城市排水工程規(guī)劃規(guī)范.GB50318-2000doc

1、城市排水工程規(guī)劃規(guī)范(GB 50318-2000) 轉(zhuǎn)貼 2010-01-22 10:07:08主編部門：中華人民共和國建設(shè)部批準(zhǔn)部門：中華人民共和國建設(shè)部施行日期：2001 年 6月 1 日根據(jù)國家計(jì)委一九九二年工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)制訂、修訂計(jì)劃（計(jì)綜合1992490 號(hào)）的要求，由我部會(huì)同有關(guān)單位共同制訂的城市排水工程規(guī)劃規(guī)范， 經(jīng)有關(guān)部門會(huì)審，批準(zhǔn)為國家標(biāo)準(zhǔn)，編號(hào)為 GB50138 2000 ，自 2001 年 6月 1 日起施行。本規(guī)范由我部負(fù)責(zé)管理，陜西省城鄉(xiāng)規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院負(fù)責(zé)具體解釋工作，建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)定額研究所組織中國建筑工業(yè)出版社出版發(fā)行。中華人民共和國建設(shè)部2000 年 12 月 21

2、日本規(guī)范是根據(jù)國家計(jì)委計(jì)綜合1992 490 號(hào)文件一九九二年工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)制訂、修訂計(jì)劃的要求，由建設(shè)部負(fù)責(zé)編制而成。經(jīng)建設(shè)部2000 年 12 月 21 日以建標(biāo)200282 號(hào)文批準(zhǔn)發(fā)布。在本規(guī)范的編制過程中，規(guī)范編制組在總結(jié)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和科研成果的基礎(chǔ)上，主要對城市排水規(guī)劃范圍和排水體制、排水量和規(guī)模、排水系統(tǒng)布局、排水泵站、污水處理廠、污水處理與利用等方面作了規(guī)定，并廣泛征求了全國有關(guān)單位的意見，最后由我部會(huì)同有關(guān)部門審查定稿。在本規(guī)范執(zhí)行過程中，希望各有關(guān)單位結(jié)合工程實(shí)踐和科學(xué)研究，認(rèn)真總結(jié)經(jīng)驗(yàn)。注意積累資料，如發(fā)現(xiàn)需要修改和補(bǔ)充之處，請將意見和有關(guān)資料寄交陜西省城鄉(xiāng)規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院（通信

3、地址：西安市金花北路8號(hào)，郵編710032 ） ，以供今后修訂時(shí)參考。本規(guī)范主編單位：陜西省城鄉(xiāng)規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院參編單位：浙江省城鄉(xiāng)規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院大連市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院昆明市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院主要起草人：韓文斌張明生 李小林 潘伯堂 趙 萍 曹世法 付文清 張 華 劉紹治 李美英1.0.1 為在城市排水工程規(guī)劃中貫徹執(zhí)行國家的有關(guān)法規(guī)和技術(shù)經(jīng)濟(jì)政策，提高城市排水工程規(guī)劃的編制質(zhì)量，制定本規(guī)范。1.0.2 本規(guī)范適用于城市總體規(guī)劃的排水工程規(guī)劃。1.0.3 城市排水工程規(guī)劃期限應(yīng)與城市總體規(guī)劃期限一致。在城市排水程規(guī)劃中應(yīng)重視近期建設(shè)規(guī)劃，且應(yīng)考慮城市遠(yuǎn)景發(fā)展的需要。1.0.4 城市排水工程規(guī)劃的主要內(nèi)

4、容應(yīng)包括：劃定城市排水范圍、預(yù)測城市排水量、確定排水體制、進(jìn)行排水系統(tǒng)布局；原則確定處理后污水污泥出路和處理程度；確定排水樞紐工程的位置、建設(shè)規(guī)模和用地。1.0.5 城市排水工程規(guī)劃應(yīng)貫徹“全面規(guī)劃、合理布局、綜合利用、保護(hù)環(huán)境、造福人民”的方針。1.0.6 城市排水工程設(shè)施用地應(yīng)按規(guī)劃期規(guī)模控制，節(jié)約用地，保護(hù)耕地。1.0.7 城市排水工程規(guī)劃應(yīng)與給水工程、環(huán)境保護(hù)、道路交通、豎向、水系、防洪以及其他專業(yè)規(guī)劃相協(xié)調(diào)。1.0.8 城市排水工程規(guī)劃除應(yīng)符合本規(guī)范外，尚應(yīng)符合國家現(xiàn)行的有關(guān)強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。城市排水工程規(guī)劃范圍應(yīng)與城市總體規(guī)劃范圍一致。當(dāng)城市污水處理廠或污水排出口設(shè)在城市規(guī)劃區(qū)范圍

5、以外時(shí)，應(yīng)將污水處理廠或污水排出口及其連接的排水管渠納入城市排水工程規(guī)劃范圍。涉及鄰近城市時(shí)，應(yīng)進(jìn)行協(xié)調(diào)，統(tǒng)一規(guī)劃。位于城市規(guī)劃區(qū)范圍以外的城鎮(zhèn)，其污水需要接人規(guī)劃城市污水系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)進(jìn)行統(tǒng)一規(guī)劃。2.2.1 城市排水體制應(yīng)分為分流制與合流制兩種基本類型。城市排水體制應(yīng)根據(jù)城市總體規(guī)劃、環(huán)境保護(hù)要求，當(dāng)?shù)刈匀粭l件（地理位置、地形及氣候）和廢水受納體條件，結(jié)合城市污水的水質(zhì)、水量及城市原有排水設(shè)施情況，經(jīng)綜合分析比較確定。同一個(gè)城市的不同地區(qū)可采用不同的排水體制。新建城市、擴(kuò)建新區(qū)、新開發(fā)區(qū)或舊城改造地區(qū)的排水系統(tǒng)應(yīng)采用分流制。在有條件的城市可采用截流初期雨水的分流制排水系統(tǒng)。合流制排水體制應(yīng)適用

6、于條件特殊的城市，且應(yīng)采用截流式合流制。城市污水量應(yīng)由城市給水工程統(tǒng)一供水的用戶和自備水源供水的用戶排出的城市綜合生活污水量和 工業(yè)廢水量組成。城市污水量宜根據(jù)城市綜合用水量（平均日）乘以城市污水排放系數(shù)確定。城市綜合生活污水量宜根據(jù)城市綜合生活用水量（平均日）乘以城市綜合生活污水排放系數(shù)確定。城市工業(yè)廢水量宜根據(jù)城市工業(yè)用水量（平均日）乘以城市工業(yè)廢水排放系數(shù)，或由城市污水量減 去城市綜合生活污水量確定。污水排放系數(shù)應(yīng)是在一定的計(jì)量時(shí)間（年）內(nèi)的污水排放量與用水量（平均日）的比值。按城市污水性質(zhì)的不同可分為：城市污水排放系數(shù)、城市綜合生活污水排放系數(shù)和城市工業(yè)廢水排放系數(shù)。當(dāng)規(guī)劃城市供水量、

7、排水量統(tǒng)計(jì)分析資料缺乏時(shí)，城市分類污水排放系數(shù)可根據(jù)城市居住、公共設(shè)施和分類工業(yè)用地的布局，結(jié)合以下因素，按表3.1.6的規(guī)定確定。表 3.1.6 城市分類污水排放系數(shù)注：工業(yè)廢水排放系數(shù)不含石油、天然氣開采業(yè)和煤炭與其他礦采選業(yè)以及電力蒸汽熱水產(chǎn)供業(yè)廢水排放系數(shù)，其數(shù)據(jù)應(yīng)按廠、礦區(qū)的氣候、水文地質(zhì)條件和廢水利用、排放方式確定。城市污水排放系數(shù)應(yīng)根據(jù)城市綜合生活用水量和工業(yè)用水量之和占城市供水總量的比例確定。城市綜合生活污水排放系數(shù)應(yīng)根據(jù)城市規(guī)劃的居住水平、給水排水設(shè)施完善程度與城市排水設(shè)施規(guī)劃普及率，結(jié)合第三產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值在國內(nèi)生產(chǎn)總值中的比重確定。城市工業(yè)廢水排放系數(shù)應(yīng)根據(jù)城市的工業(yè)結(jié)構(gòu)和生產(chǎn)設(shè)

