德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介課件

德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介第十期知識(shí)產(chǎn)權(quán)法培訓(xùn)課程重慶，2008年8月25－29日慕尼黑第一地區(qū)法院第七民事審判庭馬提亞思。瑞根博士法官副庭長(zhǎng)1(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介慕尼黑第一地區(qū)法院馬提亞思。德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介I.概述：國(guó)內(nèi)的和跨國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)II.保護(hù)范圍III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)IV.初步程序V.判決頒發(fā)之后的民事救濟(jì)VI.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的刑事救濟(jì)2(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介I.概述：國(guó)內(nèi)的和跨國(guó)的知識(shí)德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介I.概述：國(guó)內(nèi)的和跨國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)1.基礎(chǔ)問題對(duì)于個(gè)人的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)是一種人權(quán)（《世界人權(quán)宣言》第27條第2款），是財(cái)產(chǎn)所有權(quán)這一人權(quán)（第17條第1款）的直接結(jié)果，而其中作者的精神權(quán)利又屬于人的尊嚴(yán)的范疇。（第1條）知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)在德國(guó)和歐洲都擁有悠久的歷史。3(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介I.概述：國(guó)內(nèi)的和跨國(guó)的知識(shí)德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介下列原則至關(guān)重要(1):知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)只限于某個(gè)國(guó)家的地理疆域之內(nèi)。因此在處理侵權(quán)案件之時(shí)應(yīng)當(dāng)適用侵權(quán)地的現(xiàn)行法律。權(quán)利人可以為保護(hù)其知識(shí)產(chǎn)權(quán)提起訴訟，也可以要求相關(guān)政府部門進(jìn)行執(zhí)法（不告不理）。知識(shí)產(chǎn)權(quán)原始屬于作者，其對(duì)世權(quán)應(yīng)當(dāng)?shù)玫矫總€(gè)人的尊重。知識(shí)產(chǎn)權(quán)不可轉(zhuǎn)讓，但是作者可以授予獨(dú)占許可。4(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介下列原則至關(guān)重要(1):4(德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介下列原則至關(guān)重要(2):知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)基本上應(yīng)當(dāng)限于“法定”的知識(shí)產(chǎn)權(quán)范疇。知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)應(yīng)當(dāng)限于法律所規(guī)定的救濟(jì)方法。

因此除非法律禁止，使用國(guó)外的知識(shí)產(chǎn)權(quán)是合法的。知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的范圍限制了特定知識(shí)產(chǎn)權(quán)的價(jià)值。

知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)范圍應(yīng)當(dāng)在具體案件當(dāng)中依據(jù)特定方式加以確定。

不同的知識(shí)產(chǎn)權(quán)應(yīng)當(dāng)適用不同的方法。5(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介下列原則至關(guān)重要(2):5(c德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介2.具體要素(1)地域性

跨國(guó)（如歐洲專利）

地區(qū)（如地區(qū)商標(biāo)）

國(guó)內(nèi)（如德國(guó)實(shí)用新型）注冊(cè)

須注冊(cè)

不須注冊(cè)保護(hù)期

無限

有限6(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介2.具體要素(1)6(c)德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介2.具體要素(2)保護(hù)客體

發(fā)明（如專利）

技術(shù)秘密（如處方）

個(gè)人的智力創(chuàng)造（如文字、設(shè)計(jì)）

表演（如演唱、演出）

產(chǎn)品設(shè)計(jì)的商業(yè)成功（如仿冒）

培養(yǎng)新植物品種

注冊(cè)（如處于未使用時(shí)期的商標(biāo)）無效抗辯

侵權(quán)訴訟

獨(dú)立程序

7(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介2.具體要素(2)7(c)德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(1)專利

