版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、宿建德江唐】孟浩然yizhoub6yanzhU移舟泊煙渚,rimbkdchduxin日暮客愁kudngtidndishb野曠天低樹,jidngqingyudjinrOn江清月近人。注詞釋義:建德江:指新安江流經(jīng)建德(今屬浙江)的一段江水.移舟:劃動(dòng)小船。泊:停船靠岸。煙渚(zhu):指江中霧氣籠罩的小沙洲??停褐缸髡咦约撼睿簽樗监l(xiāng)而憂思不堪。曠:空闊遠(yuǎn)大。天低樹:天幕低垂,好像和樹木相連。近:親近。古詩今譯:把小船??吭跓熿F迷蒙的江邊的小小沙洲。這時(shí)候,面對(duì)著茫茫暮色,舊愁未了,新愁又涌上心頭。望著無邊無際的曠野,那天,好像比樹還低沉;由于江水清清凌凌,那月亮,使人更加感到親切近人。登樂游原唐
2、】李商隱xidngwdnyibdshi向晩意不適,quchedengyu6n驅(qū)車登古原。XIyangwdxidnghdo夕陽無限好,zhlshijinhuanghun只是近黃昏。注詞釋義:樂游原:在長安城南,地勢較高。意不適:心情不舒暢。古原:即樂游原,是長安附近的名勝,在今陜西省長安以南八百里的地方。古詩今譯:我在傍晚時(shí)分心情郁悶,于是驅(qū)車來到京都長安城東南的樂游原。只見夕陽放射出迷人的余暉,然而這一切美景將轉(zhuǎn)瞬即逝,不久會(huì)被那夜幕所籠罩。作者背景:李商隱(約812年或813年約858年)字義山,號(hào)玉溪生,中國晚唐時(shí)期最著名的詩人,將唐詩推向了又一次高峰,唐詩三百首收錄其詩22首,收錄數(shù)量位
3、列第四?!跋﹃枱o限好,只是近黃昏”是李商隱詩中廣為流傳的詩句。青松陳毅ddxueyaqings6ng大雪壓青松,qings6ngtingqiezhi青松挺且直。ydozhis6nggaojie要知松高潔,ddidaoxuQhuashl待到雪化時(shí)。古詩今譯:厚厚的一層雪壓在松枝上,仔細(xì)看一看,這青松又高又直,要想知道這青松又多么純潔多么高大,那就要等到樹上那層厚厚的雪化了之后才能看到秋菊陳毅qiujdnengaoshuang秋菊能傲霜,fengshuangch6ngch6nge風(fēng)霜重重惡。bQnxingn6ngnaihan本性能耐寒,fengshuangqinaihO風(fēng)霜其奈何!古詩今譯:秋天雖
4、然寒霜降臨,可菊花還是傲然挺立毫不畏懼。當(dāng)百花凋零,萬葉枯黃時(shí),秋菊卻傲然挺立,像松柏那樣經(jīng)風(fēng)霜、耐嚴(yán)寒作者背景:陳毅(1901年8月26日1972年1月6日),字仲弘;四川樂至人;無產(chǎn)階級(jí)革命家、軍事家、外交家、詩人;國共內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期的重要將領(lǐng),中華人民共和國十大元帥之一。絕句唐】杜甫lidnggehuangIfmlngcuilifl兩個(gè)黃鵬鳴翠柳,yihangbaiIdshangqingian一行白鷺上青天。chuanghanxilingqianqiuxuQ窗含西嶺千秋雪,mOnb6dongwdwdnlichudn門泊東吳萬里船。注詞釋義:西嶺:西嶺雪山。千秋雪:指西嶺雪山上千年不化的積雪。泊
5、:停泊。東吳:古時(shí)候吳國的領(lǐng)地。萬里船:不遠(yuǎn)萬里開來的船只。古詩今譯:兩只黃鸝在柳枝上鳴叫,一行白鷺在天空中飛翔。窗口可以看見西嶺千年不化的積雪,門口停泊著從東吳萬里迢迢開來的船只。作者背景:杜甫(712770),字子美,祖籍襄陽(今湖北襄樊),出生于鞏縣(今屬河南),被今人譽(yù)為“詩圣”。杜甫歷經(jīng)盛衰離亂,飽受艱難困苦,寫出了許多反映現(xiàn)實(shí)、憂國憂民的詩篇,詩作被稱為“詩史”,他集詩歌藝術(shù)之大成,是繼往開來的偉大現(xiàn)實(shí)主義詩人。相關(guān)鏈接:“絕句”是詩的名稱,并不直接表示詩的內(nèi)容。這種形式便于用來寫一景一物,抒發(fā)作者一瞬間的感受。詩人偶有所見,觸發(fā)了內(nèi)心的激情,信手把詩人自己的感受寫下來,一時(shí)不去擬
