8,龔自珍己亥雜詩

1、己亥雜詩龔自珍其一只籌一纜十夫多，細算千艘渡此河。dsy h我亦曾 穈太倉粟，夜聞 邪許淚滂沱 !譯文看看一條纜索用盡十多個纖夫的力氣，細細想想漕河上有千多艘運糧的船只。慚愧啊，我也曾經領取過太倉的漕糧，夜半聽到纖夫的號子怎能不臥枕淚濕。其二yn九州生氣恃風雷，萬馬齊 喑 究可哀。我勸天公重抖擻，不拘一格降(ji ng)人才。龔自珍（ 1792 1841），近代的啟蒙思想家和杰出的文學家。 又名鞏祚，字璱人，號定庵，浙江仁和（現(xiàn)在杭州市）人。 出身于一個世代儒學的官僚家庭。少年時期即鄙薄時文制 藝，愛好經世致用之學和詩詞。 38歲考取進士。前后在內閣 中書做了二十年無關輕重的下級官吏。后來借故

2、辭職南歸。 死的那一年在丹陽云陽書院擔任講席。 龔自珍具有比較進步的政治理想和主張， 對于后來資產階級 改良主義思想的形成起了先驅作用。 他在文學上的成就主要在詩歌方面。他善于把詩歌作為武器，大膽地揭露封建社會 的黑暗和危機、統(tǒng)治集團的專制和腐朽，熱情地歌頌理想和 個性的解放，發(fā)出強烈的要求改革的聲音。 （胡云翼注： 詩 詞五首，中華活葉文選 （二），中華書局 1962年版）龔自珍生活在清代嘉慶、道光年間。這個時代正是封建社 會趨于沒落、 解體的時代。 一方面是封建經濟體系開始瓦解， 一方面是資本主義經濟逐漸得到了發(fā)展。 這個變動反映在政 治思想上， 就是開始醞釀和孕育著民主主義對封建專制主義

3、 的斗爭。龔自珍就是這個時期的一位民主主義的啟蒙思想 家。他猛烈地揭露和抨擊以皇帝為首的封建統(tǒng)治集團，熱烈 地要求改革社會，要求擺脫摧殘人性的專制淫威，提倡平等 和民主，提倡個性解放。雖然出于階級和歷史的局限，他沒 有也不可能和封建王朝實行果斷的決裂， 但他宣傳民主的觀 念無異于大戰(zhàn)前的戰(zhàn)馬嘶鳴， 在中國的思想史上的影響是巨他的民主觀念的重要組成部分是人才觀。鑒于統(tǒng)治者對人 才的扼殺， 龔自珍對人才問題十分重視。 他在上大學士書 中說：“自古及今，法無不改，勢無不積，事例無不變遷， 風氣無不移易，所恃者，人才必不絕于世而已?！彼麑y(tǒng)治 者摧殘人才的罪惡大膽予以揭露：“才士與才民出，則百不 才督

4、之、 縛之，以至于僇之。 ”（乙酉之際著議第九 ）“不 才”指依附于統(tǒng)治階級的幫兇。他們督責、束縛人才，甚至 扼殺人才， 是為了“去人之廉以快號令， 去人之恥以嵩 （崇） 其身”，是為了維護封建社會那種“一人為剛、萬夫為柔” 的統(tǒng)治局面。當然，丟掉人的廉恥，提倡了奴性，使萬民變 成了柔順的奴仆， 那統(tǒng)治者就更便于統(tǒng)治了。 針對這種情況， 他大聲疾呼： “我勸天公重抖擻， 不拘一格降人才！ ”（已 亥雜詩）病梅館記正是以曲折的筆法反映了龔自珍的 “人才觀”， 并揭露了統(tǒng)治者扼殺人才的罪惡。 江夏等編著： 文言文評點譯釋 ，華中工學院出版社 1984 年版）晚清龔自珍 ，既是思想敏捷、具有正義感的

5、思 想家，又是情感豐富、擁有多種情趣的文化人。他愛賞花，有“青門何有？幾堆竹素，二頃梅花”吟詠。喜交友，豪稱“愿得黃金三百萬，交盡美人名士”。僑寓蘇 州滄浪亭，與王鵠諸友談藝，作賀新涼詞，內有“一棹 滄浪水。一行行淡煙疏柳，平生秋思。多謝江東風景好，依 舊美人名士。有老衲高談奇字。使我吳天詩料闊”等佳句。 喜游山，觀黃山云海，他發(fā)出“千詩難窮，百記徒作”的浩 嘆。龔自珍尤喜收藏，文博藏品之富，出乎筆者最初想象，相 當驚人。其兒媳婦之弟陳元祿稱之為“不可勝記”。 龔自 珍全集披露，主要有：秦天禽四首鏡、商尊、孝成廟鼎、 召伯虎敦、姬大母鬲、有孔之大圭、赤蛟大硯、漢雙魚列泉 洗、有丹砂翡翠色之古瓦

6、、漢三十六字鏡，高句麗花瓶、碧 玉版蒙古牌、佛紐六朝印、馬湘蘭“惜花弄月”印、漢趙婕 妤玉印，還有宋拓歐陽詢皇甫誕碑、羅池廟碑、曹娥碑、漢 敦煌太守裴岑紀功碑、宋拓洛神賦十三行、宋拓蘭亭定武本 以及明拓石鼓文、唐人雙鉤衛(wèi)夫人殘字卷、虞集隸書卷、管 道 山水卷、薛素素蘭花卷等等。龔自珍得趙婕妤玉印時，喜極，稱“入手消魂極”、“引 我飄搖思”，又稱“自夸奇福至，端不換公卿”，遂將此印 珍藏于“寰中一玉之齋”內。 龔自珍高度評價宋拓洛神賦十 三行，稱之為“最所珍秘”，為其藏帖“二千種之冠”，特 邀林則徐、魏源、何紹基等好友同賞，又有其“晉墨齋”的 誕生。龔自珍賞王時敏九友圖時，發(fā)出“相見便情長” 的

7、感嘆，聲稱猶如“身到亭亭九友旁”，又有詞云“三百年 來之文物感，蒼?！本?。其得王應綬所繪精品成扇，?！靶?里珍擎懷里握”。龔自珍研究藏品所作說宗彝 、說刻石、說碑、說印、商周彝器文錄序 、秦漢石刻文錄序 、鏡錄序、瓦 錄序等專論文章，字里行間，時出新解，被金石學家吳昌 綬譽為“精博絕特”。 注釋 己亥： 道光十九年（ 1839）。這年作者四十八歲，因不滿于 清朝官場的黑暗，辭官去京返杭。后因接眷屬又往返一次。 這一年往返京杭道中，共作七絕三百一十五首，統(tǒng)名己亥 雜詩。這里選錄的一首，原列第一百二十五首。作者自注： “過鎮(zhèn)江，見賽玉皇及風神、雷神者，禱祠無數(shù)，道士乞撰 青詞?！本胖荩?中國。生氣： 生氣勃勃的局面。恃（ sh）： 依靠。喑（ yn）： 啞。萬馬齊喑： 比喻社會政局毫無生氣。語出蘇軾三馬圖贊 序：“振鬣（馬鬃）長鳴，萬馬皆喑?！本浚?終究、畢竟。天公： 造物主。重： 重新。抖擻： 振作精神降： 降生。 譯詩、詩意 九州內生機勃勃要有風雷激蕩，萬馬齊喑的沉悶局面實在可哀。我勸告天公要重新把精神振作，打破一切