陜西師范大學(xué)中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目申請(qǐng)書(shū)

1、陜西師范大學(xué)中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目申 請(qǐng) 書(shū)成果名稱(chēng)（中文）（外文）學(xué) 科 分 類(lèi)項(xiàng)目資助類(lèi)型 口前期資助口后期資助申 請(qǐng) 人申請(qǐng)人所在單位填表日期陜西師范大學(xué)中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目規(guī)劃辦公室2017年1月申請(qǐng)者的承諾：我承諾對(duì)本人填寫(xiě)的各項(xiàng)內(nèi)容的真實(shí)性負(fù)責(zé)，保證沒(méi)有知識(shí) 產(chǎn)權(quán)爭(zhēng)議。如獲準(zhǔn)立項(xiàng)，我承諾以本表為有約束力的協(xié)議，遵守 規(guī)劃辦公室的有關(guān)規(guī)定，按計(jì)劃認(rèn)真推進(jìn)項(xiàng)目工作，確保項(xiàng)目成 果進(jìn)入國(guó)外主流發(fā)行傳播渠道。陜西師范大學(xué)中華學(xué)術(shù)外譯中心 有權(quán)使用本表所有數(shù)據(jù)和資料。申請(qǐng)者（簽章）：年 月 日填表說(shuō)明一、本表用計(jì)算機(jī)填寫(xiě)，所用代碼請(qǐng)查閱國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng) 目申報(bào)數(shù)據(jù)代碼表。二、“成果名稱(chēng)”填寫(xiě)所翻譯成

2、果中文名稱(chēng)及所申請(qǐng)資助外文名 稱(chēng)，一般不加副標(biāo)題。三、“學(xué)科分類(lèi)”填寫(xiě)代碼表中的一級(jí)學(xué)科名稱(chēng)，如“世界歷史”。四、報(bào)送申請(qǐng)書(shū)一式7份（含1份原件，6份復(fù)印件），用A3紙 打印中縫裝訂成冊(cè)。填寫(xiě) 數(shù)據(jù)表 注意事 項(xiàng)一、數(shù)據(jù)表將全部錄入計(jì)算機(jī)，申請(qǐng)人必須逐項(xiàng)認(rèn)真如實(shí)填寫(xiě)。填表所用代 碼以當(dāng)年發(fā)布的國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目申報(bào)數(shù)據(jù)代碼表為準(zhǔn)。二、表中粗框內(nèi)一律填寫(xiě)代碼，細(xì)框內(nèi)填寫(xiě)中文或數(shù)字。若粗框后有細(xì)框， 則表示該欄需要同時(shí)填寫(xiě)代碼和名稱(chēng)，即須在粗框內(nèi)填代碼，在其后的細(xì)框內(nèi)填 相應(yīng)的中文名稱(chēng)。三、本申請(qǐng)書(shū)前兩項(xiàng)欄目?jī)?nèi)容由申請(qǐng)者填寫(xiě)。四、部分欄目填寫(xiě)說(shuō)明：申請(qǐng)資助文版一一目前包括英文、法文、俄文、日文。申請(qǐng)經(jīng)費(fèi)一一以萬(wàn)元為單位，填寫(xiě)阿拉伯?dāng)?shù)字。主要合作者一一必須是真正參加本成果撰寫(xiě)或翻譯工作的人員，不含項(xiàng)目負(fù) 責(zé)人，限填4人。、數(shù)據(jù)表成果名稱(chēng)（中文）（外文）作 者成果字?jǐn)?shù)（千字）國(guó)內(nèi)出版單位申請(qǐng)資助文版申請(qǐng)經(jīng)費(fèi)（萬(wàn)元）計(jì)劃完成時(shí)間國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)書(shū)號(hào)申報(bào)文版首版印數(shù)出版機(jī)構(gòu)名稱(chēng)（中外文）出版圖書(shū)范圍申請(qǐng)人（或科研機(jī) 構(gòu)負(fù)責(zé)人）姓名性別民族出生日期年 月 日行政職務(wù)專(zhuān)業(yè)職務(wù)研究專(zhuān)長(zhǎng)最后學(xué)歷最后學(xué)位擅長(zhǎng)外文語(yǔ)種工作單位通訊地址郵政編碼電子郵箱傳 真聯(lián)系電話（辦）（宅）（手機(jī)）主要合作者姓名專(zhuān)業(yè)職務(wù)研究專(zhuān)長(zhǎng)學(xué)歷學(xué)位工作單位申請(qǐng)人外文著作、譯作及論文、申報(bào)成果介紹重點(diǎn)介紹所翻譯原作的主要