魯西南方言大全

1、7/7魯西南方言大全，包括江蘇安徽北部和河南的商丘一代（2008408 15:22:0） HYPERINK ”javascrip：； 轉(zhuǎn)載標(biāo)簽: YPERLIN t _bank 雜談、天文、地理篇醭（bu）土：塵土;灰塵。醭土扛煙:塵土飛揚(yáng).滴點(diǎn)兒:開始下雨。凍溜:冰.惡水坑：聚積臟水的坑。狗吃日頭：指日食。雞毛凌：薄冰。膠泥：粘而硬的一種泥巴。涼影兒：陰涼處，陽光被物遮擋照不到的地方。溜地：地上.溜溜：冰掛。漫壤地:野外。面條子雨:指雨點(diǎn)不大,下雨時(shí)間長,不停.上凍或上凌：結(jié)冰.太陽地兒:陽光照射的地方。太陽底下：太陽照射處.土坷拉或土拉疙瘩：土塊土拉:泥土.坷拉頭兒：小土塊。霧拉子雨：毛毛

2、雨。霧陰：一般指比毛毛雨還小的雨，也指開始下毛毛雨。月牙牙兒：指農(nóng)歷月初空中的月亮.沿凌或沿冰:在冰上走.淹子:河流決口沖刷的深水潭。月亮底下：月光照射處。月姥娘:月亮。月亮地兒：月亮照射的地方漬泥:水中沉積的污泥。住點(diǎn)兒:停雨。 、時(shí)間篇挨傍黑兒或挨黑兒：黃昏。先前：以前；原來.成年論輩子:一年到頭；一直。第天：第二天。趕明兒：明天。過拉年兒：春節(jié)后。合黑兒:天剛黑的時(shí)候。黑兒：夜晚。幾兒：什么時(shí)間.今每兒：今天。昧年或昧昧兒、昧昧間:過去,往日。年時(shí)：去年。年跟間:臨近春節(jié)。清起來或早清起來:早上。晌午頭兒：中午.十冬臘月：天氣寒冷的時(shí)候。天把兒或天把兩天:一兩天。無冬歷夏：一年四季。五黃

3、六月:天氣炎熱的時(shí)候.一崩子:指一段時(shí)間或一段路程。月黑頭兒：沒有月亮的夜晚. 3、農(nóng)時(shí)、農(nóng)具篇洪車子：中間凸起的框架獨(dú)輪子.麥口兒：麥子將要成熟的時(shí)候.麥里：收麥季節(jié)。牛梭頭:牛軛.撇繩:用來控制牛馬勞役的長繩.秋里:秋收季節(jié)。秋漫趟里：秋季.土車子:平板的獨(dú)輪車.拖車:專門運(yùn)載犁、耙等農(nóng)具的運(yùn)輸工具,木制無輪。笮子：用高粱桿、蘆葦編成的寬30余厘米，長數(shù)米,圍起來囤糧的席子。抓鉤子：創(chuàng)土工具。 4、植物篇棒子：玉米.茨婁：小茴。穿心紅:紅心蘿卜.打瓜:瓜子大且多的一種西瓜.地蛋:馬鈴薯.胳當(dāng)子：一節(jié)高粱桿?；t：沙果.滑條子:不長花蕾的枝條?？^：向日葵。老棒：成熟。老母柯杈：樹干與樹枝交

4、匯處。落生：花生.馬蜂菜：馬齒莧。秦椒：辣椒。樹股子：樹枝。秫秫：高粱。甜甘子：甘蔗。望天猴：辣椒尖向上的一種辣椒。山拉紅子：山楂。楊叭狗子：楊樹春天開的花。銀銀菜:莧菜。豬耳朵棵：車前草。 、動(dòng)物篇抱窩:禽鳥孵化雛鳥。變馬猴：兒童游戲；也指對(duì)某事故意躲避。長蟲：蛇.草驢:母驢。草魚：鯽魚。草魚猴：小鯽魚。打野：禽類外出自由覓食。光光蜓:蜻蜓。騍馬:母馬?；ù蠼?瓢蟲?；痤^或火頭魚:黑魚。叫驢：公驢。疥蛤蟆：蟾蜍。羯虎頭:公羊;閹過的公羊。姐了或姐了子：蟬。姐列猴：蟬蛹。角豬：種公豬.老改劁：閹過的母豬。老犍:閹過的公牛。嘮嘮：指豬或喚豬時(shí)發(fā)的聲音。撈窩:母雞不下蛋,仍在下蛋窩里。老找：老公麻