8、備、工藝先進(jìn)程度及城市排水設(shè)施普及率確定。在城市總體規(guī)劃階段城市不同性質(zhì)用地污水量可按照城市給水工程規(guī)劃規(guī)范（ GB 50282 ）中不同性質(zhì)用地用水量乘以相應(yīng)的分類污水排放系數(shù)確定。當(dāng)城市污水由市政污水系統(tǒng)或獨(dú)立污水系統(tǒng)分別排放時(shí)，其污水系統(tǒng)的污水量應(yīng)分別按其污水系統(tǒng)服務(wù)面積內(nèi)的不同性質(zhì)用地的用水量乘以相應(yīng)的分類污水排放系數(shù)后相加確定。在地下水位較高地區(qū)，計(jì)算污水量時(shí)宜適當(dāng)考慮地下水滲入量。城市污水量的總變化系數(shù)，應(yīng)按下列原則確定：城市綜合生活污水量總變化系數(shù)，應(yīng)按室外排水設(shè)計(jì)規(guī)范（ GBJ 14）表 2.1.2 確定。工業(yè)廢水量總變化系數(shù)，應(yīng)根據(jù)規(guī)劃城市的具體情況，按行業(yè)工業(yè)廢水排放規(guī)律分

9、析確定，或參照條件 相似城市的分析成果確定。城市雨水量計(jì)算應(yīng)與城市防洪、排澇系統(tǒng)規(guī)劃相協(xié)調(diào)。雨水量應(yīng)按下式計(jì)算確定：Q=q F（ 3.2.2 ）式中Q雨水量（L/s） ：q雨強(qiáng)度（L/（ sh） ） ；徑流系數(shù)；F匯水面積（ha） 。城市暴雨強(qiáng)度計(jì)算應(yīng)采用當(dāng)?shù)氐某鞘斜┯陱?qiáng)度公式。當(dāng)規(guī)劃城市無上述資料時(shí)，可采用地理環(huán)境及 氣候相似的鄰近城市的暴雨強(qiáng)度公式。徑流系數(shù)（ ）可按表3.2.4 確定。表 3.2.4 徑 流 系 數(shù)城市雨水規(guī)劃重現(xiàn)期，應(yīng)根據(jù)城市性質(zhì)、重要性以及匯水地區(qū)類型（廣場、干道、居住區(qū)）、地形特點(diǎn)和氣候條件等因素確定。在同一排水系統(tǒng)中可采用同一重現(xiàn)期或不同重現(xiàn)期。重要干道、重要地區(qū)

10、或短期積水能引起嚴(yán)重后果的地區(qū)，重現(xiàn)期宜采用3 5年，其他地區(qū)重現(xiàn)期宜采用1 3年。特別重要地區(qū)和次要地區(qū)或排水條件好的地區(qū)規(guī)劃重現(xiàn)期可酌情增減。當(dāng)生產(chǎn)廢水排入雨水系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)將其水量計(jì)入雨水量中。.3 城市合流水量城市合流管道的總流量、溢流井以后管段的流量估算和溢流井截流倍數(shù)n0 以及合流管道的雨水量重現(xiàn)期的確定可參照室外排水設(shè)計(jì)規(guī)范（ GBJ 14 ） “合流水量”有關(guān)條文。截流初期雨水的分流制排水系統(tǒng)的污水干管總流量應(yīng)按下列公式估算：Qz=Qs+Qg+Qcy （ 3.3.2 ）式中Q總流量（L/s） ；Qs 綜合生活污水量（L/s ） ;Qg 業(yè)廢水量（L/s ） ；Qcy 初期雨水量（L

11、/s） 。城市污水工程規(guī)模和污水處理廠規(guī)模應(yīng)根據(jù)平均日污水量確定。城市雨水工程規(guī)模應(yīng)根據(jù)城市雨水匯水面積和暴雨強(qiáng)度確定。城市廢水受納體應(yīng)是接納城市雨水和達(dá)標(biāo)排放污水的地域，包括水體和土地。受納水體應(yīng)是天然江、河、湖、海和人工水庫、運(yùn)河等地面水體。受納土地應(yīng)是荒地、廢地、劣質(zhì)地、濕地以及坑、塘、淀洼等。城市廢水受納體應(yīng)符合下列條件：污水受納水體應(yīng)符合經(jīng)批準(zhǔn)的水域功能類別的環(huán)境保護(hù)要求，現(xiàn)有水體或采取引水增容后水體應(yīng)具有足夠的環(huán)境容量。雨水受納水體應(yīng)有足夠的排泄能力或容量。受納土地應(yīng)具有足夠的容量，同時(shí)不應(yīng)污染環(huán)境、影響城市發(fā)展及農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。.1.3 城市廢水受納體宜在城市規(guī)劃區(qū)范圍內(nèi)或跨區(qū)選擇，應(yīng)

12、根據(jù)城市性質(zhì)、規(guī)模和城市的地理位置，當(dāng)?shù)氐淖匀粭l件，結(jié)合城市的具體情況，經(jīng)綜合分析比較確定。排水分區(qū)應(yīng)根據(jù)城市總體規(guī)劃布局，結(jié)合城市廢水受納體位置進(jìn)行劃分。污水系統(tǒng)應(yīng)根據(jù)城市規(guī)劃布局，結(jié)合豎向規(guī)劃和道路布局、坡向以及城市污水受納體和污水處理廠位置進(jìn)行流域劃分和系統(tǒng)布局。城市污水處理廠的規(guī)劃布局應(yīng)根據(jù)城市規(guī)模、布局及城市污水系統(tǒng)分布，結(jié)合城市污水受納體位置、環(huán)境容量和處理后污水、污泥出路，經(jīng)綜合評價(jià)后確定。雨水系統(tǒng)應(yīng)根據(jù)城市規(guī)劃布局、地形，結(jié)合豎向規(guī)劃和城市廢水受納體位置，按照就近分散、自流排放的原則進(jìn)行流域劃分和系統(tǒng)布局。應(yīng)充分利用城市中的洼地。池塘和湖泊調(diào)節(jié)雨水徑流，必要時(shí)可建人工調(diào)節(jié)池。城

13、市排水自流排放困難地區(qū)的雨水，可采用雨水泵站或與城市排澇系統(tǒng)相結(jié)合的方式排放。截流式合流制排水系統(tǒng)應(yīng)綜合雨、污水系統(tǒng)布局的要求進(jìn)行流域劃分和系統(tǒng)布局，并應(yīng)重視截流干管（渠）和溢流井位置的合理布局。4.3.1 排水工程中的廠、站不宜設(shè)置在不良地質(zhì)地段和洪水淹沒、內(nèi)澇低洼地區(qū)。當(dāng)必須在上述地段設(shè)置廠、站時(shí)，應(yīng)采取可靠防護(hù)措施，其設(shè)防標(biāo)準(zhǔn)不應(yīng)低于所在城市設(shè)防的相應(yīng)等級。污水處理廠和排水泵站供電應(yīng)采用二級負(fù)荷。雨水管道、合流管道出水口當(dāng)受水體水位頂托時(shí)，應(yīng)根據(jù)地區(qū)重要性和積水所造成的后果，設(shè)置潮 門、閘門或排水泵站等設(shè)施。污水管渠系統(tǒng)應(yīng)設(shè)置事故出口。排水系統(tǒng)的抗震要求應(yīng)按室外給水排水和煤氣熱力工程抗震

14、設(shè)計(jì)規(guī)范（ TJ 32）及 室外給水排水工程設(shè)施抗震鑒定標(biāo)準(zhǔn)（ GBJ 43 ）執(zhí)行。5.0.1 排水管渠應(yīng)以重力流為主，宜順坡敷設(shè)，不設(shè)或少設(shè)排水泵站。當(dāng)排水管遇有翻越高地、穿越河流、 軟土地基、長距離輸送污水等情況，無法采用重力流或重力流不經(jīng)濟(jì)時(shí)，可采用壓力流。5.0.2 排水干管應(yīng)布置在排水區(qū)域內(nèi)地勢較低或便于雨、污水匯集的地帶。5.0.3 排水管宜沿規(guī)劃城市道路敷設(shè)，并與道路中心線平行。5.0.4 排水管道穿越河流、鐵路、高速公路、地下建（構(gòu)）筑物或其他障礙時(shí)，應(yīng)選擇經(jīng)濟(jì)合理路線。5.0.5 截流式合流制的截流干管宜沿受納水體岸邊布置。5.0.6 排水管道在城市道路下的埋設(shè)位置應(yīng)符合城