歐洲專利（須注冊(cè)，保護(hù)期為申請(qǐng)日起20年）

地區(qū)專利（須注冊(cè)，制度尚未生效）

國(guó)家專利（須注冊(cè)，保護(hù)期為申請(qǐng)日起20年）對(duì)于藥品和農(nóng)藥的歐洲補(bǔ)充保護(hù)認(rèn)證（須注冊(cè)，保護(hù)期為申請(qǐng)日起5年）國(guó)家實(shí)用新型（須注冊(cè)，保護(hù)期為申請(qǐng)日起10年）8(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(1)8德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(2)工業(yè)設(shè)計(jì)/外觀設(shè)計(jì)專利

地區(qū)性的（須注冊(cè)，保護(hù)期為申請(qǐng)日起25年）

地區(qū)性的（不須注冊(cè)，保護(hù)期為公開之日起3年）

國(guó)內(nèi)的（須注冊(cè)，保護(hù)期為申請(qǐng)日起25年）植物品種專利

地區(qū)性的（須注冊(cè)，保護(hù)期為授權(quán)日起25或30年）

國(guó)內(nèi)的（須注冊(cè)，保護(hù)期為授權(quán)日起25或30年）集成電路布圖設(shè)計(jì)（拓?fù)鋱D）的國(guó)家保護(hù)

（須注冊(cè)或不須注冊(cè)，保護(hù)期為自獲得保護(hù)之日起10年）9(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(2)9德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(3)商標(biāo)

在世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織進(jìn)行國(guó)際注冊(cè)（須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

地區(qū)性的（須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

國(guó)內(nèi)的（須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

國(guó)內(nèi)的（不須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

通過使用

被公認(rèn)為商標(biāo)對(duì)于名稱的國(guó)內(nèi)保護(hù)（不須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）對(duì)于商業(yè)標(biāo)識(shí)的國(guó)內(nèi)保護(hù)（不須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

公司標(biāo)志

商號(hào)

作品標(biāo)題地理標(biāo)志與原產(chǎn)地標(biāo)識(shí)

地區(qū)性的（須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

國(guó)內(nèi)的（不須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）10(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(3)1德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(4)國(guó)內(nèi)的著作權(quán)（不須注冊(cè)，保護(hù)期為作者終生及死后70年）

文字作品，如書面作品，演講以及計(jì)算機(jī)程序；

音樂作品；

戲劇作品，包括舞蹈作品；

美術(shù)作品，包括建筑作品、實(shí)用藝術(shù)作品以及其設(shè)計(jì)圖；

攝影作品，包括以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品；

科學(xué)或技術(shù)性質(zhì)的圖形作品，例如工程設(shè)計(jì)圖、產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖、地圖、示意圖、表格和三維模型作品；

作品的演繹（如翻譯）；

匯編（含有個(gè)人的智力創(chuàng)作因素）。11(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(4)1德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(5)國(guó)內(nèi)的相關(guān)權(quán)利/鄰接權(quán)

（不須注冊(cè)，保護(hù)期為發(fā)表或制造日起25－50年；根據(jù)不同情況最多延長(zhǎng)至95年）

某些版式

照片

表演

數(shù)據(jù)庫(kù)（質(zhì)量上或者數(shù)量上投入了實(shí)質(zhì)性的投資）

錄音制品

廣播

電影作品

動(dòng)畫片12(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(5)1德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(6)防止仿冒的國(guó)內(nèi)保護(hù)（不須注冊(cè)，保護(hù)期為20年（？））對(duì)于未披露信息的國(guó)內(nèi)保護(hù)（不須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

一般的未披露信息（如客戶地址）

技術(shù)設(shè)計(jì)圖

技術(shù)秘密針對(duì)不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)內(nèi)保護(hù)（不須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法規(guī)定了一般性條款，由法院作出具體解釋13(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(6)1德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介II.保護(hù)范圍(1)專利與實(shí)用新型

專利的保護(hù)主題

說明書中提到的現(xiàn)有技術(shù)

