種常用的布置方式？水泵基礎(chǔ)的平面尺寸應(yīng)如何確定，高度如何確定？l 水泵吸水管路和壓水管路的布置和鋪設(shè)應(yīng)注意那些原則？l 消除停泵水錘的措施主要有幾種，舉例說明？課目：第四章 7、8、9、10、11節(jié)（2學(xué)時）（第十二講）1.主要內(nèi)容：一、泵站噪聲及其消除；二、泵站中的輔助設(shè)施；三、給水泵站的土建要求；四、深井泵站；五、給水泵站的工藝設(shè)計舉例。2.教學(xué)目的和要求：了解泵站噪聲產(chǎn)生的原因、危害及防護措施；了解泵站常見計量儀表、引水設(shè)備、排水設(shè)備、起重設(shè)備、通風采暖措施、消防安全設(shè)施；了解一級泵站、二級泵站、加壓泵站、循環(huán)泵站、深井泵站的土建特點及布置原則；通過泵站設(shè)計舉例，進一步掌握泵站設(shè)計方法和步驟。3.重點與難點：結(jié)合泵站課程設(shè)計重點掌握泵站設(shè)計手冊的使用和各種設(shè)計資料的收集方法，掌握設(shè)計計算書的編寫要點和過程。4.學(xué)時分配泵站噪聲及其消除0.5學(xué)時；水泵中的輔助設(shè)施0.5學(xué)時；給水泵站的土建要求0.5學(xué)時；深井泵站、設(shè)計舉例0.5學(xué)時。5.學(xué)生容易出現(xiàn)的問題：設(shè)計過程和方法不易掌握，應(yīng)讓學(xué)生多了解一些工程設(shè)計實例及設(shè)計圖紙。6.教學(xué)方式和手段：多媒體輔助。7