2015年考研英語一真題答案及解析

1、2015 年全國碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試（英語一）解析SectionI Useof English一、文章題材結(jié)構(gòu)分析本文選自 2014 年 7 月 15 日 International Business Times 上一篇題為“ DNA of Friendship: Study Finds WeareGeneticallyLinkedto OurFriendsDNA友誼：研究發(fā)現(xiàn)我們在基因上和我們的朋友有著千絲萬縷的聯(lián)系）的文章。首段通過一項研究結(jié)果引出朋友之間有一定的基因關(guān)聯(lián)；第二段對研究的受試者進行說明；第三段中遺傳學(xué)家認為朋友之間共享的 1%的基因很重要；第四五段指出研究的兩項發(fā)現(xiàn)；最后

2、研究者發(fā)現(xiàn)相似基因發(fā)展更快，但人們喜歡與同族人交友還未能做出解釋。二、試題解析1.Awhen何時【答案】DBwhy為什么Chow如何Dwhat 什么【考點】從句辨析再根據(jù)句子的內(nèi)容，可以看出該從句是一項研究的相關(guān)內(nèi)容，不是指研究的時間（when），原因（why）和方式（），表示具體內(nèi)容的表語從句用what 引導(dǎo)，因此，該題的答案為what。2.Adefended保衛(wèi)，防守Bconcluded推斷，下結(jié)論 Cwithdrawn撤退，收回 Dadvised【答案】B【考點】上下文語義銜接+動詞辨析【解析】從此題所在句子的前后內(nèi)容可以判斷出，that is_中的that 是指第一句話的內(nèi)容（朋友與我

3、們基因上的相關(guān)性），很顯然是研究得出的結(jié)論。因此，答案為concluded。3.Afor為了Bwith和 Con 在之上，關(guān)于，對于Dby 方式【答案】C【考點】上下文語義銜接+介詞辨析19321932 uniquesubjects。Conductanalysison是固定表達。4.Acompared比較，對照【答案】ABsought尋找 Cseparated分離，分開 Dconnected連接【考點】上下文語義銜接+動詞辨析which引導(dǎo)的定語從句修飾study行_。因為“研究”的內(nèi)容是關(guān)于朋友間基因上的相關(guān)性問題，所以完整的意思應(yīng)該是：對幾對基因不相關(guān)的朋友和陌生人進行比較。所以最佳答案為

4、compared。其余選項不符合句意。5.Atests測試Bobjects物體Csamples樣例Dexamples事例【答案】C【考點】上下文語義銜接+名詞辨析【解析】根據(jù)空格的前后內(nèi)容判斷，到第五個空為止，文章都在講實驗過程，和實驗對象，第五個空格所在句子的內(nèi)容是：相同的人們都用于實驗中的這兩類_。所以根據(jù)上下文語境和內(nèi)容，應(yīng)該選與實驗對象相對應(yīng)的 samples（樣例）。因此，答案是samples。選項A.測試，B.物體，D.事例均不符合前后語境和語義。6.Ainsignificant微不足道的 Bunexpected意外的Cunreliable不可靠的Dincredible驚人的【答案

5、】A【考點】上下文語義銜接+形容詞辨析【解析】本題考核的是形容詞結(jié)構(gòu)作表語。形容詞作表語時，通過主語和表語搭配的一致性來判斷所選填的形容詞?？账诘恼Z境為：盡管這 1%看起來似乎_，但是遺傳學(xué)家可不這么認為?？涨昂笮纬蓪Ρ绒D(zhuǎn)折的邏輯關(guān)系，而從后文列舉的例子中可知遺傳學(xué)家JamesFowler對這 1%基因的態(tài)度是肯定的，而從常識判斷，1%所占的比例也是非常小的，綜合分析，故答案為。7.Avisit拜訪，訪問Bmiss錯過；想念Cseek尋找，探索Dknow了解，認識【答案】D【考點】上下文語義銜接+動詞辨析【解析】本題空格處考查了動詞，解題的關(guān)鍵是確定主語most（很多人）與賓語theirfo

6、urth（他1們隔三代的表親）兩者之間的關(guān)系?？账诘恼Z境為：大多數(shù)人甚至不_他們隔三代的表親，但卻設(shè)法選擇那些_我們親戚的人作為朋友。根據(jù)上下文語義以及文章主旨的導(dǎo)向，不難判斷D 人甚至不認識自己隔三代的表親”，故答案選擇。8.Aresemble類似，像 Binfluence影響Cfavor支持，贊成Dsurpass超越【答案】A【考點】上下文語義銜接+動詞辨析【解析】空格處要求填入一個及物動詞，能夠直接接賓語 kin（親戚），然而四個選項都是及物動詞，所以關(guān)鍵在于判斷哪個更符合上下文語境。空所在的語境為：大多數(shù)人甚至不認識他們隔三代的表親，但卻設(shè)法選擇那些_他們親戚的人作為朋友。將四個選項