5、雀.馬猴：傳說中的兇狠怪物，成人常用此嚇唬兒童。馬鱉：水蛭。麻嘎子:喜鵲。麻鴣留：一種鳥。麻尼姑:一種身帶斑紋的小魚。鳴鴨：公鴨.牤牛:公牛.男貓：公貓.女貓：母貓.撲拉蛾子：蛾子。青皮子：鴨蛋.曲蜷：蚯蚓。兒馬：公馬.上宿：禽類天黑回窩。騷羯虎頭：公山羊。騷虎:公羊。舐(讀hi）牛:母牛。水羊：母羊。歇窩：指禽類不下蛋。小小蟲：麻雀。蝎虎子：壁虎。牙狗:公狗。燕馬虎子:蝙蝠。豬蹄夾子:豬爪。豬秧兒:仔豬.6、房舍、器具篇巴棍子：捶打衣物、莊稼的短木棍。布拉條子:布條。醋淺:小碟子。尺棒子：直尺。單子:床單。豆枕:枕頭。蓋體：被子.褂茬子：短袖褂.鍋拍：鍋蓋。鍋屋：廚房。夾山：房屋內(nèi)隔墻。踐腳

6、：建筑物地基。礓察子：臺(tái)階。溜子:漏斗。馬杌子：矮方凳.馬扎子：小拆迭凳。毛手巾：毛巾。茅窩子：用蘆花、草繩子編成的鞋.門欠子：門檻.鋪襯:碎布頭或舊布。苘披子：苘麻莖部韌皮纖維,也形容某人辦事松松夸夸。手巾擦子：手帕.條幾：長方形條桌。屋山：房子兩側(cè)人字型屋頂?shù)膲Ρ?。衛(wèi)生衣:衫衣。鞋呱嗒子:拖鞋。鞋殼簍：鞋內(nèi)空間。仰飾：房屋內(nèi)頂棚。酒甌子：酒杯。 7、稱謂篇半大孩子:未成年的男孩，一般指十五六歲的男孩.達(dá)達(dá)：父親。大伯哥:丈夫的哥哥。大老執(zhí)：為事主主持操辦婚喪大事的人。家里：妻子。客（讀Kei):特指女婿。老：老年人去世。老嬤嬤兒：老年婦女或老年男子對(duì)自己妻子的稱謂。姥娘：外祖母。連襟：姊妹

7、倆丈夫之間的稱謂,也叫“兩來拽”.年幼人：年輕人.神嬤子：巫婆。叔伯兄弟：哥與弟的兒子之間的稱謂。外頭：丈夫。外爺爺：外祖父. 8、身體篇泚(讀i)麻糊:眼屎。額拉蓋子：額頭。肝貨腸子：內(nèi)臟。胳膊曲子:肘.胳拉繃:頸項(xiàng).胳拉肢:腋下。胳啦拜子:膝蓋。踝子疙瘩:腳踝骨。肋巴骨：肋骨。腦膜勺子：后腦勺。皮槌：拳頭。雀子:雀斑.腿彎子:大小腿接觸處彎曲部分。锨板骨：肩胛骨。胸脯肋子：胸脯。牙花子：牙齒與牙齦接觸的部位.眼子毛:睫毛：迎面骨：脛骨:腰子：腎。嘴頭子：嘴巴。 、豐縣方言疾病篇白醭老兒:皮膚上突起的帶有白頭的疹狀膿包。病病怏怏:疾病纏身,久不健康。蠆（讀Cha)壞:身體殘疾或器物損裂、有缺

8、陷.刺撓：身上發(fā)癢難忍。發(fā)瘧子：患瘧疾.好利索了：病痊愈。魔道:患神經(jīng)病或比喻說話羅索的人。水潦泡:燙出的泡。扎歪：胃中消化不良引起的不適感覺。長橛眼：眼患麥粒腫病。 羊羔子瘋：癲癇 0、飲食篇拔：用冷水浸泡食物，使之涼下來。扁食:水餃。大鍋烀：用大鍋煮飯菜.叨菜：用筷子夾菜。豆雜面：黃豆與其它糧食一起磨成的面。發(fā)面饃:用發(fā)酵后的面做成的饅頭。浮皮兒:表面一層.鍋餅:貼在鍋壁燒熟的扁圓形面食.滾子肉：驢肉。馃子:糕點(diǎn)。喝湯:吃晚飯。糊涂：粥狀食物或指某人對(duì)事理不明白。雞（鴨)雜兒:對(duì)雞（鴨）內(nèi)臟胃、肝、心的總稱。拉饞：解饞。面:口感軟，感到好咬的食物。面餑(讀b）:防止面團(tuán)粘放的干面。面糊子：

