上海人的獨創(chuàng)詞匯上只角和下只角(共6頁)

1、上海人的獨創(chuàng)(dchung)詞匯:上只角和下只角新浪上海整理(zhngl)“上只角”和“下只角”，應(yīng)該是上海人獨創(chuàng)(dchung)的詞匯。上海各區(qū)域曾有“上只角”、“下只角”之分。雖是一種偏見，卻也真實反映了申城各地區(qū)發(fā)展速度不均衡的情況。(本文綜合整理自：微觀上海上海的“上只角”和“下只角”及解放日報上海那些逆襲成為上只角的地方。)上海有這樣的地名用語習慣，把河岸內(nèi)凹的地方叫做“灣”，而外凸的地方，就叫做“嘴”。今天的江灣、陸家嘴，就是以此得名的。如果“嘴”的地域較小，形狀更尖，那里就會被叫做“角”?！敖恰保谏虾Ｔ捴心睢癵oo”(弱聲)。何處是“上只角”：講不清如果在開埠之初，估計除了老城

2、廂，城墻以外的地方都是“鄉(xiāng)下頭”，全是“下只角”；而更多老上海理解中的“上只角”，是指租界地區(qū)，比如靜安、黃浦、盧灣等，而“下只角”呢，自然是當年“滾地龍”和“棚戶區(qū)”密集的閘北、普陀等地了。上只角上海在社交中會有一個習慣，會不經(jīng)意問人家：“府上住勒啥場化？”，如果說淮海路、南昌路、陜西南路，對方就會很謙恭；如果回答“三灣兩弄”，對方就會露出一絲不易察覺的微笑?？吹接腥苏f“從小在靜安區(qū)長大，是上只角人”。其不知靜安區(qū)里也有“下只角的”，象萬春街，昌化路，曹家渡，大自鳴鐘后面等，也就是勞動人民居住相對集中的地方?，F(xiàn)在都已經(jīng)完成了改建，形成了高檔小區(qū)。“上只角”和“下只角”的含意也僅剩調(diào)侃之意了。

3、到了70后一代，耳聞目睹“上只角”之時，其本意已經(jīng)與過去有了差異，指的是地段繁華、環(huán)境幽靜、住宅高檔以及所住居民收入、職業(yè)和文化程度較高的地區(qū)。與之相對應(yīng)的，自然就是“下只角”了。區(qū)分(qfn)“上只角”與“下只角”：靠語言(yyn)“下只角”流行什么(shn me)語言？滬語腔的蘇北話。解放前，“下只角”地區(qū)，集中了上海的各種制造業(yè)就業(yè)人口，多數(shù)是來自于蘇魯皖地區(qū)，遇災(zāi)逃荒來滬的農(nóng)民；那么“上只角”呢？流行老派上海話和寧波話。什么叫“老派上海話”？還記得花樣年華和阿飛正傳里，潘迪華扮演的角色么，她那一口就是“老派上海話”，相當精彩，老上海聽了都會莫名地感慨萬千的。很多1949年前去香港定居的

4、上海人至今保留著這口上海話不是抬高上海人，看看當年的香港電影就會發(fā)現(xiàn)，說上海話的角色往往都是做生意的，而說山東話的，通常是賣拳頭的成龍就是最好的例子。上只角的典型代表武康路“上只角”還說寧波話。因為，寧波人來滬的職業(yè)選擇主要是“學生意”去寧波人開的銀行、錢莊、店鋪去做學徒，然后再“自立門戶”。上海的寧波人至少超過200萬，寧波話甚至“嚴重”影響了滬語。真正劃分“上只角”和“下只角”的，其實是這個“角”里面的人文生活和文化。上海人過去(尤其是八十年代)會非常固執(zhí)于這種差異，給人帶來的觀念上的不同?！吧现唤恰迸c“下只角”的本質(zhì)不同：生活方式金宇澄在繁花第一章中，曾有這樣的描述：“當年阿寶十歲，鄰居

5、蓓蒂六歲。兩個人從假三層爬上屋頂，瓦片溫熱，眼中是半個盧灣區(qū)，前面香山路，東面復興公園。東面偏北，有祖父獨幢洋房一角.。東南風一勁，黃浦江的船鳴，圓號寬廣的嗡嗡聲，撫慰少年人胸懷?！弊掷镄虚g描述的，就是典型的“上只角”。而說起下只角，魯迅先生的生花妙筆，倒是形容的最貼切：“倘若走進住家的弄堂里去，就看見便溺器、吃食擔，蒼蠅成群地在飛，孩子成隊地在鬧，有劇烈的搗亂，有發(fā)達的罵詈，真是一個亂哄哄的小世界?！笨梢妰烧咧g的區(qū)別，并不是造幾幢漂亮房子，而是一種生活方式，與社會文化習慣的不同。嫁到“上只角”浦東這幾年發(fā)展那么快，但要是和上海人講起來，估計沒多少(dusho)人會認為“浦東是上只角”；而那