7、分別代入，B 選項“影響他們的親戚”，C“支持他們的親戚”，D 選項“超過他們的親戚”均無上下文依據(jù)，根據(jù)全文中心導(dǎo)向：基因上的相似性，不難判斷，A 選項“像他們親戚”符合上下文語義，故答案為。9.Aagain又，再一次Balso 也Cinstead代替，反而Dthus因此，從而【答案】B【考點】上下文語義銜接+副詞辨析【解析】空格處要求填入的副詞修飾動詞“found”，空所在的句子開頭用“The study”,顯然討論的是同一1%thegenesforsmellweresomethingsharedinfriends（朋友間在嗅覺基因方面有相關(guān)性）”在進一步詳細討論該話題，前后之間是順接關(guān)系

8、，A 選項強調(diào)C 選項表示對比轉(zhuǎn)折，D 選項表示因果關(guān)系，只有B選項also表示順接遞進關(guān)系，故答案為。10.AMeanwhile同時BFurthermore此外，而且 CLikewise同樣地 DPerhaps也許，可能【答案】D【考點】上下文語義銜接+副詞辨析【解析】從選項和文中句子結(jié)構(gòu)可以判斷，空格處要求填入一個能夠體現(xiàn)前后兩個句子邏輯關(guān)系的副詞，空前的句子談到“為什么在嗅覺基因方面存在相似性還很難解釋”，空后卻緊接著對此得出一個相關(guān)結(jié)論，很明顯是矛盾的，所以此結(jié)論只能是一種不確定的推測，故答案為。11.Aabout關(guān)于；大約 Bto到，向Cfrom從，來自Dlike 像，如同【答案】B

9、【考點】上下文語義銜接+介詞辨析【解析】該題為介詞選擇題。后半句出現(xiàn)比較級，可見是和前文形成比較關(guān)系，因此和上半句介詞保持一致，用介詞。該句翻譯：它（這種相似性）吸引我們到相同的環(huán)境，并且使我們更為相似。因此答案為。12.Adrive驅(qū)使Bobserve觀察，遵守 Cconfuse困惑Dlimit 限制【答案】A【考點】上下文語義銜接+動詞辨析【解析】該句意思為：很多機制共同作用，從而_我們選擇基因相似的朋友，_和_交朋友的“功能關(guān)系”。根據(jù)上下文可知，此處所填入動詞需符合結(jié)構(gòu)_sb.in doingsth.B 選項observe（觀察，遵守）和 C 選項（困惑）均無此用法。符合該結(jié)構(gòu)只有A

10、選項 （驅(qū)使）和D 選項（限制）。根據(jù)上下文可得知：這些機制驅(qū)使我們選擇基因相似的朋友，符合文章主題。如果選“限制”則為反向干擾。因此答案為 drive。13.Aaccordingto根據(jù) Bratherthan而不是 Cregardlessof不管Dalongwith伴隨著【答案】B【考點】上下文語義銜接+介詞短語辨析【解析】所填詞為邏輯關(guān)系短語，空前說選擇基因相似的朋友，空后說具有“實用關(guān)系”的朋友，可知前后為對立關(guān)系，并且根據(jù)文章主題，可知肯定前者而否定后者，可鎖定B 選項ratherthan。A 選項accordingto（根據(jù)）沒有體現(xiàn)出對立及取舍關(guān)系，因此排除；C選項 regard

11、lessof（不管）表讓步關(guān)系，干擾性較強，但文章更強調(diào)取前舍后，因此排除；D 選項alongwith（伴隨）表順接，故排除。故答案為ratherthan。14.Achances機會Bresponses反應(yīng)Cmissions使命Dbenefits利益【答案】D【考點】上下文語義銜接+名詞辨析 functionalkinship D 選項 benefitsA 選項chances2（機會）、B選項responses（反應(yīng)）、C選項 missions（使命）均不符合題意。故答案為benefits。15.Alater更晚Bslower更慢Cfaster更快Dearlier更早【答案】C【考點】上下文語

12、義銜接+副詞比較級辨析evolving_thanother（比其他基因進化得_.根據(jù)同詞復(fù)現(xiàn)，我們找到該段第二句話中：humanevolutionpicked paceinthelast 30,000s 人類進化在過去30000C 選項faster與下文pickedpace（加速）形成呼應(yīng)，故答案為faster。16.Aforecast預(yù)測Bremember記住Cunderstand理解 Dexpress表達【答案】C【考點】上下文語義銜接+動詞辨析【解析】此題考查動賓搭配。根據(jù)語意?？崭窈竺媸且粋€why引導(dǎo)的賓語從句，意為“人類進化在過去三萬年間得以加速的原因”，表示這一研究的結(jié)果和意義。能

13、與這一賓語從句構(gòu)成搭配的只有 C 選項 understand。A選項 “預(yù)測”與“過去三萬年”相矛盾，B 選項“記住”和D express”均不符合文意。17.Aunpredictable不可預(yù)測的Bcontributory促進的C controllable可控的Ddisruptive破壞性的【答案】B【考點】上下文語義銜接+形容詞辨析【解析】此空需要填入一個形容詞，表達社會環(huán)境對人類進步所起到的作用。Helppickpace這兩個表達都是積極的含義，因此此處需要填入一個帶有褒義的感情色彩的詞，因此排除A 選項“不可預(yù)測的”和D 選項“破壞性的”;B 而 C 選項“可控的”,與語意無關(guān)；因此正

