漢語主語的類性質(zhì)和類特征_第1頁
漢語主語的類性質(zhì)和類特征_第2頁
漢語主語的類性質(zhì)和類特征_第3頁
漢語主語的類性質(zhì)和類特征_第4頁
漢語主語的類性質(zhì)和類特征_第5頁
已閱讀5頁,還剩4頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、 漢語主語的類性質(zhì)和類特征漢語的主語是什么?它是一種什么性質(zhì)的成分?有哪些特征?在語法系統(tǒng)中,這種范疇的作用是什么?這是本文擬圖討論的問題。一主語的類性質(zhì)1主語(subject)是引進的語法概念,在普通語言學中,它一般有三個意思:a.語法主語(grammaticalsubject);b邏輯主語(logicalsubject);c.心理主語(phychologicalsubject。i在我國語法學界,“主語”一般用于稱說a,2b和c通常分別說成“邏輯主語”和“話題”。本文討論的“主語”是語法主語。.2主語作為一種語法成分它是一個“類”(category),當我們說結(jié)構(gòu)中的某個詞語是主語時,實際上

2、是把結(jié)構(gòu)的這一部分歸進了主語這個類。主語這個類是一種關(guān)系類(關(guān)系范疇)。這種類和詞類(實體類)不同。詞類反映的是一群具有共同語法特征的實體的集合,體現(xiàn)這個集合的組合能力或功能分布,提供語言的語形組合規(guī)則。如副詞是一個詞類,它反映的就是一群具有純狀語性的詞語的集合,這個集合里每個成員一般只能作狀語,副詞提供漢語“副詞+動(形容詞)”構(gòu)成偏正結(jié)構(gòu)的組合規(guī)則。而關(guān)系類反映的是語形內(nèi)部的結(jié)構(gòu)關(guān)系,體現(xiàn)的是實體與實體相連結(jié)的方式,提供語形和語義整體聯(lián)系的類型。比如說有A、B兩個實體組合成AB,AB之間的關(guān)系為SoS從一方面看是A、B連結(jié)成新的更大實體的方式,從另一方面看,S是AB與某種意義相聯(lián)系的類型,

3、因為同是A和B構(gòu)成的實體,A和B的分解意義不變,而AB整體卻可分別與不同的意義發(fā)生聯(lián)系。例如:寫/清楚(二a.寫(,)清楚一些主/謂b.(請)寫清楚述/補)拳頭/大(二a.拳頭(很)大主/謂b.像拳頭一樣大狀/心)兩個/五斤(二a.兩個共重五斤主/謂b.-個五斤加-個五斤定/心)光說/不難(二a.光說并不難主/謂b.光說“不難不難”述/賓)上面例子,都有a、b兩種意思,就是因為連結(jié)兩個直接成分的S分屬于不同的整體表義類型。不同的表義類型是用不同的構(gòu)成成分來表達的,因此,把結(jié)構(gòu)中的某個詞語定為主語,實質(zhì)上是給以這個詞語為直接成分的實體,確立了整體與意義發(fā)生聯(lián)系的類型S為主謂關(guān)系。1.3主謂關(guān)系是

4、一種結(jié)構(gòu)關(guān)系、一種連接方式和理解類型,所以只要哪里有這種關(guān)系、方式和整體存在,那么那里就有主語。在漢語里,詞、短語和句子三個語法平面都有這1參見R.R.K哈特曼、F.C.斯托克:語言與語言學詞典(漢譯本),上海辭書出版社,337。2通常“主語往往也用來指稱充當主語的詞語,如“把這個主語換一下”中的“主語”。為了區(qū)別,本文把這種用法的“主語”稱為“主語詞”。相應地把這類用法的“謂詞”稱為“謂語詞”。種關(guān)系、方式和整體存在,因此,在漢語里主語是跨越詞、短語和句子三個語法平面的結(jié)構(gòu)成分。下面的“霜”就是不同語法平面上的主語。霜剛降,(“霜:”句子平面的主語)霜剛降的時候,(“霜:”短語平面的主語)霜

