專家系統(tǒng)外殼ESTA的漢化研究1111

1、專家系統(tǒng)外殼ESTA的漢化研究及基于ESTA的電力設(shè)備狀態(tài)評估專家系統(tǒng) 1一前言 人工智能從誕生發(fā)展到今天經(jīng)歷了一個(gè)漫長曲折的路，信息處理的智能化與信息社會對智能的巨大需求是人工智能發(fā)展的強(qiáng)大動力，專家系統(tǒng)是人工智能研究中活躍的一個(gè)分支?，F(xiàn)在圍繞著智能化應(yīng)用系統(tǒng)的研究和開發(fā)的新時(shí)期已經(jīng)到來，在此背景下，對（PROLOG DEVELOPMENT CENTER）公司的專家系統(tǒng)外殼ESTA進(jìn)行了漢化應(yīng)用研究，利用漢化的ESTA開發(fā)并應(yīng)用了變壓器等設(shè)備故障診斷及專業(yè)人員培訓(xùn)專家系統(tǒng)。希望對我國在這一領(lǐng)域從事教學(xué)、研究及應(yīng)用開發(fā)的同行有所幫助。2二 Visual prolog 與Esta概述Prolog

2、語言是人工智能與專家系統(tǒng)領(lǐng)域最著名的邏輯程序設(shè)計(jì)語言，Visual Prolog是Prolog開發(fā)中心（PDC）最新推出的基于Prolog語言的可視化智能集成開發(fā)環(huán)境。Visual Prolog2非常適合于專家系統(tǒng)、規(guī)劃和其他人工智能相關(guān)問題的求解。ESTA是完全的Microsoft Windows風(fēng)格的系統(tǒng)工具，ESTA使用多文檔接口界面（MDI），利用DDE與其它Windows應(yīng)用通訊。用戶界面友好。ESTA適用于診斷、規(guī)劃等領(lǐng)域，知識表示屬于結(jié)構(gòu)化規(guī)則基（與MYCIN的骨架系統(tǒng)EMYCIN及S.1、INSIGHT類似）和邏輯基（使用Visual Prolog謂詞）型。ESTA是構(gòu)造咨詢和

3、決策支持系統(tǒng)的一個(gè)大的獨(dú)立環(huán)境。PDC公司同時(shí)也提供了Web版的ESTA。 ESTA包括了與Visual Prolog的接口，可以建造自己的對ESTA的擴(kuò)展，或?qū)STA集成到一個(gè)現(xiàn)有的Visual Prolog應(yīng)用或其它Windows應(yīng)用中。 3三 ESTA語法舉例 ETSA節(jié)語法如下： := section : := := if if ( ) := , := advice | assign | call | chain | do | do_section_of | exit |stop ETSA category參量語法如下： := type category 4四 ESTA漢化應(yīng)用研究

4、ESTA漢化：對ESTA英文界面的漢化主要考慮三部分：一是提示、解釋信息及某些參量值用漢字顯示；二是ESTA本身的各種菜單命令、按鈕圖標(biāo)采用漢字顯示；三是對ESTA所提供的某些例子知識庫內(nèi)容做了漢化。漢化的難點(diǎn)在于一般它并不是通過修改對象的顯示域文本來實(shí)現(xiàn)，而是在程序腳本執(zhí)行中動態(tài)賦值的。ESTA功能擴(kuò)展：加入用戶自定義的過程或函數(shù)；加強(qiáng)ESTA與數(shù)據(jù)庫的連接功能；加強(qiáng)ESTA與Excel的連接功能。ESTA分windows版與Web版，所以ESTA漢化也分windows版的漢化與Web版的漢化。5五 漢化ESTA的意義與基于ESTA的變壓器等設(shè)備故障診斷及專業(yè)人員培訓(xùn)專家系統(tǒng)特點(diǎn) 原ESTA

5、是一個(gè)英語界面的專家系統(tǒng)外殼，對其漢化是一件新穎且有意義的工作（目前國內(nèi)幾乎看不到漢語界面的專家系統(tǒng)外殼），漢化ESTA可以促進(jìn)利用專家系統(tǒng)外殼開發(fā)更多的專家系統(tǒng)。當(dāng)前，國內(nèi)有一部分專家系統(tǒng)仍運(yùn)行在DOS平臺上，有些運(yùn)行在WINDOWS等平臺上，這些專家系統(tǒng)功能有限，由于漢化ESTA本身的優(yōu)點(diǎn)，如對知識庫的建立和維護(hù)、推理解釋功能、支持圖片顯示等，為開發(fā)專家系統(tǒng)提供了很好的環(huán)境，利用漢化的ESTA開發(fā)基于WINDOWS平臺的專家系統(tǒng)開發(fā)周期短、開發(fā)出的系統(tǒng)功能齊全，且可以由應(yīng)用領(lǐng)域的專業(yè)人員獨(dú)立建立和維護(hù)知識庫，這對于提升專家系統(tǒng)在我國的應(yīng)用水平具有推動作用。6六 WINDOWS版ESTA應(yīng)用示例78910111213141516171819202122232425262