14、確答案為B 選項contributory“促進的”。18.Aendeavor努力Bdecision決定Carrangement安排 Dtendency傾向【答案】D【考點】上下文語義銜接+名詞辨析【解析】此處進一步陳述這一研究的結(jié)論。A 選項 endeavor“努力”，B 選項“決定”，C 選項“安排”，D選項“傾向”。本文的主旨重在解釋人們交朋友時不自覺的一種傾向，而非通過人為的有意識的舉動來選擇朋友。因此正確答案為。19.Apolitical政治的Breligious宗教的Cethnic種族的Deconomic經(jīng)濟的【答案】C【考點】上下文語義銜接+形容詞辨析【解析】結(jié)合文意，人們普遍希望

15、和有相似_背景的人交朋友。C 選項ethnic意為“種族的，民族的”，是對上文中多次重復(fù)出現(xiàn)的genes,以及下文的thesame population A 選項political“政治的”，B 選項“宗教的”，D 選項“經(jīng)濟的”均不符合原文文意。20.Asee確保Bshow展示Cprove證明Dtell辨別【答案】A【考點】上下文語義銜接+動詞搭配【解析】此處考察動詞，動詞勢必要看前后搭配。See that 構(gòu)成固定詞組，意為“務(wù)必使”，符合文意，即：即使所有的受訪者都擁有歐洲血統(tǒng)，(研究者們)仍然悉心確保所有的受訪者、朋友和陌生人都來自于同一群種。選項“展示”,選項“證明”，選項“辨別”均

16、無此含義，且不符合文意。三、全文翻譯盡管朋友之間在血緣上沒有關(guān)系，但是從生理學(xué)上看，朋友卻類似我們的第四表親，大約有 1%的基因相同。這就是研究所得出的結(jié)論，該研究由加利福尼亞大學(xué)和耶魯大學(xué)發(fā)表在美國國家科學(xué)院院刊上。研究對 1932位獨特的實驗對象進行了全基因組分析，對沒有血緣關(guān)系的朋友和沒有血緣關(guān)系的陌生人進行了比較。兩組實驗樣本涉及的人員都是相同的。盡管這 1%看起來似乎微不足道，但是遺傳學(xué)家可不這么認為。正如加州大學(xué)圣地亞哥分校的醫(yī)學(xué)遺傳學(xué)教授詹姆斯福勒所說：“大多數(shù)人甚至不認識他們的同輩遠親，但卻設(shè)法選擇那些類似親戚的人做朋友?！痹撗芯窟€發(fā)現(xiàn)朋友之間在嗅覺基因方面有相關(guān)性，而不是免疫

17、基因。為什么在嗅覺基因方面存在相似性，目前還很難解釋。也許正如研究人員認為，這種相似性將我們吸引到相同的環(huán)境中，但事情也并非這么簡單?？赡苡泻芏鄼C制共同作用，從而促使我們選擇和自己基因相似的朋友，而不是選擇以利益為導(dǎo)向的“功能型親屬關(guān)系”。該研究還有一項值得注意的發(fā)現(xiàn)：相似的基因似乎比其他的基因進化得更快。此研究可以有助于解釋人類3進化在過去三萬年間得以加速的原因：社會環(huán)境是一個主要的促成因素。研究人員稱，該研究結(jié)果不只是解釋了為什么人們傾向于和民族背景相似的人交朋友。即使所有的實驗對象都取樣于歐洲的一個族群，研究人員仍然悉心確保所有的受訪者、朋友和陌生人都來自于同一族群。研究團隊還控制數(shù)據(jù)以

18、檢查所有試驗對象的血統(tǒng)。Section II Reading ComprehensionPartAText1一、文章題材結(jié)構(gòu)分析本文選自2014 年6 月 4 日衛(wèi)報上一篇題為“Is theWritingonthe WallforAllEuropeanRoyals?”（所有尤其是對英國皇室的影響。文章第一二段通過西班牙國王退位引出君主政體的爭論；第三段解釋了君主作為國家元首倍受歡迎的原因；第四五段指出王室貴族現(xiàn)在的處境；最后兩段總結(jié)說明了君主制最大的敵人是國王。二、試題解析21.【答案】D【考點】事實細節(jié)【解析】根據(jù)題干要求，定位到文章前兩段。而文章第一段的第二句話提到 “But embarr

19、assingscandals and thepopularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.”（但是令人尷尬的丑聞和共和黨在最近的歐洲選舉中所受的歡迎度迫使他收回前言并宣布退位）。 D 選項中，“endreign”是“standdown”的同義置換，且“embarrassment”與導(dǎo)致 Carlos卸任的原因“embarrassingscandals”是相呼應(yīng)的。故D 是正確答案。A“過去常常享有很高的公眾支持”B 項“

20、在歐洲皇室中不受歡迎”C “緩和他與對手的關(guān)系”在原文中均未提及，屬于無中生有。22.【答案】A【考點】事實細節(jié)【解析】根據(jù)題干關(guān)鍵詞“monarchs”和“heads of state”，定位到第三段的最后一句話 “.most royal families havesurvivedbecause theyallow votersto avoidthe difficultsearch fora non-controversialbut respectedpublicfigure.”（大多數(shù)歐洲王室得以幸存是由于他們使選民們免除了尋找一個沒有爭議且受人尊敬的公眾人物的困難）其中“non-cont

