版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、致大海普希金欣賞篇一:普希金及其韋平普希金是俄國文學(xué)史上第一位舉世矚目的偉大作家。 他是近代俄 羅斯現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人,俄羅斯文學(xué)語言的創(chuàng)造者。果戈理曾評 價(jià)說:“一提到普希金的名字,就會(huì)立刻想到俄羅斯民族詩人。事實(shí) 上,在我們的民族詩人中,沒有一個(gè)及得上他,而且沒有一個(gè)人能更 適宜于被稱為民族詩人??在他身上,俄羅斯的大自然,俄羅斯的精神, 俄羅斯的語言,反映得這樣的純潔,這樣的凈美,有如突出的光學(xué)玻 璃上面所反映出來的風(fēng)景?!备郀柣①澠障=鹗且晃弧皞ゴ蟮亩韲?人民詩人”,他“無論在詩句的美或是在感情和思想的表現(xiàn)力上,從 來沒有人能夠超過的一位詩人”,他是“偉大的俄國文學(xué)之始祖”。篇二:
2、普希金致大海致大海作者:普希金是俄國浪漫主義詩人普希金的一首政治抒情詩,全詩通過海之 戀,海之思,海之念的“三步曲”,表達(dá)了詩人反抗暴政,反對獨(dú)裁, 追求光明,謳歌自由的思想感情。譯文致大海再見吧,自由奔放的大海!2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作法家原創(chuàng)1 / 10這是你最后一次在我的眼前,翻滾著蔚藍(lán)色的波浪,和閃耀著嬌美的容光。好像是朋友憂郁的怨訴,好像是他在臨別時(shí)的呼喚,我最后一次在傾聽你悲哀的喧響,你召喚的喧響。你是我心靈的愿望之所在呀!我時(shí)常沿著你的岸旁,一個(gè)人靜悄悄地,茫然地徘徊,還因?yàn)槟莻€(gè)隱秘的愿望而苦惱心傷!我多么熱愛你的回音,熱愛你陰沉的聲調(diào),你的深淵的音響,還
3、有那黃昏時(shí)分的寂靜,和那反復(fù)無常的激情!漁夫們的溫順的風(fēng)帆,靠了你的任性的保護(hù),在波濤之間勇敢地飛航;但當(dāng)你洶涌起來而無法控制時(shí),大群的船只就會(huì)覆亡。我曾想永遠(yuǎn)地離開你這寂寞和靜止不動(dòng)的海岸,2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作法家原創(chuàng)2 / 10懷著狂歡之情祝賀你,并任我的詩歌順著你的波濤奔向遠(yuǎn)方,但是我卻未能如愿以償!我的心靈的掙扎完你等待著,你召喚著而我卻被束縛住;全歸于枉然:我被一種強(qiáng)烈的熱情所魅惑,使我留在你的岸旁有什么好憐惜呢?現(xiàn)在哪兒才是我要奔向的無憂無慮的路徑?在你的荒漠之中,有一樣?xùn)|西它曾使我的心靈為之震驚。那是一處峭巖,一座光榮的墳?zāi)乖谀莾海两诤涞乃瘔糁械?/p>
4、,是一些威嚴(yán)的回憶;拿破侖就在那兒消亡。在那兒,他長眠在苦難之中。而緊跟他之后,正像風(fēng)暴的喧響一樣,另一個(gè)天才,又飛離我們而去,他是我們思想上的另一個(gè)君主。為自由之神所悲泣著的歌者消失了,他把自己的桂冠留在世上。陰惡的天氣喧騰起來吧,激蕩起來吧:2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作法家原創(chuàng)3 / 10哦,大海呀,是他曾經(jīng)將你歌唱。你的形象反映在他的身上,他是用你的精神塑造成長:正像你一樣,他威嚴(yán)、深遠(yuǎn)而深沉,正像你一樣,什么都不能使他屈服投降。世界空虛了,大海呀,你現(xiàn)在要把我?guī)У绞裁吹胤??人們的命運(yùn)到處都是一樣:凡是有著幸福的地方,那兒早就有人在守衛(wèi):或許是開明的賢者,或許是暴虐的
5、君王。哦,再見吧,大海!我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記你莊嚴(yán)的容光,我將長久地,長久地傾聽你在黃昏時(shí)分的轟響。我整個(gè)心靈充滿了你,我要把你的峭巖,你的海灣,你的閃光,你的陰影,還有絮語的波浪,帶進(jìn)森林,帶到那靜寂的荒漠之鄉(xiāng)。賞析普希金的是一首反抗暴政,反對獨(dú)裁,追求光明,謳歌自由的政 治抒情詩。詩人以大海為知音,以自由為旨?xì)w,以傾訴為形式,多角 度多側(cè)面描繪自己追求自由的心路歷程。感情凝重深沉而富于變化,2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作法家原創(chuàng)4 / 10格調(diào)雄渾奔放而激動(dòng)人心。的詩情變化展現(xiàn)了海之戀,海之思,海之 念“三步曲”。詩歌第一至第七節(jié)為第一層,主要描繪詩人熱愛大海,追求自由 的心聲