技術(shù)問題

方案＝權(quán)利要求

分析權(quán)利要求的特征 =權(quán)利要求的解釋14(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介II.保護(hù)范圍(1)14(德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介權(quán)利要求的解釋：《歐洲專利公約》第69條規(guī)定：

“歐洲專利或歐洲專利申請(qǐng)給予的保護(hù)范圍取決于權(quán)利要求內(nèi)容，但發(fā)明說明書與附圖應(yīng)用來解釋權(quán)利要求?！标P(guān)于解釋歐洲專利的《議定書》規(guī)定：

“第六十九條不得解釋為，歐洲專利的保護(hù)范圍僅僅應(yīng)該理解成由權(quán)利要求的文字嚴(yán)格定義的保護(hù)范圍，說明書和附圖只是用來消除權(quán)利要求里可能出現(xiàn)的含糊不清之處；而且，第六十九條也不得解釋為專利權(quán)利要求僅僅作為一種指導(dǎo)，而保護(hù)范圍可以擴(kuò)展到一個(gè)該領(lǐng)域普通技術(shù)人員在閱讀了說明書和附圖以后認(rèn)為專利權(quán)人所期望保護(hù)的范圍。對(duì)權(quán)利要求的解釋應(yīng)該介于上述兩種極端的觀點(diǎn)之間，既要為專利權(quán)人提供公平的保護(hù)，又要為第三方提供合理的法律確定性。15(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介權(quán)利要求的解釋：15(c)D德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介II.保護(hù)范圍(2)外觀設(shè)計(jì)專利

如果某個(gè)外觀設(shè)計(jì)具有新穎性和個(gè)性特征則可以獲得保護(hù)：

如果申請(qǐng)日以前沒有同樣的外觀設(shè)計(jì)為公眾所知，則該外觀設(shè)計(jì)被視為具有新穎性

如果擁有一般見識(shí)的使用者對(duì)于一個(gè)外觀設(shè)計(jì)的整體印象與任何其他在申請(qǐng)日之前為公眾所知的外觀設(shè)計(jì)所產(chǎn)生的整體印象不相同，則該外觀設(shè)計(jì)被視為具有個(gè)性特征。16(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介II.保護(hù)范圍(2)16(德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介II.保護(hù)范圍(3)著作權(quán)

個(gè)人的智力創(chuàng)作成果可以獲得著作權(quán)保護(hù)。是否符合標(biāo)準(zhǔn)需要對(duì)照現(xiàn)有技術(shù)來判斷。商標(biāo)

確定是否構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)時(shí)，下列因素必須綜合考慮：

標(biāo)識(shí)是否相同或者近似

是否與注冊(cè)的商品或者服務(wù)相同或者類似

注冊(cè)商標(biāo)的顯著性

比如可以由于商標(biāo)權(quán)人對(duì)于商標(biāo)大量的使用，而使得侵權(quán)更容易證明

比如可以由于其他人將商標(biāo)當(dāng)作商品名稱的使用，而使得侵權(quán)更難證明17(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介II.保護(hù)范圍(3)17(德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)(1)停止侵權(quán)的救濟(jì)出現(xiàn)侵權(quán)或者重復(fù)侵權(quán)的危險(xiǎn):