21、roversialbutrespectedpublic figure”正是 A 選項中“undoubtedandrespectablestatus” A 是正確答案。B 項“實現(xiàn)傳統(tǒng)和現(xiàn)實的平衡”原文中未提及，屬于無中生有。C 項“給選民更多的公眾人物去檢查”，可是原文是避免去尋找一個不受爭議且受尊敬的公眾人物的困難“” C 項屬于偷換概念。D “由于他們永久的政治體現(xiàn)”“everlasting(永久的)”偷換了原文中的“transcendence（卓越的），故錯誤。23.【答案】B【考點】事實細節(jié)【解析】根據(jù)題干要求和關(guān)鍵詞 odd（奇怪的）直接定位在第四段的最后一句話 “.it is bi

22、zarre that wealthyaristocratic families should still be the symbolicheart of modern democraticstates.”（富有的貴族仍作為現(xiàn)代民主國“the symbolicheart ofmoderndemocraticstates”是 B 項中“the roleofthenobilityinmoderndemocracies”的同義置換，故B 項正確。A 項“貴族過度依賴繼承的財產(chǎn)”，C 項“貴族家庭簡單的生活方式”，D 項“名人堅持他們的特權(quán)”在原文中并未提及，故錯誤。24.【答案】D【考點】事實細節(jié)【解

23、析】該題考查：英國皇家貴族們非常害怕是因為查爾斯。根據(jù)題干專有名詞 Charles可定位到文章第七段“the dangerwill comewith Charles.worstenemies”。本段指出“危險源自于查爾斯，他生活奢靡，等級觀念顯著；并且他沒有意識到君王的幸存很大程度上取決于君王提供了公共服務(wù)，同時，查爾斯并不知道，國王才是君主制度最大的敵人，而非共和黨人?！?選項 D 意為“適應(yīng)未來身份失敗”，文章指出查爾斯的生活方式，世界觀以及他對于君王制度的錯誤理解均為身份特殊的他的不正確言行，與選項D 表述吻合，故為正確答案。選項 A “對待政治問題態(tài)度強硬，文章并無提及；選項B “對待

24、建議的生活方式改變失敗”，文章中雖提到生活方式，但并未提到改變生活方式；選項C 意為視共和黨人為潛在盟友，文章中提到共和黨人并非最4大的敵人，但并未指明共和黨人是Charles的盟友，屬于偷換概念，故錯誤。25.【答案】C【考點】主旨大意【解析】該題考察四個選項中哪個可作為文章最佳標題。本文從西班牙國王Carlos 被迫退位事件切入，主要討B(tài)“查爾斯繼位焦慮”和D“查爾斯應(yīng)對威脅緩慢”。而選項 A“卡洛斯榮辱并存” 和 C“卡洛斯歐洲君王們的前車之鑒”中，選項 A 屬于細節(jié)信息，不能概括文章大意，選項 C 可概括全文，故為正確答案。另外，文章主題詞 Monarch只有在選項 C 中出現(xiàn)，也可作

25、為迅速解題的依據(jù)。三、長難句分析1. Symbolic of national unity as they claim to be, their very historyand sometimes the way they behavetodayembodiesoutdatedand indefensibleprivilegesandinequalities.【解析】本句的主干是 their very history embodies outdated and indefensible privileges and inequalities，謂語動詞是 embodies。前半句為 as 引導(dǎo)讓

26、步狀語從句，as 的意思是“雖然”。雙破折號中間的內(nèi)容為插入語，對主語進行補充說明?！咀g文】即便他們聲稱自己象征著民族團結(jié)，但他們的歷史以及他們現(xiàn)今的行為舉止卻象征著過時且站不住腳的特權(quán)和不平等現(xiàn)象。2. At a time when Thomas Piketty and other economists are warning of rising inequality and the increasing power ofinherited wealth, it is bizarre that wealthy aristocratic families should still be the

27、 symbolic heart of modern democraticstates.【解析】句子的主干為 it is bizarre that wealthy aristocratic families should still be the symbolic heart of moderndemocraticstates其中it 為形式主語，that引導(dǎo)主語從句。前半句中when引導(dǎo)定語從句，限定前面的?！咀g文】就在托馬斯皮克提和其他經(jīng)濟學(xué)家提醒大家要警惕這種不斷加劇的不平等和繼承財富力量不斷壯大的年代，富有的貴族仍作為現(xiàn)代民主國家的核心象征，這一點顯得很怪異。3. Charles oug

28、ht to know that as English history shows, it is kings, not republicans, who are the monarchys worstenemies.Charlesoughttoknowthat thatit iskings,not republicans, who are the monarchysworst enemies，其中 it is who為強調(diào)句型，強調(diào)的內(nèi)容是 kings, notrepublicans kingsas Englishhistoryshows為 as引導(dǎo)的非限制性定語從句，as理解為正如一樣”?！咀g

