夜大英語專業(yè)本科畢業(yè)設(shè)計論文參考選題

.PAGE.夜大英語專業(yè)本科畢業(yè)論文參考選題選題的原則：1選題要與本專業(yè)有關(guān)；2選題要具體,避免題目過大過泛；3選題不要與他人重復(fù)或過于接近。以下的選題僅供參考！論文選題分類：翻譯專門用途英語語言教學(xué)英語語言與文化英語文學(xué)一、翻譯1.MethodsandSkillsofC-E/E-CTranslationforBusiness2.C-E/E-CTranslationofTrademarksand

ItsStrategies3.ImpactsofCross-culturalElementsonC-E/E-CTranslationforBusiness4.PragmaticFunctionandTranslationofPunsinEnglishAdvertisements5.OnC-E/E-CTranslationofLegalDocuments6.OntheQualitiesofaQualifiedInterpreter7.OnthePrecisioninC-E/E-CTranslationofScientificEnglish8.C-ETranslationofPublicSignsinChina9.OnTransmittingCulturalInformationinTranslationbetweenEnglishandChinese10.Cross-CulturalTranslationofSomeEnglishIdioms11.OntheCross-culturalAwarenessofC-E/E-CTranslationofTrademarks12"Foreignization"and"Domestication"inCross-culturalTranslation13.OntheCulturalElementinTranslatingNamesofScenicSpotsandWaysofTranslation14.CulturalDifferencesinC-E/E-CMovieTranslation15.DifferencesbetweenEnglishandChineseProverbsandTranslations16.TheChinese—EnglishTranslationofPublicSigns17.TheDifferencesbetweenEnglishandChineseColoredCultureandTranslation18.OnTranslationofMovieScripts19.OnCulturalDifferencesandTranslationofBrandNames20.CulturaldifferencesandTranslationofEnglishandChineseIdioms21.OnCulturalImpactonC-E/E-CTranslationofIdioms22.ReviewonC-E/E-CTranslationofMovieTitles23.CommonPragmaticErrorsinTranslatingBusinessDocuments24CulturalFactorsinTranslation25.OnC-E/E-CTranslationofPublicSignsinChi26.OnTranslationofEnglishNamesofCommendation27.AnApproachtotheTranslationofPoeticImage28.AStudyoftheChineseVersionofEnglishFilmTitles29.AStudyoftheChineseVersionofEnglishNovelNames30.AComparativeStudyoftheEnglishVersionofthePoem"Untitled"byLiShangyin31.OnthePrincipleofFaithfulnessinC-E/E-CTranslation32.OnthePrincipleofFidelityandExpressivenessinC-E/E-CTranslation33.OnLiteralTranslationandFreeTranslation34.TheTranslationofSomeChineseandEnglishIdioms35.ThePrincipleofEquivalenceanditsApplicationinC-E/E-CTranslation36.LearningEnglishThroughTranslation37.ArtsintheTranslationofanEnglishVerse38.AComparativeStudyofTwoEnglishVersionsofDreamofRed39.OnTranslatingPassiveVoiceSentences40.OntheTranslationofEnglishLongSentences41.TheMostimportantSocialandCulturalFactorsinTranslationPractice42.ExploringEnglish-ChineseAudiovisualTranslation43.OnE-CTranslationofEnglishJournalisticpassages44.OntheCriteriaofC-E/E-CInterpretation45.OntheUnitofC-E/E-CTranslation46.TheArtsofTranslatingAdvertisingLanguage47.OnTransformationbetweenPartsofSpeechinE-CTranslation48.ExploringSubstitutionandEllipsisinTranslation49.EnglishAbstractNoun'sConnotationanditsTranslation50.OnE-CTranslationofSomeEnglishProverbs51.OnE-CTranslationofSomeEnglishSlangs52.TheAnalysisofTranslationStyle53.ComparisonandTranslationofEnglishandChineseColourWordsinaCulturalPerspective54.CommentsonX’spoemtranslationstyle55.MyUnderstandingofInternet-AssistedTranslation56.Huajing:AnIdealoforaStandardforLiteraryTranslation?57.AContrastiveStudyofChineseVersionsofJaneEyre58.BackTranslation—AWaytoExposetheCulturalGlobalizationandLocalization60.JeanDelisle’sViewonTranslationTeaching61.OntheThreeParadigmsofTranslationStudiesinChina62.MyViewOntheRelationbetweenTranslationExperienceandTheory64.AnalysisofC-EtranslationofSomeChineseDishes65.TranslationofAnimalsfromCulturalDifferencePerspective66.C-E/E-CCross-culturalTranslationofAnimalIdioms67.OntheTranslator’sSubjectivityinForeignPublicityTranslation68.AStudyofE-C/C-ETranslationofBrandNamesFromtheFunctionalistPerspective69.AnAnalysisoftheTouristMaterialsTranslationofHangzhouScenicSpots70.OntheCoherenceinZhangPeiji’sTranslationofBeiying二、專門用途英語OntheLinguisticCharacteristicsofAdvertisingLanguageSkillsinWordingofBusinessEnglishCorrespondenceMyViewonthePositionofBusinessEnglishCoursesforEnglishMajorsAnInvestigationoftheNeedforEnglishMajorGraduates’BusinessEnglishKnowledgeTheImportanceofBusinessEnglishintheJobMarketTheRoleofBusinessEnglishintheEconomicDevelopmentofZhejiangASurveyoftheUseofBusinessEnglishamongtheEnglishGraduatesAmbiguityandPunsinBusinessEnglishAmbiguityandPunsinPoliticalDiscourseAmbiguityandPunsinAmericanPresidentialCandidates’DebatesFigureofSpeechinJournalisticEnglishFigureofSpeechinAdvertisingEnglishFunctionsandApplianceofPunsinEnglishAdvertisementEnglishAbbreviationsinBusinessEnglishWritingFunctionofAbbreviationinNewspaperEnglishASurveyofEnglishSignsatPublicPlacesintheWestStylisticFeaturesofAdvertisingEnglishStylisticFeaturesofJournalisticEnglishStylisticFeaturesofScientificEnglishRhetoricalStrategiesinAdvertisingEnglishRhetoricalStrategiesinJournalisticEnglishCulturalFactorsinBusinessNegotiationAnalysisofTextualStructureofJournalisticEnglishAnalysisofTextualStructureofAdvertisingEnglishRhetoricintheNewspaperHeadlinesAStylisticStudyonInternetEnglishAnExplorationoftheLinguisticFeaturesofChattingOnlineNewWordsinJournalisticEnglishCoinageinEnglishNewspapersandMagazinesFormandFunctionofAdvertisingLanguageinPersuading三、英語教學(xué)CommonEnglishVocabularyErrorsandVocabularyTeachingPromotingAutonomousLearning:AnEmpiricalStudyofEnglishMajorsinZhejiangAnInvestigationofthePracticeofBilingualTeachingInZhejiangCultivatingLearningAutonomy:ACaseStudyofPeer’sfeedbackinATranslationProgramTheEvaluationofACollegeEnglishListeningtextbook:ACaseStudyfromthePerspectiveofNeedsAnalysisASurveyofEnglishMajors’After-classReadingASurveyofEnglishMajors’ExtracurricularActivitiesandtheirFunctionsinEnglishLearningNegativeAndPositiveTransferInForeignLanguageLearningFossilizationAndItsSolutionTeacher'sRoleInAutonomousLearningTask-BasedTeachingInChina’sSecondarySchoolEnglishLearningStrategyforVocabularyATentativeApproachtotheEncouraginglearningMethodAnAnalysisonEnglishVocabularyLearningSkillsOntheImportanceof