9、面粉兌水拌成糊狀,并加鹽、蔥花等，在鍋中加少許油攤勻烙熟的薄餅。面頭:含酵母的面團(tuán)。跑子肉:兔肉。撲撲囊：動(dòng)物腹部松軟的肉。氣氣:難聞的異味。飼腦:食物變質(zhì)。甜不拉歪：指食物甜味不正或不吃甜食的人對(duì)帶甜味食品的說法.甜面饃:不用發(fā)酵，直接和面做成的鍋餅等面食。坐鍋:飯菜粘住禍底。 11、婚喪嫁娶篇出門子：出嫁。倒頭:人去世。跪棚：死者的晚輩跪在靈棚。喝雜菜湯：喪事.牢盆兒：焚燒紙錢的瓦盆，出殯時(shí)要摔碎，稱摔牢盆。蒙頭紅子:新娘面紗。說老婆婆：為女子介紹配偶.住滿月:嬰兒滿月到外祖母家住幾天稱住滿月.坐月子：產(chǎn)婦臨盆或生孩子期間.12、社交、日常生活篇不搭腔：不說話或不理睬。不翻個(gè)兒：腦子不轉(zhuǎn)彎

10、。不管：不可以，不行。不犯如:犯不著，不值得。不勝：不如、比不上。不素凈：不安寧，不順心。不穰：不錯(cuò)、不簡單.不咋的：不太好；不怎么樣。不咋兒：沒關(guān)系或不要緊。不吱拉聲：一聲不吭。不吱聲：不說話。不沾弦：不行，差遠(yuǎn)了或做了不符人倫的事。差不離兒：差不多,不相上下，差距不大。柴話：不吉利的話,或違逆的話。鹺毛撅：辦事不穩(wěn)，易出差錯(cuò)。操(讀o)蛋：搗亂。打滴溜兒：抓住某物，身體懸空。打平伙:幾個(gè)人聚餐，費(fèi)用共同承擔(dān)。大老嗨：最大的,很大的.打翻八:狡辯。打通腿：兩人兩頭睡覺，合蓋一被。搗鼓：擺弄某物或干某事。搗咕：講別人的壞話。吊貓尾（讀n)兒:耍弄著玩,不正式做某事。滴溜打掛：掛滿，掛的到處都是

11、;如蘋果結(jié)得滴溜打掛.迭不的：來不及或顧不上.迭的:來得及，顧得上。嘟嚕：嘮叨。嘟囊：自言自語。斷(讀un）：追趕。斷（讀duan）路：攔路搶劫。多嘴撩舌:隨便插話或多說話使人討厭。發(fā)囈掙：說夢話或夢中喊叫起來。缸(讀gag）：對(duì)某人或某事火上澆油.共局：共同處事或來往、交往.光棍：指男子到結(jié)婚年齡仍為單身，或指識(shí)時(shí)務(wù)、通曉事理而愛占便宜的人。過節(jié)：嫌隙?；琶π?辦事不穩(wěn)重、粗心大意的人.假斯:故作客套,不直爽。酒暈子：喜喝酒或一喝酒就醉的人。殼（讀ke）簍兒:外殼。拉呱兒：聊天.老末：最后一名。露味兒:不能如此做而又如此做.麻利：動(dòng)作敏捷。抹（讀ma）：拿掉，摘下，如把帽子抹下來；也作起取之

12、意，如玩卜克牌時(shí)稱抹牌；又作落空講，如別搞的這頭差,那頭抹.買乎:聽從，服氣，買賬。毛包兒：亂七八糟。抹(muo）：有能力、有本事、有本領(lǐng)。瞇眼：細(xì)小東西進(jìn)入眼里。勉人意：照顧大局,給點(diǎn)好處以示安慰.抿：小口吸；少量喝.囊嘟:以不悅的口氣回答對(duì)方或數(shù)落對(duì)方。鬧家包子：自家人鬧意見，吵架、斗架.能豆子：喜出風(fēng)頭、表現(xiàn)自己而又辦不成事的人.內(nèi)碼：自己方面的人。噴:胡說亂吹。賠不是：道歉。偏能兒:逞能；夸耀、炫耀本領(lǐng)。傻里忽哧：傻頭傻腦。搜（讀ou）摳兒:吝嗇、小氣。素靜：清靜.孫男弟女:子孫后代.頭一摸兒:第一次。外皮：外來人，在某范圍或團(tuán)體之外的人.偎群兒或合群：喜歡群體生活能與人相處.小不拉腳

13、子：小孩。眼子:吃虧而又不被同情的人。洋咕咕:新奇而又不讓人滿意的事。一坨(讀tu）兒:一起，一塊。油子：老練、油滑的人.喳呼:大聲喊叫.則（讀ze）兒：分寸,限度.治場:設(shè)宴請(qǐng)客.直杠兒：筆直。直筒子：性格直爽的人。自來熟:對(duì)初次見面的人就像很熟的人,似乎沒有不熟悉的人.志子：不好的例子。鉆（讀zua)窟窿打洞：想方設(shè)法干某事.鉆（讀zan）暈：糊涂或自討苦吃.3、商業(yè)篇包圓兒:把貨全買下。搭把手兒：幫幫忙。倒二把：轉(zhuǎn)手倒賣。豆兒:錢。發(fā)市兒:第一個(gè)生意成交或生意順利發(fā)財(cái)。干地里拾魚：不搭本而獲利。老本兒：本錢。爛不查的：破破爛爛。卯兒：硬幣.雜不拉子:次劣貨或東西堆放得亂七八糟.志(讀z)