6、些個住在陜西南路、茂名路弄堂(lngtng)里的人，哪怕是天天倒痰盂，直到今天，在說到“下只角”時，臉上(lin shn)總會難掩“優(yōu)越感”。當年，如果一個住在淮海路的小姑娘，跟住在閘北區(qū)的男小孩談戀愛，她的父母恐怕會急得睡不著覺；而那些住在棚戶區(qū)的小姑娘，天天盼著能夠有朝一日嫁到“上只角”去上世紀90年代初，根據(jù)程乃珊小說改編的電視劇窮街，講的就是這樣的故事。上面說的這些，就是上海人意識里的“經(jīng)緯度”：儂是“滾地龍”槍勢，還是“小洋房”派頭，不同地區(qū)的文化，造成的觀念、教育、價值取向、職業(yè)選擇的差異，也就是“上只角”與“下只角”的真正區(qū)別所在。而今，隨著城市建設(shè)的深入，老的地段概念正在被顛覆

7、，有整體規(guī)劃、高綠化覆蓋率、社區(qū)國際化、臨水濱江有了這些，即使地理位置偏遠，也能成為“上只角”的好地段。上海那些逆襲成為“上只角”的地方浦東陸家嘴上海早年有句民諺：“寧要浦西一張床，不要浦東一間房”。二十多年前，站在浦西的外灘看浦東，這里還是充滿田園風情的阡陌農(nóng)田。如今，陸家嘴是中國最具影響力的金融中心之一，是眾多跨國銀行的大中華區(qū)及東亞總部所在地，被世人譽為從田野中崛起的中國“曼哈頓”。虹口北外灘解放前，仰仗水運，這里逐漸(zhjin)形成了一個居民稠密的商業(yè)區(qū)，二戰(zhàn)期間，成為猶太難民落腳點。解放后，成為虹口區(qū)最重要的居住區(qū)之一。2001年，虹口區(qū)提出開發(fā)利用北外灘航運服務(wù)業(yè)的戰(zhàn)略，經(jīng)過十多

8、年的開發(fā)，北外灘相繼建成了新建路隧道、軌交12號線、北外灘交通樞紐等，沿江建成國際客運中心，聚集眾多(zhngdu)商務(wù)樓宇，整體面貌有了脫胎換骨的改變。如今，北外灘正處于火熱的第二層級的開發(fā)建設(shè)中，白玉蘭廣場等地標建筑雛形初現(xiàn)。閘北大寧(d nn)舊時，大寧的南部主要是上世紀70年代末、80年代初建設(shè)的居民住宅區(qū)。北部主要是原彭浦工業(yè)老區(qū)，國有大中型企業(yè)眾多。如今一批高品質(zhì)住宅小區(qū)崛起，大寧靈石公園是浦西面積最大的公共綠地。這里正在打造區(qū)域西部的市級商業(yè)中心。由上海大學與溫哥華電影學院合作辦學，正在打造全球化的電影后期制作基地。“大寧”正在表現(xiàn)出“大氣謙和、寧靜致遠”的氣質(zhì)。普陀長風在很多老

9、上海人的記憶中，長風與工業(yè)分不開。這里誕生過中國第一家味精廠、上海第一家火柴廠；最輝煌時，聚集過70多家工廠企業(yè)，有4萬多職工在里面忙碌。這里也遭遇過工業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整的陣痛，一些企業(yè)停產(chǎn)，工人下崗分流，生態(tài)環(huán)境惡化。如今的長風早已摘掉老工業(yè)區(qū)的帽子，定位為“生態(tài)環(huán)境優(yōu)美，文化特色鮮明，功能特征顯著，規(guī)模企業(yè)集聚的總部型、國際化現(xiàn)代服務(wù)業(yè)集聚區(qū)”，成為上海老工業(yè)區(qū)成功轉(zhuǎn)型的典范。徐匯濱江徐匯濱江舊時為著名的工業(yè)集聚地。新的徐匯濱江延承歷史經(jīng)典，保留了“老上海元素”，如南浦火車花園的老式蒸汽火車、北票碼頭塔吊、煤炭傳輸帶等等。同時，以倫敦南岸大都市生活品位為設(shè)計藍本，已形成國際化特色的居住業(yè)、商業(yè)、商