15、市工程管線綜合規(guī)劃規(guī)范（ GB 50289 ）的規(guī)定。5.0.7 城市排水管渠斷面尺寸應(yīng)根據(jù)規(guī)劃期排水規(guī)劃的最大秒流量，并考慮城市遠(yuǎn)景發(fā)展的需要確定。6.0.1 當(dāng)排水系統(tǒng)中需設(shè)置排水泵站時(shí)，泵站建設(shè)用地按建設(shè)規(guī)模、泵站性質(zhì)確定，其用地指標(biāo)宜按表6.0.1-1 和 6.0.1-2 規(guī)定。 表 6.0.1-1 雨水秦始規(guī)劃用地掃標(biāo)（m2s/L ）注： 1. 用地指標(biāo)是按生產(chǎn)必須的土地面積。雨水泵站規(guī)模按最大秒流量計(jì)。本指標(biāo)未包括站區(qū)周圍綠化帶用地。合流泵站可參考雨水泵站指標(biāo)。表 6.0.1-2 污水泵站規(guī)劃用地拍標(biāo)（m2s/L ）注： 1. 用地指標(biāo)是按生產(chǎn)必須的土地面積。污水泵站規(guī)模按最大秒流

16、量計(jì)。本指標(biāo)未包括站區(qū)周圍綠化帶用地。0.2 排水泵站結(jié)合周圍環(huán)境條件，應(yīng)與居住、公共設(shè)施建筑保持必要的防護(hù)距離。水資源不足的城市宜合理利用經(jīng)處理后符合標(biāo)準(zhǔn)的污水作為工業(yè)用水、生活雜用水及河湖環(huán)境景觀 用水和農(nóng)業(yè)灌溉用水等。在制定污水利用規(guī)劃方案時(shí)，應(yīng)做到技術(shù)可靠、經(jīng)濟(jì)合理和環(huán)境不受影響。未被利用的污水應(yīng)經(jīng)處理達(dá)標(biāo)后排入城市廢水受納體，排入受納水體的污水排放標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)符合污水 綜合排放標(biāo)準(zhǔn)（ GB 8978 ）的要求。在條件允許的情況下，也可排入受納土地。城市綜合生活污水與工業(yè)廢水排入城市污水系統(tǒng)的水質(zhì)均應(yīng)符合污水排入城市下水道水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn) （ CJ 3082 ）的要求。城市污水的處理程度應(yīng)根據(jù)進(jìn)廠污

17、水的水質(zhì)、水量和處理后污水的出路（利用或排放）確定。污水利用應(yīng)按用戶用水的水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)確定處理程度。污水排入水體應(yīng)視受納水體水域使用功能的環(huán)境保護(hù)要求，結(jié)合受納水體的環(huán)境容量，按污染物總量控制與濃度控制相結(jié)合的原則確定處理程度。污水處理的方法應(yīng)根據(jù)需要處理的程度確定，城市污水處理一般應(yīng)達(dá)到二級生化處理標(biāo)準(zhǔn)。7.3.1 城市污水處理廠位置的選擇宜符合下列要求：在城市水系的下游并應(yīng)符合供水水源防護(hù)要求；在城市夏季最小頻率風(fēng)向的上風(fēng)側(cè)；與城市規(guī)劃居住。公共設(shè)施保持一定的衛(wèi)生防護(hù)距離；靠近污水、污泥的排放和利用地段；應(yīng)有方便的交通、運(yùn)輸和水電條件。7.3.2 城市污水處理廠規(guī)劃用地指標(biāo)宜根據(jù)規(guī)劃期建設(shè)規(guī)模

18、和處理級別按照表7.3.2 的規(guī)定確定。表 7.3.2 城市污水處理廠規(guī)劃用地指標(biāo)（m 2 d/m 3）0 &image.height0）if（image.width=700）this.width=700;this.height=image.height*700/ima工程規(guī)范圖集規(guī)范大全城市規(guī)劃城市規(guī)劃規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)與法規(guī).chm:/1/16 城市排水工程規(guī)劃規(guī)范GB50318-2000（ 附條文說明 ）/hhp/htm116/images/7.3.2.gif width=786注： 1. 用地指標(biāo)是按生產(chǎn)必須的土地面積計(jì)算。本指標(biāo)未包括廠區(qū)周圍綠化帶用地。處理級別以工藝流程劃分。 一級處理工藝流

19、程大體力泵房、沉砂、沉淀及污泥濃縮、干化處理等。二級處理（一），其工藝流程大體為泵房、沉砂、初次沉淀、曝氣、二次沉淀及污泥濃縮、干化處理等。二級處理（二），其工藝流程大體為泵房、沉砂、初次沉淀、曝氣、二次沉淀、消毒及污泥提升、濃縮、消化、脫水及沼氣利用等。本用地指標(biāo)不包括進(jìn)廠污水濃度較高及深度處理的用地，需要時(shí)可視情況增加。7.3.3 污水處理廠周圍應(yīng)設(shè)置一定寬度的防護(hù)距離，減少對周圍環(huán)境的不利影響。城市污水處理廠污泥必須進(jìn)行處置，應(yīng)綜合利用?；槔虿扇∑渌胧p少對城市環(huán)境的污染。達(dá)到農(nóng)用污泥中污染物控制標(biāo)準(zhǔn)（ GB 4282 ）要求的城市污水處理廠污泥，可用作農(nóng)業(yè)肥料，但不宜用于蔬菜地

20、和當(dāng)年放牧的草地。符合城市生活垃圾衛(wèi)生填埋技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)（ CJJ 17）規(guī)定的城市污水處理廠污泥可與城市生活垃圾合并處置，也可另設(shè)填埋場單獨(dú)處置，應(yīng)經(jīng)綜合評價(jià)后確定。城市污水處理廠污泥用于填充洼地、焚燒或其他處置方法，均應(yīng)符合相應(yīng)的有關(guān)規(guī)定，不得污染環(huán)境。本規(guī)范用詞說明一、執(zhí)行本規(guī)范條文時(shí)，對于要求嚴(yán)格程度的用詞，說明如下，以便在執(zhí)行中區(qū)別對待。1 表示很嚴(yán)格，非這樣做不可的用詞正面詞采用“必須 ”，反面詞采用“嚴(yán)禁 ” ；2表示嚴(yán)格，在正常情況下均應(yīng)這樣做的用詞正面詞采用“應(yīng) ”，反面詞采用“不應(yīng) ”或 “ 不得 ”；3表示允許稍有選擇，在條件許可時(shí)首先應(yīng)這樣做的用詞正面詞采用“宜 ” ，反面詞

21、采用“不宜 ”。4。表示有選擇，在一定條件下可以這樣的，采用“可 ” 。二、條文中指明必須按其他有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范執(zhí)行的寫法為：“應(yīng)按 執(zhí)行 ”或 “應(yīng)符合 要求或規(guī)定”。條文說明根據(jù)國家計(jì)委計(jì)綜合1992 490 號(hào)文的要求，城市排水工程規(guī)劃規(guī)范由建設(shè)部主編，具體由陜西省城鄉(xiāng)規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院會(huì)同浙江省城鄉(xiāng)規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院、大連市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院、昆明市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院等單位共同編制而成。經(jīng)建設(shè)部2000 年 12 月 21 日以建標(biāo)2000 282 號(hào)文批準(zhǔn)發(fā)布。為便于廣大城市規(guī)劃的設(shè)計(jì)、管理、 教學(xué)、科研等有關(guān)單位人員在使用本規(guī)范時(shí)能正確理解和執(zhí)行本規(guī)范，城市排水工程規(guī)劃規(guī)范編制組根據(jù)國家計(jì)委關(guān)于編制

22、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范條文說明的統(tǒng)一要求，按城市排水工程規(guī)劃規(guī)范的章、節(jié)、條的順序，編制了條文說明，供國內(nèi)有關(guān)部門和單位參考。在使用中如發(fā)現(xiàn)有不夠完善之處，請將意見函寄陜西省城鄉(xiāng)規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院，以供今后修改時(shí)參考。通信地址：西安市金花北路8號(hào) 郵政編碼：710032 。本條文說明僅供部門和單位執(zhí)行本標(biāo)準(zhǔn)時(shí)使用，不得翻印。1.0.1 闡明編制本規(guī)范的目的。20世紀(jì) 80年代以來，我國城市規(guī)劃事業(yè)發(fā)展迅速，積累了豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，但在制定城市規(guī)劃各項(xiàng)法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)上起步較晚，明顯落后于發(fā)展需要。由于沒有相應(yīng)的國家標(biāo)準(zhǔn)，全國各地城市規(guī)劃設(shè)計(jì)單位在編制城市排水工程規(guī)劃時(shí)出現(xiàn)內(nèi)容、深度不一，這種狀況不利于城市排水工程規(guī)劃