制造、復(fù)制

編輯、翻譯、歪曲

進(jìn)口、出口、運(yùn)輸

使用、提供、銷售、發(fā)行

向公眾提供（互聯(lián)網(wǎng)）

廣播、表演、展覽、放映

未表明作者身份的使用

仿冒

將與注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的標(biāo)識(shí)投入商業(yè)使用

種植經(jīng)過注冊(cè)的植物因果關(guān)系成立即已經(jīng)足夠

不須具有主觀故意或過失！重點(diǎn)注意：

要消除出現(xiàn)重復(fù)侵權(quán)的危險(xiǎn)，必須要由侵權(quán)人作出附有罰金條款的停止侵權(quán)聲明。僅有未附罰金條款的聲明是無法消除該危險(xiǎn)的；被告僅僅停止使用所涉知識(shí)產(chǎn)權(quán)也是無法消除該危險(xiǎn)的；僅僅通過某段時(shí)間的證明也是不夠的；后面這三個(gè)因素加在一起還是不夠的！18(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)(2)銷毀被告所有或者占有的侵權(quán)產(chǎn)品將侵權(quán)產(chǎn)品轉(zhuǎn)交給知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人移除并召回侵權(quán)產(chǎn)品邊境查封公開發(fā)表承諾19(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)(3)披露信息

有權(quán)調(diào)查涉嫌侵權(quán)的產(chǎn)品

制造商、銷售商以及客戶的名稱與地址

所生產(chǎn)、訂購(gòu)、運(yùn)送、提供以及銷售產(chǎn)品的數(shù)量

購(gòu)買與銷售的價(jià)格

基于侵權(quán)產(chǎn)品所獲得的利潤(rùn)

所做廣告以及廣告的成本通過宣誓保證所提供信息的真實(shí)性

20(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)(4)不當(dāng)?shù)美馁r償

根據(jù)類比許可費(fèi)用的方法進(jìn)行計(jì)算，被告應(yīng)當(dāng)支付合理許可費(fèi)損害賠償和對(duì)于精神權(quán)利的賠償（后者在被告存在故意或者過失之時(shí)適用）

原則是：“違法者不應(yīng)得利！”

責(zé)任非常嚴(yán)格：

知識(shí)產(chǎn)權(quán)的使用者，特別是生產(chǎn)商，應(yīng)當(dāng)提前確定自己乃是有權(quán)使用。代理商在將產(chǎn)品運(yùn)入一國(guó)境內(nèi)之前，必須確保對(duì)所涉的該國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)已經(jīng)進(jìn)行過至少一次的查驗(yàn)。

21(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)(5)

損害賠償?shù)挠?jì)算有三種方法。

1.權(quán)利人的實(shí)際損失（如利潤(rùn)損失） 2.被告的利潤(rùn) 3.合理許可費(fèi)

權(quán)利人要求的信息進(jìn)行充分披露后，他有權(quán)作出選擇。

當(dāng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的同時(shí)未能表明作者身份，合理許可費(fèi)用可以加倍計(jì)算。

22(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)(6)額外賠償（當(dāng)存在故意或過失時(shí)）

到目前為止，只有GEMA這樣的集體管理組織有權(quán)要求最多不超過合理許可費(fèi)用一倍的額外賠償。

使用專利申請(qǐng)的賠償（當(dāng)存在故意或過失時(shí)）公示判決訴訟費(fèi)用的賠償，包括代理律師和專利律師的費(fèi)用

23(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介IV.初步程序禁令救濟(jì)披露第三方信息（邊境）查封公開發(fā)表承諾訴訟費(fèi)用賠償，包括代理律師和專利律師的費(fèi)用

24(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介IV.初步程序24(c)D德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介V.判決頒發(fā)之后的民事救濟(jì)(1)在法院判決停止侵權(quán)后，被告繼續(xù)故意或者過失地使用知識(shí)產(chǎn)權(quán)

構(gòu)成藐視法庭

最高不超過250,000歐元的罰款

如持續(xù)使用到達(dá)兩年，監(jiān)禁6個(gè)月被告故意不披露信息

構(gòu)成藐視法庭

最高不超過250,000歐元的罰款

監(jiān)禁6個(gè)月被告不通過宣誓進(jìn)行保證

監(jiān)禁6個(gè)月

25(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介V.判決頒發(fā)之后的民事救濟(jì)(1德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介V.判決頒發(fā)之后的民事救濟(jì)(2)被告故意或者過失地提供虛假信息

