出生證明公證書翻譯

1、 3/3出生證明公證書翻譯 出生證明公證書翻譯 篇一：出生公證書翻譯英語 證件翻譯大全-出生公證英文翻譯樣本出生公證 （2003）滬徐證外字第44556號(hào)茲證明王云，女，于一九七七年七月十二日在上海市出生。王云的父親是王國融，王瑩 的母親是楊麗紅。中華人民共和國上海市徐匯區(qū)公證處公證員二00三年四月一日notarialcertificate thisistocertifythatwangyun,female,wasbornonjuly12,1977insha nghai.herfatheriswangguorongandhermotherisyanglihong.shangh aixuhui

2、districtnotarypublicofficethepeoplesrepublicofchina specialsealformarriageregisterofhaidiandistrict,beijingcivi laffairs bureau marriageregister:證件翻譯大全-稅務(wù)登記證英文翻譯樣本certificateoftaxationregistrationmindishuishizhino.35220070 51925xxxnameoftaxationpayer:fujinaxxxxrealestateco.,ltd.leg alrepresenative:

3、xxxx address:4/f,xxbuilding,xxjiaochengroad,dateofissuance: september6,2004underthesupervisionofstatetaxationadministra tionth證件翻譯大全-開戶許可證英文翻譯樣本permitforopeningbankaccountrenyinhuguanzhengzi出生公證書（2010）浙開證外字第*號(hào)茲證明*，女，于*年*月*日在浙江省*縣出生。*的父親是*，*的母親 是*。 中華人民共和國浙江省*縣公證處公證員二o一o年二月八日notarialcertificateofbirt

4、h*countynotarypublicofficezhejia ngprovince thepeoplesrepublicofchinaandthenameof名 字smotheris母親名 c.z.w.z.no.77“notarialcertificate”areinconformitywiththeoriginal chinesenotarialcertificate.chifengcitynotarypublicofficeinn ermongoliaautonomousregionthepeoplesrepublicofchinanotary:公證人 january27,2015篇四

5、：出生公證書翻譯模板andher motherisfuwenlan andher motherisfuwenlanthisistocertifythatwangyun,female,wasbornon july12,1977inshanghai.herfatheriswangguorongandhermotherisy anglihong.shanghaixuhui districtnotarypublicofficethepeoplesrepublicofchina specialsealformarriageregisterofhaidiandistrict,beijingcivi laf

6、fairs bureau marriageregister:證件翻譯大全-稅務(wù)登記證英文翻譯樣本certificateoftaxationregistrationmindishuishizhino.35220070 51925xxxnameoftaxationpayer:fujinaxxxxrealestateco.,ltd.leg alrepresenative: xxxx address:4/f,xxbuilding,xxjiaochengroad,dateofissuance: september6,2004underthesupervisionofstatetaxationadmini

7、stra tionth證件翻譯大全-開戶許可證英文翻譯樣本permitforopeningbankaccountrenyinhuguanzhengzi no.公證件號(hào)碼demandeur:姓名,masculin,n出生日期,numrodelacartedidentit:身份 證號(hào)碼. objet:naissance ilestattestparlaprsenteque姓名estnle出生日期lavillede出生 城市delaprovincedu省份,leprede姓名est父親姓名 ThisistocertifythatWANGYun,female,wasbornonJuly12,1977i

8、n ShangHai.HerfatherisWANGGuorongandhermotherisYANGLihong.Sha nghaiXuhuiDistrictNotaryPublicOffice ThePeoplesRepublicofChina SpecialSealforMarriageRegisterofHaidianDistrict,BeijingCivi lAffairsBureau MarriageRegister: 證件翻譯大全-稅務(wù)登記證英文翻譯樣本 CertificateofTaxationRegistration MinDiShuiShiZhiNo.35220070519

9、25xxx NameofTaxationPayer:FujinaXXXXRealEstateCo.,Ltd.LegalRepres enative:XXXX Address:4/F,XXBuilding,XXJiaochengRoad,DateofIssuance:Septe mber6,2004 UnderthesupervisionofStateTaxationAdministration th 證件翻譯大全-開戶許可證英文翻譯樣本 PermitforOpeningBankAccount RenYinHuGuanZhengZi()No.0000109 Nameofdepositor:FujianPingtanXXXXFactory BankAccount:01810264 Natureofproprietorship:00109 Businessscope: Legalrepresentative:XXXX ReferenceNo.ofBusinessLicense:15494363-4 Identificat