5、降那天,(“霜:”詞法平面的主語)講主語一般只說它是句子成分,盡管承認漢語的短語、復合詞內(nèi)部也有主謂關(guān)系,這可能是為了遷就某種理論。有的學者根據(jù)漢語的語法事實把“主語”的外延向前推進了一步,明確地說是句法成分(與詞法相對,包括句子和短語),3但是未及逼進詞。由于漢語的詞、短語和句子在很大程度上是同一套結(jié)構(gòu)關(guān)系,因此,把漢語的主語定義為結(jié)構(gòu)成分(包括句法和詞法)也許更為切合漢語的實際。當然在不同平面上,主語表現(xiàn)出的特征可能不盡相同,但是其性質(zhì)卻是一致的,而斷定某個部分是不是主語的主要依據(jù)也應該是它的性質(zhì)。同層次,而且還分屬正在考察地震帶來的災,所謂“省略”純粹是理解范1.4主語是配對性的直接成分

6、。在主謂結(jié)構(gòu)中,主語是謂語以外的部分,謂語是主語以外的部分。主語和謂語是同一層次上的兩個直接成分,可出現(xiàn)在句子的不同層次上。下面例中加雙橫線的都是主語,加單橫線是謂語,它們不僅處于于不同的結(jié)構(gòu)平面。同層次,而且還分屬正在考察地震帶來的災,所謂“省略”純粹是理解范北京的有關(guān)研究人員主語和謂語是成對出現(xiàn)的,一方不能離開另疇和體系表達方面的概念,反映著兩個語言形式在語用中的意義聯(lián)系,屬于話語分析的內(nèi)容。主謂結(jié)構(gòu)是有主語有謂語的實體,所謂省略主語或謂語,實際上是在一定的語言環(huán)境中,一個非主謂結(jié)構(gòu)和一個主謂結(jié)構(gòu)有著相同的表意功能或語用價值。二主語的靜態(tài)特征.1靜態(tài)特征是主語在語言的靜態(tài)單位(詞平面和短語

7、平面)具有而在動態(tài)單位(句子平面)卻又不會消逝的特征。這種特征是主語的本質(zhì)特征,因而也是具有最大普遍性的特征。2主語的靜態(tài)特征之一是定序性,即主語總是在謂語前面,不得相反。易位是句子平面的現(xiàn)象,并且只要是易位的主語,都可以無條件地(即不增刪任何詞語地)還原到原來的位置。(參看3.5節(jié))在這個意義上講,易位是主語語序在動態(tài)平面的變通。(因此,講易位或倒裝最好是用靜態(tài)控制動態(tài),即以靜態(tài)為正常語序)。會2.3主語的靜態(tài)特征之二是被述性,即主語是謂語陳述的對象,主謂關(guān)系是一種陳述與被陳述的關(guān)系(簡稱陳述關(guān)系)。陳述關(guān)系不和語義關(guān)系“施事動作(動詞)”相對應,因而不能用這種語義關(guān)系來定義或確立主語。陳述

8、關(guān)系在語法系統(tǒng)中是和述補關(guān)系、述賓關(guān)系、狀心關(guān)系、定心關(guān)系等等相比較而存在,相區(qū)別而顯示其語法功能的。(參看1.2節(jié)的例子)在漢語里,這種關(guān)系雖然不用形態(tài)來標志,但卻能很容易地為人們的語感所區(qū)別。陳述關(guān)系和上述其他關(guān)系一樣,它是語法的一個“類”(type),包含有很多式或例(token)。因此,同是一個主語詞,可以因謂語詞的不同而使這種關(guān)系顯現(xiàn)出種種差異。例如:今天很熱3參看朱德熙:語法講義、語法答問的有關(guān)部分。4參看邢福義:語法探討集,湖北教育出版社,239257。今天晴天今天是星期天今天休息今天我們開會今天我們上午開會下午休息例中差異反映的只是謂語詞對主語詞陳述角度的變化,并不改變“今天”

9、同它后面詞語之間的陳述關(guān)系或“今天”的被述性。被述性一般可用“P是說S的”來測試,其中P是謂語詞,S是主語詞或被試詞。如果“P是說S的”符合SP原來的意思,則S具有被述性。例如“今天很熱”中,很熱是說今天的”符合原SP的意思,所以“今天”具有陳述性。用這個鑒別式來測試上面的例子,例中所有的“今天”在被述性上都保持著一致性。因而也都是主語。2.4主語的靜態(tài)特征之三是具有指稱性。指稱性是主語這個框格具有的表述性質(zhì),不論是體詞還是謂詞,進入主語框格之后就能用“誰”“什么”一類名詞性詞語直接提問或間接提問。如他來了。(-誰來了?)十個人吃一鍋飯。(-多少人吃一鍋飯?)眼睛打紅了。(-哪兒打紅了?)間接

