版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
在一個(gè)地鐵在一個(gè)地鐵人群中這些面孔幽靈般顯現(xiàn),
濕漉漉的黑色枝條上的許多花瓣。
在一個(gè)地鐵車站
人群中這些面孔幽靈般顯現(xiàn),
濕漉漉的黑色枝條上的許多花瓣。
地鐵車站面孔花瓣龐德自己說它是“一剎那思想和感情的復(fù)合體”。地鐵車站面孔花瓣龐德自己說它是“一剎那思想和感情的復(fù)合體”一瞬間的視覺印象,一瞬間的內(nèi)心感受一瞬間的視覺印象,這首短僅兩行的小詩(shī)作于20世紀(jì)初,是最早的意象派詩(shī)歌之一。作為西方“意象派”的主要代表人物,龐德的《在一個(gè)地鐵車站》是公認(rèn)的意象派詩(shī)歌的壓卷之作,里程碑式的作品。這首短僅兩行的小詩(shī)作于20世紀(jì)初,是最早的意象派詩(shī)歌之一。作
這首詩(shī)在西方現(xiàn)代文學(xué)史上占有重要地位,它把詩(shī)歌從19世紀(jì)陳舊的寫作手法和抒情習(xí)慣中擺脫出來,給現(xiàn)代文學(xué)帶來了啟示。埃茲拉·龐德后來也成為意象派詩(shī)人的領(lǐng)袖。這首詩(shī)在西方現(xiàn)代文學(xué)史上占有重要地位,它把詩(shī)歌從19寫這首詩(shī)的那一年龐德只有18歲。
寫這首詩(shī)的那一年龐德只有18歲。
“三年前在巴黎,我在協(xié)約車站走出了地鐵車廂。突然間,看到了一個(gè)美麗的面孔,然后又看到一個(gè),然后是一個(gè)美麗的兒童面孔,然后又是一個(gè)美麗的女人。
關(guān)于《在一個(gè)地鐵車站》,龐德自己曾在1916年寫道:在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版
關(guān)于《在一個(gè)地鐵車站》,龐德自己曾在1916年寫道:在一那一天我整天努力尋找能表達(dá)我感受的文字,我找不出我認(rèn)為能與之相稱的、或者像那種突發(fā)情感那么可愛的文字。那個(gè)晚上……我還在繼續(xù)努力尋找的時(shí)候,忽然我找到了達(dá)方式。并不是說我找到了一些文字,而是出現(xiàn)了一個(gè)方程式。。
在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版那一天我整天努力尋找能表達(dá)我感受的文字,我找不出我認(rèn)為能與之……不是用語(yǔ)言,而是用許多顏色小斑點(diǎn)。在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版……不是用語(yǔ)言,而是用許多顏色小斑點(diǎn)。在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)……這種‘一個(gè)意象的詩(shī)’是一個(gè)疊加形式,即一個(gè)概念疊在另一個(gè)概念之上。我發(fā)現(xiàn)這對(duì)我可擺脫那次在地鐵的情感所造成的困境很有用。我寫了一首30行的詩(shī),然后銷毀了,……在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版……這種‘一個(gè)意象的詩(shī)’是一個(gè)疊加形式,即一個(gè)概念疊在另一個(gè)6個(gè)月后,我寫了一首比那首短一半的詩(shī);一年后我寫了下列日本和歌式的詩(shī)句?!痹谝粋€(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版6個(gè)月后,我寫了一首比那首短一半的詩(shī);一年后我寫了下列日本在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT柳宗元《江雪》:“千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪?!蓖蹙S《使至塞上》:“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。”馬致遠(yuǎn)《秋思》:“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯?!痹谝粋€(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版柳宗元《江雪》:“千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒
本詩(shī)有多種譯本?!叭巳褐羞@些臉龐的顯現(xiàn)/濕漉漉、黑黝黝的樹枝的花瓣”。把“幽靈般”漏掉了。
在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版
本詩(shī)有多種譯本。在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版龐德曾將意象派的寫作理想總結(jié)為四:1.按照所見事物描繪;2.美;3.不帶說教;4.更好更簡(jiǎn)潔。《幾不》中龐德還說出過另外四條:1.不用多余的詞;2.不造成抽象;3.不用裝飾;4.不讓每一行詩(shī)句結(jié)尾時(shí)突然住。
