航空模型術(shù)語英中文對照-自己整理的大量

1、 AnMm（主副翼）方向碇i（飛翼上的普通模式hlu_/JT升降舵升降舵2（副翼5）（MK6）方向陀2（飛翼上的Afraction一小部分，Afullrangech全方位檢測Anotched（有凹，缺陷）Aplanewithahighthrusttoweight高Tat推重比的飛機(jī)arateofchan變化率aborteda.流產(chǎn)的（出故障的）失敗abortionb:n早產(chǎn)，失敗AccelerationMixi急加速混控accelerometerS加速計(jì)acceleromete加速度計(jì)，加速度表，加速度測量儀；accessoryksesri附件，配件ACLR急加速功能additionalcla

2、im嘗，追加索賠adhesive膠粘劑，粘合劑，膠adjustableTravelVolume（可調(diào)行程量adriftdriftadv.&a漂流地，漂泊的AdvanceSpreadSpectrumTechnology高級擴(kuò)展頻譜技術(shù)AdverseYaW反向偏航aerialriladj空中的，航空的,空想的n.天線aero航空aerobaticmaneuver特技飛行Aerodynamic*,srudainmik,-kl空氣動力的（氣動的）流線型aerodynamicstabil空;氣動力穩(wěn)定性aerofoil翼型aero-towreleas飛機(jī)牽引釋放裝置AFR（Adjustablfuncti

3、onrate）可調(diào)功能比率（SWASHAFR）aftermarke零件市場/售后服務(wù)AGLsensor超聲波高度傳感器；AGL（離地高度傳感器）AGLin高度信號輸入istanc高度信號輸出；AGL離地高度傳感器；AILDifferentia翼差動AILtoBrakeF副翼詠U車襟翼混控AILtoCamberFL副翼翼型襟翼混控AILtoRU副翼-方向舵混控Aileronextension：r副翼延長線aileronfrom1副翼調(diào)節(jié)滾轉(zhuǎn)通道；aileronreversal!翼反轉(zhuǎn)Ailevator升降舵混合副翼AirBleedScr放氣螺釘airinl進(jìn)氣口airborne空中的空中傳播的機(jī)

4、載的ioAirbraketoE空氣剎車-升降舵混控airfo翼剖面；機(jī)翼，翼面；翼型（二aerofoil）airframe機(jī)身，飛機(jī)骨架Airplane固定翼飛機(jī)airtes氣密測試Algorithmgrim算法alignmentlainmntn.調(diào)整成直線,準(zhǔn)線，定向，直線性,結(jié)盟）校直，對正alignment調(diào)整成直線，準(zhǔn)線，定向，直線性）all-purpos通用的Allrightsreser版權(quán)所有，不得翻印allianc聯(lián)盟allocatev.分派，分配，分配額alternativ替換物，兩者擇一的altimeterltimi：tltimit高度計(jì)，高程計(jì)，測高儀aluminum,lj

5、uminm鋁Amateur【mt】業(yè)余愛好者AMA航空模型學(xué)院amendment改善，改良，改正amountto相當(dāng)于，意味著，實(shí)際上是Amphibian水陸兩用航空器ampleevidence充足的證據(jù)amplifiermplifai放大器，擴(kuò)音機(jī)amplitudemplitju:d廣大，廣闊，豐富，充裕，充足，胸懷等的）寬大，寬宏大量，【物理學(xué)】擺的）振）幅，【電學(xué)】交流電）振幅Aileronresponseslugg副翼反應(yīng)遲鈍。Aux的英文auxiliary縮寫。五動以上的接收機(jī),其第六以上的頻道名稱會以Aux1、Aux2來命名。ATV行-程量伺服機(jī)的左右取大轉(zhuǎn)動角度。般而言ATV為1

6、00%時，伺服機(jī)約可轉(zhuǎn)動50，120時約可轉(zhuǎn)動60。Anti-glarepane防眩板Airframe機(jī)身，結(jié)構(gòu)anti-skiddevi防泄裝置arrestingge制動裝置airinletorin進(jìn)氣e道air-conditionisnygstem/airconditionsystem空調(diào)系統(tǒng)altitudealertingsy高度警戒系統(tǒng)AltitudeinterrogatiomnodeC高度詢問方式C。altitudereportingsw高度h報告電門airspeedindicate速表Automaticpile自動駕駛Anti-icingsyst防冰系統(tǒng)Anti-collisihi

7、ghtsflashinbeacon)防撞燈(閃光燈)Aftthrustreversercont!反推裝置操縱Auxiliaryhydraulicp副液力泵auxiliarypum輔助泵autopilo自動駕駛Aircraftrollingrighta飛機(jī)左右搖擺。antennatiltcont天線俯仰控制aerodromepractice(testflighttr本場Tace)飛行訓(xùn)練(試飛、試航)abnormallandin不正常著陸abandonthetake-off(abortthetak中斷ff)起飛abandoned(abortedrefusedrejected)take-off中斷

