艾滋病詞匯中英互譯

艾滋病詞匯中英互譯艾滋病傳染主要是通過性行為、體液的交流而傳播，母嬰傳播接下來為大家整理了艾滋病詞匯中英互譯，希望對你有幫助哦 !艾滋病詞匯中英互譯一：gonorrhea淋病growingincomedisparities 收入差距越來越大hasbeenhitthehardest~ 的問題最為嚴重healthofficial 衛(wèi)生官員heterosexualpopulation 異性戀者hemophilia(c)血友病(人)hepatitis肝炎hepatitisc/co-infectionwithHIV艾滋病毒和肝炎病毒重疊感染herpes皰疹herpesviruses 皰疹病毒高效抗逆轉(zhuǎn)錄heterosexual異性戀的高效抗逆轉(zhuǎn)錄highlyactiveantiretroviraltherapy(HAART)病毒療法high-riskpopulations 高危險群HIV艾滋病毒

HIVcarriers艾滋病毒帶原者HIVcases艾滋病毒案例HIVdisease艾滋病，后天免疫缺乏癥候群HIVpatients艾滋病攜帶者HIVpositiveHIV陽性HIVstrains/strainsofHIVHIV菌種HIVsufferers 艾滋病患者HIV/AIDSvillages愛滋村HIV-1人類免疫缺陷病毒I型艾滋病AIDS艾滋病毒HIV艾滋病毒案例HIVcases艾滋病毒帶原者HIVcarriers艾滋病毒和肝炎病毒重疊感染 hepatitis c/co-infectionHIV艾滋病毒急性感染primaryHIVinfection艾滋病服務(wù)組織AIDSserviceorganization(ASO)艾滋病感染者AIDS-infectedpatient艾滋病工作者AIDSWorker艾滋病患者HIVsuffererswithcenters艾滋病教育培訓中心 AIDSeducationandtraining(AETC)withcenters艾滋病快速診斷試劑quickAIDStests艾滋病文獻資料庫AIDShotline艾滋病相關(guān)癌癥AIDS-relatedcancers艾滋病相關(guān)癥群期AIDS-relatedcomplex(ARC)艾滋病攜帶者HIVpatients艾滋病宣傳員AIDSactivist艾滋病藥物數(shù)據(jù)庫AIDSDRUGS艾滋病藥物協(xié)助計劃AIDSdrugassistaneeprogram(ADAP)艾滋病，后天免疫缺乏癥候群 HIVdisease艾滋村AIDSvillage(s)艾滋村HIV/AIDSvillages艾滋消瘦癥候群AIDSwastingsyndrome白血球leukocytes白血球whitebloodcells伴隨藥物concomitantdrugs保守估計conservativeprojections爆炸性的水平explosivelevel被動免疫passiveimmunityB細胞淋巴瘤Bcelllymphoma病毒讀數(shù)實驗viralloadtest病毒學virology丙種球蛋白gammaglobulin不安全的集血系統(tǒng)unsafebloodcollectionsystem補藥，滋補品tonic(s)參加者不知情的研究 blindedstudygroup成人艾滋病臨床研究協(xié)作組 adultAIDSclinicaltrialsgroup(AACTG)重新復(fù)活的性產(chǎn)業(yè)resurgentsexindustry丑化與歧視stigmaanddiscrimination雛妓underageprostitute傳媒press/media/massmedia傳染/傳播transmission傳染方式/流行方式spreadpath傳染途徑mechanismsfortransmission傳染途徑routesofinfection垂直傳播verticaltransmission聳人聽聞sensational/frightening大相徑庭tostandinstarkcontrastto大眾宣傳publiceducation蛋白分解抑制劑proteaseinhibitors蛋白酶protease盜汗nightsweats~的問題最為嚴重hasbeenhitthehardest地方病endemic低估數(shù)據(jù)anunderestimate地位的象征statussymbol第一階段人體試驗phaseItrials定時炸彈timebomb對疫情不予重視downplaytheepidemic鵝口瘡thrush遏止其擴散tostemthespreadof(HIV/AIDS)兒科艾滋病臨床試驗聯(lián)盟 pediatricAIDSclinicaltrialsgroup(PACTG)發(fā)生頻率出現(xiàn)的范圍、程度或頻率 incidenee販毒者traffickers防治此傳染病tocontaintheepidemic非何杰金淋巴瘤non-Hodgkin'slymphoma(NHL)肺結(jié)核tuberculosis(TB)復(fù)蘇的resurgent腹瀉diarrhea輔助療法complementarytherapy副作用sideeffects改革開放reformandopening感染contract/infect感染infection感染HIV病毒tocarryHIV

