國(guó)際科技合作項(xiàng)目驗(yàn)收須知

1、國(guó)際科技合作項(xiàng)目驗(yàn)收須知一、驗(yàn)收依據(jù)按照科技部有關(guān)科技計(jì)劃（項(xiàng)目）管理規(guī)定和國(guó)際科技合作與交流專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)管理辦法的相關(guān)規(guī)定，對(duì)科技部正式批準(zhǔn)立項(xiàng)的國(guó)際科技合作計(jì)劃項(xiàng)目組織驗(yàn)收。二、驗(yàn)收內(nèi)容1項(xiàng)目實(shí)施內(nèi)容考核2項(xiàng)目實(shí)施目標(biāo)考核3項(xiàng)目任務(wù)合同書規(guī)定的考核指標(biāo)的考核4經(jīng)費(fèi)使用情況考核5其它內(nèi)容考核三、財(cái)務(wù)驗(yàn)收及審批程序適用范圍。本財(cái)務(wù)驗(yàn)收程序及要求僅適用于2007年以后立項(xiàng)（含2007年）、專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)1000萬以下的公開項(xiàng)目(立項(xiàng)年份以任務(wù)合同書中項(xiàng)目編號(hào)前四位為準(zhǔn))。2007年以后（含2007年）立項(xiàng)項(xiàng)目，驗(yàn)收分財(cái)務(wù)驗(yàn)收和項(xiàng)目技術(shù)驗(yàn)收兩個(gè)階段；2007年以前立項(xiàng)項(xiàng)目，驗(yàn)收采取項(xiàng)目技術(shù)驗(yàn)收和財(cái)務(wù)驗(yàn)收相結(jié)

2、合的方式進(jìn)行（不單獨(dú)組織財(cái)務(wù)審計(jì)、財(cái)務(wù)驗(yàn)收）。驗(yàn)收方式。財(cái)務(wù)驗(yàn)收由科技部條財(cái)司負(fù)責(zé)，具體工作由條財(cái)司委托科技部科技評(píng)估中心承辦。政策文件。國(guó)際科技合作與交流專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)管理辦法、國(guó)家科技計(jì)劃和專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)監(jiān)督管理暫行辦法、國(guó)家科技計(jì)劃項(xiàng)目（課題）預(yù)算管理問答和關(guān)于調(diào)整國(guó)家科技計(jì)劃和公益性行業(yè)科研專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)管理辦法若干規(guī)定的通知，請(qǐng)登錄國(guó)家國(guó)際科技合作專項(xiàng)網(wǎng)（，以下簡(jiǎn)稱國(guó)合專項(xiàng)網(wǎng)），從“政策管理”欄自行查看。財(cái)務(wù)審計(jì)。項(xiàng)目單位應(yīng)在任務(wù)合同書規(guī)定完成日期后的10個(gè)工作日內(nèi)，在清理賬目、計(jì)算項(xiàng)目實(shí)際成本的基礎(chǔ)上完成以下工作：1. 自行從國(guó)合專項(xiàng)網(wǎng)“文件下載-結(jié)題驗(yàn)收”欄下載、填寫財(cái)務(wù)驗(yàn)收?qǐng)?bào)告。2. 在科技部條

3、財(cái)司確定的會(huì)計(jì)師事務(wù)所清單范圍內(nèi)，自行選擇一家對(duì)項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)使用情況進(jìn)行審計(jì)（具體會(huì)計(jì)師事務(wù)所清單請(qǐng)從國(guó)合專項(xiàng)網(wǎng)“通知公告”欄查看關(guān)于發(fā)布“十二五”期間具有國(guó)家科技經(jīng)費(fèi)審計(jì)資格會(huì)計(jì)師事務(wù)所名單的通知）。3. 會(huì)計(jì)師事務(wù)所登錄 HYPERLINK / ，從“電子政務(wù)新聞”欄下載“審計(jì)相關(guān)填報(bào)系統(tǒng)軟件下載（2011-11-15）”，按要求上傳、出具相關(guān)審計(jì)報(bào)告。如有口令錯(cuò)誤、事務(wù)所更名等問題，請(qǐng)咨詢科技經(jīng)費(fèi)監(jiān)管中心，軟件操作問題請(qǐng)聯(lián)系（010）52183030。4. 專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)1000萬以上（含1000萬）項(xiàng)目，由科技部指定一家會(huì)計(jì)師事務(wù)所進(jìn)行審計(jì)。項(xiàng)目單位在向科技部國(guó)際合作司提出驗(yàn)收申請(qǐng)后，等待具體通