8、的起飛all-enginepowerunits)operatingtake-off全發(fā)起飛Airfoi翼型A/Ctrimorflight(flying)飛行m己平automatictrim!動配平approachendoftherunway道進(jìn)入著陸端accident事故gradeofaccident故等級1.seriousaccidentcatastrophefatalaccidentdisastromscident等事故；機(jī)毀analognl:g模擬anchor起固定作用的)錨狀物angleofatt迎角，沖角，攻角Antennanten天線Apertureptju光圈孔徑缺口孔，穴，縫隙

9、apex頂點(diǎn)；取高點(diǎn)appendix附錄approach途徑方法Arcademode拱廊模式arelinkedwi與有關(guān)arm直角三角形的股，搖桿，臂部arm(servo：制它機(jī)Armature6:m,tju;-t電樞ArticulatedRot絞接式旋翼ffl：tikju:leitidArtificialhor自駕儀asperthedrawi請按所給的圖樣aspectratio展弦比Aspect方面，方向assemblyn.集合，集會，裝配assortment分類，配合.與分類withassumptionofliabi責(zé)任y旦當(dāng)assumption假設(shè)AST(adjustableervotr

10、avel)可調(diào)舵機(jī)行程(ENDPOINT)atnochargetoy免費(fèi)Attached贈品attainabl可達(dá)到的，可獲得的attentivelytfentivlijdv.注意地，留意地attentivel認(rèn)真地，仔細(xì)地AttenuatetheRFsinga削弱高頻頭的信號收發(fā)效果。attitud航空器、航天器等在飛行時的)姿態(tài)attitud姿態(tài)aurora北極光，極光，曙光AVCS方向鎖定模式(HELI)axlen輪軸，車軸Antenna天線發(fā)射機(jī)及接收機(jī)皆有天線，使用時應(yīng)把發(fā)射機(jī)天線完全拉出，以利傳送訊號。接收機(jī)之天線要利用樹脂管子由機(jī)首延伸出機(jī)外，不可將接收機(jī)天線裁短或卷成一團(tuán)，以免

11、減少接收距離。Aileron-副翼,控制遙控飛機(jī)左右傾斜的方向。(2Servos-HS85MG)(2舵機(jī)-HS85MG)人亡事故accident二等事故breakdownminoraccident等事故；一般事故accidentrepo事故扌報告airaccidentinvestig飛行事故調(diào)查accidentdatarecord行事故記錄器accidentdatarecorder(t飛行事故記錄器(記錄帶)accidentfre無事故的air(avition)accidentflight(flying飛accident行事故、空中失事avoidableaccident(preventable

12、iccident)可避免的事故（可防止的事故）aircraftmountaincoll飛機(jī)M童山BB.F/S缺電保護(hù)backandfor來回地,反復(fù)地Backcolo背光色彩backerpower備用電源或者說雙電源backlash輪齒隙，（扳機(jī)）空回，反斜線Backlightofft背光熄滅延遲時間Backligh屏幕背光亮度backup準(zhǔn)備，備用balancer平衡器BalllinkplipSaizI球頭專用鉗Balllinkpl球e頭專用鉗Ballastlstn.壓載物，壓艙物Ball-bearingr）i+:滾珠軸承ballooning*belu:飛機(jī)著陸）彈跳BandNO.（Freq

13、uency無線電頻率bank傾斜角，（飛機(jī)等拐彎時）向內(nèi)側(cè)傾斜。barbba:b倒鉤尖刻；諷刺，譏諷barbedb:bdadj.BaseLoadAntennanten基底負(fù)荷天線baseplat底板batterycollects池插頭BatteryF/SRele電池保護(hù)狀態(tài)釋放batterymonito電池監(jiān)測器batterypac電池組beapplicabletoplikbl用于，適用于Beassignableto指功能beconvincedd使信服相信befittedwi備有beindirectcontrast鮮明對寸比Bepluggedint與.連接，插入bepresentattheT出

14、席besubject遭受，經(jīng)受beuniquet專屬于Beartheloa承受負(fù)荷Bearingbloc主軸軸承座BEC=電池整流器電路Belgium比利時beldmbelowstallspe接近失速Bernoullistheor伯努利定律binding干擾，約束Biplane雙翼飛機(jī)bit鉆頭，齒片，一點(diǎn)少量bladetrack槳葉梢軌跡Blade棘輪系統(tǒng)槳葉，槳身，螺旋槳葉，旋轉(zhuǎn)閥葉blockout封閉，阻擋，遮住，規(guī)劃BMP:圖像文件boost助推，助推器，推進(jìn)，提高bottomview底視圖，俯視圖boundarylayer邊界層box（Box）更切換類型bracebreis支柱，曲柄

15、，大括號Breakfla剎車襟翼browse瀏覽，翻閱bulkybLkiadj.龐大的bullet-shape槍彈型Bumpedtrim突然的微調(diào)bungeehidi:launch引；橡皮筋butanebju:te丁烷Butterfly（Cr蝴w蝶型翼面混控（蝶式混控）32BladeSpinner:葉3片2螺旋槳Boxart彩盒包裝Bellyfairing底belly腹部burst爆破brakes剎車discbrake剎車片Thebrakesareunreli剎車不可靠。Brakingactionisp剎車狀況不好。brakewear剎車磨損Brakehydraulicsyst液壓剎車tobr