29、文】查爾斯理應(yīng)知道，正如英國歷史昭示的那樣，是國王而不是共和黨人，才是君主制最大的敵人。四、核心詞與超綱詞1. insistvt.& vi.堅持，強調(diào)；insiston/upon堅持，堅決要求2. abdicatevt.& vi.退位；放棄3. embarrassingadj.使人尷尬的；令人為難的embarrassed尷尬的；窘迫的4. monarchyn.君主政體；君主國；君主政治5. magnificentadj.高尚的；壯麗的；華麗的；宏偉的6. majesticadj.莊嚴的；宏偉的7. regimen.政權(quán)，政體；社會制度8. polarisevt.&（使）極化；兩極分化(也可寫做

30、polarize)9. infestedadj.為患的，大批滋生的（常與with搭配）10. counterparts相對物；相對應(yīng)的人11.privilegen.特權(quán)；優(yōu)待；基本權(quán)利12. non-controversialadj.一致的，無爭議的；controversyn.爭論；論戰(zhàn)；辯論13. indefensibleadj.站不住腳的；不能防衛(wèi)的；無辯護余地的14. inheritedadj.遺傳的；繼承權(quán)的；通過繼承得到的；v.繼承（inherit的過去分詞）15. bizarreadj.奇異的（指態(tài)度，容貌，款式等）16. aristocraticadj.貴族的；貴族政治的；有貴族

31、氣派的；如：aristocraticfamilies17. intrusivenessn.干涉性；侵擾性；侵入性；intrusiveadj.侵入的；打擾的18. preservevt.保存；保護；維持；n. 保護區(qū)；禁獵地519. reputationn.名聲，名譽；聲望20. hierarchicaladj.分層的；等級體系的五、全文翻譯西班牙國王胡安卡洛斯曾堅稱：“國王不會退位，只會在睡夢中離世?！钡橇钊藢擂蔚某舐労凸埠忘h在最近的歐洲選舉中所受的歡迎度迫使他收回前言并宣布退位。由此說來，西班牙危機暗示著君主政體將要走到盡頭嗎？對所有歐洲貴族而言，這是否意味著他們?nèi)A麗的制服和尊貴生活方式即

32、將結(jié)束？西班牙的例子引發(fā)了支持和反對君主政體的爭論。正如佛朗哥政權(quán)終結(jié)時的那樣，當公眾意見極度兩極分化時，君主能夠超越純粹的政治角色，成為民族團結(jié)的精神象征。正是這種明顯超越政治之上的地位解釋了君主作為國家元首繼續(xù)倍受歡迎的現(xiàn)象。因此，除中東外，歐洲是世界上君主最多的地方，擁有多達十個王國（不包括梵蒂岡城和安道爾共和國）。但是不同于海灣地區(qū)和亞洲的專制統(tǒng)治者，大多數(shù)歐洲王室得以幸存是由于他們使選民們免除了尋找一個沒有爭議且受人尊敬的公眾人物的困難。即使如此，國王和女王們無疑都在走下坡路。即便他們聲稱自己象征著民族團結(jié)，但他們的歷史以及他們現(xiàn)今的行為舉止卻象征著過時且站不住腳的特權(quán)和不平等現(xiàn)象。

33、就在托馬斯皮克提和其他經(jīng)濟學(xué)家提醒大家要警惕這種不斷加劇的不平等和繼承財富力量不斷壯大的年代，富有的貴族仍作為現(xiàn)代民主國家的核心象征，這一點顯得很怪異。最為成功的君主們努力摒棄或遮掩舊式的貴族生活方式。王子和公主們都有全職工作，騎自行車而不是馬（或乘直升機）上班。即使如此，這些都是與全球 1%的精英為伍的富裕家庭，而媒體的干涉也使他們越來越難以維持一種良好的形象。然而，歐洲大陸君主們的聰明才智無疑可以讓他們再幸存一段時間，而英國王室成員們卻最為害怕西班牙的前車之鑒。只有女王以她那相當大眾化（但穿著考究）的祖母形象，還保留著君主制的聲譽。而查爾斯將面臨險境，他生活品味奢華，世界等級觀念強烈。他沒

34、有認識到君主制能夠得以幸存，在很大程度上是因為他們提供著一項服務(wù)擔(dān)當無爭議和超越政治的國家元首。查爾斯理應(yīng)知道，正如英國歷史昭示的那樣，是國王而不是共和黨人，才是君主制最大的敵人。Text2一、文章題材結(jié)構(gòu)分析本文選自 2014 年 4 月 28 日華盛頓郵報一篇題為 “Supreme Court Should Begin Laying out PrivacyProtectionsforSmartphones”的文章。文章主要是關(guān)于警察在拘捕犯罪嫌疑人時能否查閱其手機內(nèi)容的問題。第五段探討美國民眾的數(shù)據(jù)隱私問題；第六段主要探討當局是否應(yīng)該賦予警察更大的權(quán)利檢查公眾手機內(nèi)容； 最后一段指出解決該

