金銀花與秀山金銀花(灰氈毛忍冬)

1、金銀花與秀山金銀花（灰氈毛忍冬）一、中國藥典藥材商品名稱與植物來源的變遷從1977年版到2000年版，經(jīng)過了二十多年，一直未改變金銀花的植物來源和藥材商品名稱。中國藥典1963年版首次收載金銀花時，根據(jù)本草考證結果和藥材的道地性，規(guī)定供藥用的金銀花只有一種，即忍冬科植物忍冬LonicerajaponicaThunb.。1977年版中國藥典，考慮實際金銀花藥材來源應用情況，增收了紅腺忍冬LonicerahypoglaucaMiq.、山銀花L.confuseDC.和毛花柱忍冬L.dasystylaRehd三個植物來源。2000年版藥典規(guī)定忍冬科忍冬、紅腺忍冬、山銀花、毛花柱忍冬4種植物為金銀花藥材

2、的法定植物來源。2005、2010版中國藥典將金銀花作為金銀花和山銀花兩種藥材進行收錄，金銀花只收錄了忍冬一個種，而把灰氈毛忍冬、紅腺忍冬、華南忍冬作為山銀花的藥材來源。規(guī)定了重金屬最低含量為CuW20.0mg/kg、PbW5.0mg/kg、AsW2.0mg/kg、CdW0.3mg/kg、HgW0.2mg/kg,而山銀花則沒作重金屬限量規(guī)定。二、忍冬（山東金銀花）與灰氈毛忍冬的化學成分差異忍冬的化學成分研究主要集中在其藥材金銀花及其近緣植物，忍冬與灰氈毛忍冬化學成分主要包括有機酸、萜類、黃酮及揮發(fā)油四大類。這些成分都可能與金銀花的臨床藥效有關。據(jù)研究，金銀花與灰氈毛忍冬的化學成分的差異在于灰氈

3、毛忍冬不含或極少含盧丁、槲皮素，山東金銀花的木犀草含量高于灰氈毛忍冬。灰氈毛忍冬毛忍冬的綠原酸含量是忍冬屬金銀花物種中含量最高。金銀花（濟銀花和密銀花）種植面積比灰氈毛忍冬大，但總產(chǎn)量要小得多。忍冬的主要化學成分木犀草苷能顯著提高活性氧自由基水平，而灰氈毛忍冬能顯著清除體內(nèi)自由基。這就意味著金銀花的藥材道地性若干年后有可能要發(fā)生變化，即武陵山區(qū)為金銀花道地產(chǎn)區(qū)（汪冶，2006）。2005,2010年版中國藥典規(guī)定金銀花藥材，本品按干燥品計算，含綠原酸（C16H18O9）不得少于1.5%，本品按干燥品計算，含木犀草苷不得少于0.10（2005）和0.05%（2010）。山銀花（物種包括灰氈毛忍冬

4、）本品按干燥品計算，含綠原酸（C16H18O9）不得少于1.5%。根據(jù)測定灰氈毛忍冬的木犀草含量為0.01%0.15%,也符合中國藥典制訂的忍冬藥材質(zhì)量標準。二者的化學成分差異有待在相同的種植環(huán)境進行進一步研究論證。三、金銀花與山銀花的中藥名與臨床應用根據(jù)中國藥典2005、2010年版（一部）的藥材來源及藥材名稱,將金銀花作為金銀花和山銀花兩種藥材進行收錄,金銀花只收錄了忍冬一個種,而把灰氈毛忍冬、紅腺忍冬、華南忍冬作為山銀花的藥材來源。金銀花和山銀花藥材的性味與歸經(jīng)均為甘、寒。歸肺、心、胃經(jīng)。其功能與主治均為：清熱解毒,涼散風熱。臨床均用于癰腫疔瘡,喉痹,丹毒,熱毒血痢,風熱感冒,溫病發(fā)熱。

5、用法與用量均為615g。按照2005年中國藥典將金銀花與灰氈毛忍冬分列藥材來源的原因,在于金銀花木犀草苷含量高,但含量極微。根據(jù)藥理研究結果,木犀草苷有較強的呼吸道殺菌作用；降低膽固醇在動脈粥樣硬化中的作用,增強毛細血管的舒張作用。綠原酸的主要生物活性主要有對透明質(zhì)酸酶及葡萄糖-6-磷酸酶的抑制作用；對自由基的清除及抗脂質(zhì)過氧化作用；抗誘變作用；保肝利膽作用；抗菌、消炎、抗病毒作用,具腎上腺素類似作用。綠原酸是一種天然的抗氧化劑,并能清除氧自由基等作用,可應用于保健食品及化妝品中。因此,在臨床配方中和中成藥生產(chǎn)中,根據(jù)處方的功效選用適宜的藥材來源和植物來源。從臨床應用來看,金銀花和山銀花均用作

