《黃岡竹樓記》中考文言文閱讀試題3篇（含答案與翻譯）

《黃岡竹樓記》中考文言文閱讀試題（含答案與翻譯）【甲】山不在高，有仙那么名。水不在深，有龍那么靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠,*草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳，無案牘之勞??形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭?？鬃釉疲汉温校?（劉禹錫《陋室銘》）【乙】黃岡之地多竹，大者如椽。竹公破之，夸『去其節(jié)，用代陶瓦。比屋皆然，以其價廉而工省也。子城西北隅，雉堞②圮毀，秦莽荒穢，因作小樓二間，與月波樓通。遠(yuǎn)吞山光，平挹江漱③，幽閶遼復(fù)④，不可具狀。夏宜急雨，有瀑布聲；冬宜密雪，有碎玉聲。宜鼓琴，琴調(diào)虛暢；宜詠詩，詩韻清絕；宜圍棋，子聲丁丁然；宜投壺，矢聲錚錚然：皆竹樓之所助也。公退之暇，披鶴一鱉，戴華陽巾，手執(zhí)《周易》一卷，焚香默坐，消遣世慮。江山之外,*第見風(fēng)帆沙鳥、煙云竹樹而已。待其酒力醒，茶煙歇，送夕一陽，迎素月，亦謫居之勝概也。己亥閏三月，到郡。四年之間，奔波不暇,未知明年又在何處！豈懼竹樓之易朽乎?皇后之人與我同志，嗣而茸之，庶斯樓之不朽也。（節(jié)選自王禹傅《黃州新建小竹樓記》）［注］①副（kii）：剖，削。②雉堞：城墻。③平挹江源（14）：奔流的江水盡收眼底。漱，湍急的水。④遼復(fù)（xi6ng）：寫視野的遼闊綿遠(yuǎn)。復(fù)，綿遠(yuǎn)。一.解釋以下加點的詞。（4分）TOC\o"1-5"\h\z①有仙那么名名：②無案牘之勞形勞：*③不可具狀具：④公退之暇暇：.以下句子中加點詞語意義和用法都相同的一項為哪一項（2分）A.何陋之有皆竹樓之所助也??B.可以調(diào)素琴以其價廉而工省也TOC\o"1-5"\h\z??C.比屋皆然謂為信然??D.瓠去其節(jié)安陵君其許寡人??.用現(xiàn)代漢語翻譯以下句子。（4分）①斯是陋室，惟吾德馨。②幸后之人與我同志，嗣而葺之，庶斯樓之不朽也?！炯住课恼f明陋室環(huán)境幽雅的句子是,【乙】文集中概括小竹樓風(fēng)光清幽寂靜、遼闊廣遠(yuǎn)的句子是o（2分）.【甲】【乙】兩文在寫法上有什么共同點?請結(jié)合原文簡要分析。（4分）【參考答案】①著名，知名。②使……勞累。③詳細(xì)。④空閑。（每題1分）C.①這是簡陋的房子，只是我的品德高尚（就不感到簡陋了）。②希望后來的人與我志趣相投，接下來修葺竹樓，希望這竹樓能不朽壞。（每句2分。意思對即可）.苔痕上階綠，草色入簾青遠(yuǎn)吞山光，平挹江漱，一幽闌遼復(fù)，不可具狀（每句1分）.托物言志；《陋室銘》中借寫陋室表達(dá)了作者不慕名利、安貧樂道的情操；《黃州新建小竹樓記》借竹樓表達(dá)了作者遭貶之后恬淡自適的生活態(tài)度及居陋自持的高潔志趣。（手法1分，分析3分，分析答對一點得2分，答對兩點得3分。意思對即可）【參考譯文】黃岡這地方出產(chǎn)很多竹子，大的有房椽那么粗。竹工破開竹子，剃去竹節(jié)，來代替用泥土燒制的瓦，家家戶戶都是這樣，因為這樣做價錢廉價而且又可節(jié)省工時。黃岡城的城西北角。城上的垛墻坍塌了，草木叢生，荒蕪著無人整理，我就在這地方建了兩間小樓，與月波樓相連接。（站在竹樓上）遠(yuǎn)處山色盡收眼中，江上水波如入懷抱，這地方安靜，又給人以遼闊的印象。景色無法一一描繪出來。這地方遇到夏天下急雨，聽起來像有瀑布聲；遇到冬天下大雪，聽起來像玉石碎裂聲。這地方適宜彈琴，琴聲高揚而流暢；這地方適宜吟誦詩歌，吟詩聲高亢美妙；這地方適宜下圍棋，棋子敲擊棋盤聲叮鈴著響；這地方適于作投壺之戲，投出去的矢擊打在壺中的聲音錚錚作響：（形成這種令人歡悅的聲音）都是這竹樓的幫助。