電子元器件行業(yè)_第1頁
電子元器件行業(yè)_第2頁
電子元器件行業(yè)_第3頁
電子元器件行業(yè)_第4頁
電子元器件行業(yè)_第5頁
已閱讀5頁,還剩5頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、電子元器件行業(yè)一、定義電子元器件是對各種電子元件和電子器件的總稱。根據(jù)對電流的 反應(yīng)不同,電子元器件產(chǎn)品可以分為主動電子元器件與被動電子元器 件兩大類。主動電子元器件,即能夠執(zhí)行數(shù)據(jù)運(yùn)算、處理的組件,主 要包括IC芯片、二極管、三極管等,其特點(diǎn)是等效電路均含有受控電 源;被動電子元器件,即不含有受控電源的電路組件,主要包括RCL 及被動射頻元器件兩大類。電子元器件制造業(yè)是電子元器件行業(yè)的主要組成部分,也是電子 信息產(chǎn)業(yè)的基礎(chǔ)支撐產(chǎn)業(yè),其技術(shù)水平和生產(chǎn)能力直接影響整個(gè)行業(yè) 的發(fā)展。電子元器件無處不在,不論是日常的消費(fèi)電子產(chǎn)品還是工業(yè) 用電子設(shè)備,都是由基本的電子元器件構(gòu)成的。電子元器件屬于電子

2、信息產(chǎn)業(yè)的中間產(chǎn)品,介于電子整機(jī)行業(yè)和原材料行業(yè)之間,其發(fā)展 的快慢、所達(dá)到的技術(shù)水平和生產(chǎn)規(guī)模,不僅直接影響著整個(gè)電子信 息產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,而且對發(fā)展信息技術(shù),改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè),提高現(xiàn)代化裝 備水平,促進(jìn)科技進(jìn)步都具有重要意義。自上世紀(jì)90年代起,我國電子元器件制造業(yè)快速發(fā)展且成效顯 著,已成為支撐我國電子信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要基礎(chǔ)。日前,國內(nèi)電子 元器件按生產(chǎn)企業(yè)有數(shù)千家,緊密關(guān)聯(lián)的上下游企業(yè)有幾萬家,總產(chǎn) 值約占電子信息產(chǎn)業(yè)的1/5。二、電子元器件行業(yè)現(xiàn)狀1、在電子信息產(chǎn)業(yè)鏈中的地位電子元器件制造業(yè)的發(fā)展水平不僅取決于自身發(fā)展?fàn)顩r,也與它 在整個(gè)電子信息產(chǎn)業(yè)鏈中的地位與作用有著密切關(guān)系。電子信息產(chǎn)業(yè)

3、 鏈?zhǔn)怯稍牧瞎?yīng)、研制、生產(chǎn),直到最終產(chǎn)品的市場銷售和服務(wù)等 連續(xù)環(huán)節(jié)所構(gòu)成的復(fù)雜鏈條,大致可分為以下幾個(gè)環(huán)節(jié):電子材料制 造業(yè)一電子元器件制造業(yè)一終端電子產(chǎn)品制造業(yè)一電子信息服務(wù)業(yè)。 就電子元器件制造業(yè)在整個(gè)電子信息產(chǎn)業(yè)鏈中所占據(jù)的地位和作用而 言,業(yè)內(nèi)人士稱之為“中場產(chǎn)業(yè)”,其特點(diǎn)是所生產(chǎn)的中間產(chǎn)品與最終 產(chǎn)品之間無直接的對應(yīng)關(guān)系,參與多個(gè)價(jià)值鏈的形成,在整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈 中居于重要的地位,起到帶動整個(gè)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的作用。一般來說,作為電子信息產(chǎn)業(yè)的重要組成部分,電子元器件制造 業(yè)對整個(gè)電子信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展具有以下作用:一是提供一系列零部件等 中間產(chǎn)品,包括高性能材料和高性能零部件,成為整個(gè)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的

4、基 礎(chǔ);二是在產(chǎn)業(yè)鏈中,處于原材料工業(yè)和裝配工業(yè)之間,起到承前啟 后的作用j三是由于所提供關(guān)鍵零部件產(chǎn)品的技術(shù)含量高,屬于高增值 率環(huán)節(jié)。2、電子元器件行業(yè)發(fā)展概述經(jīng)過20多年的發(fā)展,我國電子信息產(chǎn)業(yè)已從新興產(chǎn)業(yè)成長為國民 經(jīng)濟(jì)的先導(dǎo)產(chǎn)業(yè)和支柱產(chǎn)業(yè),年平均發(fā)展速度超過25%,而作為基礎(chǔ) 產(chǎn)業(yè)的電子元件器件制造業(yè)則對我國電子信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展起到重要的支 撐作用。近年來,我國電子元器件行業(yè)發(fā)展迅速,產(chǎn)品種類日益豐 富,新型元器件已形成一定的產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ),對大生產(chǎn)技術(shù)和工藝逐漸有 所掌握,初步形成了一些新的增長點(diǎn)和有相當(dāng)規(guī)模的企業(yè),呈現(xiàn)出一 些新的趨勢和特點(diǎn)。3我國電子元器件行業(yè)特征從我國國內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展角度看