23、編制水平的提高，不利于排水工程規(guī)劃的審查和管理工作，同時(shí)也影響了城市正常、有序的建設(shè)和發(fā)展。隨著國家城市規(guī)劃法、 環(huán)境保護(hù)法、 水污染防治法等一系列法規(guī)的頒布和污水綜合排放標(biāo)準(zhǔn)、地面水環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、 城市污水處理廠污水污泥排放標(biāo)準(zhǔn)以及生活雜用水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)等一系列標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)施，人們的法制觀念日漸加強(qiáng)，城市規(guī)劃相應(yīng)法規(guī)的制定迫在眉睫；現(xiàn)在城市給水工程規(guī)范及其他專業(yè)規(guī)劃規(guī)范都已陸續(xù)頒布實(shí)施，為完善城市規(guī)劃法規(guī)體系，必須制定城市排水工程規(guī)劃規(guī)范，以規(guī)范城市排水工程規(guī)劃編制工作。同時(shí)， 本規(guī)范具體體現(xiàn)了國家在排水工程中的技術(shù)經(jīng)濟(jì)政策和保護(hù)環(huán)境、造福人民、實(shí)施城市可持續(xù)發(fā)展的基本國策，保證了排水工程規(guī)劃的合理

24、性、可行性、先進(jìn)性和經(jīng)濟(jì)性，是為城市排水工程規(guī)劃制定的一份法規(guī)性文件。1.0.2 規(guī)定本規(guī)范的適用范圍。本規(guī)范適用于設(shè)市城市總體規(guī)劃階段的排水工程規(guī)劃。建制鎮(zhèn)總體規(guī)劃的排水工程規(guī)劃可執(zhí)行本規(guī)范。本規(guī)范主要為整個(gè)城市的排水工程規(guī)劃編制工作提供依據(jù)，在宏觀決策、超前性以及對城市排水系統(tǒng)的總體布局等方面區(qū)別于現(xiàn)行的各類排水設(shè)計(jì)規(guī)范，在編制城市修建性詳細(xì)規(guī)劃時(shí)可參考設(shè)計(jì)規(guī)范進(jìn)行。1.0.3 城市排水工程規(guī)劃的規(guī)劃期限與城市總體規(guī)劃期限相一致，設(shè)市城市一般為20年， 建制鎮(zhèn)一般為15 20年。城市排水設(shè)施是城市基礎(chǔ)設(shè)施的重要組成部分，是維護(hù)城市正?；顒?dòng)和改善生態(tài)環(huán)境，促進(jìn)社會(huì)、經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展的必備條件。

25、規(guī)劃目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)和提高城市排水設(shè)施普及率、污水處理達(dá)標(biāo)排放率等都不是一個(gè)短時(shí)期能解決的問題，需幾個(gè)規(guī)劃期才能完成。因此，城市排水工程規(guī)劃應(yīng)具有較長期的時(shí)效，以滿足城市不同發(fā)展階段的需要。本條明確規(guī)定了城市排水工程規(guī)劃不僅要重視近期建設(shè)規(guī)劃，而且還應(yīng)考慮城市遠(yuǎn)景發(fā)展的需要。城市排水工程近期建設(shè)規(guī)劃是城市排水工程規(guī)劃的重要組成部分，是實(shí)施排水工程規(guī)劃的階段性規(guī)劃，是城市排水工程規(guī)劃的具體化及其實(shí)施的必要步驟。通過近期建設(shè)規(guī)劃，可以起到對城市排水工程規(guī)劃進(jìn)一步的修改和補(bǔ)充作用，同時(shí)也為城市近期建設(shè)和管理乃至詳細(xì)規(guī)劃和單項(xiàng)設(shè)計(jì)提供依據(jù)。城市排水工程近期建設(shè)規(guī)劃應(yīng)以規(guī)劃期規(guī)劃目標(biāo)為指導(dǎo)，對近期建設(shè)目標(biāo)、發(fā)

26、展布局以及城市近期需要建設(shè)項(xiàng)目的實(shí)施作出統(tǒng)籌安排。近期建設(shè)規(guī)劃要有一定的超前性，并應(yīng)注意城市排水系統(tǒng)的逐步形成，為城市污水處理廠的建成、使用創(chuàng)造條件。排水工程規(guī)劃要考慮城市發(fā)展、變化的需要，不但規(guī)劃要近、遠(yuǎn)期結(jié)合，而且要考慮城市遠(yuǎn)景發(fā)展的需要。城市排水出口與污水受納體的確定都不應(yīng)影響下游城市或遠(yuǎn)景規(guī)劃城市的建設(shè)和發(fā)展。城市排水系統(tǒng)的布局也應(yīng)具有彈性，為城市遠(yuǎn)景發(fā)展留有余地。1.0.4 規(guī)定城市排水工程規(guī)劃的主要任務(wù)和規(guī)劃內(nèi)容。城市排水工程規(guī)劃的內(nèi)容是根據(jù)城市規(guī)劃編制辦法實(shí)施細(xì)則的有關(guān)要求確定的。在確定排水體制、進(jìn)行排水系統(tǒng)布局時(shí)，應(yīng)擬定城市排水方案，確定雨、污水排除方式，提出對舊城原排水設(shè)施的

27、利用與改造方案和在規(guī)劃期限內(nèi)排水設(shè)施的建設(shè)要求。在確定污水排放標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，應(yīng)從污水受納體的全局著眼，既符合近期的可能，又要不影響遠(yuǎn)期的發(fā)展。采取有效措施，包括加大處理力度、控制或減少污染物數(shù)量、充分利用受納體的環(huán)境容量，使污水排放污染物與受納水體的環(huán)境容量相平衡，達(dá)到保護(hù)自然資源，改善環(huán)境的目的。1.0.5 本條規(guī)定在城市排水工程規(guī)劃中應(yīng)貫徹環(huán)境保護(hù)方面的有關(guān)方針，還應(yīng)執(zhí)行“預(yù)防為主，綜合治理”以及環(huán)境保護(hù)方面的有關(guān)法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)政策。在城市總體規(guī)劃時(shí)應(yīng)根據(jù)規(guī)劃城市的資源、經(jīng)濟(jì)和自然條件以及科技水平，優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和工業(yè)結(jié)構(gòu)，并在用地規(guī)劃時(shí)給以合理布局，盡可能減少污染源。在排水工程規(guī)劃中應(yīng)對城市所

28、有雨、污水系統(tǒng)進(jìn)行全面規(guī)劃，對排水設(shè)施進(jìn)行合理布局，對污水、污泥的處理、處置應(yīng)執(zhí)行“綜合利用，化害為利，保護(hù)環(huán)境，造福人民”的原則。在城市排水工程規(guī)劃中，對“水污染防治七字技術(shù)要點(diǎn)”也可作為參考，其內(nèi)容如下:保 保護(hù)城市集中飲用水源；截 完善城市排水系統(tǒng)，達(dá)到清、污分流，為集中合理和科學(xué)排放打下基礎(chǔ)；治 點(diǎn)源治理與集中治理相結(jié)合，以集中治理優(yōu)先，對特殊污染物和地理位置不便集中治理的企業(yè)實(shí)行 分散點(diǎn)源治理：管 強(qiáng)化環(huán)境管理，建立管理制度，采取有力措施以管促治；用 污水資源化，綜合利用，節(jié)省水資源，減少污水排放；引 引水沖污、加大水體流（容）量、增大環(huán)境容量，改善水質(zhì)； 排 污水科學(xué)排放，污水經(jīng)一

29、級處理科學(xué)排海、排江，利用環(huán)境容量，減少污水治理費(fèi)用。1.0.6 規(guī)定了城市排水工程設(shè)施用地的規(guī)劃原則。城市排水工程設(shè)施用地應(yīng)按規(guī)劃期規(guī)模一次規(guī)劃，確定用地位置、用地面積，根據(jù)城市發(fā)展的需要分期建設(shè)。排水設(shè)施用地的位置選擇應(yīng)符合規(guī)劃要求，并考慮今后發(fā)展的可能；用地面積要根據(jù)規(guī)模和工藝流程、衛(wèi)生防護(hù)的要求全面考慮，一次劃定控制使用?；谖覈丝诙?，可耕地面積少的國情，排水設(shè)施用地從選址定點(diǎn)到確定用地面積都應(yīng)貫徹“節(jié)約用地，保護(hù)耕地 ”的原則。1.0.7 城市排水工程規(guī)劃除應(yīng)符合總體規(guī)劃的要求外，并應(yīng)與其他各項(xiàng)專業(yè)規(guī)劃協(xié)調(diào)一致。城市排水工程規(guī)劃與城市給水工程規(guī)劃之間關(guān)系緊密，排水工程規(guī)劃的污水量、