10、務(wù)功能集聚，以及文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)、傳媒產(chǎn)業(yè)和體驗消費經(jīng)濟的聚集。7.4平方公里，8.4公里的濱江岸線為上海呈現(xiàn)了一道別樣的江灘風情。黃浦世博濱江舊時為南市發(fā)電廠所在地。上海世博期間是城市最佳實踐區(qū)，現(xiàn)為世博會后為數(shù)不多的得到完整保留的區(qū)域，在后世博發(fā)展中，以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)為核心，著力加強產(chǎn)業(yè)聚集、創(chuàng)意設(shè)計、產(chǎn)品體驗和國際交流，建設(shè)具有世博特征和上海特色的文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)街區(qū)。個性鮮明、風格多樣的建筑群，不僅是世博會的深刻記憶，更是文化創(chuàng)意的承載地。如城市綠洲，為都市人帶來宜動宜靜、輕松自然的舒適享受。實踐區(qū)已獲得美國綠色建筑協(xié)會LEED-ND鉑金級預(yù)認證，成為亞洲(y zhu)首個獲得該級別認證的綠色街區(qū)。

11、“逆襲”原由(yun yu)大解析新區(qū)(xnq)規(guī)劃的崛起直到1990年，如今高樓林立的小陸家嘴地區(qū)，還是一片城郊景象。從阡陌農(nóng)田，到欣欣向榮，陸家嘴如今的繁華，完全是浦東開發(fā)開放的成果。以陸家嘴為核心向外輻射，5公里-8公里半徑范圍，幾個新興住宅區(qū)受到人們追捧。世紀公園于2000年建成，所在的花木地區(qū)旋即被開發(fā)商看中，清新優(yōu)美的自然環(huán)境，吸引了大批市民。在花木人口導入接近飽和后，碧云國際社區(qū)逐步崛起。區(qū)內(nèi)綠化覆蓋率高，住宅以別墅和小高層為主，吸引了許多外籍人士。浦東開發(fā)開放帶來了產(chǎn)業(yè)繁榮，與產(chǎn)業(yè)核心距離的先天優(yōu)勢、規(guī)劃與環(huán)境的后發(fā)優(yōu)勢，使得“鄉(xiāng)下頭”，變成了“好地段”。這一模式，后來也運用在

12、了上海多個產(chǎn)業(yè)新城的發(fā)展中。濱水岸線的復蘇世界級城市，都依水而興，有不可復制的水岸景觀。然而很長一段時間，上海長長的岸線中，能稱得上景觀的，只有外灘，其他地方或為工業(yè)設(shè)施所占據(jù)，或雜亂散布普通民居。如今，上海的岸線正在復蘇。黃浦江在市區(qū)范圍內(nèi)，沿途經(jīng)過前灘、后灘、徐匯濱江、世博濱江、南外灘、外灘、陸家嘴濱江、北外灘、東外灘，這其中率先開發(fā)的徐匯濱江、世博濱江和北外灘，著手產(chǎn)業(yè)和居住，請來國際知名的規(guī)劃機構(gòu)，挖掘濱江岸線資源，已經(jīng)初具規(guī)模。自上世紀河道治理成功以來，蘇州河兩岸也崛起了大量現(xiàn)代住宅區(qū)，告別河道黑臭、岸邊遍布棚戶區(qū)的時代。如今，普陀的長風、閘北的蘇河灣，都在對濱水價值進行充分開發(fā)。長

13、風板塊商務(wù)區(qū)將“生態(tài)”放在首位，正是對水岸資源價值的發(fā)揚。上海濱水岸線的復興，與其說是“地段升值”，不如說是“價值回歸”。曾經(jīng)蒙塵的濱江，正在找回屬于自己的風采。工業(yè)轉(zhuǎn)型的潛力今年以來，“大寧”成了購房者們口口相傳的熱詞。從地理位置上看，大寧板塊的確距離市中心不遠，但各區(qū)與其相當?shù)陌鍓K并不罕見，大寧何以脫穎而出？答案并不復雜：大寧有地。今年熱銷的“大寧金茂府”，過去曾是上海四方鍋爐廠。事實上，在南北高架和北中環(huán)的交接處，共和新路兩邊分布著大量工廠；如今區(qū)域升級、工廠搬遷，騰出來的成片地塊，為大寧的發(fā)展留足了潛力。這樣的例子不少。上文提到的徐匯濱江、世博濱江等，之所以發(fā)展迅速，正是因為原來的龍華機場、江南造船廠等搬遷所釋放出來的能量。工業(yè)等其他類型地塊的退出(tuch)轉(zhuǎn)型，帶來了發(fā)展空間。除了大寧，正在改造的東外灘、寶山大場等地，也正在實現(xiàn)這