損害賠償

如為故意：

欺詐＝刑事犯罪

罰款或最高不超過5年的有期徒刑

如果存在商業(yè)性活動(dòng)：有期徒刑為6個(gè)月到10年被告沒有支付損害賠償或沒有能力支付

針對(duì)被告的所有財(cái)產(chǎn)進(jìn)行司法執(zhí)行

26(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介V.判決頒發(fā)之后的民事救濟(jì)(2德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介VI.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的刑事救濟(jì)不軌行為：

行政罰款刑事犯罪：

罰款或者最高不超過5年的有期徒刑

27(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介VI.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的刑事救濟(jì)演講完畢，謝謝觀看！演講完畢，謝謝觀看！德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介第十期知識(shí)產(chǎn)權(quán)法培訓(xùn)課程重慶，2008年8月25－29日慕尼黑第一地區(qū)法院第七民事審判庭馬提亞思。瑞根博士法官副庭長(zhǎng)29(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介慕尼黑第一地區(qū)法院馬提亞思。德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介I.概述：國(guó)內(nèi)的和跨國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)II.保護(hù)范圍III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)IV.初步程序V.判決頒發(fā)之后的民事救濟(jì)VI.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的刑事救濟(jì)30(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介I.概述：國(guó)內(nèi)的和跨國(guó)的知識(shí)德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介I.概述：國(guó)內(nèi)的和跨國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)1.基礎(chǔ)問題對(duì)于個(gè)人的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)是一種人權(quán)（《世界人權(quán)宣言》第27條第2款），是財(cái)產(chǎn)所有權(quán)這一人權(quán)（第17條第1款）的直接結(jié)果，而其中作者的精神權(quán)利又屬于人的尊嚴(yán)的范疇。（第1條）知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)在德國(guó)和歐洲都擁有悠久的歷史。31(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介I.概述：國(guó)內(nèi)的和跨國(guó)的知識(shí)德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介下列原則至關(guān)重要(1):知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)只限于某個(gè)國(guó)家的地理疆域之內(nèi)。因此在處理侵權(quán)案件之時(shí)應(yīng)當(dāng)適用侵權(quán)地的現(xiàn)行法律。權(quán)利人可以為保護(hù)其知識(shí)產(chǎn)權(quán)提起訴訟，也可以要求相關(guān)政府部門進(jìn)行執(zhí)法（不告不理）。知識(shí)產(chǎn)權(quán)原始屬于作者，其對(duì)世權(quán)應(yīng)當(dāng)?shù)玫矫總€(gè)人的尊重。知識(shí)產(chǎn)權(quán)不可轉(zhuǎn)讓，但是作者可以授予獨(dú)占許可。32(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介下列原則至關(guān)重要(1):4(德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介下列原則至關(guān)重要(2):知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)基本上應(yīng)當(dāng)限于“法定”的知識(shí)產(chǎn)權(quán)范疇。知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)應(yīng)當(dāng)限于法律所規(guī)定的救濟(jì)方法。

因此除非法律禁止，使用國(guó)外的知識(shí)產(chǎn)權(quán)是合法的。知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的范圍限制了特定知識(shí)產(chǎn)權(quán)的價(jià)值。

知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)范圍應(yīng)當(dāng)在具體案件當(dāng)中依據(jù)特定方式加以確定。

不同的知識(shí)產(chǎn)權(quán)應(yīng)當(dāng)適用不同的方法。33(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介下列原則至關(guān)重要(2):5(c德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介2.具體要素(1)地域性

跨國(guó)（如歐洲專利）

地區(qū)（如地區(qū)商標(biāo)）

國(guó)內(nèi)（如德國(guó)實(shí)用新型）注冊(cè)

須注冊(cè)

不須注冊(cè)保護(hù)期

無限

有限34(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介2.具體要素(1)6(c)德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介2.具體要素(2)保護(hù)客體