4、知即可。5. 非公開項(xiàng)目，項(xiàng)目單位不得自行審計(jì)，財(cái)務(wù)審計(jì)及財(cái)務(wù)驗(yàn)收工作要求由條財(cái)司委托科技經(jīng)費(fèi)監(jiān)管中心另文通知，項(xiàng)目單位等待通知即可。財(cái)務(wù)驗(yàn)收材料提交。完成審計(jì)工作后，項(xiàng)目單位將審計(jì)報(bào)告、財(cái)務(wù)驗(yàn)收?qǐng)?bào)告等材料，經(jīng)組織（推薦）部門審核、蓋章后，一并報(bào)科技評(píng)估中心（地址：北京市海淀區(qū)皂君廟乙7號(hào)，聯(lián)系人：張俊清、曹卉，電話：62169398、62169518）。提交材料要求如下：材料1：財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告，一式7份（2份原件）；材料2：財(cái)務(wù)驗(yàn)收?qǐng)?bào)告，一式7份（2份原件）；材料3：預(yù)算書，一式1份（復(fù)印件）；材料4：項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)預(yù)算批復(fù)文件，一式1份（復(fù)印件）；材料5：項(xiàng)目任務(wù)合同書，一式1份（復(fù)印件）；材料6

5、：項(xiàng)目重大事項(xiàng)調(diào)整申請(qǐng)表及相關(guān)批復(fù)文件（復(fù)印件），一式1份（若存在重大事項(xiàng)調(diào)整行為需提交）。科技評(píng)估中心對(duì)提交材料進(jìn)行形式審查，將審查結(jié)果報(bào)條財(cái)司備案。財(cái)務(wù)驗(yàn)收。由條財(cái)司委托科技評(píng)估中心組織成立財(cái)務(wù)驗(yàn)收評(píng)議專家組，對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行財(cái)務(wù)驗(yàn)收。財(cái)務(wù)驗(yàn)收以審計(jì)報(bào)告、財(cái)務(wù)驗(yàn)收?qǐng)?bào)告、經(jīng)費(fèi)預(yù)算批復(fù)文件和預(yù)算書（或項(xiàng)目任務(wù)合同書中確定的經(jīng)費(fèi)預(yù)算）為依據(jù)。根據(jù)國(guó)際科技合作與交流專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)管理辦法的要求和財(cái)務(wù)驗(yàn)收專家組的論證意見，對(duì)于經(jīng)費(fèi)使用和管理中存在不規(guī)范行為、需進(jìn)行整改的，條財(cái)司委托科技評(píng)估中心提出書面整改要求，通知項(xiàng)目承擔(dān)單位在10個(gè)工作日內(nèi)整改完畢，并提交整改情況書面報(bào)告。對(duì)于存在不規(guī)范行為較為嚴(yán)重的，將根據(jù)

6、需要到承擔(dān)單位檢查落實(shí)整改情況。針對(duì)整改項(xiàng)目，將組織財(cái)務(wù)驗(yàn)收補(bǔ)充評(píng)審，整改到位的通過財(cái)務(wù)驗(yàn)收，整改不到位的不通過財(cái)務(wù)驗(yàn)收。四、項(xiàng)目驗(yàn)收及審批程序驗(yàn)收方式。根據(jù)國(guó)際科技合作工作需要及項(xiàng)目特點(diǎn)，國(guó)家國(guó)際科技合作專項(xiàng)項(xiàng)目驗(yàn)收采取（1）委托中國(guó)科學(xué)技術(shù)交流中心組織專家組進(jìn)行驗(yàn)收，具體驗(yàn)收工作由科技部國(guó)際科技合作辦公室負(fù)責(zé)；或（2）委托項(xiàng)目組織（推薦）部門進(jìn)行驗(yàn)收兩種方式。驗(yàn)收形式主要包括會(huì)議驗(yàn)收、實(shí)地考察驗(yàn)收。根據(jù)項(xiàng)目特點(diǎn)和驗(yàn)收需要，可以結(jié)合現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試、功能演示等聯(lián)合多種方式進(jìn)行驗(yàn)收。科技部對(duì)驗(yàn)收工作及項(xiàng)目進(jìn)行監(jiān)督檢查。國(guó)際科技合作辦公室和項(xiàng)目組織（推薦）部門以下統(tǒng)稱為驗(yàn)收工作組織方。驗(yàn)收申請(qǐng)。項(xiàng)目單位