35、問題的核心應(yīng)是對第四修正案做出新的解釋。二、試題解析26.【答案】C【考點】事實細節(jié)【解析】根據(jù)題干關(guān)鍵詞 The Supreme Court 回文定位到第一段的第二句話，“ The Supreme Court will nowconsider whether police can search for the contents of a mobile phone without a warrant if the phone is on or around aperson during an arrest”,一一比對選項，原文中的“police can search for the conte

36、nts of a mobile phone without awarrant”與選項C “checksuspectsphone contentswithoutbeingauthorized”是同義替換，故正確，同時可排除A，D 兩項；B 項干擾性最強，只有一字之差，文中提到的是“search the contentsof a mobilephone”而選項 B中是“mobilephone”，故排除B 項。27.【答案】A【考點】觀點態(tài)度【解析】根據(jù)題干關(guān)鍵詞“Californiasargument”，可以定位到文章第四段第一句“They should startby discardingCal

37、iforniaslame。由第四段第一句話中的“discard（拋棄）”和（沒有說服力的）”可以看出作者對于Californiasargument是不支持的態(tài)度，因此選項Adisapproval（不贊成）正確。選項Bindifference（漠不關(guān)心）不正確，因為如果作者對一個話題不關(guān)心的話，他就不會提出來了；選項 C tolerance（容忍）表示在不贊成的基礎(chǔ)上允許其存在，而原文直言“they shouldstartby discarding.”，由此可知，作者認為 Californiasargument應(yīng)該被拋棄而不是讓其繼續(xù)存在，所以不正確；選項 D cautiousness（小心，謹

38、慎）在文章中并未體現(xiàn)出來，故不正確。628.【答案】A【考點】事實細節(jié) theauthorbelieves和“exploringonesphonecontentsiscomparableto”可回文定位到文章第四段第三句 “But exploring ones smartphone is more like entering his or her home”，選項 A getting into onesresidencegettinginto與 entering對應(yīng)，onesresidence與his orherhome A B handlingoneshistoricalrecords（處理

39、某人的歷史記錄）和選項 C scanningonescorrespondence（瀏覽某人的信件）不正確。選項 D going throughoneswallet的干擾力度最大，來源于文章第四段的第一句 exploring the contents of asmartphone.issimilar to going through a suspectspurse，但是這句話是Californiasargument的內(nèi)容，而不是作者的看法，所以不正確。29.【答案】C【考點】推理判斷【解析】根據(jù)題干信息 In paragraph5 and 6 回文定位到第 5 段和第 6 段。第 5 段第一句話

40、明確指出 Americansshouldtakesteps toprotecttheirdigitalprivacy，說明探討的是美國民眾的數(shù)據(jù)隱私問題。第6段主要探討警察是否應(yīng)該被當局賦予更大的權(quán)利來檢查公眾的手機內(nèi)容，這個問題與第5 段的內(nèi)容是緊密相關(guān)的，公眾被檢查自己的手機內(nèi)容，那么他們手機內(nèi)的數(shù)據(jù)隱私就會被公開。由此可推知作者的顧慮主要是圍繞保護公眾的隱私展開，因此答案為。選項 Aprinciplesarehard tobeclearly （原則難以得到清晰地表達）在原文中并未提到，不正確；選項B thecourt isgivingpoliceless roomfor（法院給警察更少的

41、行動空間）不正確，原文說thecourt maywanttoallow roomforpoliceto. thecourt D phonesareusedtostore sensitiveinformation（電話被用來儲存敏感信息）與原文第5 段第2 句話所表述的信息一致，但這只是細節(jié)信息，不能將第5 段和第6 段的信息囊括起來，所以屬于以偏概全，不正確。30.【答案】B【考點】事實細節(jié)【解析】根據(jù)題干關(guān)鍵詞Orin Kerr可以回文定位到文章最后一段。作者引用OrinKerr這個人的比較是為了說明相關(guān)的論點。分析最后一段結(jié)構(gòu)可知，最后一段的第三句和第四句都是在闡述該例子本身，所以相關(guān)論點

42、應(yīng)該往前面找，即是第二句話“New,disruptivetechnologysometimes demands novelapplicationsof the Constitutionsprotection”,選項B 與之同義替換，其中，reinterpretation和 novelapplications對應(yīng)，其他部分與原文完全一致。結(jié)合上述分析，同時可以排除選項 Athe Constitution shouldbe implemented flexibly（憲法應(yīng)該靈活執(zhí)行），其 C CaliforniasargumentviolatesprinciplesoftheConstitutio

43、n（加利福利亞州的觀點違背了憲法原則）的干擾來自于第7 段第1 句話，但是原文只是說明作者認為法官不應(yīng)該全面吸收加利福利亞州的觀點，并未提到其是否違背憲法，所以不正確；選項 D principles of the Constitution shouldnever be altered（憲法的原則不應(yīng)該被改變）與原文語義相反，不正確。三、長難句分析1. California has asked the justices to refrain from a sweeping ruling, particularly one that upsets the old assumptionthataut

44、horitiesmaysearchthroughthepossessionsofsuspectsat thetimeof theirarrest.Californiahas askedthejustices torefrain froma sweepingruling one為a sweepingrulingthat upsetstheold assumption onethat authoritiesmaysearchthroughthepossessionsofsuspectsatthetimeof their”為assumption的同位語從句。【譯文】加利福尼亞州已經(jīng)要求法官避免做出一

