漢語省略說綜述_第1頁
漢語省略說綜述_第2頁
漢語省略說綜述_第3頁
漢語省略說綜述_第4頁
漢語省略說綜述_第5頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、.漢語省略研究綜述人們?nèi)粘_\(yùn)用語言的過程中, 由于表達(dá)交際的需要, 根據(jù)經(jīng)濟(jì)原則, 會省略掉一些句子成分, 但不會影響到句子表達(dá)的效果。 省略是一門學(xué)問, 不是說任何成分都可以省略,有些可以省略,有些就不可以省略,有些在這里能夠省略,在另一地方就不能省略, 那么到底省略有什么特殊的要求, 什么情況下可以用到省略,怎么樣運(yùn)用省略原則, 省略理論在漢語中式如何一步步發(fā)展完善的, 這些都是本文要解決的問題。一、馬氏文通的初步認(rèn)識馬建忠的馬氏文通對省略現(xiàn)象已有所認(rèn)識,并作了初步分析。它有兩點(diǎn)貢獻(xiàn):分析了省略的原因是由于對話、承上、命令或避重名而省。指出非省略現(xiàn)象:“無屬動詞,本無起詞, 有無兩字,間以

2、同焉。 ”即認(rèn)為存現(xiàn)句和其他非主謂句沒有省略起詞( 主語 ) ,是一個(gè)完整的句子。 馬氏文通皆以古文言為例,由于在文言文中的省略現(xiàn)象十分常見,并且文言的省略原則以及表達(dá)都與現(xiàn)代漢語有著一定的差異,所以在此就不多做舉例,但是馬建忠所采用的“對話、承上、命令或避重名而省” 的省略原則還是為后人所接受,成為以后各家研究漢語省略現(xiàn)象的一個(gè)重要參考標(biāo)準(zhǔn)。二、新著國語文法黎錦熙的新著國語文法 用了整整第五章來介紹漢語 “主要成分的省略” 。對漢語省略原則進(jìn)行了細(xì)致的分析, 是漢語語法研究前期重要的介紹省略句的重要文獻(xiàn)。黎錦熙參考馬建忠的分析,將漢語的省略分為三種情況:1、對話時(shí)的省略“對話時(shí),凡是祈使語氣

3、的句子, 以及書面上的一切訓(xùn)辭, 常省去在主位的對稱代詞你或你們 ”例如:【 】來吧吃飯,【 】要右手拿筷子2、自述時(shí)的省略“敘記文也常省略主語, 大抵的省去自述語氣的自稱代名詞 我或我們例如:雨聲漸漸的住了,窗簾后隱隱的透進(jìn)清光來。 【 】推開窗戶一看 3、承前的省略“一切文章的復(fù)式組織, 可以省去第二句以下的主語, 承用前一句的主語或賓語、補(bǔ)足語等。賓語、補(bǔ)足語等也都如此。 ”4、習(xí)慣上的省略例如:【 】請【】坐.5、“的”字后面名詞可以省略例如:大街上有一個(gè)賣花的【】6、介詞省略例如:這座鐵橋,【 】今年秋天完工。7、量詞的特別用法“形容的附加語若是一個(gè)數(shù)詞, 那數(shù)詞下常帶有量詞; 這種

4、量詞,也可以將那被形容的主體名詞取而代之”例如:這一“盆”【 】是我自己種的墨菊花 。量詞“盆”后省略了與墨菊花具有相同性質(zhì)的“花”字黎先生歸納出的前三種省略模式經(jīng)住了時(shí)間的考驗(yàn), 雖是對前人的模仿, 但也是根據(jù)漢語的實(shí)際情況以及發(fā)展規(guī)律來談。三、中國文法要略呂叔湘的中國文法要略從“起詞” “止詞”的省略角度來說明漢語的省略現(xiàn)象,著重分析了三種格式,這三種格式都能通過“起詞”與“止詞”的省略來得到印證。1、省略起詞:動作的起點(diǎn)不說出來當(dāng)前省略:當(dāng)面說話,你和我往往可以不說例如:快來 =你快來別動 =你別動承上省略:下面的起詞和上面的起詞相同,也就可以不再說。例如:老殘到了濟(jì)南府,進(jìn)得城來 到了

5、小布政司街,覓了一家客店,名叫高升店,將行李卸下,開發(fā)了車資酒錢,胡亂吃點(diǎn)晚飯,也就睡了。(老殘)下文的起詞和上文相同,同為“老殘” ,因此在下文中就省略不說了。概括性省略:有時(shí)候,一個(gè)動作的起詞是任何人,那也就不必說出例如:不登高山,不見平地2、省略止詞止詞的省略也可以分為當(dāng)前、承上、概括性三類:當(dāng)前省略例如:改日奉擾。(擾你)承上省略例如:管你一見(這個(gè)人)就認(rèn)得(他),還是你們個(gè)親戚呢。概括性省略例如:只要埋頭學(xué),不怕學(xué)不會(學(xué)任何事)黎錦熙與呂叔湘在省略句上雖然做出了卓越的貢獻(xiàn),使得劃分更為精細(xì), 但.是他們?nèi)匀淮嬖谥鵀E用省略, 對何為省略句依然分辨不清。 朱德熙就針對他們的問題在語法