6、和因自身的不自由而感到的悲傷痛苦。詩人引大海為知心朋 友,以面對面、心交心的方式向大海傾訴心曲,首先是一往情深地話 別大海,激情洋溢地謳歌大海。大海自由奔放,雄渾滄茫,具有一種 驚天動(dòng)地、狂放不羈的精神力量。它呈現(xiàn)在作者心目中,有容光煥發(fā) 的嬌美活力,有蔚藍(lán)翻滾的光澤雄姿,有深沉渾厚的深淵音響,有滔 滔向前的奔騰氣勢。更有反復(fù)無常的激情變化,時(shí)而溫柔嫻靜,如風(fēng) 鼓船帆,順?biāo)浦郏粫r(shí)而驚濤駭浪,似閃電裂空,地動(dòng)山搖;時(shí)而深 情繾綣,像朋友告別,召喚等待;時(shí)而抑郁幽怨,給朋友分憂,如訴 如泣??傊?,大海有博大的胸懷,恢弘的氣度,奇?zhèn)サ牧α?,是自?和力量的象征。有風(fēng)卷殘?jiān)?、掃蕩一切的偉力,有狂放?/p>
7、羈、沖決網(wǎng)羅的魄力。詩人縱情歌唱 大海的精神氣度、性格力量,實(shí)際上是表達(dá)自己對自由的景仰,對偉 力的崇尚。其次,詩人還聲情并茂地向大海傾訴了自己的苦惱和傷心。 這里有作者想擺脫黑暗,投奔自由而不得的難言之苦;有心靈掙扎, 歸于枉然的無奈決絕;更有追隨大海,奔向遠(yuǎn)方而未能如愿的遺憾。 但是,自由也是。兩面性的在大海面前,詩人時(shí)而徘徊茫然,時(shí)而狂 歡高歌,時(shí)而深情呼喚:喜怒哀樂,毫不保留的潑向大海。聽這樣的 詩句:“我曾想永遠(yuǎn)地離開/你這寂寞和靜止不動(dòng)的海岸。/懷著狂歡 之情祝賀你,/并任我的詩歌順著你的波濤奔向遠(yuǎn)方,/但是我卻未能2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作法家原創(chuàng)5 / 1
8、0 如愿以償!”大海波飛浪涌,滾滾向前,奔向遠(yuǎn)方,這一畫面形象鮮 明地傳達(dá)了作者反抗暴政,追求光明,傳播自由的信念:讓自由之波 奔向遠(yuǎn)方,讓自由之歌唱響世界,讓自由之心沸騰激蕩。詩人的心同 大海一起跳動(dòng),詩歌所傳達(dá)的自由之情激蕩著一代又一代為爭取自由 而奮斗的人們。詩歌第8至第13節(jié)為第二層,詩人深情緬懷英雄拿破侖和偉大 詩人拜倫,抒發(fā)自己崇尚自由而壯志難酬,敬慕英雄而前途渺茫的困 惑。這部分融理性思考于主觀情感之中, 體現(xiàn)了普希金作為一個(gè)極富 政治思想的抒情詩人的犀利和嚴(yán)謹(jǐn),理性和睿智。對于拿破侖,詩人 肯定他前半段為自由革命而戰(zhàn)的精神,但更多的是批篇三:曹操的和普希金的在內(nèi)容和形式上的異同
9、曹操的和普希金的在內(nèi)容和形式上的異同步出夏門行觀滄海曹操東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。樹木叢生,百草豐茂。秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其里。幸甚至哉,歌以詠志。致大海18242016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作法家原創(chuàng)6 / 10俄普希金再見了,奔放不羈的元素! 你碧藍(lán)的波浪在我面前 最后一次地翻騰起伏, 你的高傲的美閃閃耀眼。 像是友人的哀傷的怨訴, 像是他分手時(shí)的聲聲召喚, 你憂郁的喧響,你的急呼, 最后一次在我耳邊回旋。 我的心靈所向往的地方! 多少次在你的岸邊漫步, 我獨(dú)自靜靜地沉思,彷徨, 為夙愿難償而滿懷愁苦! 我多么愛你的余音繚繞,