16、ingtheplanetoa彳使飛機(jī)停下Brushless/Brushed無刷/有刷BATTERYCHARGECONNECTOR:電池連接器bellylanding（Allgearupl機(jī)腹n著陸balancetai平衡片basicoperatingwei基本重量baseturr三四轉(zhuǎn)彎（連續(xù)做三四轉(zhuǎn)彎）cage保持架，籠子，融合器calibratelibreitv.測定徑，查看刻度,劃刻度校正calibrationlikbreiin.刻度,校準(zhǔn)，Callup叫出，調(diào)出camber弧線camberfla翼型襟翼CamberFLPtoEl翼型襟翼訝降舵混控CamberMix翼型舵面混控Camin

17、gbar握持柄CAMPac:存儲卡Canyougivemeajumpsta你能幫我發(fā)動車子嗎？Canard鴉式機(jī)翼kno:d謠言，誤傳canopyknpi座艙罩Canopy機(jī)頭罩capacitanceIpsitnsn.電容capacity電容，容量，能力carbureto化油器catapult彈射，飛機(jī)上的座椅彈射器catapultlaun彈射caterf迎合，投合，顧及承辦宴席Cathedralkei:djangle下反角CA氰基丙烯酸鹽粘合劑的縮寫CCPM周期-總矩-混控CE電力電容器centerofgravi重心centerofpressure力中心Center中心點(diǎn)centrifuga

18、lforce離心力；地心引力CG=CenterofGraV重心Chandellea:ndel急轉(zhuǎn)躍升（特技飛行）Changedstatus犬態(tài)改變；Channel頻道（FCC）;通道Charger充電器chargingja充電器插座；插口checkthenam亥實(shí)名稱chip芯片chord，wing:kd翼弦CIC:ComputerInControl電腦控制Circuitboa電路板circuitdiagram:kist電路圖Circuitrys:kitr線路，電路circui四邊航線；circumstances:1sm,stnsis，情況，,情形，環(huán)境（常用復(fù)數(shù)）禮儀，排場without不拘

19、禮儀，隨便clarif說明，闡明，明確clevisU形夾子，連接叉掛板clevisp奉引鉤聯(lián)結(jié)銷，叉桿銷；U形夾銷climbaltitudecl高度；climbspee爬升速度；clogup堵塞close封鎖Clunkn.沉悶的金屬聲重錘coarseksadj.粗糙的，下等的,粗俗的，質(zhì)量粗劣的woolCoaxkuks同軸電纜，哄，勸誘，哄騙CoaxiaJpartoftheantennaskuksl同軸電纜段coil繞組感應(yīng)圈，杜撰、創(chuàng)造collar套管，箍，軸環(huán)，軸承襯套collectivecyclicsaikl總周期變距colourscheme配色，色系，色調(diào)column專欄，柱，列com

20、bat戰(zhàn)斗，與對抗Combinedaileron聯(lián)合副翼combinedflaperor混合襟副翼；Combined合并模式combustionchamber燃燒室cometoligh出現(xiàn)，顯露；暴露，為眾人所知comments注解；Commercialcyclingu充放電設(shè)備Commonoperation共同操作項(xiàng)Compatibleknptbladj能共處的，可并立的，適合Compatiblewith與相兼容compensatekmpnseitwithelevator降舵補(bǔ)償component元件，組件，零件，組分compressionchamber壓縮室氣壓匣Conductivemat

21、eri導(dǎo)l電元件Conductor導(dǎo)體，導(dǎo)線configurabl結(jié)構(gòu)的Configuratio各部分之間的）編排，配置，布局confinement局限，閉居，界限confirmonesconvic證實(shí)1的觀點(diǎn)connectorlocati連接器定位ConstantDriveTai定驅(qū)動機(jī)翼Constructiona結(jié)構(gòu)的，構(gòu)造的continuouscurre恒向電流，連續(xù)流，直流conventionn.大會，協(xié)定，慣例，規(guī)約Conversionmetho轉(zhuǎn)化方法coordinate協(xié)調(diào)，坐標(biāo)coordinatedtu協(xié)同轉(zhuǎn)向co-pilo自動駕駛儀，副駕駛員Copyright版權(quán)Corele

22、ssmote空心電動機(jī)Coreles無心的Corresponding恭相應(yīng)地countdown倒計(jì)時countup正計(jì)時countergea反轉(zhuǎn)齒輪，對齒輪,分配軸齒輪,副軸齒輪counterbalance,kauntblnsn.平衡，平衡力v.抵銷vt.使平衡，抵銷couple結(jié)合，聯(lián)合，耦合crack斷裂（電池）cramp肌肉）痙攣crankcase內(nèi)燃機(jī)的曲軸箱crankshaf機(jī)軸criteriakraiit批評，判斷）的標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)則尺度，條件CriticalAngleofAtt界迎角Crosstrac十字跟蹤，交叉跟蹤cross-secti橫截面/河流匯合處crosstal!$話干擾（交