肝炎hepatitis告誡toexhort高危險群high-riskpopulations高效抗逆轉(zhuǎn)錄病毒療法 highlyactiveantiretroviral(HAART)個體戶self-employedentrepreneurs公共保健publichealthcare骨髓抑制bonemarrowsuppression管不著beyondthereachofofficialdom官場；官僚作風officialdom毫升milliliter(ml)合用針頭sharingofneedlesHIV急性期感染acuteHIVinfectionHIV菌種HIVstrains/strainsofHIVHIV陽性HIVpositive患上/染上tosufferfrom/tobeinfectedwith/afflictedwith/contract(thevirus/AIDS)黃疸jaundice黃金時段inprimetime婚前性行為premaritalsextherapytobe機會性感染opportunisticinfectionstherapytobe機能障礙lesion基因gene基因組，染色體組genome結(jié)核菌素皮下測試tuberculinskintest(TST)接種inoculation接種疫苗vaccination靜脈內(nèi)的；靜脈注射物intravenous(IV)靜脈注射intravenousinjectionconstitute靜脈注射使用者是中國艾滋病主要人口 IVusersconstitutethelargestproportionofHIVcasesinChina靜脈注射藥物intravenous(IV)drug精神病psychiatricdisorders驚險的經(jīng)濟發(fā)展breakneckeconomicdevelopment巨大的危險titanicperil卡波氏肉瘤Kaposi'ssarcoma(KS)開礦mineexploration抗生素antibiotic抗體antibody抗體媒介免疫antibody-mediatedimmunity抗原呈遞antigenpresentation可歸咎于beattributableto勞動力流動labormobility聯(lián)合國艾滋病計劃U.N.AIDSprogram,the聯(lián)合國艾滋病特別大會 UnitedNationsGeneralAssemblySpecialSessiononHIV/AIDS淋巴lymph淋巴結(jié)lymphnodes淋病gonorrhea臨床潛伏期clinicallatency臨床實驗clinicaltrial流動人口transientpopulation流行病epidemic流行病學epidemiology流行病學家epidemiologist舌L交與婚前性關(guān)系casualandpremaritalsex亂交，性亂行為promiscuity**時代Maoistera梅毒syphilis美國疾病控制預(yù)防中心CDC(USCentersforDiseaseControlandPrevention)免疫反應(yīng)immuneresponse免疫療法immunotherapy免疫缺乏immunodeficiency免疫缺陷immunedeficiency免疫系統(tǒng)immunesystem免疫作用immunization男女嬰每年出生自然比率naturalratioofmalestofemalesborneachyear男性繼承人maleheirs腦膜炎meningitis腦炎encephalitis逆轉(zhuǎn)錄酶病毒retrovirus剖腹產(chǎn)cesarean皰疹herpes皰疹病毒herpesviruses皮條客pimp皮下注射器syringe嫖客john平面廣告billboard普遍的社會問題pervasivesocialproblem潛伏期incubationperiod潛伏期latency求助于毒品toturntodrugs艾滋病詞匯中英互譯二：全國或全世界流行的（疾病）pandemic全球艾滋病感染最嚴重的國家 world"s mostheavilyHIV-infectednations全球涵蓋范圍globalcoverage全血球計數(shù)completebloodcount(CBC)染病的亞洲人afflictedAsianHIVsufferers染上愛滋病毒infectedwithHIV人口多/稠密的populous人類免疫缺陷病毒II型HIV-2人類免疫缺陷病毒I型HIV-1人乳頭狀瘤病毒humanpapillomavirus(HPV)日趨嚴重tobeontherise沙門氏菌salmonella社會經(jīng)濟轉(zhuǎn)變socioeconomictransformation社會問題socialills社區(qū)規(guī)戈Ucommunityplanning生殖道尖銳濕疣genitalwarts使惡化exacerbate失控getoutofhand世界艾滋病日WorldAIDSDay試驗性質(zhì)的，暫時的tentative受感染的血液taintedblood收入差距越來越大growingincomedisparities收視率viewingrate/rating輸血bloodtransfusions輸血transfusion輸血人blooddonors輸血中心bloodCollectionCenter雙盲研究double-blindstudy水平傳播horizontaltransmission死亡率fatalities隨機比對臨床試驗randomizedtrial替代醫(yī)學alternativemedicineT輔助細胞T4cellT淋巴細胞Tcells同性戀性交homosexualintercourse推廣保險套使用promotionofcondomuse脫氧核糖核酸DNA(deoxyribonucleicacid)晚期end-stagedisease圍產(chǎn)期傳播perinataltransmission衛(wèi)生官員healthofficial問題已經(jīng)很嚴重了 