10、 那低沉的音調(diào),深淵之聲, 還有你黃昏時(shí)分的寂寥, 和你那變幻莫測的激情。打魚人的溫順的風(fēng)帆, 全憑著你的意旨保護(hù), 大膽地掠過你波濤的峰巒, 而當(dāng)你怒氣沖沖,難以制服, 就會(huì)沉沒多少漁船。2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作法家原創(chuàng)7 / 10呵,我怎能拋開不顧你孤寂的指然不動(dòng)的海岸,我滿懷欣喜向你祝福:愿我詩情的滾滾巨瀾穿越你的波峰浪谷!你期待,你召喚一一我卻被束縛;我心靈的掙扎也是枉然;為那強(qiáng)烈的激情所迷惑,我只得停留在你的岸邊惋惜什么呢?如今哪兒是我熱烈向往、無牽無掛的道路?在你的浩瀚中有一個(gè)處所能使我沉睡的心靈復(fù)蘇。一面峭壁,一座光榮的墳螢 在那兒,多少珍貴的思念沉浸在無
11、限凄涼的夢境;拿破侖就是在那兒長眠。他在那兒的苦難中安息。緊跟他身后,另一個(gè)天下,像滾滾雷霆,離我們飛馳而去, 我們思想的另一位主宰。他長逝了,自由失聲哭泣,2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作法家原創(chuàng)8 / 10他給世界留下了自己的桂冠。洶涌奔騰吧,掀起狂風(fēng)暴雨:大海呵,他生前曾把你禮贊!你的形象在他身上體現(xiàn),他身上凝結(jié)著你的精神,像你一樣,磅礴、憂郁、深遠(yuǎn),像你一樣,頑強(qiáng)而又堅(jiān)韌。大海呵,世界一片虛空現(xiàn)在你要把我引向和處?人間都處都是相同的命運(yùn);哪兒有幸福,哪兒就有人占有,不是教育,就是暴君。再見吧,大海!你的雄偉壯麗,我將深深地銘記在心;你那薄暮時(shí)分的絮語,我將久久地久久地聆
12、聽。你的形象充滿了我的心坎,向著叢林和靜謐的蠻荒,我將帶走你的巖石、你的港灣,你的聲浪,你的水影波光。相同點(diǎn):都是作者內(nèi)心情感的自然流露,寫滄海的廣闊浩大,顯 出一種奇麗之狀,也反映出作者寬闊、雄壯的情懷,我們能從實(shí)景的2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作法家原創(chuàng)9 / 10 描繪中感受到詩人非凡的心胸氣魄。 是一曲對大海的莊嚴(yán)頌歌,是對 人生命運(yùn)的深沉感嘆,也是對自由的熱情禮贊。異:(1)體現(xiàn)了中國詩講求篇幅短小的特點(diǎn),“是文藝欣賞里的閃 電戰(zhàn)”,但在簡短的篇幅中包容著深遠(yuǎn)的意味。相比而言,篇幅較長, 抒情充分。(2)體現(xiàn)了中國詩富于暗示性的特點(diǎn),在字面以外,“字面” 不過起到誘發(fā)和影射作用,詩句的可涵詠價(jià)值大。如
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年護(hù)士個(gè)人雇傭協(xié)議6篇
- 家庭教育中的學(xué)習(xí)方法指導(dǎo)與培養(yǎng)
- 嵌入式醫(yī)療設(shè)備開發(fā)匯報(bào)創(chuàng)新醫(yī)療技術(shù)的領(lǐng)航者
- 小學(xué)班級(jí)活動(dòng)的策劃與組織經(jīng)驗(yàn)分享
- 教育裝備升級(jí)現(xiàn)代教室裝修新思路
- 2025年度水保項(xiàng)目后期跟蹤與效果評價(jià)合同3篇
- 家庭教育中的科技教育工具使用與探討
- 小學(xué)生數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)中情感因素的激發(fā)與調(diào)控
- 教育機(jī)構(gòu)的安全防范措施探討
- 基于NPS的客服服務(wù)策略在行業(yè)中的運(yùn)用研究
- 電網(wǎng)調(diào)度自動(dòng)化系統(tǒng)調(diào)試報(bào)告模板
- 托福閱讀講義
- 輸電線路基礎(chǔ)知識(shí)輸電線路組成與型式
- 三年級(jí)數(shù)字加減法巧算
- GB/T 9755-2001合成樹脂乳液外墻涂料
- GB/T 10609.3-1989技術(shù)制圖復(fù)制圖的折疊方法
- GB 4053.2-2009固定式鋼梯及平臺(tái)安全要求第2部分:鋼斜梯
- 通力電梯培訓(xùn)教材:《LCE控制系統(tǒng)課程》
- 品管圈PDCA持續(xù)質(zhì)量改進(jìn)提高靜脈血栓栓塞癥規(guī)范預(yù)防率
- 一次函數(shù)單元測試卷(含答案)
- 陜西省榆林市各縣區(qū)鄉(xiāng)鎮(zhèn)行政村村莊村名居民村民委員會(huì)明細(xì)
評論
0/150
提交評論