23、擾，交調(diào)失真，頂嘴，相聲）crosstracker側(cè)向航線偏差通道；cross-win側(cè)風(fēng)Crucifi交叉尾翼Crucifixkru:sifi十字架lCruisingspe巡航速度；crutch支柱，幫助，拐杖crystakristldj.清澈透明的,晶體的n.水晶，晶體，晶體檢波器Currentdrain電流損耗cutout開口（0N/0FF開關(guān)），小孔，排氣閥cyanoacrylate,sainukrilein.氰基丙烯酸鹽粘合劑Cycliclateral縱軸lheli）Cyclicpit橫軸（heli循環(huán)傾斜變距cyclicr循環(huán)橫滾，周期橫滾cylindersilind汽缸，圓筒，圓

24、柱體汽缸Carburetor-化-油-器控制進(jìn)氣口的節(jié)氣閥開口大小，調(diào)節(jié)燃油與空氣的混合比。Channel頻-道頻道的解釋有兩種，一為發(fā)射機(jī)與接收機(jī)所使用的無線電波頻率，國內(nèi)目前只開放72MHz波段為飛行器合法頻道。二為發(fā)射機(jī)與接收機(jī)所能控制的動作數(shù)。Crystal-晶-體-石英振蕩器，用來控制發(fā)射機(jī)與接收機(jī)之無線電波頻率。Cowling機(jī)頭罩，發(fā)動機(jī)罩CockpitDetai座艙細(xì)節(jié)Canopy:機(jī)艙邊罩邊框Canopyframearea機(jī)艙罩cockpitinterio內(nèi)座controlstic控制桿controlsurfa操縱面controlcolumn駕駛桿Controlhandleu

25、p，gearretractindgooropen.操縱手柄向上，起落架收上時艙門打開。Controlhandleup，gearupandlocked，doorclosed.操縱手柄向上起落架收上并鎖住艙門關(guān)閉。ceilin頂棚cargo-hold貨艙LPandHPcompressor!低壓和高壓壓縮機(jī)compressorblade壓縮機(jī)葉片cooling）令卻CBM:立方，1立方米codeindicatc（代碼顯示器codeselectorswitch代碼選擇電門CoursedeviationindicOJt道羅盤controlcabinwindowanti-icings駕駛艙風(fēng)擋防冰系統(tǒng)ca

26、ptainswindshield正駕駛風(fēng)擋括水Conditionedairgroundsystemconnection空調(diào)系統(tǒng)地面接頭Cockpitwindshielebroken.駕駛艙擋風(fēng)玻璃破裂。crashontorunwa摔毀在跑道上crashlandir摔機(jī)著陸（尤指機(jī)腹著陸）crosswindlandin側(cè)風(fēng)著陸crosswindtake-側(cè)風(fēng)起飛crosswindtur一轉(zhuǎn)彎crashrecorde事故記錄器crash-protectedecorder能防毀的飛行記錄器cockpitrecord駕駛艙內(nèi)記錄器cockpitvoicerecor駕駛艙內(nèi)錄音機(jī)collisionacc

27、ident(mid-aircollisionaccidentair-to-aircol空中o童事故CROW(Crow(somenameitasbutterfly)isthefunctiontomovetheflapsdownandtheaileronsup,togetanairbrake-functionforlanding.Thisisafunction,mostmodernradioshaveencluded(eg.Eclipse7orAurora9fromHitec.)Duetheflapsshouldmovedownalongway,itmustbeconsideredonthehin

28、gingoftheflaps.Speedpositionmeansflapsup(3tomax5)toreducetheliftandgetmorespeed.Somemodelswithflapsdoesnotallowtomovetheflapsup.有人稱他為“蝴蝶”），是指使襟翼向下副翼向上的功能，以此觸動減速板功能來降落。大多數(shù)先進(jìn)的無線電都有這功能。（比如，海太克的Eclipse7或Aurora9）由于襟翼應(yīng)往下移動一段距離，必須要考慮到鉸接好襟翼。Climbingrate爬:升率，一般為每分鐘爬升多少米，有時也有說爬多少度的Dailmonito開關(guān)狀態(tài)顯示Dampendmpnv.

29、（使）潮濕,使沮喪,潑涼水；減少，抑制，緩沖，減震Damperrubber減震橡皮圈dangle*dgl+v.搖晃地懸掛著Dataconversi據(jù)轉(zhuǎn)換datalink數(shù)據(jù)自動）傳輸器，數(shù)據(jù)自動）中繼器，數(shù)據(jù)線datalogfie數(shù)據(jù)日志信息組Datalog數(shù)據(jù)日志，數(shù)據(jù)記錄DCLR急減速功能deadstic螺旋槳停轉(zhuǎn)，迫降dead-band不工作區(qū)，靜區(qū).輸出不變區(qū)Decentthrott下降油門；decent合體的；適當(dāng)?shù)腄eclinatio偏角，傾斜，偏差decoderdi:uk譯碼器，譯碼員，解碼器deflect傾斜，偏轉(zhuǎn)deflectiondifilkn.歪斜，偏，偏向deflect

30、ionang偏轉(zhuǎn)角度delay尾槳連動延遲（hel）Deltapea峰值電壓Dent壓痕（電池）deploydipv.展開，配置，部署deprecatev.聲明不贊成，抨擊，反對，棄用descend下降，下來desensitized減感光性，使不敏感designatio名稱，目標(biāo)deviation偏差，偏離DialMonit（開關(guān)狀態(tài)顯示dialogbo對話框diameterdaimit直徑dieselengineli:柴油引擎digitalconverte數(shù)字轉(zhuǎn)換器dihedraldaihedil,daihi:di反角，上反角，下反角laserdiodeda二極管激光管directional