7、在任務(wù)合同書規(guī)定的終止時(shí)間后一個(gè)月內(nèi)，登錄國(guó)合專項(xiàng)網(wǎng)（）進(jìn)入“結(jié)題驗(yàn)收”欄（類型：負(fù)責(zé)人，用戶名：項(xiàng)目編號(hào)，初始密碼123456），在線填寫、打印驗(yàn)收相關(guān)材料并提交組織（推薦）部門審核。非公開項(xiàng)目不得通過網(wǎng)上填報(bào)，須登錄國(guó)合專項(xiàng)網(wǎng)進(jìn)入“結(jié)題驗(yàn)收”欄，下載“保密項(xiàng)目單機(jī)版填報(bào)軟件”，通過單機(jī)版軟件填寫、打印驗(yàn)收相關(guān)材料，并提交組織（推薦）部門審核。部門審核。項(xiàng)目組織（推薦）部門應(yīng)及時(shí)對(duì)驗(yàn)收相關(guān)材料進(jìn)行在線和紙質(zhì)審核。審核完畢，相關(guān)材料由項(xiàng)目組織（推薦）部門留存或返還項(xiàng)目單位。組織驗(yàn)收。2007年以后（含2007年）立項(xiàng)的公開項(xiàng)目，在完成財(cái)務(wù)審計(jì)工作并報(bào)送評(píng)估中心后，無需等待財(cái)務(wù)驗(yàn)收結(jié)果，驗(yàn)收工作

8、組織即可確定具體驗(yàn)收時(shí)間，發(fā)送具體驗(yàn)收會(huì)議通知至項(xiàng)目承擔(dān)單位，并組織專家組進(jìn)行驗(yàn)收（專家組中不需要遴選財(cái)務(wù)專家參加）。2007年及以后立項(xiàng)的非公開項(xiàng)目，在任務(wù)合同書規(guī)定完成日期后，驗(yàn)收工作組織方即可組織技術(shù)驗(yàn)收，財(cái)務(wù)審計(jì)及財(cái)務(wù)驗(yàn)收工作要求，將由條財(cái)司委托科技部科技經(jīng)費(fèi)監(jiān)管服務(wù)中心另文通知。驗(yàn)收專家組一般由7名專家組成，應(yīng)從國(guó)際科技合作專家?guī)熘?，根?jù)同行和回避原則隨機(jī)選取，外?。ㄖ陛犑校＜抑辽?名以上（含3名，新疆、西藏兩地除外），且每個(gè)單位原則上最多只能遴選1名專家。驗(yàn)收程序。項(xiàng)目承擔(dān)單位根據(jù)要求準(zhǔn)備驗(yàn)收材料，做好會(huì)議記錄。驗(yàn)收會(huì)上提交專家審閱的材料包括：材料1：PPT報(bào)告（要求有考核指標(biāo)與

