《國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)（第四版）》第八章商品檢驗(yàn)檢疫、不可抗力、索賠和仲裁

第八章商品檢驗(yàn)檢疫、

不可抗力、索賠和仲裁學(xué)習(xí)要點(diǎn)：

1.商品檢驗(yàn)及檢驗(yàn)證書

2.不可抗力構(gòu)成條件及表示方法

3.爭(zhēng)議與異義和索賠條款

4.仲裁特點(diǎn)及仲裁協(xié)議

Z銀行收到花旗銀行香港分行開立、紐約分行保兌信用證項(xiàng)下一套單據(jù)。信用證單據(jù)條款中要求提交一份由商檢機(jī)構(gòu)出具的正本原產(chǎn)地證，但未規(guī)定具體內(nèi)容。同時(shí)要求全套正本海運(yùn)提單須顯示收貨人為憑開證行指示并通知申請(qǐng)人。Z銀行審單后寄往紐約分行，保兌行以“產(chǎn)地證收貨人顯示為與此有關(guān)的人（WHOMITMAYCONCERN）而非申請(qǐng)人”為由拒付。根據(jù)ISBP745ParaL5:規(guī)定，產(chǎn)地證“收貨人”欄位并非必填項(xiàng)，如果產(chǎn)地證顯示的收貨人為具名實(shí)體，此款規(guī)定是“不應(yīng)與運(yùn)輸單據(jù)中收貨人的信息相矛盾”。如信用證要求運(yùn)輸單據(jù)出具成“憑指示”“憑托運(yùn)人指示”“憑開證行指示”“憑指定銀行（或議付行）指示”，或“收貨人：開證行”，原產(chǎn)地證明可以顯示收貨人為信用證中除受益人以外的任何一個(gè)具名實(shí)體。因此保兌行提示的不符點(diǎn)不成立。案例導(dǎo)入第一節(jié)商品檢驗(yàn)檢疫商品檢驗(yàn)(CommodityInspection)

權(quán)威性檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)、依法或合同規(guī)定、對(duì)商品質(zhì)量、數(shù)量、重量和包裝等、檢驗(yàn)和鑒定并出具檢驗(yàn)證書活動(dòng)?！堵?lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》和許多國(guó)家的法律都明確規(guī)定了買方的檢驗(yàn)權(quán)。申請(qǐng)檢驗(yàn)實(shí)施檢驗(yàn)出具證書檢驗(yàn)程序進(jìn)出口貨物實(shí)行整合申報(bào)，報(bào)關(guān)單、報(bào)檢單合并為一張報(bào)關(guān)單。報(bào)關(guān)報(bào)檢面向企業(yè)端整合形成“四個(gè)一”，即“一張報(bào)關(guān)單、一套隨附單證、一組參數(shù)代碼、一個(gè)申報(bào)系統(tǒng)”。(1)列入目錄表的進(jìn)出口商品(2)法律、行政法規(guī)規(guī)定檢驗(yàn)項(xiàng)目。(3)海關(guān)許可許可的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)接受委托的鑒定業(yè)務(wù)。(4)對(duì)外貿(mào)易合同(包括信用證)規(guī)定實(shí)施檢驗(yàn)。(5)出口危險(xiǎn)貨物包裝容器的性能鑒定。

(6)裝運(yùn)出口易腐爛變質(zhì)食品的船艙和集裝箱檢驗(yàn)。

檢驗(yàn)范圍

2018年機(jī)構(gòu)改革中，國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局的出入境檢驗(yàn)檢疫管理職責(zé)和隊(duì)伍劃入海關(guān)總署。

三大任務(wù)：1.法定檢驗(yàn)（列入目錄的進(jìn)出口商品）

2.監(jiān)督管理（目錄外進(jìn)出口商品實(shí)施抽查檢驗(yàn)）3.鑒定業(yè)務(wù)商檢機(jī)構(gòu)及其職責(zé)任務(wù)

品質(zhì)檢驗(yàn)證書(InspectionCertificateofQuality)

重量或數(shù)量檢驗(yàn)證書(InspectionCertificateofWeightorQuantity)

包裝檢驗(yàn)證書(InspectionCertificateofPacking)