6、題,便用詩的格律“絕句”作為題目。春日【宋】朱熹shengrixunfangsishuibin勝日尋芳泗水濱,wubianguangjingyishxin無邊光景一時(shí)新。dengxianshidedongfengmian等閑識(shí)得東風(fēng)面,wanVziqianhongzongshichun萬紫千紅總是春。注詞釋義:勝日:天氣晴朗的日子。尋芳:芳花草。春游踏青的意思。泗水:水名,在今天的山東省泗水縣。等閑:隨便,到處都可以。東風(fēng):春風(fēng)。古詩今譯:在一個(gè)春光明媚的美好日子觀花賞草來到泗水邊,只見無邊無際的風(fēng)光景物一時(shí)間都換了新顏。無論什么地方都可以看出春風(fēng)的面貌,春風(fēng)吹得百花開放,萬紫千紅到處都是春天
7、的景色。暮江吟唐】白居易yidaocanyangpushuizhong一道殘陽鋪水中,bdnjidngsesebdnjiangh6ng半江瑟瑟半江紅。kQlianjifiyuechusanye可憐九月初三夜,sizhenzhuyuesigong露似真珠月似弓。注詞釋義:暮江吟:黃昏時(shí)分在江邊所作的詩。吟,古代詩歌的一種形式。殘陽:快落山的太陽的光。也指晚霞。瑟瑟:原意為碧色珍寶,此處指碧綠色。可憐:可愛。九月初三:農(nóng)歷九月初三的時(shí)候。真珠:即珍珠。月似弓:峨眉月,其彎如弓。古詩今譯:一道殘陽倒映在江面上,陽光照射下,波光粼粼,一半呈現(xiàn)出深深的碧色,一半呈現(xiàn)出紅色。更讓人憐愛的是九月涼露下降的初
8、月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠,一彎新月仿佛是一張精巧的弓。作者背景:白居易(772846),字樂天,晚年又號(hào)香山居士,華州下邽(今陜西)人,我國唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,中國文學(xué)史上負(fù)有盛名且影響深遠(yuǎn)的詩人和文學(xué)家。代表詩作有長恨歌、賣炭翁、琵琶行等。望廬山瀑布【唐】李白rizhdoxiangldshengziyan日照香爐生紫煙,yaokdnpdbdgudqianchuan遙看瀑布掛前川。feilidzhixidsanqianchi飛流直下三千尺,yishiynheludjifiTian疑是銀河落九天。注詞釋義:香爐:指香爐峰。紫煙:指日光透過云霧,遠(yuǎn)望如紫色的煙云。遙看:從遠(yuǎn)處看。掛:懸掛。前
9、川:一作“長川”。川:河流這里指瀑布。直:筆直。三千尺:形容山高。這里是夸張的說法,不是實(shí)指疑:懷疑。銀河:古人指銀河系構(gòu)成的帶狀星群。九天:一作“半天”。古人認(rèn)為天有九重,九天是天的最高層九重天,即天空最高處。此句極言瀑布落差之大。古詩今譯:香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。作者背景:李白(701762),字太白,號(hào)青蓮居士。唐代最具個(gè)性特色、最偉大的浪漫主義詩人,有“詩仙”之美譽(yù)。其詩以抒情為主,又善于描繪自然景色,表達(dá)對(duì)祖國山河的熱愛。詩風(fēng)雄奇豪放,想像豐富,語言流轉(zhuǎn)自然,音律和諧多變,
10、構(gòu)成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達(dá)到盛唐詩歌藝術(shù)的巔峰,存世詩文千余篇。早發(fā)白帝城【唐】李白zhaoclbaidicdiydnjian朝辭白帝彩云間,qian11jianglingyirihuan千里江陵-日還。lidnganyuanshengbBzhB兩岸猿聲啼不住,Qingzhouyigudwanchdngshan輕舟已過萬重山。注詞釋義:發(fā):啟程。白帝城:故址在今重慶市奉節(jié)縣白帝山上。朝:早晨。辭:告別。彩云間:因白帝城在白帝山上,地勢高聳,從山下江中仰望,仿佛聳入云間。白帝:今四川省奉節(jié)。江陵:今湖北荊州市。從白帝城到江陵約一千二百里,其間包括七百里三峽。一日還:一天就可以到達(dá)。還:返回。