9、實(shí)際完成情況的詳細(xì)對(duì)照說明）；材料2：草擬專家組意見（電子版+紙質(zhì)版），一式1份； 材料3：項(xiàng)目驗(yàn)收?qǐng)?bào)告、技術(shù)報(bào)告及合同書中規(guī)定應(yīng)提交的其他項(xiàng)目成果，每位專家1份（2份原件）；材料4：經(jīng)費(fèi)決算書、預(yù)算書或預(yù)算申報(bào)書（2007年以前項(xiàng)目需提供），一式2份；材料5：任務(wù)合同書復(fù)印件，每位專家1份； 材料6：重大事項(xiàng)調(diào)整申請(qǐng)表及相關(guān)批復(fù)文件（復(fù)印件），每位專家1份（若存在重大事項(xiàng)調(diào)整行為需提交）。驗(yàn)收專家應(yīng)在評(píng)議合作取得的重大突破、重要?jiǎng)?chuàng)新的同時(shí)，重點(diǎn)對(duì)國(guó)際科技合作所起的作用、影響，以及項(xiàng)目實(shí)施對(duì)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展、外交工作的重要支撐作用等方面進(jìn)行評(píng)議。具體程序如下：1. 一般由項(xiàng)目組指定1人作項(xiàng)目實(shí)施

10、情況陳述，1530分鐘；2. 驗(yàn)收專家進(jìn)行提問、質(zhì)詢，項(xiàng)目組答辯，1530分鐘；3. 各驗(yàn)收專家獨(dú)立填寫驗(yàn)收評(píng)議表，并形成驗(yàn)收專家組意見，要求項(xiàng)目組回避，1530分鐘；4. 會(huì)議形成的項(xiàng)目驗(yàn)收意見書提交驗(yàn)收工作組織方。采取實(shí)地考察驗(yàn)收的項(xiàng)目，應(yīng)在形成驗(yàn)收專家組意見前，結(jié)合現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試、功能演示等聯(lián)合多種方式進(jìn)行驗(yàn)收，時(shí)間視實(shí)際情況進(jìn)行安排。材料歸檔。在驗(yàn)收結(jié)束后一個(gè)月內(nèi)，項(xiàng)目單位再次登錄國(guó)合專項(xiàng)網(wǎng)“結(jié)題驗(yàn)收”欄（非公開項(xiàng)目進(jìn)入下載的單機(jī)版軟件），根據(jù)答辯過程中專家提出的意見，整理形成專家修改意見處理情況表，并在線修改、打印、提交驗(yàn)收相關(guān)材料。同時(shí)，將驗(yàn)收申請(qǐng)表、驗(yàn)收?qǐng)?bào)告、技術(shù)報(bào)告及任務(wù)合同書中規(guī)定

11、應(yīng)提交的其他成果、專家修改意見處理情況表、成果宣傳稿（600字以內(nèi)）和一份展板宣傳稿（200字以內(nèi)，并附2-4張相關(guān)圖片），一式1份，報(bào)送至組織（推薦）部門進(jìn)行審核、蓋章。非公開項(xiàng)目需同時(shí)提交離線軟件光盤。驗(yàn)收意見書（一式3份）及驗(yàn)收檢查情況表（一式1份），由驗(yàn)收工作組織方提交。驗(yàn)收復(fù)議。對(duì)于驗(yàn)收不通過的項(xiàng)目，按照相關(guān)管理辦法規(guī)定，項(xiàng)目單位可在首次驗(yàn)收后的半年內(nèi)，針對(duì)存在問題進(jìn)行調(diào)整、修改，向科技部國(guó)際合作司提出驗(yàn)收復(fù)議申請(qǐng)，由國(guó)際合作司再次組織專家進(jìn)行驗(yàn)收。超出半年未申請(qǐng)復(fù)議的項(xiàng)目，做驗(yàn)收不通過處理。驗(yàn)收審批。結(jié)合財(cái)務(wù)驗(yàn)收結(jié)論和項(xiàng)目驗(yàn)收結(jié)論，經(jīng)科技部審核確認(rèn)后，下達(dá)國(guó)際科技合作項(xiàng)目驗(yàn)收意見書