31、stabi航ty穩(wěn)定discrepancydisknep差異，差別Disengagefroi脫離的控制dispensewit摒棄，省掉，沒有.也行Disruptiv破壞的，分裂的，制造混亂的Dissopated散去驅(qū)散distomatdismt紅外測距儀DorsalF背鰭downwash下降氣流dramaticall戲劇性的，顯著地drivegea傳動齒輪，傳動機(jī)構(gòu)Drone無人駕駛飛機(jī)，遙控飛機(jī)drop（aileron下垂（副翼）DualConversic二次變頻ductedfan涵道風(fēng)扇ductedpropellerpel管道螺旋槳ducted-fanengi涵道風(fēng)扇噴氣發(fā)動機(jī)duplic

32、abili可加倍，可復(fù)制性duplicabledju:plbk可加倍的，可再發(fā)生的duplicatecop副本fi備份文件Duplicate復(fù)制、備份duplicatordju:pl復(fù)印機(jī)duration寺續(xù)時間；dynamicallydainmikli動力地動態(tài)地Dualrate-大-小動作比例控制搖桿與伺服機(jī)行程量的比例，設(shè)定為100時，搖桿打滿舵，伺服機(jī)移動總行程量的100；設(shè)為70時，搖桿打滿舵，伺服機(jī)只移動總行程量的70。DecalSet：紙?zhí)籽bdire俯沖Dopplernavigationsyst多n卜勒導(dǎo)航系統(tǒng)DMEindicato/則距機(jī)指示機(jī)Doorwarningsyste門

33、警系統(tǒng)dripsti量油尺De-icingsystem（De-i除冰系統(tǒng)（除冰器）driftofftheR/W（runningofftheedgeoftheR/W）（側(cè)風(fēng)影響）偏離跑道（飛機(jī)偏出軌道）downwindlanding（upwindlandi順風(fēng)著陸（頂風(fēng)著陸）downwindtake-of頂風(fēng)起飛downwindturn二轉(zhuǎn)彎downwindendoftherunw跑道順風(fēng)端departureendoftherunw跑道起飛離地端domesticoperationaccidentinternationaoperationaccident國內(nèi)航線飛行事故（國際航線飛行事故）ease

34、thecollectivepitchre使o總矩在進(jìn)入該功能時響應(yīng)柔和echozeros回波零高度eitherway總之，不管怎樣，反正，兩邊都elapsedtim經(jīng)過的時間，運(yùn)行時間ELEtoCambers降舵翼型襟翼混控Electriepowered力驅(qū)動Electrolyteildkiti電解質(zhì)electro-mechanic機(jī)電系統(tǒng)electroniccomponen電子元件ElevatorDelay/SpeedCompensat升降舵延遲/速度補(bǔ)償elevatorfrompi升降舵調(diào)節(jié)俯仰通道；Elevon:升降舵副翼混控eliminating除去，排除，剔除ellipticalwi

35、ngili橢圓翼emit發(fā)出，噴出Empennageempenid尾翼面emphasizethisparticular強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)EMV電磁電容，電磁兼容性Encapsulate包于囊中，封裝EndPoint（ATV舵機(jī)行程量調(diào)整）enginefuelmixture發(fā)動機(jī)燃料混控比entries個，記錄，條目epoxideeksaid環(huán)氧化物equilibrium平衡equipment，faciljtydevicepart設(shè)備，元件，模塊equivalentikwiv_nt等價的，相等的n.相等物errati無確定路線，漂泊的，不穩(wěn)定的everythingisino一切正常，一切妥當(dāng)excess

36、ivewe過度磨損exhaustig:st用盡，耗盡，使.精疲力盡Exhauststac排氣管道exploititsadvantagetot充分發(fā)揮.的優(yōu)勢expresslyikspre確切地，明確地；明顯地；特別，尤其extendedtheuseful延長使用壽命extensionlea延長導(dǎo)線，延長線externall外表上的外部的extrac吸取提取摘錄精汁，選粹extremeaerobati高級特技飛行extremewind雖風(fēng)Elevator（elevatorcontrol升降舵，-控制遙控飛機(jī)前進(jìn)後退的方向。（升降舵操縱片）EngineMount:發(fā)動機(jī)架EPMount:馬達(dá)安裝架

37、trailinged機(jī)翼后緣leadingedg機(jī)翼前緣emergencyextentionsyst應(yīng)急放下系統(tǒng)exhaustsectic排氣部分Theengineislowonpow馬力小enginesurges動機(jī)喘振engineshutdown停車engineflameou發(fā)動機(jī)熄火enginefeathere順槳enginefireextinguishingystem發(fā)動機(jī)滅火系統(tǒng)enginecutouttake-單發(fā)停車起飛electricalsys電器系統(tǒng)ESC:電調(diào)Enginevibrationindie發(fā)動機(jī)震動指示表engineoilsyst發(fā)動機(jī)滑油系統(tǒng)Emergencye