30、污水處理程度和受納水體及污水出口應(yīng)與給水工程規(guī)劃的用水量、回用再生水的水質(zhì)、水量和水源地及其衛(wèi)生防護(hù)區(qū)相協(xié)調(diào)。城市排水工程規(guī)劃的受納水體與城市水系規(guī)劃、城市防洪規(guī)劃相關(guān)，應(yīng)與規(guī)劃水系的功能和防洪的設(shè)計(jì)水位相協(xié)調(diào)。城市排水工程規(guī)劃的管渠多沿城市道路敷設(shè)，應(yīng)與城市規(guī)劃道路的布局和寬度相協(xié)調(diào)。城市排水工程規(guī)劃受納水體、 出水口應(yīng)與城市環(huán)境保護(hù)規(guī)劃水體的水域功能分區(qū)及環(huán)境保護(hù)要求相協(xié)調(diào)。城市排水工程規(guī)劃中排水管渠的布置和泵站、污水處理廠位置的確定應(yīng)與城市豎向規(guī)劃相協(xié)調(diào)。城市排水工程規(guī)劃除應(yīng)與以上提到的幾項(xiàng)專業(yè)規(guī)劃協(xié)調(diào)一致外，與其他各項(xiàng)專業(yè)規(guī)劃也應(yīng)協(xié)調(diào)好。1.0.8 提出排水工程規(guī)劃除執(zhí)行城市規(guī)劃法、

31、環(huán)境保護(hù)法、 水污染防治法及本規(guī)范外，還需同時(shí)執(zhí)行相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的規(guī)定。目前主要的有以下這些標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范。城市給水工程規(guī)劃規(guī)范GB 50282 98污水綜合排放標(biāo)準(zhǔn)GB 8978 1996地面水環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)GB 3838 88城市污水處理廠污水污泥排放標(biāo)準(zhǔn)CJ 3025 93生活雜用水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)GB 2501 89景觀娛樂用水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)GB 12941 91農(nóng)田灌溉水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)GB 5084 85海水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)GB 3097 1997農(nóng)用污泥中污染物控制標(biāo)準(zhǔn)GB 4282 84室外排水設(shè)計(jì)規(guī)范GBJ 14 87給水排水基本術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)GBJ 125 89城市用地分類與規(guī)劃建設(shè)用地標(biāo)準(zhǔn)GBJ 137 90城市生

32、活垃圾衛(wèi)生填埋技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)CJJ 17 88室外給水排水和煤氣熱力工程抗震設(shè)計(jì)規(guī)范TJ 3278室外給水排水工程設(shè)施抗震鑒定標(biāo)準(zhǔn)GBJ 43 82城市工程管線綜合規(guī)劃規(guī)范GB 5028 88污水排入城市下水道水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)CJ 3082 1999城市規(guī)劃基本術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)GB/T 50280 98城市豎向規(guī)劃規(guī)范CJJ 83 99城市總體規(guī)劃包括的城市中心區(qū)及其各組團(tuán)，凡需要建設(shè)排水設(shè)施的地區(qū)均應(yīng)進(jìn)行排水工程規(guī)劃。其中雨水匯水面積因受地形、分水線以及流域水系出流方向的影響，確定時(shí)需與城市防洪、水系規(guī)劃相協(xié)調(diào)，也可超出城市規(guī)劃范圍。 2.1.3 這兩條明確規(guī)定設(shè)在城市規(guī)劃區(qū)以外規(guī)劃城市的排水設(shè)施和城市規(guī)劃區(qū)以外

33、的城鎮(zhèn)污水需接入規(guī)劃城市污水系統(tǒng)時(shí)，應(yīng)納入城市排水范圍進(jìn)行統(tǒng)一規(guī)劃。保護(hù)城市環(huán)境，防止污染水體應(yīng)從全流域著手。城市水體上游的污水應(yīng)就地處理達(dá)標(biāo)排放，如無此條件，在可能的條件下可接入規(guī)劃城市進(jìn)行統(tǒng)一規(guī)劃處理。規(guī)劃城市產(chǎn)生的污水應(yīng)處理達(dá)標(biāo)后排入水體，但對水體下游的現(xiàn)有城市或遠(yuǎn)景規(guī)劃城市也不應(yīng)影 響其建設(shè)和發(fā)展，要從全局著想，促進(jìn)全社會(huì)的可持續(xù)發(fā)展。指出排水體制的基本分類。在城市排水工程規(guī)劃中，可根據(jù)規(guī)劃城市的實(shí)際情況選擇排水體制。分流制排水系統(tǒng)：當(dāng)生活污水、工業(yè)廢水和雨水、融雪水及其它廢水用兩個(gè)或兩個(gè)以上的排水管渠來收集和輸送時(shí)，稱為分流制排水系統(tǒng)。其中收集和輸送生活污水和工業(yè)廢水（或生產(chǎn)污水）的

34、系統(tǒng)稱為污水排水系統(tǒng)；收集和輸送雨水、融雪水、生產(chǎn)廢水和其它廢水的稱雨水排水系統(tǒng)；只排除工業(yè)廢水的稱工業(yè)廢水 排水系統(tǒng)。提出排水體制選擇的依據(jù)。排水體制在城市的不同發(fā)展階段和經(jīng)濟(jì)條件下，同一城市的不同地區(qū)，可采用不同的排水體制。經(jīng)濟(jì)條件好的城市，可采用分流制，經(jīng)濟(jì)條件差而自身?xiàng)l件好的可采用部分分流制、部分合流制，待有條件時(shí)再建完全分流制。提出了新建城市、擴(kuò)建新區(qū)、新開發(fā)區(qū)或舊城改造地區(qū)的排水系統(tǒng)宜采用分流制的要求；同時(shí)也提出了在有條件的城市可布設(shè)截流初期雨水的分流制排水系統(tǒng)的合理性，以適應(yīng)城市發(fā)展的更高要求。提出了合流制排水系統(tǒng)的適用條件。同時(shí)也提出了在舊城改造中宜將原合流制直泄式排水系統(tǒng)改造

35、成截流式合流制。采用合流制排水系統(tǒng)在基建投資、維護(hù)管理等方面可顯示出其優(yōu)越性，但其最大的缺點(diǎn)是增大了污水處理廠規(guī)模和污水處理的難度。因此，只有在具備了以下條件的地區(qū)和城市方可采用合流制排水系統(tǒng)。雨水稀少的地區(qū)。排水區(qū)域內(nèi)有一處或多處水量充沛的水體，環(huán)境容量大，一定量的混合污水溢入水體后，對水體污染危 害程度在允許范圍內(nèi)。街道狹窄，兩側(cè)建設(shè)比較完善，地下管線多，且施工復(fù)雜，沒有條件修建分流制排水系統(tǒng)。在經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)的城市，水體環(huán)境要求很高，雨、污水均需處理。在舊城改造中，宜將原合流制排水系統(tǒng)改造為分流制。但是，由于將原直泄式合流制改為分流制，并非容易，改建投資大，影響面廣，往往短期內(nèi)很難實(shí)現(xiàn)。而

36、將原合流制排水系統(tǒng)保留，沿河修建截流干管和溢流井，將污水和部分雨水送往污水處理廠，經(jīng)處理達(dá)標(biāo)后排入受納水體。這樣改造，其投資小，而且較容 易實(shí)現(xiàn)。說明城市污水量的組成。城市污水量即城市全社會(huì)污水排放量，包括城市給水工程統(tǒng)一供水的用戶和自備水源供水用戶排出的污水量。城市污水量主要包括城市生活污水量和工業(yè)廢水量。還有少量其他污水（市政、公用設(shè)施及其他用水產(chǎn)生的污水）因其數(shù)量小和排除方式的特殊性無法進(jìn)行統(tǒng)計(jì)，可忽略不計(jì)。提出城市污水量估算方法。城市污水量主要用于確定城市污水總規(guī)模。城市綜合（平均日）用水量即城市供水總量，包括市政、公用設(shè)施及其他用水量及管網(wǎng)漏失水量。采用 城市給水工程規(guī)劃規(guī)范( GB

37、50282 ) 表 2.2.3-1 或表 2.2.3-2 的 “城市單位綜合用水量指標(biāo)” 或 “城市單位建設(shè)用地綜合用水量指標(biāo)”估算城市污水量時(shí)，應(yīng)注意按規(guī)劃城市的用水特點(diǎn)將“ 最高日 ”用水量換算成“ 平均日 ”用水量。提出城市綜合生活污水量的估算方法。采用城市給水工程規(guī)劃規(guī)范( GB 50282 )表 2.2.4的 “ 人均綜合生活用水量指標(biāo)”估算城市綜合生活污水量時(shí)，應(yīng)注意按規(guī)劃城市的用水特點(diǎn)將“最高日 ”用水量換算成 “平均日 ” 用水量。提出工業(yè)廢水量估算方法。為城市平均日工業(yè)用水量(不含工業(yè)重復(fù)利用水量)即工業(yè)新鮮用水量或稱工業(yè)補(bǔ)充水量。在城市工業(yè)廢水量估算中，當(dāng)工業(yè)用水量資料不易