12、。財(cái)務(wù)驗(yàn)收和項(xiàng)目驗(yàn)收均通過，驗(yàn)收結(jié)論為通過驗(yàn)收；財(cái)務(wù)驗(yàn)收和項(xiàng)目驗(yàn)收如有一項(xiàng)未通過或均不通過，驗(yàn)收結(jié)論為不通過驗(yàn)收。五、驗(yàn)收專家組成科技部委托驗(yàn)收工作組織方組織相關(guān)領(lǐng)域?qū)＜医M成驗(yàn)收專家組進(jìn)行會(huì)議驗(yàn)收和實(shí)地考核驗(yàn)收。2007年以后（含2007年）立項(xiàng)項(xiàng)目，驗(yàn)收專家組一般不少于7名，其中，34名同行評(píng)議專家，12名企業(yè)技術(shù)專家，12名國(guó)際合作管理專家，由同行評(píng)議專家擔(dān)任驗(yàn)收專家組組長(zhǎng)。2007年以前立項(xiàng)項(xiàng)目，驗(yàn)收專家組一般不少于9名，其中，34名同行評(píng)議專家，12名企業(yè)技術(shù)專家，12名國(guó)際合作管理專家，2名財(cái)務(wù)驗(yàn)收專家。由同行評(píng)議專家擔(dān)任驗(yàn)收專家組組長(zhǎng)，其中1名財(cái)務(wù)驗(yàn)收專家擔(dān)任副組長(zhǎng)。項(xiàng)目驗(yàn)收專家職

13、責(zé)為：聽取項(xiàng)目組關(guān)于項(xiàng)目實(shí)施情況匯報(bào)，審查項(xiàng)目驗(yàn)收有關(guān)文件材料，結(jié)合現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試、功能演示等聯(lián)合多種方式，對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行評(píng)議，并形成項(xiàng)目驗(yàn)收專家組意見。財(cái)務(wù)驗(yàn)收專家職責(zé)為：根據(jù)財(cái)務(wù)驗(yàn)收評(píng)審指標(biāo)對(duì)項(xiàng)目預(yù)算管理的規(guī)范性、專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)撥付及使用情況、配套經(jīng)費(fèi)撥付及使用情況、預(yù)算科目執(zhí)行情況、結(jié)余經(jīng)費(fèi)的金額及形成原因、固定資產(chǎn)管理等進(jìn)行評(píng)價(jià)，提出項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)管理和使用中存在的問題，以及整改意見和建議，并形成項(xiàng)目財(cái)務(wù)驗(yàn)收評(píng)議結(jié)論。六、驗(yàn)收會(huì)議準(zhǔn)備材料召開驗(yàn)收會(huì)議前需準(zhǔn)備如下材料：材料1：項(xiàng)目實(shí)施情況匯報(bào)PPT（電子版，包括項(xiàng)目實(shí)施戰(zhàn)略意義，項(xiàng)目執(zhí)行與任務(wù)完成情況，國(guó)際合作成果、技術(shù)突破及創(chuàng)新點(diǎn)，國(guó)際合作對(duì)項(xiàng)目實(shí)施所起的

14、關(guān)鍵作用，項(xiàng)目實(shí)施對(duì)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展及外交方面的支撐和推動(dòng)作用，知識(shí)產(chǎn)權(quán)獲取、保護(hù)情況以及經(jīng)費(fèi)使用情況等內(nèi)容，須有考核指標(biāo)、完成指標(biāo)的詳細(xì)對(duì)照表）材料2：草擬專家組意見（電子版+紙質(zhì)版），一式1份； 材料3：項(xiàng)目驗(yàn)收?qǐng)?bào)告、技術(shù)報(bào)告及合同書中規(guī)定應(yīng)提交的其他項(xiàng)目成果，每位專家1份（2份原件）；材料4：經(jīng)費(fèi)決算書、預(yù)算書或預(yù)算申報(bào)書（2007年以前項(xiàng)目需提供），一式2份；材料5：任務(wù)合同書復(fù)印件，每位專家1份； 材料6：重大事項(xiàng)調(diào)整申請(qǐng)表及相關(guān)批復(fù)文件（復(fù)印件），每位專家1份（若存在重大事項(xiàng)調(diào)整行為需提交）。七、保密規(guī)定按照科技部關(guān)于國(guó)家科技計(jì)劃保密規(guī)定的相關(guān)要求，非公開項(xiàng)目不得通過網(wǎng)上填報(bào)相關(guān)信息