45、刀切的規(guī)定，尤其是這一規(guī)定可能會顛覆人們一直以來的一種觀念，即允許執(zhí)法機關(guān)在逮捕犯罪嫌疑人時搜查他們的所有物。2. They should start by discarding Californias lame argument that exploring the contents of a smartphonea vaststorehouseofdigital informationissimilarto,say,goingthroughasuspects【解析】本句的主干為They shouldstartby discardingCaliforniaslame，其中介詞by thate

46、xploringthecontentsofa smartphone is similarto,say,goingthrougha suspectspurse”為argument的同位語從句。雙破折號中間的內(nèi)容為插入語，是對前面的 a smartphone的解釋說明。雙逗號中間的 say 也是插入語，意思是“比如說”，常見于口語之中。【譯文】他們首先應(yīng)該摒棄加州政府毫無說服力的觀點，加州認為檢查智能手機內(nèi)容包含著大量的數(shù)字信息類似于搜查一個嫌疑人的錢包。3. They could still invalidate FourthAmendment protections when facing s

47、evere, urgentcircumstances, and they could7take reasonablemeasuresto ensurethatphonedata arenoterasedoralteredwhilewaitingforawarrant.【解析】本句主干為 and 并列的兩個并列句，分別為 They could still invalidateFourthAmendmentprotections 和they could take reasonablemeasures。第一個分句中 when 引導(dǎo)時間狀語從句，該從句為省略形式，補充完整為whentheyface s

48、evere,urgentcircumstances。第二個分句中的不定式“to ensurethat ”做目的狀語，其中that 引導(dǎo)賓語從句。while引導(dǎo)時間狀語從句，并且為省略形式，補充完整為whiletheywerewaitingfora warrant?！咀g文】他們?nèi)匀荒軌蛟趪谰?、緊急的情況下越過第四修正案，而且能夠采取合理措施以確保在等待授權(quán)的時間里手機數(shù)據(jù)不會被刪除或改變。四、核心詞與超綱詞1. warrantn.根據(jù)；證明；正當理由；arrestwarrant逮捕證；searchwarrant搜查證2. refrainvi.節(jié)制，克制；避免；制止（refrainfrom克制；抑

49、制；忍?。?. suspectn.嫌疑犯；vt.&vi. 懷疑；猜想；primesuspect嫌疑重犯；主要嫌疑犯4. arrestvt.逮捕；阻止；吸引；n. 逮捕；監(jiān)禁；housearrest軟禁5. assessvt.評定；估價；Teachingassess教學(xué)評估；InsuranceAssess保險估價6. implicationsn.暗指，暗示；含蓄，含意；by implication含蓄地；暗示地7. recklesslyadv.魯莽地；不顧一切地8. invalidatevt.使無效；使無價值9. modestadj.謙虛的，謙遜的；適度的；端莊的；Modestbeginning

50、s見微知著10. discernableadj.可辨別的；可認識的；faintlydiscernable若有若無11.lamevt.使跛；使成殘廢；adj.跛足的；不完全的；無說服力的；差勁的，蹩腳的12. violatevt.違反；侵犯，妨礙；褻瀆；violatecontract違反合約（合同）13. prohibitionn.禁止；禁令；禁酒；訴訟中止令；importprohibition進口禁令14. urgentadj.緊急的；急迫的；extremelyurgent迫在眉睫15. entitledadj.有資格的；v.給權(quán)利；給定書名；授以榮譽（entitle過去分詞）16. disr

51、uptiveadj.破壞的；分裂性的；制造混亂的；disruptivebehavior破壞性行為17. noveladj.新奇的；異常的；n. 小說18. specifyvt.指定；詳細說明；列舉；把列入說明書19. explosionn.爆炸；爆發(fā)；激增；populationexplosion人口爆炸;人口激增20. erasedv.抹去（erase 的過去分詞）；消除；adj.被清除的五、全文翻譯憲法究竟能在多大程度上保護你的數(shù)字數(shù)據(jù)安全？最高法院正在考慮警察能否在不授權(quán)的情況下搜查被捕者身上或身邊手機的內(nèi)容。即允許執(zhí)法機關(guān)在逮捕犯罪嫌疑人時搜查他們的所有物。加州政府認為，讓法官評估日新月

52、異的新技術(shù)帶來的影響有點困難。如果最高法院聽從了加州的建議，那他們也太過小心了?？萍紟淼挠绊懹心抗捕?，甚至顯而易見，因此法官能夠并應(yīng)該為警察、律師和被告提供更新的指導(dǎo)。他們首先應(yīng)該摒棄加州政府毫無說服力的觀點，加州認為檢查智能手機內(nèi)容包含著大量的數(shù)字信息類似于搜查一個嫌疑人的錢包。法院已經(jīng)規(guī)定警察在未授權(quán)的情況下檢查被捕者的錢包并不違反第四修正案。但是搜查智能手機內(nèi)容更像是私闖民宅。一部智能手機可能包含被捕者的閱讀、經(jīng)濟和醫(yī)療情況的歷史記錄以及近期所有的通訊記錄。同時，“云計算”的發(fā)展已經(jīng)使得這種搜查變得更為簡單。公民依然享有私密文檔不外泄，并在憲法保護下不受不合理搜查的權(quán)利。情況通常就是如