在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版龐德曾將意象派的寫作理想總結(jié)為四:1.按照所見事物描繪;2意象詩(shī)的構(gòu)成方式主要有:1意象層遞《敕勒歌》:“敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼、野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊。”從遠(yuǎn)山到近草、從天空到大地,意象鮮明,層次清晰。在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版意象詩(shī)的構(gòu)成方式主要有:1意象層遞《敕勒歌》:“敕勒川,陰2意象疊加意象疊加:將有相同本質(zhì)涵義的意象,巧妙地疊合在一起,意象與意象之間構(gòu)成修飾、限定、比喻等關(guān)系。
再如龐德寫給早年戀人的《少女》:“樹進(jìn)入了我的雙手,/樹液升上我的雙臂。/樹生長(zhǎng)在我的胸中往下長(zhǎng),/樹枝從我身上長(zhǎng)出,/宛如臂膀。//你是樹,/你是青苔,/你是紫羅蘭。/你是個(gè)孩子,/而在世界看來這全是蠢話?!痹谝粋€(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版2意象疊加意象疊加:將有相同本質(zhì)涵義的意象,巧妙地疊合在一起龐德曾將意象派的寫作理想總結(jié)為四:1.按照所見事物描繪;2.美;3.不帶說教;4.更好更簡(jiǎn)潔?!稁撞弧分旋嫷逻€說出過另外四條:1.不用多余的詞;2.不造成抽象;3.不用裝飾;4.不讓每一行詩(shī)句結(jié)尾時(shí)突然住。
在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版龐德曾將意象派的寫作理想總結(jié)為四:1.按照所見事物描繪;2意象詩(shī)的構(gòu)成方式主要有:1意象層遞《敕勒歌》:“敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼、野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊?!睆倪h(yuǎn)山到近草、從天空到大地,意象鮮明,層次清晰。在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版意象詩(shī)的構(gòu)成方式主要有:1意象層遞《敕勒歌》:“敕勒川,陰2意象疊加意象疊加:將有相同本質(zhì)涵義的意象,巧妙地疊合在一起,意象與意象之間構(gòu)成修飾、限定、比喻等關(guān)系。
再如龐德寫給早年戀人的《少女》:“樹進(jìn)入了我的雙手,/樹液升上我的雙臂。/樹生長(zhǎng)在我的胸中往下長(zhǎng),/樹枝從我身上長(zhǎng)出,/宛如臂膀。//你是樹,/你是青苔,/你是紫羅蘭。/你是個(gè)孩子,/而在世界看來這全是蠢話。”在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版2意象疊加意象疊加:將有相同本質(zhì)涵義的意象,巧妙地疊合在一起3意象并置把不同時(shí)間,空間的兩個(gè)可見意象并列在一起,借以啟發(fā)和引起別的感受。休姆說:“兩個(gè)可見意象的組合,可以稱為一個(gè)視覺的和弦。它們的聯(lián)合使人獲得了一個(gè)與兩者都不同的意象?!薄半u聲茅店月,人跡板橋霜”“無邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來”在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版3意象并置把不同時(shí)間,空間的兩個(gè)可見意象并列在一起,借以啟龐德(1885—1972),美國(guó)詩(shī)人、評(píng)論家。1885年10月30日出生于美國(guó)愛達(dá)荷州的海利。16歲在賓西法尼亞大學(xué)。1903年入哈密爾頓大學(xué)。1908年離美赴歐,在倫敦加入了以詩(shī)人葉芝為中心的一批作家、詩(shī)人的小圈子,他把自己和這些友人稱為意象派詩(shī)人。1914年編成《意象派詩(shī)選》第一輯。
1973年11月1日病逝于威尼斯。龐德的詩(shī)歌理論推動(dòng)了英美的現(xiàn)代派詩(shī)歌;他對(duì)于中國(guó)古詩(shī)、儒家哲學(xué)及日本戲劇的翻譯介紹在英美文學(xué)界掀起喜愛東方文學(xué)、哲學(xué)的高潮;他對(duì)后起作家的幫助和推薦使得他們成為英美文學(xué)的大師、如弗羅斯特、勞倫斯、詹姆斯·喬伊斯及艾略特。