10、提問是指像“躺著舒服些”這樣的其主語不能直接用“誰”“什么”一類詞去提問,但是可把謂語換成疑問詞“怎么樣”提問(躺著怎么樣?)而不是直接用“怎么樣”去提問“躺著”。在漢語里有“什么怎么樣”的提問格式,但沒有“怎么樣怎么樣”的格式,并且“什么”具有指稱性,指代主語,因此當后一部分能用“怎么樣”提問時,其前一部分一般就可以用“什么”再提問。如對“躺著怎么樣?”的前一部分沒聽清時的追問是用“什么怎么樣?”而不是用“怎么樣怎么樣?”這種現(xiàn)象不僅表明“躺著舒服些”一類(具體)結(jié)構(gòu)可以用間接方法測試主語的指稱性,而且還說明主語的指稱性是成分這種句法框格具有的,而不是成分詞具有的表述性質(zhì)。在現(xiàn)代漢語里,語言

11、單位的表述性由兩種性質(zhì)不同的語法范疇控制著:在偏正結(jié)構(gòu)中由詞類控制,指稱性和體詞對應,描述性(陳述性)和謂詞對應;在主謂結(jié)構(gòu)、述賓結(jié)構(gòu)和述補結(jié)構(gòu)中,表述性由成分控制,指稱性和主語、賓語對應,描述性和謂語、述語、補語對應。5就因為這一點,漢語的動詞和形容詞作主語、賓語無需改變形式。三主語的動態(tài)特征.1主語的動態(tài)特征是主謂結(jié)構(gòu)充當句子主語才具有的特征,一旦轉(zhuǎn)化為靜態(tài)單位這種特征就不復存在了。主語的動態(tài)特征說到底其實是作了話題的主語所具有的特征。2可以充當一句話的話題(topic),這是主語的第一個動態(tài)特征,由它派生了主語的一系列動態(tài)特征。(見3.3以次)6話題從一個角度看是心理的,從另一個角度看是

12、語用5這里說的結(jié)構(gòu)指獨立成句的結(jié)構(gòu),不指作句子成分的。充當成分的結(jié)構(gòu)受到成分表述性的制約??蓞⒖词拠含F(xiàn)代漢語賓語謂詞指稱性用法考察語文論集(四),外語教學與研究出版社1991。6主語可以充當話題,但是主語并不是全是話題。例如疑問詞作主語的問句和它的答句,主語都不是話題(參的。說它是心理的和語用的,并不只是從這些角度研究語言時提到主語是話題,而是因為主語和話題之間沒有必然的聯(lián)系,話題主要是由說話人說話的心理控制的,并且是在語言使用中才能顯示出來。比如我們聽到一句話:“你別去了”。只通過這一句話一般無法斷定“你”是不是話題,只有在聽完一串話(言語串)之后才能斷定??墒鞘谠捜酥徽f一句也知道“你”

13、是不是話題,因為話題是授話的心理言語安排,是言語串圍繞的言語中心。當然,話題有時也通過語言形式體現(xiàn)出來,如“起詞”后面帶停頓或帶語氣詞等,但是在漢語里它沒有普遍性,并不是凡作話題的主語都一定帶這些標志。3從信息的角度看,話題和述題(comment,這里相當于謂語)是兩個信息單位。分別由兩個語調(diào)單位控制,7因此主語作了話題的主謂之間,結(jié)構(gòu)顯得比較松散,主語后面可以有個小停頓,或者可以加上語氣詞,或者把主語的最后一音節(jié)延長。(如果這種延長收束時伴有聲調(diào)的提高,那么主語就變成了一個問句,謂語便成為答句了。8)這是主語的第二個動態(tài)特征。這個特征可以把話題主語和非話題主語區(qū)別開來。3.4主語的第三個動態(tài)