38、xithat緊急出窗emergencylandin緊急著陸endplate:端板，終板，端蓋externalpowerrecepta外部電源插座elevatorshaking降舵松動elevatortrimindie升降舵調(diào)整片指示表electriepum電動泵economicalcruisingsp經(jīng)濟(jì)巡航速度explosiveaccident空中）爆炸事故Ffairingrfi+a.整流的，整流罩familiariZ使熟悉Fan旋翼fatalerr故s章，致命錯誤Featheringsha橫軸Feedforwar前饋項(xiàng)；向前輸送feedbackloopconfigura反饋回路配置feel

39、athomewiththeequipn熟悉Festofitt氣動元件fieldcategorig息組分類Field字段，信息組Filamentn細(xì)絲，細(xì)線，單纖維filmcamar膠片機(jī)filter篩選,濾波器，過濾器,濾色鏡Fin,Vertical安定翼，垂直安定翼fin=verticalstabi垂直尾翼，舵它findoneswayto向前進(jìn)finesse精密技巧，靈巧，策略fireextinguish滅火器firmware固件flameout（發(fā)動機(jī)）熄火flapdeflection上偏角flapdeflecti襟翼偏角Flare閃光，閃耀，錐孔flaring機(jī)著陸前的）拉起機(jī)頭，拉平，

40、滑行平飛flashmemory閃存Flasher閃光燈，閃光裝置flatgli小角度下滑flat電量不足的，沒有充電的flex-silic多束硅導(dǎo)線flickeringflrkadj.閃爍的搖曳的，忽隱忽現(xiàn)的，撲動的）Flipfl觸發(fā)電路flip翻轉(zhuǎn)floorthethro踩油門加速flowofa氣流fluctuate起伏，波動Flybac回掃回程flybar平衡桿Flybarseesawhold平衡翼?xiàng)U固定座FlyingSt飛行穿刺flyingwin飛翼式飛機(jī)foreandafta縱長從船首至船尾）forfeif:fitn.沒收物，罰金，喪失v.沒收,forwardflig前飛Fourarm

41、servoar四角舵機(jī)盤frequencyban頻帶，頻段Frequencysynthesizereceivd率合成接收機(jī)frictiondra磨擦阻力fromtheoutse從一開始fuelfeedl燃e由管FuelOverflowLine(Vent燃料溢出管道(出）Fuelpump起動機(jī)用電瓶，燃油泵Fueltankgua油箱膠墊（硅膠）Fueltanknipp出油咀Fulldeflect全偏差full-spanfl全翼展襟翼fullyextendtheantenJO全拉開天線Funcmode（Functionmode）學(xué)生機(jī)可以控制教練機(jī)的各種混控、設(shè)定。Furnacfinis爐子熔爐F

42、urthernotic另行通矢口fuselagefjan:Ziln.機(jī)身fusswit過分講究Fail-Saf失控保護(hù)遇到電波干擾時會自動鎖定伺服機(jī)，只有采用PCM編碼的遙控設(shè)備才具備此功能。fieldinvestigat野外調(diào)查、事故現(xiàn)場調(diào)查flatheadcountersunkscrew平頭鉆孔沉頭螺絲Fuselage:機(jī)身FuselageDoors機(jī)艙門FuelTank，550燃油箱，550ccfueltankarrangeme燃油箱分布fuelboostpump曾壓泵fuelquantityindie油量扌旨示泵fueltankfillecapassemblies燃油箱加油口蓋fuel

43、systei燃油系統(tǒng)fuellin油路（管）fuelpump油泵fuelreceptaele油接頭（備份油量、剩余油量）fillercapadap加油蓋接口Flap:襟翼（inboardflap,。utboardflap,leadingfuelload（reservfuelresiduafuel）載油量edgeflaps）襟翼（內(nèi)側(cè)襟翼，外側(cè)襟翼，前緣縫翼）extendtheflaps（toretractthe放下a襟）翼（收上襟翼）Theflapsarejamme襟翼被卡死。fanblade風(fēng)扇葉片flightcontrolsystem操縱系統(tǒng)forcedlanding（distressla

44、強(qiáng)迫迫著）陸Flightdirectorindic飛行指示儀Forwardthrustreverseicontrol前反推裝置操縱fireextinguisherbott火e機(jī)firedetectionsys火警探測系統(tǒng)forwardtoiledrain（Afttoiledrain）前廁所泄放（后廁所泄放口）【=這個應(yīng)該用不上吧?！縡ull-stopland全跑道著陸（滑跑到全停的著陸）full-flaake-of（flaples!sake-off全襟翼起飛（不放襟翼起飛）fullthrottletak全油f門起飛fullpowertake-全推力（最大功率）起飛full-gross-weig

45、httak最大起飛重量起飛full-loadedtake-滿起飛fiberglass玻:璃鋼foldingpro：p折疊槳GGainscheduling益表；增益規(guī)劃galvanicgvnik電流的，驚人的，抽搐galvanicQlvnikcel原.電池gasolineignitioner燃龜發(fā)動機(jī)gaugeged標(biāo)準(zhǔn)度量，計(jì)量器，V:估計(jì)，精確度量GCS地面控制系統(tǒng)geardoo起落架艙蓋gearmesh齒輪嚙合gearup奐成高度檔增速Gearbox齒輪箱Gemini雙子星Gimbal（orStick）（或桿）giveupthegho無法正常工作Glassfiberr璃鋼纖維GlideRa