14、：用秤稱重量。 4、教育、文化、體育篇藏馬虎：兒童游戲，一方先躲藏起來，另一方去把他們?nèi)页鰜怼４蚺D子:一種體育活動(dòng).在地上劃一方框,一方將削兩頭都尖的木棍放入框內(nèi)，用另一長木棍猛擊尖部使之遠(yuǎn)飛，另一方撿起扔回,若扔進(jìn)方框內(nèi)雙方交換,若未進(jìn)方框則繼續(xù)進(jìn)行。大雷子:體大并且爆炸聲響的爆竹.打砰砰：一種游泳姿勢,身體俯臥水面，兩臂劃水，兩腿交替打水。倒拉筆回：寫字筆順不對(duì).截捻兒：正燃的爆竹捻子中途熄滅。足路旁：字偏旁，足旁。兩點(diǎn)冰兒：字偏旁，兩點(diǎn)冰。摸瞎兒：閉眼捉迷藏。念書歌子：拖腔讀書或讀書不思考。炮仗：爆竹。刺繃兒：潛泳時(shí)潛到水下。二腳蹬：在地上響一次炸入空中再響一次的爆竹。殺羊羔兒：兒童集

15、體游戲,一人扮殺羊者,另一人扮老羊，其余扮羊羔隨老羊后抓衣排列,殺羊者抓住后面一個(gè)為殺掉一個(gè)，抓到僅乘扮老羊者為止。拾子子：兒童煅煉眼手的一種活動(dòng)，參與者將數(shù)枚石子撒開,拋起一枚，待其未落地之前拾起地上所有石子.摔凹屋:兒童游戲。揉捏泥塊成淺杯狀,口朝下猛摔,發(fā)出爆聲并在底部炸出洞，另一方用泥球補(bǔ)上洞口。搠刀旁：字偏旁,立刀旁。踢瓦兒：兒童體育活動(dòng)。在地上劃出格子，一只腳站立在地上,把瓦片依次踢著經(jīng)過各格子，但不能壓格子線。玩把戲:魔術(shù)、雜技，或耍手腕.弦子：二胡。響鼻兒：兒童用泥捏的用口可吹響的玩具。 15、動(dòng)作篇巴兒巴兒的：形容某人能說會(huì)道或不服氣而頂嘴。擺劃:擺弄，作弄,使用，修理，處置

16、。擺:在水中漂洗.扳(讀n）:扔,丟掉.撥（讀bu）拉：翻動(dòng),翻動(dòng)尋找。本：表情嚴(yán)肅，扳起面孔?？?先用稀疏的針線縫固定,然后再按做衣服的要求納縫.步輦兒:步行。獻(xiàn)淺子：故意獻(xiàn)殷勤。撐眼:提相反意見。打不開點(diǎn)：忙不過來或物、錢等不夠分配。蹬：穿或丟棄。蹬歪：掙扎。嘟樓:從上向下墜、滑動(dòng)。峨臉:臉向上仰起。合撒:顫抖,哆嗦.攉:倒掉。拉巴：撫養(yǎng)或指隨意翻撿東西.拎拎：手拉手。磨:移動(dòng)，轉(zhuǎn)動(dòng)，如那石頭磨不動(dòng)；轉(zhuǎn),如車把磨不過來；借，如他靠借磨過日子.沒神下:無計(jì)可施或沒什么辦法。拋灑：浪費(fèi)或指糟蹋錢物。榷：搗,敲，砸.唦(讀sha）:瞅、四處看、打量.搠；使物體直立。突樓：身體從上往下墜或器物從斜坡上滑下來.再：在清水里淘洗衣物。找事兒：尋釁。擇：家禽家畜被閹割。跩：走路晃動(dòng)或指某人得勢而忘形. 16、意識(shí)行為篇半拉腰兒：半山腰或物體中間。般長:一樣長.板整：整齊。薄氣：人情淡薄或指人吝嗇。白板:無用無能.白搭熊：笨，蠢。不識(shí)閑兒：閑不住。不要鼻子：不知道羞恥。長臉：失望，尷尬;一籌莫展或辦事丟了人。吃鼻子屙膿：怯懦無能.湊乎：湊合。大方:對(duì)財(cái)物不計(jì)較,不吝嗇或指某人辦事不受拘束。地道：誠實(shí)或真實(shí)。頂真:認(rèn)真。二二乎乎：