11、?。和O?。萬重山:層層疊疊的山,形容有許多。古詩今譯:清晨,朝霞滿天,我就要踏上歸程。從江上往高處看,可以看見白帝城彩云繚繞,如在云間,景色絢麗!千里之遙的江陵,一天之間就已經(jīng)到達(dá)。兩岸猿猴的啼聲不斷,回蕩不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時(shí),輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。山行唐】杜牧yudnshdnghdnshanshjingxia遠(yuǎn)上寒山石徑斜,baiydnshengchdy6urenjia白云生處有人家。tingchezuddifenglinwdn停車坐愛楓林晚,shuangyeh6ngyiieryuehua霜葉紅于二月花。注詞釋義:山行:在山中行走。寒山:深秋季節(jié)的山。石徑:石子的小路
12、。坐:因?yàn)?。霜葉:楓樹的葉子經(jīng)深秋寒霜之后變成了紅色。遠(yuǎn)上:登上遠(yuǎn)處的。山:高山。車:轎子。楓林晚:傍晚時(shí)的楓樹林。紅于:比什么更紅,本文指霜葉紅于二月花。晚:晚上,通常指夕陽落下的傍晚。古詩今譯:深秋時(shí)節(jié),我沿山上蜿蜒的山路而行.云霧繚繞的地方隱隱約約可以看見幾戶人家。我不由自主地停車靠邊,是因?yàn)檫@傍晚?xiàng)髁值拿谰爸鴮?shí)吸引了我,那被霜打過的楓葉比二月的花兒還要紅。作者背景:杜牧(803約852)唐代詩人,字牧之,號(hào)樊川居士,漢族,京兆萬年(今陜西西安)人。杜牧生活在內(nèi)憂外患日益加深的晚唐時(shí)期,從青年起就關(guān)心國事,抱有挽救危亡、恢復(fù)唐王朝繁榮昌盛的理想。登飛來峰【唐】王安石feilaishans
13、hdngqianxdntd飛來山上千尋塔,wenshuojlmingjidnrisheng聞?wù)f雞鳴見日升。bdwdifdydnzhewangydn不畏浮云遮望遠(yuǎn),zhlyuanshenzdizuigaoceng只緣身在最高層。注詞釋義:飛來峰:即浙江紹興城外的寶林山。唐宋時(shí)其上有應(yīng)天塔,俗稱塔山。古代傳說此山自瑯琊郡東武縣(今山東諸城)飛來,故名。千尋:極言塔高。古以八尺為一尋,形容高聳。緣:因?yàn)椤Q郏阂暰€塔:鐵塔。古詩今譯:飛來峰頂靈隱寺前有座高聳入云的塔,聽說雞鳴時(shí)分可以看見旭日升起。不怕層層浮云遮住我那遠(yuǎn)眺的視野,只因?yàn)槲艺驹陲w來峰頂,登高望遠(yuǎn)心胸寬廣。作者背景:王安石(1021-108
14、6),北宋詩人。字介甫,號(hào)半山,臨川(今屬江西?。┤?。作為著名的改革派政治家,他的前期詩作,以反映政治、歷史以及社會(huì)現(xiàn)實(shí)為主。詩中多含哲理,喜用典故。晚年退居金陵之后,轉(zhuǎn)向描寫閑適生活,詩風(fēng)追求清新淡雅。登幽州臺(tái)歌唐】陳子昂qianbiijidngaren前不見古人,hdubijidnlaizhQ后不見來者。nidntidndizhiyouyou念天地之悠悠,ddchudngranertixid獨(dú)愴然而涕下。注解:幽州:古十二州之一,現(xiàn)今北京市。悠悠:渺遠(yuǎn)的樣子。愴然:悲傷凄涼。淚:眼淚。古詩今譯:先代的圣君,我見也沒見到,后代的明主,要等到什么時(shí)候?想到宇宙無限渺遠(yuǎn),我深感人生短暫,獨(dú)自憑吊
15、,我涕淚縱橫凄惻悲愁!清明【唐】杜牧qingmingshijiey讓fenfen清明時(shí)節(jié)雨紛紛,shdngxingrenybdudnhdn路上行人欲斷魂。ji。wOnjiflJiahechby6u借問酒家何處有,mb16ngyaozh!xinghuacun牧童遙指杏花村。注詞釋義:清明:農(nóng)歷二十四節(jié)氣之一,在陽歷四月五日前后,歷代有踏青掃墓垢風(fēng)俗。斷魂:神情凄迷,煩悶不樂。借問:請(qǐng)問。古詩今譯清明時(shí)候偏趕上細(xì)雨蒙蒙,路上的行人心情更加愁悶。問一聲牧童哪里才有酒家,他指了指遠(yuǎn)處的杏花小村。元日bdozhdshengzhongyisuichd竹聲中一歲除,chunfengsdngnudnrbtds