6、臨床中藥配方金銀花,其中藥金銀花藥材來源為金銀花和山銀花，根據(jù)2005年中國藥典具有相同的性味與歸經(jīng)、功能與主治、臨床應用，二者在中醫(yī)臨床應用中具有相同的作用。四、山銀花與金銀花的優(yōu)勢比較傳統(tǒng)上，忍冬屬入藥的植物藥材統(tǒng)稱金銀花或銀花。2005年藥典分開后，中成藥中使用的原料采用山銀花或金銀花（忍冬）藥材，應將調(diào)整后的配方備案。忍冬主產(chǎn)山東、河南、河北，其產(chǎn)量較低，一般在100kg，左右，病蟲害重，采花一次只能采兩朵花，分2-4個季節(jié)采收，采收成本高，畝產(chǎn)值相對較低，銀花銷售價格在200-300元/kg。重慶秀山山銀花產(chǎn)量高，一次采收，病蟲害相對較輕，一般畝產(chǎn)可達150kg，采收成本低，畝產(chǎn)值較

7、高，與農(nóng)作物比較效益好。近年秀山山銀花銷售價格在80-120元/kg，其葉片銷售價格為10-15元/kg。秀山山銀花具有產(chǎn)量高、采收成本低，比較效益高，中成藥用作原料具有成本優(yōu)勢，而忍冬金銀花與山銀花間目前沒有充分的科學證據(jù)證明，忍冬花蕾的藥效顯著優(yōu)于山銀花，其臨床療效也缺乏依據(jù)，山銀花經(jīng)過數(shù)百年的應用，充分證明了其療效；在2005年藥典修改前的幾十年間作為臨床使用，也沒有證據(jù)證明山銀花與金銀花的臨床藥效差異的顯著性。六、大型中藥著作記載金銀花商品來源表明，灰氈毛忍冬是金銀花的主要物種來源之一?，F(xiàn)代中藥材鑒別手冊“金銀花”項下“地區(qū)習慣用藥”中指出“商品金銀花來源較復雜，其原植物約有20種（亞

8、種、變種），其中流通量較大的除2000版藥典收載的4種外，尚有灰氈毛忍冬LoniceramacranthoidesHand.-Mazz.、細氈毛忍冬LonicerasimilisHemsl.和西南忍冬LonicerabourneiHemsl.的花蕾在部分地區(qū)作金銀花入藥?！敝腥A本草第七卷“金銀花”項下“附注”中指出金銀花除藥典品種外，尚有9種忍冬屬植物的花蕾在部分地區(qū)作“金銀花”用。其中主流品種灰氈毛忍冬在湖南、廣西及貴州部分地區(qū)作“金銀花”用，并對其性狀及顯微鑒別特征進行了描述。同時指出，“金銀花露”的來源為忍冬科植物忍冬LonicerajaponicaThunb.及其同屬植物花蕾的蒸餾液。

9、全國中草藥匯編在“金銀花”附注中指出忍冬同屬多種植物的花在不同地區(qū)也供藥用，功效大體相似，其中灰氈毛忍冬在湖南、廣東、廣西、貴州等地以花蕾作金銀花入藥。新編中藥志（二）在“金銀花”附注中指出商品金銀花來源較復雜，其原植物約有20種（亞種、變種）。用得較多的除藥典品種外，尚有黃褐毛忍冬、灰氈毛忍冬、細氈毛忍冬、短唇忍冬4種應用亦較廣泛。其中灰氈毛忍冬藥材主產(chǎn)于貴州、四川、廣西，云南、湖南也有商品。灰氈毛忍冬花蕾的綠原酸、異綠原酸含量為12.57%，此外，還含灰氈毛忍素F（MacranthoinF）和灰氈毛忍素G（MacranthoinG）等。毒性低，LD50為（77.673.61）g/kg；臨床