5、,近年來我國電子元器件制造業(yè)發(fā)展 呈現(xiàn)以下一般特征:第一、我國電子元器件制造業(yè)快速發(fā)展,已成為 國民經(jīng)濟(jì)的重要增長點(diǎn):第二、我國電子元器件制造業(yè)在整個(gè)電子信 息產(chǎn)業(yè)中占有重要地位,已成為支撐電子信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ)部門; 第三、我國電子元器件制造業(yè)的對外貿(mào)易快速增長,已成為拉動我國 對外貿(mào)易發(fā)展的重要產(chǎn)業(yè)部門。過去,電子元器件主要以中小規(guī)模企業(yè)居多,并且主要是以單一 產(chǎn)品的專業(yè)廠商為主。由于全球高科技產(chǎn)業(yè)規(guī)??焖倥蛎洠麧櫻?速走跌,使得許多規(guī)模較小的電子元件廠商,開始尋找新的出路,乃 至垂直整合,電子整機(jī)廠商向下整合也成必然趨勢。隨著更多的電子 元件企業(yè)向上、下游產(chǎn)品延伸,多品種的電子元器件

6、生產(chǎn)企業(yè)越來越 多。電阻電容、顯示器件、連接器以及印刷電路板等本土元器件企業(yè) 在過去的20年間既經(jīng)歷了迅速成長,也經(jīng)歷了國際大型企業(yè)大舉”入 侵”所帶來的真正的國際化競爭,如今他們雖然仍處于激烈的競爭中, 但是他們中的許多企業(yè)依然屹立在中國元器件市場的最前沿。日前中國元器件制造商正在擺脫廉價(jià)低質(zhì)的形象,并通過積極爭 取國際質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證,將市場觸角伸到了中國以外的市場上。日前大 多數(shù)中國電子元器件廠商都或多或少獲得了一些國際質(zhì)量管理認(rèn)證, 其中相當(dāng)多企業(yè)已經(jīng)通過QS-9000、IS014000或UL國際標(biāo)準(zhǔn),產(chǎn)品質(zhì) 量標(biāo)準(zhǔn)正逐步與世界接軌。質(zhì)量的持續(xù)提升再加上成本優(yōu)勢,幫助中 國制造的元器件為O

7、EM /EMS公司帶來了更多的供應(yīng)選擇,同時(shí)也將 國際元器件廠商引入到競爭之中。4、電子元器件行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀按照行業(yè)內(nèi)的通用分類方法,電子元器件按照產(chǎn)品專業(yè)類別劃 分,大致可以分為電容器、電阻電位器、磁性材料與器件、電感器 件、電子變壓器、混合集成電路、電子陶瓷及器件、壓電品體、控制 繼電器、電接插元件、電聲器件、微特電機(jī)與組件,光電線纜、印制 電路板、敏感元器件及傳感器共15個(gè)細(xì)分行業(yè)。由于元器件產(chǎn)品的類別多,型號多的特點(diǎn),電子元器件生產(chǎn)企業(yè) 大體可以分為兩類,一類是專注于生產(chǎn)某一類細(xì)分產(chǎn)品,產(chǎn)品結(jié)構(gòu)比 較專業(yè)。比如在印制電路板行業(yè)中,廣東生益科技股份有限公司就專 注于覆銅板的生產(chǎn),產(chǎn)品種類僅

8、限于高級覆銅板,UV阻擋型覆銅板和 CEM-3環(huán)保板,日前是中國最大的覆銅板專業(yè)生產(chǎn)企業(yè),也是覆銅板 行業(yè)內(nèi)唯一的上市公司,2005年實(shí)現(xiàn)銷售收入16,6億元。另一類則 是多元化生產(chǎn)企業(yè),這類企業(yè)經(jīng)過多年的積累已經(jīng)有了一定的競爭實(shí) 力,在行業(yè)內(nèi)集中了一部分的優(yōu)勢資源,形成具有較強(qiáng)競爭力的大企 業(yè)、大集團(tuán),產(chǎn)品多元化企業(yè)提升了企業(yè)的成長性,減小了產(chǎn)品單一 帶來的經(jīng)營風(fēng)險(xiǎn)。這類企業(yè)在行業(yè)內(nèi)較有影響力的如廈門TDK有限公 司、廣東風(fēng)華高新科技有限公司等,廈門TDK有限公司自1994年成 立以來,其產(chǎn)品種類已經(jīng)涵蓋了電容器,電感器、變壓器、壓電、電 源、磁頭,磁鐵芯和磁鐵等,產(chǎn)品廣泛應(yīng)用在通訊,家電,