獸醫(yī)檢驗(yàn)證書(VeterinaryInspectionCertificate)

衛(wèi)生檢驗(yàn)證書(SanitaryInspectionCertificate)

消毒檢驗(yàn)證書(InspectionCertificateofDisinfection)等等。檢驗(yàn)證書的作用：報(bào)關(guān)驗(yàn)放、計(jì)征關(guān)稅；履約交貨證明、結(jié)算貨款；運(yùn)輸、倉(cāng)儲(chǔ)等費(fèi)用結(jié)算；責(zé)任劃分、索賠與理賠。檢驗(yàn)證書買賣雙方以CIF價(jià)格術(shù)語達(dá)成合同，出口商品5000件，每件15美元，信用證支付方式；商品檢驗(yàn)條款規(guī)定：“以出口國(guó)商品檢驗(yàn)局出具的檢驗(yàn)證書作為賣方議付貨款的依據(jù)，貨到目的港，買方有權(quán)對(duì)商品進(jìn)行復(fù)驗(yàn)，復(fù)驗(yàn)結(jié)果作為買方索賠的依據(jù)?！辟u方完成裝運(yùn)、結(jié)匯手續(xù)后，收到買方因貨款質(zhì)量與合同不符而向賣方提出索賠的電傳通知及目的港檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)證明，但賣方認(rèn)為，交易已經(jīng)結(jié)束，責(zé)任應(yīng)由買方自負(fù)。請(qǐng)問：賣方的看法是否正確？為什么？

分析如下:本案中的商品檢驗(yàn)條款說明出口商品檢驗(yàn)局出具的檢驗(yàn)證明并不是確定交貨品質(zhì)和重量的最后依據(jù)而僅是議付的依據(jù)。若收到貨物后，經(jīng)復(fù)驗(yàn)發(fā)現(xiàn)貨物的質(zhì)量與合同規(guī)定不符，買方有權(quán)向賣方提出索賠，賣方則應(yīng)該承擔(dān)合同中的賣方責(zé)任。所以，賣方的看法是不正確的。

案例分析第二節(jié)不可抗力不可抗力（ForceMajeure）

買賣合同簽訂后、無過失或故意、發(fā)生無法預(yù)見、無法預(yù)防、無法避免、和無法控制的事件。延期履行合同法律后果解除合同概括規(guī)定

約定方法具體規(guī)定綜合規(guī)定｛｛不可抗力通知證明文件第三節(jié)索賠爭(zhēng)議（disputes）

原因：違約、合同條款的缺陷、不可抗力、承運(yùn)方責(zé)任、承保方責(zé)任。索賠（claim）受損方向違約方提出賠償?shù)囊?。異議和索賠條款合同條款

罰金條款｛

第四節(jié)仲裁

概念發(fā)生爭(zhēng)議協(xié)商不能解決雙方自愿提交認(rèn)可的仲裁機(jī)構(gòu)裁決特點(diǎn)民間組織、自愿為基礎(chǔ)、仲裁協(xié)議程序簡(jiǎn)單、費(fèi)用低廉、裁決終局性協(xié)議合同仲裁條款、補(bǔ)充仲裁協(xié)議仲裁依據(jù)、排除法院管轄

A公司與外商訂立一份出口合同,在合同中明確規(guī)定了仲裁條款,約定在履約過程中如發(fā)生爭(zhēng)議,在中國(guó)仲裁。后來雙方對(duì)品質(zhì)發(fā)生爭(zhēng)議，外商在其所在地法院起訴A公司，法院發(fā)來傳票，傳A公司出庭應(yīng)訴。對(duì)此，A公司應(yīng)如何處理？簡(jiǎn)述理由。

分析如下:

仲裁是雙方自愿將發(fā)生的爭(zhēng)議交給仲裁機(jī)構(gòu)進(jìn)行裁決，并約定裁決是終局性的，具有法律的強(qiáng)制性，對(duì)雙方均有約束力。書面仲裁協(xié)議的作用排除法院管轄權(quán)。本案中，由于買賣雙方在合同當(dāng)中已經(jīng)明確規(guī)定了仲裁條款，因此，外商無