10、用銀翹解毒丸治療普通感冒的發(fā)燒、頭痛身酸、咽喉腫痛等，顯效率為89.0%。新華本草綱要第三冊“灰氈毛忍冬”項下指出其功效同忍冬，有效成分綠原酸6.208.45%。人民衛(wèi)生出版社2006年出版的中藥材質(zhì)量標準研究指出灰氈毛忍冬在西南、中南地區(qū)作金銀花收購，為商品金銀花主要品種之一。綜上，灰氈毛忍冬雖然不是藥典品種，但因其在貴州、四川、廣西、云南、湖南等地區(qū)流通較大，廣泛應用為“金銀花”入藥。故在中華本草、新編中藥志等大型專業(yè)著作中均有記錄。另外，貴州省藥材公司于2006年完成科研項目“灰氈毛忍冬的質(zhì)量研究”，指出藥典收載的金銀花為忍冬科的忍冬、紅腺忍冬、山銀花和毛花柱忍冬四種，但實際上各地藥材部

11、門收購忍冬屬的其他品種已有17種左右，其中有些久已在地方習用。從過去的文獻及現(xiàn)有品種中發(fā)現(xiàn)灰氈毛忍冬是一個很有希望發(fā)展的品種。為此該課題對灰氈毛忍冬進行了生藥、植化、藥理和臨床方面的研究，結果證明：灰氈毛忍冬干花平均單株產(chǎn)量可達437.5g,約為外地家種忍冬的9倍；采用蒸曬法加工的成品，主要有效成份綠原酸、異綠原酸的含量(按綠原酸計算)達12.57%,比山東濟銀花或河南密銀花高一倍以上；毒性比貴州野生金銀花低；對普通感冒的臨床驗證顯效率為89%,貴州野生銀花顯效率僅為70.1%。研究表明,本品種適應性強,分布面廣,容易變野生為家種,單株產(chǎn)量約為法定主要品種忍冬的9倍,臨床驗證療效不低于貴州山銀

12、花。研究結果認為,灰氈毛忍冬是一個可供臨床使用、能獲得經(jīng)濟效益和有發(fā)展前途的品種。湖南省金銀花商品藥材的主流來自忍冬同屬植物灰氈毛忍冬,在華南地區(qū)的使用相當廣泛。湖南金銀花產(chǎn)量占全國總產(chǎn)量的40,而都是作為金銀花的地方習用品。為了開辟金銀花的新藥源,湖南省教育廳科研項目“灰氈毛忍冬與正品金銀花有效成分和抑菌作用及安全性的比較研究”，通過采用法分析不同產(chǎn)地灰氈毛忍冬花蕾中綠原酸的含量，均符合中國藥典的規(guī)定；1對灰氈毛忍冬和傳統(tǒng)產(chǎn)地的金銀花進行了安全性比較,實驗結果表明灰氈毛忍冬和正品金銀花的毒性皆較小，其中灰氈毛忍冬未薰硫的毒性最小，為109.82(100.34120.19)g/kg2。據(jù)報道,

13、灰氈毛忍冬花蕾中的綠原酸、異綠原酸含量可達6.208.54,甚至有文獻指出最高值可達11.141%引，高于其它正品金銀花的1.32%5.87%,也高于金銀花傳統(tǒng)產(chǎn)地山東省的濟銀花的5.294,且毒性低；時京珍等曾對灰氈毛忍冬的水提物進行研究,表明灰氈毛忍冬對好幾種毒物如CCI4、D-Gal、撲熱息痛等造成的肝損傷均有保護作用。金銀花和山銀花都含有氯原酸。試驗表明,金銀花類中藥有較強的清除自由基作用,以灰氈毛忍冬的作用最強,忍冬次之6。忍冬的化學成分研究主要集中在其藥材金銀花及其近緣植物,忍冬與灰氈毛忍冬化學成分主要包括有機酸、萜類、黃酮及揮發(fā)油四大類。這些成分都可能與金銀花的臨床藥效有關。據(jù)研

14、究，金銀花與灰氈毛忍冬的化學成分的差異在于灰氈毛忍冬不含或極少含盧丁、槲皮素，山東金銀花的木犀草含量高于灰氈毛忍冬?；覛置潭潭木G原酸含量是忍冬屬金銀花物種中含量最高。1楊福炎，童巧珍.湖南省金銀花主流品種綠原酸含量的考察J.中國藥師.2005,8(11)：914-9152雷志鈞，周日寶，童巧珍等.灰氈毛忍冬與正品金銀花安全性比較J.中成藥.2006,28(5)：759-761TOC o 1-5 h z3周榮漢.中藥資源學.北京：中國醫(yī)藥科技出版社，.24李家實.中藥鑒定學M上海：上?？茖W技術出版社，：5時京珍,陳秀芬,宛蕾黃褐毛忍冬和灰氈毛忍冬幾種成分對大、小鼠化學性肝損傷的保護作用J