在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版龐德(1885—1972),美國(guó)詩(shī)人、評(píng)論家。1885年10龐德與中國(guó)文學(xué)龐德是美國(guó)20世紀(jì)初“新詩(shī)運(yùn)動(dòng)”開風(fēng)氣之先的人物,中國(guó)在他心目中是一個(gè)具有燦爛文明的古國(guó),因此他認(rèn)為,中國(guó)之于新詩(shī)運(yùn)動(dòng),就如希臘之于文藝復(fù)興,他在英美發(fā)動(dòng)意象派詩(shī)歌運(yùn)動(dòng),意在借用中國(guó)古典詩(shī)歌美學(xué)支持他的意象派詩(shī)歌理論。他翻譯了工程浩大的《大學(xué)》、《中庸》和《論語(yǔ)》以及孔子親定《詩(shī)經(jīng)》,創(chuàng)造地翻譯了遐爾聞名的中國(guó)古典歌集《華夏集》(《神州集》),他傾盡全部心血的鴻集巨制《詩(shī)章》是一部深沉宏博的詩(shī)篇,建筑在他對(duì)儒學(xué)的獨(dú)特理解之上。描寫了繁榮昌盛的古代中國(guó),宣揚(yáng)了孔子的倫理哲學(xué),旨在反對(duì)基督教。龐德對(duì)中國(guó)文化和中國(guó)詩(shī)學(xué)鍥而不舍地努力理解并全力推介,美國(guó)作家很少不通過龐德的譯述了解中國(guó)的文化和文學(xué)(特別是古典詩(shī)歌)。龐德的中國(guó)情結(jié)凝聚著濃郁的中國(guó)儒家文化的神韻。他于古老的東方文化中重塑了美國(guó)作家的中國(guó)形象。在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版龐德與中國(guó)文學(xué)龐德是美國(guó)20世紀(jì)初“新詩(shī)運(yùn)動(dòng)”開風(fēng)氣之先的
龐德是有意地尋找一種新的“詩(shī)歌方式”,或者說一種新的“思維方式”,而不是為找到一個(gè)巧妙的詩(shī)歌小想法。龐德發(fā)現(xiàn)了“許多顏色小斑點(diǎn)”,發(fā)現(xiàn)了“一個(gè)意象的”,從而開創(chuàng)了一個(gè)詩(shī)歌流派,開創(chuàng)了無數(shù)首詩(shī)的模式!
在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版
龐德是有意地尋找一種新的“詩(shī)歌方式”,或者說一種新的“寫這首詩(shī)的那一年龐德只有18歲。
在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課件人教課標(biāo)版寫這首詩(shī)的那一年龐德只有18歲。
在一個(gè)地鐵車站PPT實(shí)用課1.出身貧寒的歐陽(yáng)修通過參加科舉考試走上仕途并成為文壇領(lǐng)袖,說明科舉在人才選拔上確實(shí)是公平、有效的。2.中國(guó)古代幾乎每一位知識(shí)分子都與科舉考試有著不解之緣,從未參加過科舉考試的是極少數(shù)。3.大批中華民族的英才們通過科舉考試被選拔了出來,從而有了施展自己才華的機(jī)會(huì)。4.科舉制度是中華文明的重要組成部分,其意義和價(jià)值不應(yīng)被否定,在現(xiàn)代仍值得借鑒5.不僅在于地理?xiàng)l件與自然氣候?yàn)槠涮峁┝松L(zhǎng)發(fā)展的基本環(huán)境,更重要的還在于中國(guó)人將其放在“和”文化的平臺(tái)上加以吸納。6.不但在于中國(guó)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年建筑安裝工程勞務(wù)分包協(xié)議
- 物理-江蘇省無錫市2024-2025學(xué)年高三上學(xué)期期中教學(xué)質(zhì)量調(diào)研測(cè)試試題和答案
- DB41T 1707-2018 檢驗(yàn)檢測(cè)機(jī)構(gòu)資質(zhì)認(rèn)定評(píng)審規(guī)程
- 2024年快遞公司代收款合同
- 2024工程承包合同書
- 年度疾病防治獸藥產(chǎn)業(yè)分析報(bào)告
- 2024年夫妻離婚指南:有子女的離婚協(xié)議怎么寫
- 年度玉米新組合戰(zhàn)略市場(chǎng)規(guī)劃報(bào)告
- 2024年夫妻債務(wù)清算協(xié)議
- 2024年度煙臺(tái)至上海冷鏈配送服務(wù)合同
- 下肢動(dòng)脈閉塞的護(hù)理
- 2024年現(xiàn)代農(nóng)業(yè)技術(shù)的推廣和應(yīng)用
- 異常檢測(cè)方法
- 整體租賃底商運(yùn)營(yíng)方案(技術(shù)方案)
- 瓣周漏護(hù)理查房
- 看漢字寫拼音(聲母+單韻母、復(fù)韻母)直接打印
- 血透室核心制度
- 常見搬運(yùn)事故
- 全國(guó)教育科學(xué)規(guī)劃課題申報(bào)書:71.《教師在教育數(shù)字化轉(zhuǎn)型中的作用及其實(shí)現(xiàn)路徑研究》
- 精神課件:精神分裂癥
- 拆除防塵施工方案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論