15、，需要通過離線填報(bào)軟件填寫（刻錄入光盤），并按有關(guān)保密規(guī)定上報(bào)。在驗(yàn)收評(píng)議活動(dòng)中，驗(yàn)收專家必須維護(hù)驗(yàn)收評(píng)議對(duì)象的知識(shí)產(chǎn)權(quán)和技術(shù)秘密，妥善保管驗(yàn)收評(píng)議材料，并在評(píng)議活動(dòng)結(jié)束后將其全部退還咨詢?cè)u(píng)議工作組織方，不得復(fù)制、擴(kuò)散與驗(yàn)收評(píng)議有關(guān)的材料，對(duì)驗(yàn)收評(píng)議所涉及項(xiàng)目的研究?jī)?nèi)容、技術(shù)路線、概算方案等進(jìn)行保密；不得向驗(yàn)收評(píng)議工作組織方（含科技部相關(guān)司局）以外的任何單位或個(gè)人擴(kuò)散驗(yàn)收評(píng)議活動(dòng)中獲取的數(shù)據(jù)、信息、驗(yàn)收專家意見和驗(yàn)收評(píng)議結(jié)果等有關(guān)情況。八、驗(yàn)收紀(jì)律根據(jù)“國(guó)家科技計(jì)劃項(xiàng)目評(píng)估評(píng)審行為準(zhǔn)則與督查辦法”及“國(guó)際科技合作與交流專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)管理辦法”，專家咨詢費(fèi)發(fā)放應(yīng)符合專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)管理辦法有關(guān)規(guī)定，且不得支付

16、給項(xiàng)目承擔(dān)單位、項(xiàng)目組織（推薦）部門、科技部等參與項(xiàng)目組織實(shí)施及其管理相關(guān)的人員。否則，按照違反國(guó)家財(cái)經(jīng)紀(jì)律行為處理，同時(shí)，項(xiàng)目驗(yàn)收作不通過處理。為保證項(xiàng)目驗(yàn)收評(píng)議的公正性，項(xiàng)目申報(bào)人員及參加人員、合作外方不能作為驗(yàn)收評(píng)議專家參加驗(yàn)收工作；與項(xiàng)目申報(bào)人員（曾）同一單位（大學(xué)或研究所）或有師生關(guān)系的驗(yàn)收專家，在評(píng)議相關(guān)項(xiàng)目時(shí)應(yīng)主動(dòng)申請(qǐng)回避。驗(yàn)收專家除領(lǐng)取規(guī)定的專家咨詢費(fèi)外，不得索取或者接收項(xiàng)目單位以及相關(guān)人員的禮品、禮金、有價(jià)證券、支付憑證、可能影響公正性的宴請(qǐng)或其他好處。九、驗(yàn)收注意事項(xiàng)為做好國(guó)際科技合作項(xiàng)目驗(yàn)收工作，突出國(guó)際科技合作計(jì)劃項(xiàng)目的特點(diǎn)，項(xiàng)目驗(yàn)收應(yīng)注意以下事項(xiàng)：1國(guó)際科技合作項(xiàng)目的驗(yàn)收有別于其他國(guó)家科技計(jì)劃項(xiàng)目的驗(yàn)收，既是科研活動(dòng)的總結(jié)，更是國(guó)際科技合作活動(dòng)的總結(jié)。因此，在組織驗(yàn)收材料、參與驗(yàn)收會(huì)議時(shí)，項(xiàng)目組應(yīng)重點(diǎn)對(duì)國(guó)際科技合作所起的作用與影響進(jìn)行陳述；驗(yàn)收專家應(yīng)在評(píng)議合作研發(fā)成果的同時(shí)，著重對(duì)國(guó)際科技合作的成效進(jìn)行評(píng)議。2在項(xiàng)目驗(yàn)收?qǐng)?bào)告、成效報(bào)告的編寫，PPT準(zhǔn)備、講解（會(huì)議驗(yàn)收）過程中，應(yīng)注重從以下幾個(gè)方面進(jìn)行整理、匯報(bào)：項(xiàng)目實(shí)施的戰(zhàn)略意義及國(guó)際合作的重要性，對(duì)突破國(guó)外技術(shù)封鎖及服務(wù)于國(guó)家戰(zhàn)略需求和創(chuàng)新能力建設(shè)的促進(jìn)作用；對(duì)照任務(wù)合同書中規(guī)定的相關(guān)考核任務(wù)