EnglishGrammarStudyforEnglishMajorsOntheHumanisticQualitiesofEnglishMajorsOnthe

DifficultyinLearningEnglishAdverbialClausesOntheImportanceoftheInteractionBetweenTeachersandStudentsinthe

EnglishClassroomTeachingOnEnglishReadingSkillsOnPublicSpeakingSkillsTheFormationofanEffectiveWritingProgramforEnglishMajorsMyLearning

Strategy

in

BusinessWritingStudyonTask-based

LearninginBusinessWritingMyViewoftheCommunicative

Approach

in

Middle

School

English

TeachingOntheInfluenceofContextintheStudyofSpokenEnglishAnAnalysisofPragmaticAbilityforEnglishMajorsTheInfluenceofLearners’EmotionalFactorsonEnglishLearningTheApplicationofCommunicationStrategiesinCollegeStudents’EnglishLearningAnAnalysisoftheCollegeEnglishStudents’WritingProblemsTheUseofPPTinEnglishLanguageTeachingInfluencesofChineseDialecticAccentsoverEnglishPronunciation<漢語方言對英語發(fā)音的影響>母語質(zhì)言對英語語音學(xué)習(xí)的影響CognitivemetonymyandforeignlanguageteachingCognitiveMetaphorandLanguageTeaching四、英語語言與文化BorrowinginEnglishVocabularyAnAnalysisofSomeEnglishBorrowedWordsSocialFactorsInfluencingEnglishBorrowingsPragmaticPresuppositioninAdvertisingEnglishDifferentMeaningsof"red"inChineseandEnglishDifferentMeaningsofEnglishWordsinDifferentContextTheImportanceofContextinReadingTheImportanceofContextinUnderstandingCohesioninParagraphWritingAContrastiveStudyonEnglishandChineseArgumentationAComparativeStudyonEnglishandChineseRefusalCooperativePrinciplesinConversationTheDevelopmentofEnglish:aHistoricalPerspectiveAVarietyofEnglish:theLexicalDifferencesinAustralianEnglish<orAmericanEnglish,CanadianEnglish,etc.>CoherenceinWritingEnglishArgumentationTheUseofTransitionalWordsinAchievingCoherenceinWritingEnglishMajors’AbilityinUsingTransitionalWordsinWritingEnglishMajors’AbilityinApplyingCommunicativeStrategiesASurveyofEnglishMajors’PolitenessStrategiesinCross-culturalCommunicationCommonGrammaticalErrorsinEnglishMajors’WritingIdentityof"Self"inChoosinganEnglishNameASocialContextfortheUseofEnglishNamesamongCollegeStudentsThe

Principles<Strategies>ofCulturalCommunicationinGlobalizationTheStudyofInterculturalIdentity