14、特征,是“有定(definitereference)。這種特征被看作主語的一種強烈趨勢,9其實這種特征是話題的特征,這種趨勢是主語作話題的比率。“有定”在有些語言(如英語)里既是一個語法范疇又表現(xiàn)為一種語法形式。在有形式標示有定的語言里,通過形式識別有定是比較容易的,但是使用“有定”卻比較復雜。漢語主語“有定”的識別和上述語言的使用一樣,相當復雜。主語“有定”起碼有三個方面的內(nèi)容:(一)言語有定,即上一句出現(xiàn)了的;(二)結(jié)構(gòu)有定,即加了限制成分或前加上動詞“有”的;(三)心理有定,即用專有名詞或在詞后帶有語氣手段等。(這個問題比較復雜,需要專題討論)。3.5作為話題的主語,是有定的或者說是已知

15、的(given或known)。“已知”的部分信息量小,為了突出“新知”(new)謂語詞,往往把主語易位到謂語后面。如:出來呀,你們!多美呀,家鄉(xiāng)的小河!不過,這種易位僅限于作句子,借助語氣(表現(xiàn)為謂語后有停頓),而且還要求謂語詞必須是兩個以上的詞語的組合。試比較:頭疼。-*疼,頭。a頭很疼o很疼,頭。b我的頭疼。-*疼,我的頭。c我的頭很疼。-很疼,我的頭。d他的結(jié)論是那座樓房相當漂亮。-*他的結(jié)論是相當漂亮(,)那座樓房。e那座樓房相當漂亮!f-相當漂亮,那座樓房。f上面的句子,ac主語不能易位是因為謂語詞不合條件,e不能易位是因為加點部分是靜態(tài)單位短語,不是動態(tài)單位句子。易位是主語的第四個

16、動態(tài)特征,它也是由話題派生的因為易位的主語一定要是話題,否則主謂之間不可能有停頓以致形成兩個語調(diào)單位??搓憙€明:周遍性主語及其他,中國語文1986,166)。又如句首含數(shù)量定語的陳述句和疑問句,其主語一般也不是話題(參看范繼淹:無定NP主語句,中國語文1986,321328)。7關(guān)于信息單位和語調(diào)可參看倫道夫夸克等:當代英語語法,遼寧人民出版社(漢譯本)下冊176178,關(guān)于英語的描寫。8可參看YuenRenChao,AGrammarofSpokenChineae,UniversityCaliforniaPress,1970,81-83。9同上,76-77頁。主語的聯(lián)系特征1聯(lián)系特征是把某個語

17、詞作主語構(gòu)成的句子形式和作其他成分構(gòu)成的句子形式,連起來進行觀察而顯示出來的某種聯(lián)系。這種聯(lián)系,從一個角度看是反映某個主語詞在不同形式的同義句中所占據(jù)的句法位置,從另一個角度看是提供一種觀察主語詞的角度,其普遍性不僅受到結(jié)構(gòu)平面而且還受到謂語動詞的極大限制。下面略舉幾類。2在動詞謂語句里,主語詞一般都有主語和賓語兩個位置?;蛘哒f在一個結(jié)構(gòu)里這個詞是作主語,在另一個結(jié)構(gòu)里這個詞是作賓語。從語義和語形對應的角度看就是同一詞語有進入不同結(jié)構(gòu)框架的不同成分位置的“二重性”,或稱“主語的二重性”。這種特點如果倒過來從賓語角度看,那就是“主語只是動詞的幾個賓語提出來放在主語位置上如:火車通西昌西昌通火車這

18、件事,我們討論過我們討論過這件事那只雞被他們趕走了他們趕走了那只雞突然一個極年輕的媳婦走進來一倒過來從賓語角度看,那就是“主語只是動詞的幾個賓語提出來放在主語位置上如:火車通西昌西昌通火車這件事,我們討論過我們討論過這件事那只雞被他們趕走了他們趕走了那只雞突然一個極年輕的媳婦走進來一突然走進一個極年輕的媳作狀語的介詞結(jié)構(gòu)刪去介詞就轉(zhuǎn)化個”104.3主語詞加上介詞就轉(zhuǎn)化為狀語,反過來為主語。如:他打勝了臺上坐著主席團鋼筆寫壞了大碗裝湯被他打勝了在臺上坐豆席團一把鋼筆一用大碗裝湯教學工作他們一向都很重視對于教學工作他們一向都很重視4.4主語詞和它后面的詞語之間有一種語義上的領(lǐng)屬關(guān)系。加“的”,主語就轉(zhuǎn)化為定語;反過來,刪去“的”,定語就轉(zhuǎn)化為主語。如:他態(tài)度很認

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論