38、取得時(shí)，也可采用將已經(jīng)估算出的城市污水量減去城市綜合生活污水量，可以得出較為接近的城市工業(yè)廢水量。解釋污水排放系數(shù)的含義。提出城市分類污水排放系數(shù)的取值原則，規(guī)定城市分類污水排放系數(shù)的取值范圍，列于表3.1.6中供城市污水量預(yù)測時(shí)選用。城市分類污水排放系數(shù)的推算是根據(jù)1991 1995 年國家建設(shè)部城市建設(shè)統(tǒng)計(jì)年報(bào)中經(jīng)選擇的172 個(gè)城市 (城市規(guī)模、區(qū)域劃分以及城市的選取均與城市給水工程規(guī)劃規(guī)范( GB 50282 ) “綜合用水指標(biāo)研究”相一致，井增加了1995 年資料)的有關(guān)城市用水量和污水排放量資料和1990 年國家環(huán)境保護(hù)總局環(huán)境統(tǒng)計(jì)年報(bào)、 1996 年國家環(huán)境保護(hù)總局38 個(gè)城市

39、環(huán)年綜1 表 (即 各地區(qū)“三廢 ” 排放及處理利用情況表)的不同工業(yè)行業(yè)用新鮮水量與工業(yè)廢水排放量資料以及1994 年城市給水、排水工程規(guī)劃規(guī)范編制組全國函調(diào)資料和國內(nèi)外部分城市排水工程規(guī)劃設(shè)計(jì)污水量預(yù)測采用的排放系數(shù)，經(jīng)分析計(jì)算綜合確定的。分析計(jì)算成果顯示，城市不同污水現(xiàn)狀排放系數(shù)與城市規(guī)模、所在地區(qū)無明顯規(guī)律，同時(shí)三種類型的工業(yè)廢水現(xiàn)狀排放系數(shù)也無明顯規(guī)律。因此我們認(rèn)為，影響城市分類污水排放系數(shù)大小的主要因素應(yīng)是建筑室 內(nèi)排水設(shè)施的完善程度和各工業(yè)行業(yè)生產(chǎn)工藝、設(shè)備及技術(shù)、管理水平以及城市排水設(shè)施普及率。城市排水設(shè)施普及率，在編制排水工程規(guī)劃時(shí)都已明確，一般要求規(guī)劃期末在排水工程規(guī)劃范圍

40、內(nèi)都應(yīng)達(dá)到 100% ，如有規(guī)定達(dá)不到這一標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，可按規(guī)劃普及率考慮。各工業(yè)行業(yè)生產(chǎn)工藝、設(shè)備和技術(shù)、管理水平，可根據(jù)規(guī)劃城市總體規(guī)劃的工業(yè)布局、要求及新、老工業(yè)情況進(jìn)行綜合評價(jià)，將其定為先進(jìn)、較先進(jìn)和一般三種類型，分別確定相應(yīng)的工業(yè)廢水排放系數(shù)。城市綜合生活污水排放系數(shù)可根據(jù)總體規(guī)劃對居住、公共設(shè)施等建筑物室內(nèi)給、排水設(shè)施水平的要求，結(jié)合保留的現(xiàn)狀，對整個(gè)城市進(jìn)行綜合評價(jià)，確定出規(guī)劃城市建筑室內(nèi)排水設(shè)施完善程度，也可分區(qū)確定。城市建筑室內(nèi)排水設(shè)施的完善程度可分為三種類型：建筑室內(nèi)排水設(shè)施完善：用水設(shè)施齊全，排水設(shè)施配套，污水收集率高。建筑室內(nèi)排水設(shè)施較完善：用水設(shè)施較齊全，排水設(shè)施配套，污水

41、收集率較高。建筑室內(nèi)排水設(shè)施一般：用水設(shè)施能滿足生活的基本要求，排水設(shè)施配套，主要污水均能排入污水系統(tǒng)。工業(yè)廢水排放系數(shù)不含石油、天然氣開采業(yè)和其他礦與煤炭采選業(yè)以及電力蒸汽熱水產(chǎn)供業(yè)的工業(yè)廢水排放系數(shù)，因以上三個(gè)行業(yè)生產(chǎn)條件特殊，其工業(yè)廢水排放系數(shù)與其他工業(yè)行業(yè)出入較大，應(yīng)根據(jù)當(dāng)?shù)貜S、礦區(qū)的氣候、水文地質(zhì)條件和廢水利用、排放合理確定，單獨(dú)進(jìn)行以上三個(gè)行業(yè)的工業(yè)廢水量估算。再加 入到前面估算的工業(yè)廢水量中即為全部工業(yè)廢水量。城市污水量由于不包括其他污水量，因此在按城市供水總量估算城市污水量時(shí)其污水排放系數(shù)就應(yīng)小于城市生活污水和工業(yè)廢水的排放系數(shù)。其系數(shù)應(yīng)結(jié)合城市生活用水量與工業(yè)用水量之和占城市

42、供水總量的比例在表 3.2.3數(shù)據(jù)范圍內(nèi)進(jìn)行合理確定。提出城市總體規(guī)劃階段不同性質(zhì)用地污水量估算方法。在污水量估算時(shí)應(yīng)將城市給水工程規(guī)劃規(guī)范 ( GB 50282 ) 中的不同性質(zhì)用地的用水指標(biāo)由最高日用水量轉(zhuǎn)換成平均日用水量。城市居住用地和公共設(shè)施用地污水量可按相應(yīng)的用水量乘城市綜合生活污水排放系數(shù)。城市工業(yè)用地工業(yè)廢水量可按相應(yīng)用水量乘以工業(yè)廢水排放系數(shù)。其他用地污、廢水量可根據(jù)用水性質(zhì)、水量和產(chǎn)生污、廢水的數(shù)量及其出路分別確定。提出城市污水系統(tǒng)包括市政污水系統(tǒng)和獨(dú)立污水系統(tǒng)以及污水系統(tǒng)污水量的計(jì)算方法。工礦企業(yè)或大型公共設(shè)施因其水質(zhì)、水量特殊或其他原因不便利用市政污水系統(tǒng)時(shí)，可建獨(dú)立污水

43、系統(tǒng)，污水經(jīng)處理達(dá)標(biāo)后排入受納水體。污水系統(tǒng)計(jì)算污水量包括城市綜合生活污水量和生產(chǎn)污水量（工業(yè)廢水量減去排入雨水系統(tǒng)或直接排入水體的生產(chǎn)廢水量）。在地下水位較高地區(qū)，污水系統(tǒng)在水量估算時(shí)，宜考慮地下水滲入量。因當(dāng)?shù)赝临|(zhì)、管道及其接口材料和施工質(zhì)量等因素，一般均存在地下水滲入現(xiàn)象。但具體在不同情況下滲入量的確定國內(nèi)尚無成熟資料，國外個(gè)別國家也只有經(jīng)驗(yàn)數(shù)據(jù)。日本采用每人每日最大污水量10% 20% 。據(jù)專業(yè)雜志介紹，上海浦東城市化地區(qū)地下水滲入量采用10m 3/（ km 2d） ，具體規(guī)劃時(shí)按計(jì)算污水量的10% 考慮。因此，建議各規(guī)劃城市應(yīng)根據(jù)當(dāng)?shù)氐乃牡刭|(zhì)情況，結(jié)合管道和接口采用的材料以及施工質(zhì)

44、量按當(dāng)?shù)亟?jīng)驗(yàn)確定。該條規(guī)定出了城市綜合污水、生活污水和工業(yè)廢水量總變化系數(shù)的選值原則。城市綜合生活污水量總變化系數(shù)由于沒有新的研究成果，應(yīng)繼續(xù)沿用室外排水設(shè)計(jì)規(guī)范（ GBJ 14 87 ） （ 1997 年局部修訂）表 2.1.2-1 采用。為使用方便摘錄如下：生活污水量總變化系數(shù)城市工業(yè)廢水量總變化系數(shù)：由于工業(yè)企業(yè)的工業(yè)廢水量及總變化系數(shù)隨各行業(yè)類型、采用的原料、生產(chǎn)工藝特點(diǎn)和管理水平等有很大的差異，我國一直沒有統(tǒng)一規(guī)定。最新大專院校教材排水工程在論述工業(yè)廢水量計(jì)算中提出一些數(shù)據(jù)供參考：工業(yè)廢水量日變化系數(shù)為1.0，時(shí)變化系數(shù)分六個(gè)行業(yè)提出不同值： TOC o 1-5 h z 冶金工業(yè)：1