46、t滑翔比Glitc故障Glowplugignit點(diǎn)火夾glowplug電熱塞Glow-powered光驅(qū)動gold-mouthed雄辯的gold-plate鍍金的UNI意大利標(biāo)準(zhǔn)gradient傾斜度，升降率grantsbacontr與某人簽訂合同graphicgfiikad生動的,圖表的Grease-i無彈跳的光滑、平緩著陸。Grease油脂，潤滑脂groundeffect地面效應(yīng)Groundrangechec地面遙控范圍檢查GRPn.玻璃纖維增強(qiáng)塑料群,組），玻璃鋼FiberReinforcePla纖維增強(qiáng)塑料guarantee保證，質(zhì)保guesswork臆測推測Gear起-落架，控制機(jī)輪

47、的收放。gearextention（gearretractior起落架放下（起落架收上）gearisjammed起落架被卡死。gearaccident（gear-uplandingacc起蒲t）架故障飛行事故（未放起落架著陸事故）gearretractionaccideitt面）收起落架事故grossoverloadaccid超載事故crankthegeardow擺動放下起落架GroundEffect-地面效應(yīng)當(dāng)機(jī)體接近地面時,主旋翼與地面間會產(chǎn)生一股上升的浮力，類似亂流，使機(jī)體較不穩(wěn)定。典型的地面效應(yīng)其有效高度約等於主旋翼旋轉(zhuǎn)面的直徑長度。Gyro陀-螺儀能偵測機(jī)體以主軸為中心點(diǎn)的自轉(zhuǎn)角速度

48、，并自動修正，保持方向舵的穩(wěn)定，是方向舵的安定裝置。有機(jī)械式、壓電式及機(jī)頭鎖定式三種。galley機(jī)上廚房givefulthrottl&orpower）totheengine全油門（風(fēng)門）DCgenerator直流發(fā)電機(jī)ACgeneratoi交流發(fā)電機(jī)Groundspeedanddriftindie地速和偏流gyrohorizo陀螺地平儀groundloop）打地轉(zhuǎn)groundacciden地面事故glider滑翔機(jī)HH/WReverse開關(guān)正/反向調(diào)整handlaunch手拋；harness飛船上的）導(dǎo)線系統(tǒng)）haveanadverseeffect產(chǎn)產(chǎn)生反作用hazardo偶然僥幸hazar

49、douslzds危險的風(fēng)險（businessHDGHotDipGalvanis熱鍍鋅，方向，航向headcard吊卡heatsin散熱片，冷源，吸熱設(shè)備HECharbourentrycont港口進(jìn)入管制HF-modules高頻模塊high-performancej高性能的Hoppertank漏斗油箱housing外殼，外罩，住宅建筑hybrid混血兒；混合物；合成的；物理學(xué)；（電磁波）混合的；【電子學(xué)】1）電路）差動式的2）集成電路）混合式的，混合型的hyperterminal級終端heightoverallhead-oncollisionaccident中）對頭相撞heightoftheca

50、bindoor（passengerdoorsheighttosig艙門離地高度Hunting追蹤現(xiàn)象若陀螺儀的感度設(shè)得太大，當(dāng)遙控飛機(jī)在高速飛行時機(jī)尾會產(chǎn)生左右搖擺的現(xiàn)象。解決的方法是降低陀螺儀的感度。humanerroraccidei操作錯誤事故（人為事故）high-ground-hittingaccident（collidewithhighHardwareSet硬件套裝hydraulicsyst液壓系統(tǒng)heightindicat高度表HFcommunicationsystem高頻電訊系統(tǒng)hydraulicsyst液力系統(tǒng)Hydraulicpumpfailu液壓泵失效。heavy-weigh

51、tlandi大載重著陸high-speedlandi大速度著陸heavyweighttake_o重載起飛highgrossweighttake重載起飛，大起飛重量起飛groundcrashintohighground）與高地相撞事故（撞在高地上毀壞）Ideally理想地，理論上Identica相同的，恒等的Idlecurren無效電流，無功電流，空載電流idledown怠速降低，低速模式idleu高速模式ignitionignin.點(diǎn)火，著火，灼熱，發(fā)火裝置，點(diǎn)火開關(guān)immediatelyadjacentdeisntto緊靠incommonuse常用inconjunctionwithdj.連同

52、共同，與-協(xié)力,連帶著）inpracticaltej實(shí)際上inprincipl原則上；基本上；大體上，一般而言intheviciniadv.在附近inconspicuouslyac難以覺察地，不顯著地incorporat合并，吸收，加入increment增加余差增值盈余indemnityagreement咅償協(xié)議induceddrag秀導(dǎo)阻力inevitabl不可避免的inflateinflei使充氣；使膨脹；使脹大:使（通貨）膨脹；抬高（物價）：使得意，使驕傲：tobeinflatedwithpride得意洋洋informativ情報的，見聞廣博的in-house內(nèi)部的，機(jī)構(gòu)內(nèi)部的Initi