公事完畢回來的時間，我披著用鳥羽絨織成的大蜃，頭戴華陽巾，手里拿著一卷《周易》，點著香，面對香爐不出聲地端坐，消除心中那些世俗之念。江山之外，只見風(fēng)中船帆、沙灘上的鳥、如煙的云、眼前的竹材而已。等到酒力漸散，茶爐的煙氣漸漸停歇，送走夕陽，迎來夜月，這也是我在謫居之地的一個景象。己亥年閏三月，我到黃州郡。四年之間，往來奔波，沒有空閑；不知道明年又在什么地方！我那里害怕竹樓的朽爛呢？希望以后來黃州的人與我志趣相同，接下來修茸竹樓，希望這竹樓能不朽爛。（2013山東萊蕪）【甲】暖夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高那么憂其民；處江湖之遠(yuǎn)那么憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然那么何時而樂那？其必日“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？（選自范仲淹的〈岳陽樓記》）【乙】黃岡之地多竹，大者如椽。竹工破之，用代陶瓦。比屋皆然，以其價廉而工省也。因作小樓二間，與月波樓通。遠(yuǎn)吞山光，不可具狀。夏宜急雨，有瀑布聲；冬宜密雪，有碎玉聲。宜鼓琴，琴調(diào)和暢；宜詠詩，詩韻清絕；宜圍棋，子聲丁丁然。皆竹樓之所助也。公退之暇，被鶴（ching）,戴華陽巾，手執(zhí)《周易》一卷，焚香默坐，消遣世慮。江山之外,第見風(fēng)帆沙鳥、煙云竹樹而已。待其酒力醒，茶煙歇，送夕陽，迎素月，亦滴居之勝概也。（選自（王禹儲的《黃岡新建小竹樓記》，有刪節(jié)）9.解釋以下語句中加點詞的意思。（2分）TOC\o"1-5"\h\z①予嘗求古仁人之心求：②居廟堂之高那么優(yōu)其民廟堂:??③不可具狀具：④公退之暇，被鶴鱉被：.以下各組句子中加點詞的意義相同的一項為哪一項（）（2分）

A、A、①后天下之樂而樂■B、①以其價廉而工省也C、①江湖之遠(yuǎn)D、①然那么何時而樂耶A、A、①后天下之樂而樂■B、①以其價廉而工省也C、①江湖之遠(yuǎn)D、①然那么何時而樂耶②煙云竹樹而已②不以物喜，不以己悲*②竹工破之②子聲丁丁然.將下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（4分）①微斯人，吾誰與歸？（2分）②焚香默坐，消遣世慮。（2分）.兩文都是作者被貶官之后所作，分別表現(xiàn)了作者怎樣的態(tài)度？（2分）【參考答案】①求：探求。②廟堂：宗廟和殿堂，指朝廷。，③具：全，者B。④被：通“披”，披著。（2分。每詞0.5分）.B（2分。A①連詞，表示順承關(guān)系，②助詞，與“已”組合成“而已"罷了，表語氣。B連詞，因為。C①助詞，取消句子獨立性；②代詞，代竹子。D①代詞，這樣；②助詞，表狀態(tài)）n.①沒有這樣的人，我和誰一道呢?（2分。“微”、“斯人”、“誰與"、“歸”各0.5分。意思對即可）②焚香靜坐，消除一切世俗的雜念。（2分。“焚”、“默”、“遣”、“世慮”各0.5分，意思對即可）.范仲淹優(yōu)國優(yōu)民；王禹偶隨遇而安、自得其樂。（2分。優(yōu)國優(yōu)民1分,自得其樂1分，意思對即可）【參考譯文】黃岡一帶竹子很多，大的像椽子那么粗。竹匠把它破開，用來代替陶瓦。家家戶戶都是這樣，因為它既廉價又省工。我因此建造了兩間小竹樓，與月波樓相連。登樓遠(yuǎn)望群山，風(fēng)光盡收眼底，景色無法一一描繪出來。夏天，最適宜聽急雨，有如瀑布飛濺的聲響；冬天,最適宜聽大雪，有如碎玉撒落的聲響。這里適宜鼓琴,琴聲和諧悠揚;適宜吟詩，詩韻清新絕妙;適宜下圍棋，棋子落在棋盤上發(fā)出丁丁的聲音。這一切都是竹樓所給予的。我在辦完公事的閑暇時間，披著鶴整，戴著華陽巾，手拿一卷（周易》，焚香靜坐，消除一切世俗的雜念。水色山光之外，只見風(fēng)帆、沙鳥、煙云、竹樹罷了。