發(fā)明（如專利）

技術(shù)秘密（如處方）

個(gè)人的智力創(chuàng)造（如文字、設(shè)計(jì)）

表演（如演唱、演出）

產(chǎn)品設(shè)計(jì)的商業(yè)成功（如仿冒）

培養(yǎng)新植物品種

注冊(cè)（如處于未使用時(shí)期的商標(biāo)）無效抗辯

侵權(quán)訴訟

獨(dú)立程序

35(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介2.具體要素(2)7(c)德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(1)專利

歐洲專利（須注冊(cè)，保護(hù)期為申請(qǐng)日起20年）

地區(qū)專利（須注冊(cè)，制度尚未生效）

國(guó)家專利（須注冊(cè)，保護(hù)期為申請(qǐng)日起20年）對(duì)于藥品和農(nóng)藥的歐洲補(bǔ)充保護(hù)認(rèn)證（須注冊(cè)，保護(hù)期為申請(qǐng)日起5年）國(guó)家實(shí)用新型（須注冊(cè)，保護(hù)期為申請(qǐng)日起10年）36(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(1)8德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(2)工業(yè)設(shè)計(jì)/外觀設(shè)計(jì)專利

地區(qū)性的（須注冊(cè)，保護(hù)期為申請(qǐng)日起25年）

地區(qū)性的（不須注冊(cè)，保護(hù)期為公開之日起3年）

國(guó)內(nèi)的（須注冊(cè)，保護(hù)期為申請(qǐng)日起25年）植物品種專利

地區(qū)性的（須注冊(cè)，保護(hù)期為授權(quán)日起25或30年）

國(guó)內(nèi)的（須注冊(cè)，保護(hù)期為授權(quán)日起25或30年）集成電路布圖設(shè)計(jì)（拓?fù)鋱D）的國(guó)家保護(hù)

（須注冊(cè)或不須注冊(cè)，保護(hù)期為自獲得保護(hù)之日起10年）37(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(2)9德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(3)商標(biāo)

在世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織進(jìn)行國(guó)際注冊(cè)（須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

地區(qū)性的（須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

國(guó)內(nèi)的（須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

國(guó)內(nèi)的（不須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

通過使用

被公認(rèn)為商標(biāo)對(duì)于名稱的國(guó)內(nèi)保護(hù)（不須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）對(duì)于商業(yè)標(biāo)識(shí)的國(guó)內(nèi)保護(hù)（不須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

公司標(biāo)志

商號(hào)

作品標(biāo)題地理標(biāo)志與原產(chǎn)地標(biāo)識(shí)

地區(qū)性的（須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

國(guó)內(nèi)的（不須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）38(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(3)1德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(4)國(guó)內(nèi)的著作權(quán)（不須注冊(cè)，保護(hù)期為作者終生及死后70年）

文字作品，如書面作品，演講以及計(jì)算機(jī)程序；

音樂作品；

戲劇作品，包括舞蹈作品；

美術(shù)作品，包括建筑作品、實(shí)用藝術(shù)作品以及其設(shè)計(jì)圖；

攝影作品，包括以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品；

科學(xué)或技術(shù)性質(zhì)的圖形作品，例如工程設(shè)計(jì)圖、產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖、地圖、示意圖、表格和三維模型作品；

作品的演繹（如翻譯）；

匯編（含有個(gè)人的智力創(chuàng)作因素）。39(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(4)1德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(5)國(guó)內(nèi)的相關(guān)權(quán)利/鄰接權(quán)

（不須注冊(cè)，保護(hù)期為發(fā)表或制造日起25－50年；根據(jù)不同情況最多延長(zhǎng)至95年）

某些版式

照片

表演

數(shù)據(jù)庫(kù)（質(zhì)量上或者數(shù)量上投入了實(shí)質(zhì)性的投資）

錄音制品

廣播

電影作品

動(dòng)畫片40(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(5)1德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(6)防止仿冒的國(guó)內(nèi)保護(hù)（不須注冊(cè)，保護(hù)期為20年（？））對(duì)于未披露信息的國(guó)內(nèi)保護(hù)（不須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