16、u春風(fēng)送暖入屠蘇。qianmenwdnhd16ng16ngri千門萬戶瞳瞳日z6ngbdxintaohudnjidft!總把新桃換舊符。注釋:元日:農(nóng)歷正月初一。爆竹:古人燒竹子時(shí)發(fā)出的爆裂聲。用來驅(qū)鬼避邪,后來演變成放鞭炮。一歲除:一年已盡。除,去。屠蘇:藥酒店。古代習(xí)俗,驅(qū)邪避瘟以求長壽。曈曈:日出時(shí)光亮的樣子。桃:桃符,古代風(fēng)俗用桃木板寫上兩個(gè)門神的名字,分掛大門左右驅(qū)鬼鎮(zhèn)邪,每年一換。譯文:爆竹聲中已把舊年驅(qū)除,春風(fēng)送暖飲屠蘇避禍求福。千家萬戶迎來了正月旭日,總要用新門神換掉舊桃符。黃鶴樓送孟浩然之廣陵【唐】李白gdrenxicihudnghd16u故人西辭黃鶴樓,yanhuasany
17、udxidydngzhou煙花三月下?lián)P州。gufanyudnylngbikongjin孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,zweijidnchdngjiangtianjilid惟見長江天際流。注釋:黃鶴樓:舊址在今湖北武昌黃鵠磯,背靠蛇山,俯臨長江。之:往,去。廣陵:揚(yáng)州的舊名。西辭:黃鶴樓在廣陵的西面,在黃鶴樓辭別去廣陵,所以說“西辭”。煙花:指柳如煙、花似錦的明媚春光。下:沿江順流而下。惟:只。譯文:老朋友離開西邊黃鶴樓,在明媚的春天里去往揚(yáng)州。孤帆遠(yuǎn)去在水天盡頭,只見長江向天邊奔流?;剜l(xiāng)偶書唐】賀知章shdoxidolJialdoddhul少小離家老大回,xiangyinwdgdibinmdoshuai鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。er16ngxiangjidnbdxiangshl兒童相見不相識(shí),xidowenke
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 石河子大學(xué)《醫(yī)學(xué)統(tǒng)計(jì)學(xué)》2022-2023學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 石河子大學(xué)《結(jié)構(gòu)試驗(yàn)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 石河子大學(xué)《建筑結(jié)構(gòu)抗震設(shè)計(jì)》2021-2022學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 沈陽理工大學(xué)《走近科技》2022-2023學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 沈陽理工大學(xué)《市場調(diào)查》2022-2023學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 沈陽理工大學(xué)《經(jīng)貿(mào)翻譯》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2018年四川內(nèi)江中考滿分作文《我心中的英雄》15
- 沈陽理工大學(xué)《產(chǎn)品交互設(shè)計(jì)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 廣州市合同監(jiān)督條例
- 韓文 法律代理合同范本
- 住宿服務(wù)免責(zé)聲明
- 2023年醫(yī)療機(jī)構(gòu)消毒技術(shù)規(guī)范醫(yī)療機(jī)構(gòu)消毒技術(shù)規(guī)范
- MOOC 家庭與社區(qū)教育-南京師范大學(xué) 中國大學(xué)慕課答案
- 構(gòu)造法與數(shù)列課件高三數(shù)學(xué)二輪復(fù)習(xí)
- 2024年四川省自然資源投資集團(tuán)有限責(zé)任公司招聘筆試參考題庫附帶答案詳解
- 《現(xiàn)代教育原理》課件
- 卷煙物流安全規(guī)范培訓(xùn)課件
- 基礎(chǔ)知識(shí)疏散逃生
- 煤炭行業(yè)碳排放與減排技術(shù)
- 無鉛手工焊錫培訓(xùn)考試A試題(答案)
- 剪映的基礎(chǔ)操作(剪映短視頻創(chuàng)作案例教程)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論