thecaseof""OnCulturalConflictsbetweenChinaandBritaininBusinessAPragmaticAnalysisofaFamousSpeechCommunicativeStrategiesinDeliveringaSpeechAStudyofNumber"13"inEnglishandChineseCode-switchinginEnglishClassroom:theRoleofNativeLanguageinanEnglishClassCode-switchinginUniversityCampus:theSocialIdentityofEnglishinourDailyLifeFuzzyWordsandTheirUsesinHumanCommunicationEnglishPersonalPronouns:aPreliminaryTextualAnalysisThematicNetworkandTextTypesAnInquiryintoSpeechActTheoryOnLexicalCohesioninExpositoryWriting淺談身勢語在交際中的語用功能從語用學(xué)的禮貌原則看英語中的委婉語英漢語言禁忌的文化對比漢英禁忌語的語用對比英漢諺語的文化比較英語委婉語的起源及其社會交際功能英語委婉語的語用功能廣告中雙關(guān)語的語用功能及運用技巧英語諺語的來源、功能及其修辭非言語交際在交際中的影響英語委婉語的特點及應(yīng)用英語委婉語的分類、構(gòu)成方式及社會功能反語的幽默屬性及其語用功能政治委婉語及其修辭應(yīng)用英語的語調(diào)類型及功能AtentativestudyonEnglishintonationanditsfunction英語新聞報道的文體特征新聞標(biāo)題的結(jié)構(gòu)和特征Newsheadlines:theirstrcturesandfeatSexismasReflectedintheChineseandEnglishLanguages<英語和漢語中的性別歧視>LexiealItemsa．qMeansofCohesioninEnglishTexts<英語語篇中的詞匯銜接手段>LexicalCohesioninEnglish<英語詞語的接應(yīng)關(guān)系>ThePoliteLanguageintheEnglishLanguage<英語中的禮貌用語>ReflectionontheEnglishTabooWords<談英語的禁忌語>TheDifferentUsageofAmericanFolkLanguageandModemAmericaLanguage<美國俗語與美國現(xiàn)代語言的區(qū)別>AComparativeAnalysisofBritishandAmericanEnglish<英式英語與美式英語比較>AnAccountofAdvertisingLanguage<廣告用語一瞥>AContrastiveAnalysisofEnglishandChineseIntonation<英漢語調(diào)比較分析>淺析英美語調(diào)的結(jié)構(gòu)和功能英美標(biāo)調(diào)符號系統(tǒng)分析和對比談英語語調(diào)的特點及其用途英語讀音的弱式與速度和節(jié)奏的關(guān)系A(chǔ)ComparativeStudyofEnglishandChineseProverbs<英語諺語與漢語諺語比較>AComparativeStudyofEnglishandChinesIdioms<英語習(xí)語與漢語習(xí)語比較>CursoryExaminationonEnglishOnomatopoeia<英語擬聲詞淺論>OnCommonizationofProperNounsinEnglish<論英語專有名詞普XX>Noun·VerbConversioninContemporaryEnglish<現(xiàn)代英語中名詞轉(zhuǎn)化成動詞的現(xiàn)象>SyntacticFunctionsofPrepositionalPhrases<前量詞短語的句法功能>AComparativeStudyofEnglishandChinesePrepositions<英漢介詞比較>OntheEnglishVerbalFillers<談英語填空詞>OntheEnglishNegativeSentences<論英語否定句>OntheEnglishVerblessSentences<談英語的無動詞句>OnSimplificationofEnglishSentences<談英語句子的簡化>AComparativeStudyofEnglishandChineseExistentialSentences<英漢存在句比較>PositionsofAttributesandAdverbialsinEnglishandChinese：AComparativeStudy<英漢定語和狀語的位置比較>StudiesinEnglishSentencesofImpliedCondition<英語的含蓄條件句>StylisticAnalysisofthespeechbythe44thAmericanPresident--BarackObamaCognitiveanalysisofconceptualmataphoranditstranslationstrategies.AcognitiveinterpretationofmetonymyThemechanismoftautologies:acognitive-pragmaticinterpretationAstudyofwordformationofnetlanguageanditstendency網(wǎng)絡(luò)語言的構(gòu)詞特點及發(fā)展趨勢Astudyofneologismonlineanditsrhetoricaleffects網(wǎng)絡(luò)新語來源及修辭效果Astudyofambiguityinadvertisements廣告中的歧義現(xiàn)象AstudyofChinese<orEnglish>neologismfromamemeticalperspective從模因論角度分析英漢新詞新語Astudyofmemeticalphenomenainadvertisements廣告中的模因Amemeticalstudyofthemechanismsofhumorouslanguageinshortcomedies從模因視角分析小品語言幽默五、英語文學(xué)TheDeathImagein"ARoomwithaView"Disconnectionin"HowardsEnd"FamilyCrisisin"WhereAngelsFeartoTread"LegendsandIdentityProblemsinMaxineHongKingston’s"WomanWarrior"JonathanSwift:AGreatSatirist<AModestProposal>TheArtofIronyinPrideandPrejudiceATragedyofAmbition—OnMacbethAComparativeStudyofAWordsworth’sNaturePoemandOnebyTaoYuanmingOnthePsychologicalDescriptionsinJaneEyreAnApproachtoThomasHardy'sTessofthed'UrbervillesThePessimisticOutlookinJosephConrad's"HeartofDarkness"TheSpecialEffectoftheFirstPersonNarrationinEnglishNovelsAnanalysison"TheOldManandtheSea"byEarnestHemingwayAnanalysison"TheHappyPrince"/"TheNightingaleandtheRose"byOscarWildeFailureofAmericanDreamAStructuralistReadingofTheGreatGatsbyATaleofRebirthAThematicStudyonD.H.Lawrence’sLadyChatterley’sLoverAStudyontheBiblicalArchetypesinD.H.Lawrence’sTheRainbowTheCauseOfTess’TragedyinTessoftheD’UrbevillesAComparisonofJaneandElizabeth’sCharactersandDestinyinJaneAusten’sPrideandPrejudiceOnWilliamSomersetMaugham'sNovelsAPreliminaryStudyofRobinsonCrusoe'sCharactersinRobinsonCrusoeHumorandIronyinMarkTwain’sNovelsModernistFeaturesinEmilyDickinson’sPoemsLordJim:aManinSearchofUniversalTruthRomanticisminWaltWhitman’sPoemsAnAnalysisofFaulkner’sLanguageStyleProfoundHumanisticConcernsofRobertFrost’sPoetryTheAmerican"JazzAge":anReflectionthroughtheNovelsbyScottFitzgeraldArtisticFeaturesofthe19th-centuryRomanticPoetryMulti-symbolisminTheScarletLetter追尋夢幻的蝴蝶