problemisalreadyparticularlyacute問題只會越來越嚴重problemwillcertainlygetmuchworsebeforeitsgetsanybetter無效對照劑placebo無預(yù)防措施之性交unprotectedsex吸毒者drugtakers纟田菌bacterium風俗習慣socialmores現(xiàn)代化的利弊得失benefitsandthecostsofmodernity消費者至上主義、物質(zhì)至上主義 consumerism酵母菌感染yeastinfection新陳代謝metabolism性傳染病sexuallytransmitteddisease(STD)性工作者commercialsexwork性交sexualintercourse性能力最活躍的年紀intheirmostsexuallyactivestagesoflife血漿plasma血庫pool血清serum血清測試serologictest血頭bloodheads血小板platelets血液傳染病blood-bornediseases血液中所含的病毒數(shù)量viralburden血友病(人)hemophilia(c)亞臨床感染subclinicalinfection嚴重acute/serious/enormous藥品核準標示外使用 off-labeluse藥物抗性drugresistanee意見論文positionpaper疫苗vaccine以母乳喂哺tobreast-feed異性戀的heterosexual異性戀者heterosexualpopulation衣原體Chlamydia抑制齊【Jintegraseinhibitors抑制齊【Jintegraseinhibitors抑制其蔓延tocontaintheepidemic隱瞞真實身份tomaskaperson"sidentity影響很大enormousimplications有傳染性的infectious有毒癮者junkie預(yù)防教育preventiveeducationto與先前官方數(shù)據(jù)完全相反standsinentirecontrastpreviousofficialstatisticsto孕前咨詢preconceptioncounseling災(zāi)難的邊緣onthebrinkofdisasters在世界艾滋病日 onWorldAIDSDay在體內(nèi)潛伏holeupinthebody再用針頭與注射筒reuseofneedlesandsyringes贊賞topraise診斷diagnosis針灸acupuncture癥候群syndrome知情同意informedconsent中國社會的組成makeupofChinesesociety中國政界Chineseofficials自身免疫作用autoimmunizationacupuncture 針灸acuteHIVinfectionHIV 急性期感染acute/serious/enormous 嚴重adultAIDSclinicaltrialsgroup(AACTG) 成人艾滋病臨床研究協(xié)作組afflictedAsianHIVsufferers 染病的亞洲人AIDS艾滋病AIDSactivist艾滋病宣傳員AIDSdrugassistaneeprogram(ADAP)艾滋病藥物協(xié)助計劃AIDSeducationandtrainingcenters(AETC) 艾滋病教育培訓中心AIDSserviceorganization(ASO) 艾滋病服務(wù)組織AIDSvillage(s)愛滋村AIDSwastingsyndrome 艾滋消瘦癥候群AIDSWorker艾滋病工作者AIDSDRUGS艾滋病藥物數(shù)據(jù)庫AIDS-infectedpatient 艾滋病感染者AIDSLINE艾滋病文獻資料庫AIDS-relatedcancers 艾滋病相關(guān)癌癥AIDS-relatedcomplex(ARC) 艾滋病相關(guān)癥群期alternativemedicine 替代醫(yī)學anunderestimate 低估數(shù)據(jù)antibiotic抗生素antibody抗體antibody-mediatedimmunity 抗體媒介免疫antigenpresentation 抗原呈遞autoimmunization 自身免疫作用BcelllymphomaB 細胞淋巴瘤bacterium 纟田菌beattributableto 可歸咎于benefitsandthecostsofmodernity 現(xiàn)代化的利弊得失beyondreachofofficials管不著billboard平面廣告blindedstudy參加者不知情的研究bloodCollectionCenter 輸血中心blooddonors輸血人bloodtransfusions 輸血blood-bornediseases 血液傳染病bloodheads血頭bonemarrowsuppression骨髓抑制breakneckecon