53、此，強調(diào)這一原則并不能緩解對禁令的挑戰(zhàn)。在很多情況下，當局要獲得搜查手機的授權(quán)不會太繁瑣。他們?nèi)匀荒軌蛟趪谰?、緊急的情況下越過第四修正案，而且能夠采取合理措施以確保在等待授權(quán)的時間里手機數(shù)據(jù)不會被刪除或改變。不過，法院可能想給警方一些余地，讓他們援引曾經(jīng)被賦予更多自由的情形作為辦案模板。但是，法官不應(yīng)完全聽從加州的意見。新的、顛覆性的技術(shù)有時需要對憲法賦予的保護權(quán)進行創(chuàng)新應(yīng)用。法學(xué)教授奧林科爾將21世紀數(shù)字信息的激增和平民化，與20 世紀時確立汽車作為生活必需品進行了比較：法官們必須為私家車中的個人空間詳細制定一些創(chuàng)新性的規(guī)則；而他們現(xiàn)在必須弄清楚第四修正案如何應(yīng)用于數(shù)字信息。8Text3一、

54、文章題材結(jié)構(gòu)分析本文選自2014 年 7月 3 ScienceJoinsPushto ScreenStatistics inPapers”的文章。文章首段提出科學(xué)雜志將在同行評審中增加統(tǒng)計檢查環(huán)節(jié)；第二三段指出該雜志已成立一個統(tǒng)計審核SBoRE）以及促成該小組成立的因素；第四五段兩位研究者對科學(xué)雜志這一做法予以肯定；最后一段肯定科學(xué)雜志做法的同時也指出其存在的缺點。二、試題解析31.【考點】推理判斷【解析】根據(jù)題干直接定位到第一段。解題關(guān)鍵在于第二句 The policy followssimilar effortsfrom other journalsthepolicy指第一句The jou

55、rnalScienceisaddingan extraroundof statisticalchecks to its peer-reviewprocess,（科學(xué)雜志把統(tǒng)計檢查額外添加到它的同行評審過程中），由此可直接推斷出正確答案為選項B journalsarestrengtheningtheirstatisticalchecks各大期刊正在加強統(tǒng)計數(shù)字檢查 A中 simplify與原文語意不符，所以選項、D 屬于無中生有。32.【答案】B【考點】詞義句意Manuscriptwill beflaggedup foradditionalscrutinyby thejournalsintern

56、aleditors,（雜志內(nèi)部編輯把需要額外審核的原稿打上標簽）。本題運用代入法，把各選項代入句中替換，可知選項 B marked()為正確答案。選項Afound(發(fā)現(xiàn)，找到)，選項C revised（修改），選項D stored(。33.【答案】D【考點】事實細節(jié)【解析】根據(jù)題干關(guān)鍵詞 GiovanniParmigiani，theestablishmentof theSBoRE和 may定位到第四段的最后一句“but hopefully through a largergroup of publishing places that may want to model their approa

57、ch after Science”。D選項中的example是 model的同義替換，othersjournals是原文中a largergroupof publishingplaces的同義替換。故 D 選項為正確答案。文章中出現(xiàn)了 hopefully，表示作者積極的態(tài)度。選項 A 中的 threat，選項 B 中的 opposition分別表達負向消極的態(tài)度，所以錯誤。選項 C increaseSciencescirculation(增加科學(xué)雜志的發(fā)行量)，文章并未提到，屬于無中生有。34.【答案】C【考點】事實細節(jié)DavidVaux和ScienceVauxsaysthat Science

58、sidea to passsomepapers to statisticians “has some merit, but a weakness is that it relies on the board of reviewing editors to identify thepapersthat needscrutinyinthefirstplace”.科學(xué)雜志把論文推給統(tǒng)計員審核有一些優(yōu)點，但缺點是它依賴于審稿編委會首先需要確定審查的文件。)選項 （尚有進一步改善的空間）是對原文Vaux觀點的同義表述，故為正確答案。選項 A 中 workload，選項 B 中 diminishthe r

59、oleof reviewers和選項 D 中的foreseeablefuture沒有提到，屬于無中生有。35.【答案】A【考點】主旨大意【解析】文章第一段由 Science 將增加 statistical checks 引出話題，接下來各段就此問題 McNutt, GiovanniParmigianni,John Ioannidis, DavidVaux提出各自的看法。文中 statistical，papers反復(fù)提及，可知該詞是文中核心詞。選項 B 和選項 D 首先排除，偏離主題，statisticians僅在文中提及，非重點討論內(nèi)容；選項 C 與文中主題相差較大，因此排除。三、長難句分析1

60、. The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysisarecontributingtotheirreproducibilityofmanypublishedresearchfindings.【解析】該句的主干為The policyfollowssimilareffortsfrom otherjournalsafterresearchfindings”為時間狀語，其中包含了that引導(dǎo)的concern的同位語從句