9、電源和計(jì) 算機(jī)周邊的產(chǎn)品,2005年實(shí)現(xiàn)銷售收入32.2億元。2005年行生發(fā)展 狀況2005年世界電子元器件市場需求約3000億美元,約占世界電子 產(chǎn)品市場的15%,年均增長率10%左右,新型電子元器件需求增長最 快,約1500億1800億美元。2005年國內(nèi)電子元器件市場需求約 3000億元,約占國內(nèi)電子產(chǎn)品市場的18%20%,新型電子元器件市 場需求約1600億元,占國內(nèi)電子元器件市場總額的60%70%。我國電子元器件行業(yè)近年來發(fā)展穩(wěn)定,電子元件產(chǎn)品產(chǎn)量約占全 球總產(chǎn)量的30%左右,位居世界前列,2005年,受我國宏觀經(jīng)濟(jì)形勢 的影響,我國電子元器件產(chǎn)業(yè)繼續(xù)保持快速增長,但增幅較2004

10、年同 期有所回落。電子元件外貿(mào)出口形勢好轉(zhuǎn),外需進(jìn)一步拉動了屯子元 件產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,電子元器件貿(mào)易逆差雖進(jìn)一步增加,但增長速度已大 幅下降。2005年,我國電子元器件行業(yè)全年完成銷售收入5735億元, 工業(yè)增加值1535億元,利潤309億元,三者增速均比電子信息產(chǎn)業(yè)全 行業(yè)高出10個(gè)百分點(diǎn)以上,已成為拉動整個(gè)產(chǎn)業(yè)增長的重要力量。但從國際市場環(huán)境中來看,我國電子元器件占全球總銷售額還不 高,我國生產(chǎn)的電容器、電阻器、磁1生材料、電子變壓器、壓電石 英品體器件、電聲器件、微特電機(jī)、印制電路板的產(chǎn)量已居世界首 位,而且一半以上的產(chǎn)品出口國際市場,印制電路板、電聲器件、微 特電機(jī)、電接插元件、電容器和電

11、子變壓器等是我國電子元器件出口 創(chuàng)匯的支柱產(chǎn)品。但是,近年來,我國電子元器件進(jìn)出口貿(mào)易逆差越 來越大,一方面是受到加工貿(mào)易快速增長的映像,另一方面是國產(chǎn)元 器件不適應(yīng)高檔產(chǎn)品市場日益增長的矛盾越來越突出,新功能、新結(jié) 構(gòu)和高性能的電子元器件仍需進(jìn)口,整機(jī)國產(chǎn)化率仍然較低5、電子元器件制造業(yè)存在的問題從整個(gè)國際市場上來看,電子元器件制造業(yè)為電子信息產(chǎn)業(yè)提供 一系列零部件等中間產(chǎn)品,是整個(gè)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ),在整個(gè)電子信息 產(chǎn)業(yè)鏈中,處于原材料工業(yè)和裝配工業(yè)之間屬于高增殖率環(huán)節(jié)。但是 日前我國電子元器件制造業(yè)在整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈中的地位和作用并非如此, 存在著一些問題。第一,我國的電子元器件產(chǎn)品與發(fā)達(dá)國家的技

12、術(shù)差異比較明顯, 整個(gè)生產(chǎn)以低附加值的低端產(chǎn)品為主,而高附加值的高端產(chǎn)品少。以 集成電路(1C)芯片為例,我國與發(fā)達(dá)國家差距相當(dāng)明顯。我國每年芯片 使用量超過100億塊,而80%依靠進(jìn)口,高端芯片幾乎100%進(jìn)口,尤 其是中央處理器(CPU)方面幾乎處于一片空白。用于工業(yè)控制器、電視 和顯示器,以及手機(jī)的專用集成電路,主要由日本、韓國等國家生 產(chǎn),我國所生產(chǎn)的只占很小的份額;而用于玩具、鐘表等技術(shù)含量較 低的低端產(chǎn)品集成電路,我國可以大批量生產(chǎn)。第二,由于我國電子元器件制造業(yè)自身生產(chǎn)技術(shù)有限,總的態(tài)勢 是以低端、低附加值產(chǎn)品換取高端、高附加值電子部件產(chǎn)品來滿足國 內(nèi)電子信息產(chǎn)業(yè)下游環(huán)節(jié)發(fā)展的需