45、.01.1紡織工業(yè)：1.52.0制革工業(yè)：1.52.0化學(xué)工業(yè)：1.31.5食品工業(yè)：1.52.0造紙工業(yè)：1.31.8以上數(shù)據(jù)與我國1958 年建筑工業(yè)出版社出版的給水排水工程設(shè)計(jì)手冊（第二篇：排水工程）關(guān)于工業(yè)企業(yè)生產(chǎn)污水的變化系數(shù)一節(jié)中提出的時(shí)變化系數(shù)值基本一致（除紡織工業(yè)為K 時(shí) =1.0 1.15不同外） 。同時(shí)又提出如果有兩個(gè)及兩個(gè)以上工廠的生產(chǎn)污水排入同一個(gè)干管時(shí)，各廠最大污水量的排出時(shí)間、集中在同一個(gè)時(shí)間的可能性不大，并且各工廠距離干管的長度不一（系指總干管而言）， 故在計(jì)算中如無各廠詳細(xì)變化資料，應(yīng)將各工廠的污水量相加后再乘一折減系數(shù)C。0 &image.height0）if

46、（image.width=700）this.width=700;this.height=image.height*700/image.wid工程規(guī)范圖集規(guī)范大全城市規(guī)劃城市規(guī)劃規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)與法規(guī) .chm:/1/16 城市排水工程規(guī)劃規(guī)范GB50318-2000（ 附條文說明 ）/hhp/htm116twsm/images/3.1.1.gif width=415以上 給水排水工程設(shè)計(jì)手冊上的數(shù)據(jù)來源為前蘇聯(lián)資料。工業(yè)用水量取決于工業(yè)企業(yè)對工業(yè)廢水重復(fù)利用的方式；工業(yè)廢水排放量取決于工業(yè)企業(yè)重復(fù)利用的程度。隨著環(huán)境保護(hù)要求的提高和人們對節(jié)水的重視，據(jù)國內(nèi)外有關(guān)資料顯示，工業(yè)企業(yè)對工業(yè)廢水的重復(fù)利用率

47、有達(dá)到90% 以上的可能，工業(yè)廢水有向零排放發(fā)展的趨勢。因此，城市污水成分有以綜合生活污水為主的可能。城市防洪、排澇系統(tǒng)是防止雨水徑流危害城市安全的主要工程設(shè)施，也是城市廢水排放的受納水體。城市防洪工程是解決外來雨洪（河洪和山洪）對城市的威脅；城市排澇工程是解決城市范圍內(nèi)雨水過多或超標(biāo)準(zhǔn)暴雨以及外來徑流注入，城市雨水工程無法解決而建造的規(guī)模較大的排水工程，一般屬于農(nóng)田排水或防洪工程范圍。如果城市防洪、排澇系統(tǒng)不完善，只靠城市排水工程解決不了城市遭受雨洪威脅的可能。因此應(yīng)相互協(xié)調(diào)，按各自功能充分發(fā)揮其作用。雨水量的估算，采用現(xiàn)行的常規(guī)計(jì)算辦法，即各國廣泛采用的合理化法，也稱極限強(qiáng)度法。經(jīng)多年使用

48、實(shí)踐證明，方法是可行的，成果是較可靠的，理論上有發(fā)展、實(shí)踐上也積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)，只需在使用中注意采納成功經(jīng)驗(yàn)、合理地選用適合規(guī)劃城市具體條件的參數(shù)。城市暴雨強(qiáng)度公式，在城市雨水量估算中，宜采用規(guī)劃城市近期編制的公式，當(dāng)規(guī)劃城市無上述資料時(shí)，可參照地理環(huán)境及氣候相似的鄰近城市暴雨強(qiáng)度公式。徑流系數(shù)，在城市雨水量估算中宜采用城市綜合徑流系數(shù)。全國不少城市都有自己城市在進(jìn)行雨水徑流量計(jì)算中采用的不同情況下的徑流系數(shù)，我們認(rèn)為在城市總體規(guī)劃階段的排水工程規(guī)劃中宜采用城市綜合徑流系數(shù)，即按規(guī)劃建筑密度將城市用地分為城市中心區(qū)、一般規(guī)劃區(qū)和不同綠地等，按不同的區(qū)域，分別確定不同的徑流系數(shù)。在選定城市雨水量

49、估算綜合徑流系數(shù)時(shí)，應(yīng)考慮城市的發(fā)展，以城市規(guī)劃期末的建筑密度為準(zhǔn)，并考慮到其他少量污水量的進(jìn)入，取值不可偏小。規(guī)定城市雨水管渠規(guī)劃重現(xiàn)期的選定原則和依據(jù)規(guī)劃重現(xiàn)期的選定，根據(jù)規(guī)劃的特點(diǎn)，宜粗不宜細(xì)。應(yīng)根據(jù)城市性質(zhì)的重要性，結(jié)合匯水地區(qū)的特點(diǎn)選定。排水標(biāo)準(zhǔn)確定應(yīng)與城市政治、經(jīng)濟(jì)地位相協(xié)調(diào)，并隨著地區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)地位的變化不斷提高。重要干道、重要地區(qū)或短期積水能引起嚴(yán)重后果的地區(qū)，重現(xiàn)期宜采用3 5年，其他地區(qū)可采用1 3年，在特殊地區(qū)還可采用更高的標(biāo)準(zhǔn)，如北京天安門廣場的雨水管道，是按10年重現(xiàn)期設(shè)計(jì)的。在一些次要地區(qū)或排水條件好的地區(qū)重現(xiàn)期可適當(dāng)降低。指出當(dāng)有生產(chǎn)廢水排入雨水管渠時(shí)，應(yīng)將排入的

50、水量計(jì)算在管渠設(shè)計(jì)流量中。本條內(nèi)容與室外排水設(shè)計(jì)規(guī)范（ GBJ 14 87） （ 1997 年局部修訂）第二章第三節(jié)合流水量內(nèi)容相似。其條文說明也可參照GBJ 14 87（ 1997 年局部修訂）的本節(jié)說明。提出了截流初期雨水的分流制污水管道總流量的估算方法。初期雨水量主要指“雨水流量過程線”中從降雨開始至最大雨水流量形成之前漲水曲線中水量較小的一段時(shí)間的雨水量。估算此雨水流量的時(shí)段、重現(xiàn)期應(yīng)根據(jù)規(guī)劃城市的降雨特征、雨型并結(jié)合城市規(guī)劃污水處理廠的承受能力和城市水體環(huán)境保護(hù)要求綜合分析確定。初期雨水流量的確定，主要取決于形成初期雨水時(shí)段內(nèi)的平均降雨強(qiáng)度和匯水面積。提出城市污水工程規(guī)模和污水處理廠

51、規(guī)模的確定原則。提出城市雨水工程規(guī)模確定的原則。明確了城市雨水和達(dá)標(biāo)排放的污水可以排入受納水體，也可排入受納土地。污水達(dá)標(biāo)排入受納水體的標(biāo)準(zhǔn)為水體環(huán)境容量或污水綜合排放標(biāo)準(zhǔn)（ GB 8978 ） ，排人受納土地的標(biāo)準(zhǔn)為城市環(huán)境保護(hù)要求。明確了城市廢水受納體應(yīng)具備的條件?，F(xiàn)有受納水體的環(huán)境容量不能滿足時(shí)，可采取一定的工程措施如引水增容等，以達(dá)到應(yīng)有的環(huán)境容量。受納土地應(yīng)具有足夠的容量，并應(yīng)全面論證，不可盲目決定；在蒸發(fā)、滲漏達(dá)不到年水量平衡時(shí)，還應(yīng)考慮匯入水體的出路。明確了城市廢水受納體選擇的原則。能在城市規(guī)劃區(qū)范圍內(nèi)解決的就不要跨區(qū)解決；跨區(qū)選定城市廢水受納體要與當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)部門協(xié)商解決。城市廢水

52、受納體的最后選定應(yīng)充分考慮兩種方案的有利條件和不利因素，經(jīng)綜合分析比較確定，受納水體能夠滿足污水排放的需求，盡量不要使用受納土地，如受納土地需要部分污水，在不影響環(huán)境要求和城市發(fā)展的前提下，也可解決部分污水的出路。達(dá)標(biāo)排放的污水在城市環(huán)境允許的條件下也可排入平常水量不足的季節(jié)性河流，作為景觀水體。指出城市排水系統(tǒng)應(yīng)分區(qū)布局。根據(jù)城市總體規(guī)劃用地布局，結(jié)合城市廢水受納體位置將城市用地分為若干個(gè)分區(qū)（包括獨(dú)立排水系統(tǒng)）進(jìn)行排水系統(tǒng)布局，根據(jù)分區(qū)規(guī)模和廢水受納體分布，一個(gè)分區(qū)可以是一個(gè)排水系統(tǒng)，也可以是幾個(gè)排水系統(tǒng)。指出城市污水系統(tǒng)布局的原則和依據(jù)以及污水處理廠規(guī)劃布局要求。污水流域劃分和系統(tǒng)布局部