15、中國中藥雜志，(6李會中，李萍，張重義，等.金銀花類中藥提取物清除自由基的作用.中國藥科大學學報,20,0323：(469)6-498七、貴州、四川、湖南等地方標準金銀花收載灰氈毛忍冬的情況四川省中藥材標準(1987年版)：金銀花來源為忍冬科忍冬屬植物細氈毛忍冬LonicerasimilisHemsl.、灰氈毛忍冬LoniceramacranthoidesHand.-Mazz.或淡紅忍冬LoniceraacuminataWall.的干燥花蕾或初開的花。前二者習稱“長吊子銀花”,后者習稱“肚子銀花”。金銀花起草說明書中指出：“我省使用的商品金銀花的原植物主流品種有五種,即忍冬、紅腺忍冬、細氈毛忍

16、冬、灰氈毛忍冬、淡紅忍冬?！薄盎覛置讨鳟a(chǎn)于宜賓、涪陵、瀘州、重慶等地市?！卑恕a(chǎn)品開發(fā)和實際應用金銀花產(chǎn)品開發(fā)：金銀花配伍的中成藥達20多0種。近年來,金銀花在制藥、香料、化妝品、保健品、保健飲料、花卉盆景等領域逐漸被應用。在制藥方面,已由傳統(tǒng)的中藥配方中的煎劑發(fā)展為片劑、丸劑、沖劑、膏劑等多種類型,市場知名度較高的產(chǎn)品有脈絡寧、清開靈、雙黃連、清熱解毒口服液等；在香料工業(yè)方面,已研制開發(fā)出金銀花香水、金銀花香波等；在飲料方面,已研制開發(fā)金花茶、忍冬花酒、銀麥啤酒等；在花卉盆景方面,可造型各種漂亮盆景,有“金花”“銀花”“彩色花”等。這些產(chǎn)品備受國內(nèi)外消費者的青睞。另據(jù)報道,我國國內(nèi)首個具有

17、自主知識產(chǎn)權,能同時抗乙型肝炎病毒和愛滋病毒的化學藥物“二咖啡酰奎尼酸”已開始一期臨床研究?！岸Х弱？崴帷笔墙?jīng)過大量篩選分離得到的,主要存在于金銀花、旋覆花、菊花等抗病毒中草藥中。九、灰氈毛忍冬實際應為藥食兩用藥材品種民間習稱“金銀花”的品種有很多，均來源于忍冬科忍冬屬的不同種植物，忍冬科忍冬屬植物我國分布有9種8，中國藥典19年63版首次收載金銀花時，根據(jù)本草考證結果和藥材的道地性，規(guī)定供藥用的金銀花只有一種，即忍冬科植物忍冬Thunb.。197年版7中國藥典由于受特定歷史環(huán)境的干擾及影響，增收了其它3個植物來源，分別是紅腺忍冬、山銀花.和毛花柱忍冬.h造成金銀花一味藥材多個來源的局面。

18、從化學成分研究結果來看，忍冬有效成分以木犀草苷為主，其余品種木犀草苷含量甚少，而主要以綠原酸為主，二者成分差異較大，為保護傳統(tǒng)道地藥材，根據(jù)“中藥材內(nèi)含成分差別較大的多來源品種，按一物一名原則逐步分列”的原則，20年05版中國藥典對金銀花藥材來源進行了修訂，將忍冬作為金銀花藥材的唯一來源，其余品種包括新增的灰氈毛忍冬并入山銀花項下，以后藥材名將金銀花和山銀花分開。7按照20年05中國藥典將金銀花與灰氈毛忍冬分列藥材來源的原因，在于金銀花木犀草苷含量高。根據(jù)藥理研究結果，木犀草苷有較強的呼吸道殺菌作用；降低膽固醇在動脈粥樣硬化中的作用，增強毛細血管的舒張作用。綠原酸的主要生物活性主要有對透明質(zhì)酸酶及葡萄糖-6磷-酸酶的抑制作用；對自由基的清除及抗脂質(zhì)過氧化作用；抗誘變作用；保肝利膽作用；抗菌、消炎、抗病毒作用，具腎上腺素類似作用。綠原酸是一種天然的抗氧化劑，并能清除氧自由基等作用，可應用于保健食品及化妝品中。因此，在臨床配方中和中成藥生產(chǎn)中，根據(jù)處方的功效選用適宜的藥材來源和植物來源。從臨床應用來看，金銀花和山銀花均用作臨床中藥配方金銀花，其中藥金銀花藥材來源為金銀花和山銀花，根據(jù)20年05中國藥典具有相同的性味與歸經(jīng)、功能與主治、臨床應用，二者在中醫(yī)臨床應用中具有相同的作用。200年5版中國藥典實施以后