13、要。我國電子元器件制造業(yè)的技術(shù) 狀況降低了我國電子信息產(chǎn)品在世界產(chǎn)業(yè)內(nèi)貿(mào)易格局中的地位,制約 了產(chǎn)業(yè)國際競爭力的提高。第三,一般來說,我國電子元器件制造業(yè)增加值率仍較低。這是 由于我國電子元器件制造業(yè)研發(fā)能力和生產(chǎn)技術(shù)水平低,以及擁有的 知識產(chǎn)權(quán)少,以低端產(chǎn)品生產(chǎn)為主,所以只能獲得低附加值。三、電子元器件行業(yè)發(fā)展趨勢展望未來20年,中國電子信息產(chǎn)品制造業(yè)會從現(xiàn)在的低成本優(yōu)勢 向成本、質(zhì)量、品牌并重的方向變化并取得突破,其核心是更多具有 自主知識產(chǎn)權(quán)的產(chǎn)品將推向全球市場,中國將從電子產(chǎn)品的消費(fèi)、生 產(chǎn)大國變?yōu)橹圃旌图夹g(shù)大國。我國電子元器件的銷售額在電子信息產(chǎn) 品制造業(yè)中大約占15%左右,從發(fā)展趨

14、勢看,電子元器件在電子信息 產(chǎn)品制造業(yè)中銷售額所占比例正在逐步下降,電子元器件產(chǎn)量和產(chǎn)值 的增長速率要遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于整機(jī)系統(tǒng)的增長速率。另一方面,整機(jī)系統(tǒng)的 快速發(fā)展,也為元器件行業(yè)提供了新的市場商機(jī),整機(jī)系統(tǒng)進(jìn)一步向 小型化、集成化方向發(fā)展的趨勢,對電子元器件也提出了新的要求。1、市場機(jī)會巨大據(jù)日本電子工業(yè)振興會對全球電子信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展預(yù)測,2010年全 球電子信息制造業(yè)市場將達(dá)到19055億美元,其中,電子元件市場將 達(dá)到2800億美元,占14.7%。另據(jù)報(bào)道,全球片式元器件產(chǎn)量將從 2005年的15000億只增至2010年的25000億只,年均增長13%。而在 國內(nèi)市場上,據(jù)IDC預(yù)測,我國IT

15、市場從2003年至2008年,將以 15.7%的年復(fù)合增長率保持快速增長,良好的市場前景,為電子元器件 提供了巨大的國內(nèi)市場機(jī)會。由此可以看出,無論是全球市場還是國 內(nèi)市場電子信息產(chǎn)業(yè)的迅猛發(fā)展給上游電子元器件產(chǎn)業(yè)帶來了廣闊的 市場應(yīng)用前景,新產(chǎn)品的推出曾出不窮,這些都為元器件開拓了新的 應(yīng)用市場。汽車電子、?。人、互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用產(chǎn)品、機(jī)頂盒等產(chǎn)品的迅速啟動及 飛速發(fā)展,將極大地帶動中國電子元器件市場的發(fā)展。在通訊類產(chǎn)品 中,不僅僅是蜂窩電話,還有更多的產(chǎn)品如移動通信、光通信網(wǎng)絡(luò), 普通電話等都需要大量的元器件。另外,計(jì)算機(jī)及相關(guān)產(chǎn)品、消費(fèi)電 子產(chǎn)品雖然沒有以前發(fā)展那么快,但需求依然強(qiáng)勁,這些都將

16、成為中 國元器件市場發(fā)展的動力。2、技術(shù)發(fā)展趨勢從世界電子元件的技術(shù)發(fā)展趨勢來看,總體來看,片式化已經(jīng)成 為衡量電子元件技術(shù)發(fā)展水平的重要標(biāo)志之一,其中,片式電容、片 式電阻、片式電感三大無源元件,約占片式元件總產(chǎn)量的85%-90%。 電子元件在片式化的同時(shí),也在向小型化方向迅速發(fā)展,隨著電子設(shè) 備小型化進(jìn)程的加快,電子元件復(fù)合化和集成化的步伐也在加快。由 于電子元器件產(chǎn)品種類很多,各分類產(chǎn)品在技術(shù)發(fā)展趨勢上又各有自身的特點(diǎn)。電子元器件正進(jìn)入以新型電子元器件為主體的新一代元器件時(shí) 代,它將基本上取代傳統(tǒng)元器件,電子元器件由原來只為適應(yīng)整機(jī)的 小型化及其新工藝要求為主的改進(jìn),變成以滿足數(shù)字技術(shù)、