53、必須按地形變化趨勢進(jìn)行；地形變化是確定污水匯集、輸送、排放的條件。小范圍地形變化是劃分流域的依據(jù)， 大的地形變化趨勢是確定污水系統(tǒng)的條件。城市污水處理廠是分散布置還是集中布置，或者采用區(qū)域 污水系統(tǒng)，應(yīng)根據(jù)城市地形和排水分區(qū)分布，結(jié)合污水污泥處理后的出路和污水受納體的環(huán)境容量通過技術(shù)經(jīng)濟(jì)比較確定。一般大中城市，用地布局分散，地形變化較大，宜分散布置；小城市布局集中，地形起伏不大，宜采用集中布置；沿一條河流布局的帶狀城市沿岸有多個(gè)組團(tuán)（或小城鎮(zhèn)），污水量都不大，宜集中在下游建一座污水處理廠，從經(jīng)濟(jì)、管理和環(huán)境保護(hù)等方面都是可取的。提出城市雨水系統(tǒng)布局原則和依據(jù)以及雨水調(diào)節(jié)池在雨水系統(tǒng)中的使用要求

54、。城市雨水應(yīng)充分利用排水分區(qū)內(nèi)的地形，就近排入湖泊、排洪溝渠、水體或濕地和坑、塘、淀洼等受納體。在城市雨水系統(tǒng)中 設(shè)雨水調(diào)節(jié)池，不僅可以縮小下游管渠斷面，減小泵站規(guī)模，節(jié)約投資，還有利于改善城市環(huán)境。提出截流式合流制排水系統(tǒng)布局的原則和依據(jù)，并對截流干管（渠）和溢流井位置的布局提出了要求。截流干管和溢流井位置布局的合理與否，關(guān)系到經(jīng)濟(jì)、實(shí)用和效果，應(yīng)結(jié)合管渠系統(tǒng)布置和環(huán)境要求綜合比較確定。城市排水工程是城市的重要基礎(chǔ)設(shè)施之一，在選擇用地時(shí)必須注意地質(zhì)條件和洪水淹沒或排水困難的問題，能避開的一定要避開，實(shí)在無法避開的應(yīng)采用可靠的防護(hù)措施，保證排水設(shè)施在安全條件下正常使用。提出了城市污水處理廠和排

55、水泵站的供電要求。民用建筑電氣設(shè)計(jì)規(guī)范（ JGJ/T16 ）規(guī)定：電力負(fù)荷級別是根據(jù)供電可靠性及中斷供電在政治、經(jīng)濟(jì)上所造成的損失或影響的程度確定的?？紤]到城市污水處理廠停電可能對該地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、生活和周圍環(huán)境等造成不良影響而確定。排水泵站在中斷供電后將會(huì)對局部地區(qū)、單位在政治、經(jīng)濟(jì)上造成較大的損失而確定的。室外排水設(shè)計(jì)規(guī)范（ GBJ 14）和城市污水處理項(xiàng)目建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)對城市污水處理廠和排水泵站的供電均采用二級負(fù)荷。上述規(guī)范還規(guī)定：二級負(fù)荷的供電系統(tǒng)應(yīng)做到當(dāng)發(fā)生電力變壓器故障或線路常見故障時(shí)不致中斷供電（或中斷后能迅速恢復(fù)）。 在負(fù)荷較小或地區(qū)供電條件困難時(shí)，二級負(fù)荷可由一回6kV 及其以上

56、專用架空線供電。為防萬一可設(shè)自備電源（油機(jī)或?qū)＞€供電）。提出雨水管道、合流管道出水口當(dāng)受水體水位頂托時(shí)按不同情況設(shè)置潮門、閘門或排水泵站的規(guī)定。污水處理廠、排水泵站設(shè)超越管渠和事故出口在室外排水設(shè)計(jì)規(guī)范（ GBJ 14 ）中已有規(guī)定，可在設(shè)計(jì)時(shí)考慮。城市長距離輸送污水的管渠應(yīng)在合適地段增設(shè)事故出口，以防下游管渠發(fā)生故障，造成污水漫溢， 影響城市環(huán)境衛(wèi)生。提出排水水系統(tǒng)的抗震要求和設(shè)防標(biāo)準(zhǔn)。在城市市排水工程規(guī)劃中選定排水設(shè)施用地時(shí)，應(yīng)予以考 慮，以保證在城市發(fā)生地震災(zāi)害中的正常使用。提出城市排水管渠應(yīng)以重力流為主的要求和壓力流使用的條件。提出排水干管布置的要求。5.0.3 提出排水管道宜沿規(guī)劃道

57、路敷設(shè)的要求。污水管道通常布置在污水量大或地下管線較少一側(cè)的人行道、綠化帶或慢車道下，盡量避開快車道。根據(jù)城市工程管線綜合規(guī)劃規(guī)范（ GB 50289 ）中 2.2.5規(guī)定，當(dāng)規(guī)劃道路紅線寬度 50m 時(shí)，可考慮在道路兩側(cè)各設(shè)一條雨、污水管線，便于污水收集，減少管道穿越道路的次數(shù)，有利于管道維護(hù)。5.0.4 明確了管渠穿越河流、鐵路、高速公路、地下建（構(gòu)）筑物或其他障礙物時(shí)，線路走向、位置的選擇既要合理，又便于今后管理維修。倒虹管規(guī)劃應(yīng)參照室外排水設(shè)計(jì)規(guī)范（ GBJ 14）有關(guān)章節(jié)的規(guī)定。5.0.5 提出截流式合流制截流干管設(shè)置的最佳位置。沿水體岸邊敷設(shè)，既可縮短排水管渠的長度，使溢流雨水很快

58、排入水體，同時(shí)又便于出水口的管理。為了減少污染，保護(hù)環(huán)境，溢流井的設(shè)置盡可能位于受納水體的下游，截流倍數(shù)以采用2 3倍為宜，環(huán)境容量小的水體（水庫或湖泊）其截流倍數(shù)可選大值；環(huán)境容量大的水體（海域或大江、大河）可選較小的值。具體布置應(yīng)視管渠系統(tǒng)布局和環(huán)境要求，經(jīng)綜合比較確定。5.0.6 提出排水管道在城市道路下的埋設(shè)位置應(yīng)符合國家標(biāo)準(zhǔn)城市工程管線綜合規(guī)劃規(guī)范（ GB 50289 ）的規(guī)定要求。5.0.7 提出排水管渠斷面尺寸確定的原則。既要滿足排泄規(guī)劃期排水規(guī)模的需要，并應(yīng)考慮城市發(fā)展水量的增加，提高管渠的適用年限，盡量減少改造的次數(shù)。據(jù)有關(guān)資料介紹，近30 年來我國許多城市的排水管道都出現(xiàn)超

59、負(fù)荷運(yùn)行現(xiàn)象，除注意在估算城市排水量時(shí)采用符合規(guī)劃期實(shí)際情況的污水排放系數(shù)和雨水徑流系數(shù)外，還應(yīng)給城市發(fā)展及其他水量排人留有余地，因此應(yīng)將最大充滿度適當(dāng)減小。6.0.1 提出排水泵站的規(guī)劃用地指標(biāo)。此指標(biāo)系 全國市政工程投資估算指標(biāo)( HGZ 47-102-96 ) 中 4B-1-2雨污水泵站綜合指標(biāo)規(guī)定的用地指標(biāo)，分列于本規(guī)范表6.0.1-1 和 6.0.2-2 中，供規(guī)劃時(shí)選擇使用。雨、污水合流泵站用地可參考雨水泵站指標(biāo)。1996 年發(fā)布的全國市政工程投資估算指標(biāo)比1988 年發(fā)布的城市基礎(chǔ)設(shè)施工程投資估算指標(biāo)在“排水泵站”用地指標(biāo)有所增大，在使用中應(yīng)結(jié)合規(guī)劃城市的具體情況，按照排水泵站選址的水文地質(zhì)條件和可想到的內(nèi)部配套建(構(gòu))筑物布置的情況及平面形狀、結(jié)構(gòu)形式等合理選用用地指標(biāo)。6.0.2 提出排水泵站與規(guī)劃居住、公共設(shè)施建筑保