人教版英語八年級上冊Unit 4聽力原文及翻譯

Unit4What'sthebestmovietheater?SectionA,1bConversation1Jack：Hi,Anna.Doyouwanttogotothemovies?你好，安娜。你想去看電影嗎？Anna：Hi,Jack.Yes,let'sseeamovie.你好，杰克。是的，我們去看場電影吧。Jack：What'sthebestmovietheatertogoto?哪個是最好的影院？Anna：TownCinema.It'stheclosesttohome.市鎮(zhèn)影院。它離家最近。Jack：Yes,butwhataboutthelongwaitingtimetogetmoviestickets?是，但要等很長時間才能買到電影票，怎么辦呢？Anna：Don'tworry.Therearealotofpeopleworkingthere.YoucanbuyticketsthemostquicklyatTownCinema.別擔心。那兒有很多工作人員。在市鎮(zhèn)影院你能最快速度地買到票。Conversation2Ken：Hi,Julie.你好，朱莉。Julie：Hi,Ken.Howareyou?你好，肯。你怎么樣??？Ken：Good,thanks.Doyouwanttowatchamovie?不錯，謝謝。你想看電影嗎？Julie：Sure.好啊。Ken：Isthereagoodmovietheaternearhere?附近有好的影院嗎？Julie：Yes,ScreenCity.It'sthemostpopularonenearhereandithasthebestsound.有，影視城。它是附近最受歡迎的，而且音質是最好的。Ken：Soundsgood.Let'sgo.聽起來不錯。我們走吧。Conversation3Barry：Hi,Jill.Doyouwanttoseeamovie?你好，吉爾。你想看電影嗎？Jill：Hi,Barry.Yes,agreatidea.你好，巴瑞。是的，好主意。Barry：Doyouknowagoodmovietheater?你知道好的影院嗎？Jill：Yes,there'sonenotfarfromhere.是的，離這兒不遠有一個。Barry：What'sitcalled?叫什么？Jill：It'scalledMovieWorld.Ithasthebiggestscreensandthemostcomfortableseats.叫電影世界。那兒有最大的屏幕和最舒適的椅子。SectionA,2a,2bReporter：What'sthebestclothesstoreinGreenCity?格林市最好的衣裝店是哪個？Boy：Miller'sisthebest.Ithasthebestclothesandyoucanbuyclothesthemostcheaplythere.最好的是米勒。那兒有最好的服裝，而且你可以最實惠的價格買到衣服。Reporter：Whatdoyouthinkabouttheotherstores?其他的店怎么樣？Boy：Well,BlueMoonisinafunpartoftown,butit'sthemostexpensive.AndDreamClothesisworsethanBlueMoon.Ithastheworstserviceintown.It'stheworststore.藍月衣裝在市繁華地段，但也最貴。而夢衣裝比藍月還要糟糕，是最差的店。Reporter：OK.Whataboutradiostations?好的。廣播電臺怎么樣？Boy：107.9FMisthebest.TheDJschoosesongsthemostcarefully.Theyalwaysplaythemostinterestingmusic.107.9FM是最好的。主持人極其認真地挑選歌曲。他們常常播放最有意思的音樂。Reporter：Whatabouttheotherradiostations?其他的廣播電臺怎么樣？Boy：Well,Ithink970AMisprettybad.Ithastheworstmusic.我覺得970AM很不好。它的音樂最糟糕。Reporter：Iheardthat97.9FMisthemostpopular.我聽說97.9FM是最受歡迎的。Boy：Yes,itis,butIthinktheyplaythemostboringsongs.是的，但我覺得他們播放的歌曲是最無聊的。SectionB,1c,1dGirl1：Wasn'tthatagreattalentshow?那難道不是個非常棒的才藝秀嗎？Girl2：Yeah!是的！Girl1：Whodidyouthinkwasthebestact?你認為誰的表演最好？Girl2：Oh,IthoughtElizawasthebest.She'sanexcellentpianoplayer.哦，我覺得伊麗莎是最好的。她是個優(yōu)秀的鋼琴演奏家。Girl1：Yeah,she'sgreat.AndIthoughtSteveandhisdogwerethefunniest.

是的，她很棒。而我認為史蒂夫和他的狗是最搞笑的。Girl2：Me,too!Icouldn'tstoplaughing!AndhowaboutVera?Wasn'tshecreative?我也這樣認為。我沒法忍住不笑。那薇拉怎樣？她豈不是很有創(chuàng)意？Girl1：Yeah,I'dsayshewasthemostcreativeact!Idon'tknowhowmanypeoplewhocanplaytheguitarupsidedown!是的，可以說她是最有創(chuàng)意的表演者！我不知道有多少人能像她倒著彈吉他。Girl2：Whodidyouthinkwastheworst?你覺得誰最糟糕？Girl1：Oh,Dennis!Hewasterrible!Hekeptdroppingtheballs!哦，