等到酒醒之后，茶品完了，香燒盡了，送走夕陽，迎來明月，這也是貶居生活中的佳境啊。（2007山東濰坊）【甲】從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為斑，為嶼，為，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。潭中魚可百許頭，皆假設(shè)空游無所依，日光下澈，影布石上。然不動，堵爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。似與游者相樂。潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。（節(jié)選自柳宗元《小石潭記》）【乙】子城①西北隅，雉堞圮毀②,榛莽③荒穢。因作小樓二間，與月波樓④通。遠(yuǎn)吞山光，平挹江源⑤，幽閾遼況⑥，不可具狀⑦。夏宜急雨，有瀑布聲；冬宜密雪，有碎玉聲。宜鼓琴，琴調(diào)和暢；宜詠詩，詩韻清絕；宜圍棋，子聲丁?、嗳唬灰送秹丌幔嘎曞P錚然:皆竹樓之所助也。

公退⑩之暇，被鶴鱉，戴華陽巾，手執(zhí)《周易》一卷，焚香默坐，消遣世慮。江山之外,第見風(fēng)帆沙鳥，煙云竹樹而已。待其酒力醒，茶煙歇，送夕陽，迎素月，亦謫居之勝概也。（節(jié)選自王禹儲《黃岡竹樓記》）（12分）【注】①子城：城門之外的套城，也叫甕城、月城。②雉堞（zhidie）：城墻上矮而短的墻。圮（pi）：毀壞。③榛：叢生的雜樹。莽：深密的荒草。④月波樓：在湖北省黃岡縣城上。⑤平挹（yi）江源（lai）：意思是平視沙灘清流似乎伸手可汲。挹：汲取。漱：沙灘上的流水。⑥閶（qu）：靜。況（xiong）：遠(yuǎn)。⑦狀：描述。⑧丁?。▃hengzheng）：棋子敲擊聲。⑨投壺：古代宴飲時舉行的一種娛樂游戲，用箭往壺里投，以投中次數(shù)決定勝負(fù)。⑩公退：辦公歸來。被：同“披”。^華陽巾：道士戴的頭巾。第：只。.解釋句中加點的詞。（2分）（1）水尤清冽（）（2）不可具狀（）公退之暇待其酒力醒野芳發(fā)而幽香以中有足樂者.以下各組句子中加點虛詞的意義和用法相同的一項為哪一項（）（2分）公退之暇待其酒力醒野芳發(fā)而幽香以中有足樂者A.乃記之而去其岸勢犬牙差互C.潭西南而望D.以其境過清.用現(xiàn)代漢語翻譯下邊句子。（2分）江山之外，第見風(fēng)帆沙鳥，煙云竹樹而已。.文段理解。（6分）（1）甲文第二段共有三句，其中側(cè)面描寫潭水清澈透明的是第句；乙文第一段中由遠(yuǎn)及近寫景的對偶句是“"；乙文中暗示了作者在政治上的遭遇的一個詞是“”。（3分）（2）甲乙兩文都表現(xiàn)了作者遭貶后為排解內(nèi)心憤懣而寄情山水的心境，請根據(jù)兩文內(nèi)容，結(jié)合作者的心境，補寫下面的對聯(lián)。（3分）見永州石潭，樂山水樹竹，感受凄寒之景；登黃岡竹樓，宜琴棋詩壺，o【參考答案】8.（1）格外（或：特別、尤其）（2）詳細(xì)（或：全部、一一）（2分）9.D（2分）10.江流山巒之外（或：江流山巒的遠(yuǎn)處），只看到風(fēng)中的白帆，沙灘上的水鳥，輕煙淡云,翠竹綠樹而已（或：翠竹綠樹罷了）。（2分。錯一處扣1分，扣完2分為止。）11.（1）第一空：一（或：1）第二空：遠(yuǎn)吞山光，平挹江源第三空：謫（或：謫居）（3分。每空1分。）（2）例如：“消遣世慮之情”、“排解謫居之憂”等。（3分。酌情評分。）【參考譯文】【乙】黃岡城的城西北角。城上的垛墻坍塌了，草木叢生，荒蕪著無人整理，我就在這地方建了兩間小樓，與月波樓相連接。（站在竹樓上）遠(yuǎn)處山色盡收眼中，江上水波如入懷抱，這地方安靜，又給人以遼闊的印象。景色無法一一描繪出來。這地方遇到夏天下急雨，聽起來像有瀑布聲；遇到冬天下大雪，聽起來像玉石碎裂聲。這地方適宜彈琴，琴聲高揚而流暢；這地方適宜吟誦詩歌，吟