53、ali初始化initiat開創(chuàng)，創(chuàng)始，發(fā)起Innerpackin內(nèi)包裝，小包裝innovative革新的，創(chuàng)新的instructiQrmanual扌指導(dǎo)，說明書intakeinteik引I入，入，通風(fēng)口Integra集成的integra完整的，集成的，積分integratecRCoverride集成RC超控；recommendedcolor首選顏色I(xiàn)ntegrate（整合的，集成的intermittent，imnittnt間歇的周期性的invalidcommand不完整的飛行指令；irregularityi,re：gijti無序Idlemixture-副-油針又稱低速油針，控制引擎低速運(yùn)轉(zhuǎn)時的

54、油氣混合比。inboardengineorinboa內(nèi)側(cè)發(fā)動機(jī)interiorfitt機(jī)上用具M(jìn)axinstantCurren最大瞬間電流IdentityinterrogatiomnodeB識別詢問方式B。Identificationbut識o別按鈕interphonesyste內(nèi)話系統(tǒng)Jjar壇子，震擊器jitt振動（言號的不穩(wěn)定性）jumbo噴氣型巨型jumpstart助推起動汽車（不使用起動器）jumper跳線Kkeepatrack追/跟蹤Keystrok按鍵Kineti運(yùn)動的enegy動能LlaminarflowJmin層流Laminarflowairfoil流翼型，可使機(jī)翼表面保持大

55、范圍的層流，以減小阻力。其外形特點(diǎn)是最大厚度靠后，前緣半徑較小。landingli降落信號燈光，著陸燈lLatencylesi潛伏，潛在因素lateraf則面的lateralax橫軸lateralcyclicp黃向周期變矩leadingedge機(jī)翼前緣Leftsplitrud左可張翼舵lifto起飛發(fā)射升起liftoffsS取型值Lighteningh（：e減重孔Linearstabiliza線o性穩(wěn)壓Linkagebal球頭lithium-polyme鋰電池localcircumstan局部情況，地方的情況log記錄，日志longitudinala縱s軸longitudinalcyclic縱

56、向周期變矩loss損耗lubrication,lu:briik潤滑，潤滑油LeftWing左翼LndgGear=landingge起落架Landinggearsuppor起落架支架Landinggearcontrolhar起落架操縱手柄Landinggearwarninghe起落架警告喇叭landingru著陸滑跑長度landingdistan著陸距離(使用場地長度)landingaccident陸事故lounge休息室tolevelo拉平lowrangeradioaltimeterystem低高度無線電高度表系統(tǒng)Loranreceive羅蘭接受機(jī)lengthoveralllong-range

57、cruisingspie程巡航速度levelflight(horizontal平飛ight)levelturninjg飛轉(zhuǎn)彎Lexan:熱塑聚碳酸酯magnet磁體，磁鐵magneticvalv電磁閥，磁力閥magnitude大小，重要，光度（地震級數(shù)）Mainframe機(jī)身側(cè)板maingeartomotorratio主齒輪到發(fā)動機(jī)的傳動比Mainrotorhold主旋翼夾組mains電源，干線，總線maintainproper適當(dāng)保養(yǎng)，適當(dāng)維護(hù)maintenance維修，保養(yǎng)maraudmr:dv劫掠，攫取，突擊搜捕，markedlin示線meanline翼型中線micro-processo

58、j微型處理器modelbuilder模型生成器Modelgeometry幾何模型Modelnamechange更改模型名稱modemmudm調(diào)制解調(diào)器Modulationmode調(diào)制模式momentummumentmmomentumn.動力，要素Mom自回復(fù)模式monitoringstati監(jiān)測電臺，監(jiān)測站mountingbracke安裝支架Multi-pinconnect多芯插頭multi-strandsilicone多b股1圭纜線MainLndgGear二mainlandingge主起落架MainWheelPants主機(jī)輪套MainWheelsw/AxleS主機(jī)輪（帶機(jī)輪軸）Main（No

59、se）gearemergencyextensionsystem主（前）起落架緊急放下系統(tǒng)Manual:說明書、2polesMotor180000RP：M2極馬達(dá)180000轉(zhuǎn)/分鐘，馬達(dá)要叫做一臺馬達(dá)modeswitch方式電門maintank主油箱maincabinaircondi主艙空調(diào)moutingscrew安裝螺釘；固定螺釘mountingflanges安裝法蘭邊minimumofthesteering（turning）radius（minimumgroundturningradiif最小轉(zhuǎn)彎半徑（地面最小轉(zhuǎn)彎半徑）maximumrampweight最大滑行重量maximumtake-

60、offweight最大起飛重量maximumlandingweight最大著陸重量maximumzero-fuelweightempt最大無油重量maximumpayload最大業(yè)載maximumlevelspeed最大平飛速度maximumcruisingspee最大巡航速度maximumandnormalrateofclimbanddescending最大與正常上升、下降率maximumrouting（range最大航程maximumtake-offpower最大起飛功率（推力）maximumexcepttake-offpow額定功率minimumintervaltake-保持最小間隙起飛