17、微電子技 術(shù)發(fā)展所提出的特性要求為主,而且是成套滿足的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展階段。 新型電子元器件體現(xiàn)了當(dāng)代和今后電子元器件向高頻化、片式化、微 型化、薄型化,低功耗,響應(yīng)速率快、高分辨率、高精度、高功率、 多功能、組件化、復(fù)合化、模塊化和智能化等的發(fā)展趨勢。同時(shí),產(chǎn) 品的安全性和綠色化也是影響其發(fā)展前途和市場的重要因素。四、電子元器件行業(yè)的城市產(chǎn)能特點(diǎn)江蘇截止2007年,全省擁有電子信息企業(yè)近2萬家,全行業(yè)從業(yè)人員 達(dá)到157萬人。江蘇省形成了軟件、集成電路、平板顯示、計(jì)算機(jī)及 網(wǎng)絡(luò)設(shè)備、現(xiàn)代通信、數(shù)字視聽六大產(chǎn)業(yè)集群,共占全省信息產(chǎn)業(yè)的 比重達(dá)到70%。其中,顯示器產(chǎn)量占全國40%以上;筆記本電腦產(chǎn)量

18、 占全國40%,占全球1/3;集成電路產(chǎn)量占全國30%以上;手機(jī)產(chǎn)量占 全國11%。同時(shí),江蘇出臺江蘇省軟件產(chǎn)業(yè)促進(jìn)條例為軟件企業(yè) 發(fā)展提供機(jī)遇。江蘇在計(jì)算機(jī)與通信產(chǎn)品領(lǐng)域產(chǎn)業(yè)鏈完整,配套齊全,有著無錫 希捷國際、蘇州明基電通、南京愛立信熊貓、昆山仁寶等一批銷售收 入超過百億元的龍頭企業(yè)和一大批配套企業(yè);江蘇集成電路產(chǎn)業(yè)發(fā)展 起步較早,產(chǎn)業(yè)鏈完整,是國內(nèi)集成電路產(chǎn)業(yè)的重要基地,無錫、蘇 州為核心區(qū)域;江蘇的平板顯示產(chǎn)業(yè)迅速壯大,南京和蘇州為重點(diǎn)區(qū) 域;江蘇半導(dǎo)體照明產(chǎn)業(yè)集中在南京、揚(yáng)州、鎮(zhèn)江、鹽城等地;數(shù)字 視聽產(chǎn)品集群以常州、泰州、鎮(zhèn)江、南京為重點(diǎn)區(qū)域。上海2007年1-11個(gè)月,電子技術(shù)產(chǎn)

19、品出口 107.22億美元,同比增長 10.1%,出口額占全市高新技術(shù)產(chǎn)品出口比重20.4%。上海集成電路產(chǎn) 業(yè)較發(fā)達(dá),占全國產(chǎn)能比重大。北京2005年,電子工業(yè)中四大主要行業(yè)通信設(shè)備制造、電子計(jì)算機(jī)制 造、電子器件制造和電子元件制造實(shí)現(xiàn)總產(chǎn)值分別占該行業(yè)的51.1%、 24.1%、13.6%和 6%?!笆濉睍r(shí)期,電子器件行業(yè)年平均增速為 23.7%,電子元件制造增長12.4%。浙江2005年末,浙江信息產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)工業(yè)總產(chǎn)值約3400億元,實(shí)現(xiàn)銷售 收入2846億元。其中電子元器件產(chǎn)業(yè)占19%。2006年1-8月浙江省信 息產(chǎn)業(yè)規(guī)模以上企業(yè)(2718家)完成工業(yè)增加值281.7億元,同比增 長20.8%。截止2005年,浙江省信息產(chǎn)業(yè)企業(yè)總數(shù)已達(dá)10443家, 2006年,浙江有9家企業(yè)進(jìn)入全國電子信息百強(qiáng),其中2家企業(yè)進(jìn)入 銷售收入規(guī)模前10名。-寧波:作為國內(nèi)電子產(chǎn)品最主要的生產(chǎn)基地,擁有各類信息電子 企業(yè)2000多家,家電整機(jī)企業(yè)3000多家、配套企業(yè)10000多家,僅 家電業(yè)的產(chǎn)值就占到全國的30%,洗衣機(jī)、冰箱、空調(diào)、廚房電器、 手機(jī)、電熨斗、電吹風(fēng)、飲水

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論