6、講義中又針對性的論述。四、語法講義對于黎、呂觀點(diǎn)的批謬朱德熙的語法講義雖然說在省略句上沒有過多篇幅,但是他對于前人在省略句上犯下的錯(cuò)誤提出了批評并提出了自己的一些重要觀點(diǎn)。1、朱德熙認(rèn)為所謂省略指的是結(jié)構(gòu)上必不可少的成分在一定的語法條件下沒有出現(xiàn)。2、省略的說法不能濫用,特別不能因?yàn)橐粋€(gè)句子意義上不自足就主觀地說它省略了什么成分。比如【】請【 】坐這個(gè)例子,雖然從邏輯的角度上說,是“請”的是我,“坐”的是你,但是事實(shí)上我們不說“我請你坐”,而是說“你請坐”,由此可見黎錦熙的理論是脫離了實(shí)際的,他拿在生活中不會使用到的例子來作為示例,具有一定的主觀臆造性。3、從原則上說,省略了的成分應(yīng)該是可以補(bǔ)

7、出來的。可是有很多“的”字結(jié)構(gòu)后頭很難補(bǔ)上什么適當(dāng)?shù)拿~例如:孩子們有的()唱有的跳()可能有人會說加上“人”字,但這樣就又會犯上面脫離實(shí)際的老毛病,因?yàn)槲覀兤綍r(shí)是不會這樣說的。 可見“的”字結(jié)構(gòu)后頭有省略的說法也是難以成立的。黎氏運(yùn)用省略時(shí)有時(shí)甚至任意添加詞語, 達(dá)到了隨心所欲的地步, 以至一個(gè)句子竟然有許多種省略的情況。如:我的心像水似的。我的心(干干凈凈),像水似的。我的心(干干凈凈)像水的(干凈)似的。我的心(里干凈)像水似的。我的心(里的干凈)像水的(干凈)似的。我的心像水似的(干干凈凈) 。我的心(干凈得)像水似的。我的心(干凈得)像水的(干凈)似的。我的心(干凈得)像水似的(干凈

8、) 。朱德熙批評了前人一些錯(cuò)誤的認(rèn)識, 并提出了自己的看法, 這些看法在語法學(xué)上還是占有一定地位的。五、中國現(xiàn)代語法對于省略法的定義首次給省略界定的是王力中國現(xiàn)代語法 : 凡比平常句子形式缺少某部分者,叫做省略法。王力的研究進(jìn)了一大步 : 一是把省略看作一種待殊的表達(dá)形式,它的表達(dá)功能“非但簡潔,而且順口 切誤認(rèn)為省略是一種缺點(diǎn)” 。二是指出.省略多半由承接法而來, 此外還有習(xí)慣的省略, 包括替代法的習(xí)慣省略和稱數(shù)法的習(xí)慣省略兩類。 三是指出省略與非省略的區(qū)別。所認(rèn)為被省略的部分, 卻永遠(yuǎn)不曾出現(xiàn)過,可見不是省略,只是本來如此。王氏的觀點(diǎn)影響很大。1、承說的省略,根據(jù)語言語句的結(jié)構(gòu),又可分為以

9、下五類。主語的省略例如:主人又問:“賈范是你什么人?”我忙奏道: “是遠(yuǎn)族”。(是遠(yuǎn)族前面省去了主語“賈范” )目的位的省略例如:你這遭吃茶是托他兩個(gè)的福勒;獨(dú)你來了,我是不能給你吃的。 (若不省略,該說: “我是不能給你吃這茶的” 。)關(guān)系位的省略例如:黛玉道:“你上頭去過了沒有?”寶玉道: “都去過了”。(這是處所末品德省略。若不省略,該說: “上頭都去過了”。)表位的省略例如:探春笑著問道:“可是山濤?” 李紈道:“是”。(若不省略, 該說:“是山濤”。)謂詞省略例如:寶玉又讓他到怡紅院里去吃茶。香菱道: “此刻竟不能”。(“能”字后面省了謂詞“去”字,及其修飾語)2、習(xí)慣的省略替代法德

10、習(xí)慣省略:在對話時(shí),主位的“我”和“你”不一定因?yàn)槌姓f,也往往被省略。例如:我也知道了,不用難我( “不用難我”是“你不用難我”的省略。 )稱數(shù)法的習(xí)慣省略, 有些稱數(shù)法在習(xí)慣上是可以省去事物的名稱的。 最常見的是日子的序數(shù)和年齡的基數(shù)。例如:二十一是薛妹妹的生日。(若不省略,該說:“二十一日是薛妹妹的生日)似省略而非省略,有些句子形式,依一般的結(jié)構(gòu)看來,似乎是有所省略;但是一般人所認(rèn)為被省略的部分,卻永遠(yuǎn)(或差不多永遠(yuǎn))不曾出現(xiàn)過,可見并不是省略,只是本來如此。王力中國現(xiàn)代語法中的省略研究是八十年代前對省略研究的集大成者,對后世的省略研究產(chǎn)生了極大地影響。六、省略句研究的新發(fā)展二十世紀(jì)八十年代以來, 中國的語法研究進(jìn)入到了一個(gè)新的階段,發(fā)展迅速,

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論