一般的未披露信息（如客戶地址）

技術(shù)設(shè)計(jì)圖

技術(shù)秘密針對(duì)不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)內(nèi)保護(hù)（不須注冊(cè)，保護(hù)期無限制）

反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法規(guī)定了一般性條款，由法院作出具體解釋41(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介3.具體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(6)1德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介II.保護(hù)范圍(1)專利與實(shí)用新型

專利的保護(hù)主題

說明書中提到的現(xiàn)有技術(shù)

技術(shù)問題

方案＝權(quán)利要求

分析權(quán)利要求的特征 =權(quán)利要求的解釋42(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介II.保護(hù)范圍(1)14(德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介權(quán)利要求的解釋：《歐洲專利公約》第69條規(guī)定：

“歐洲專利或歐洲專利申請(qǐng)給予的保護(hù)范圍取決于權(quán)利要求內(nèi)容，但發(fā)明說明書與附圖應(yīng)用來解釋權(quán)利要求?！标P(guān)于解釋歐洲專利的《議定書》規(guī)定：

“第六十九條不得解釋為，歐洲專利的保護(hù)范圍僅僅應(yīng)該理解成由權(quán)利要求的文字嚴(yán)格定義的保護(hù)范圍，說明書和附圖只是用來消除權(quán)利要求里可能出現(xiàn)的含糊不清之處；而且，第六十九條也不得解釋為專利權(quán)利要求僅僅作為一種指導(dǎo)，而保護(hù)范圍可以擴(kuò)展到一個(gè)該領(lǐng)域普通技術(shù)人員在閱讀了說明書和附圖以后認(rèn)為專利權(quán)人所期望保護(hù)的范圍。對(duì)權(quán)利要求的解釋應(yīng)該介于上述兩種極端的觀點(diǎn)之間，既要為專利權(quán)人提供公平的保護(hù)，又要為第三方提供合理的法律確定性。43(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介權(quán)利要求的解釋：15(c)D德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介II.保護(hù)范圍(2)外觀設(shè)計(jì)專利

如果某個(gè)外觀設(shè)計(jì)具有新穎性和個(gè)性特征則可以獲得保護(hù)：

如果申請(qǐng)日以前沒有同樣的外觀設(shè)計(jì)為公眾所知，則該外觀設(shè)計(jì)被視為具有新穎性

如果擁有一般見識(shí)的使用者對(duì)于一個(gè)外觀設(shè)計(jì)的整體印象與任何其他在申請(qǐng)日之前為公眾所知的外觀設(shè)計(jì)所產(chǎn)生的整體印象不相同，則該外觀設(shè)計(jì)被視為具有個(gè)性特征。44(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介II.保護(hù)范圍(2)16(德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介II.保護(hù)范圍(3)著作權(quán)

個(gè)人的智力創(chuàng)作成果可以獲得著作權(quán)保護(hù)。是否符合標(biāo)準(zhǔn)需要對(duì)照現(xiàn)有技術(shù)來判斷。商標(biāo)

確定是否構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)時(shí)，下列因素必須綜合考慮：

標(biāo)識(shí)是否相同或者近似

是否與注冊(cè)的商品或者服務(wù)相同或者類似

注冊(cè)商標(biāo)的顯著性

比如可以由于商標(biāo)權(quán)人對(duì)于商標(biāo)大量的使用，而使得侵權(quán)更容易證明

比如可以由于其他人將商標(biāo)當(dāng)作商品名稱的使用，而使得侵權(quán)更難證明45(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介II.保護(hù)范圍(3)17(德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)(1)停止侵權(quán)的救濟(jì)出現(xiàn)侵權(quán)或者重復(fù)侵權(quán)的危險(xiǎn):

制造、復(fù)制

編輯、翻譯、歪曲

進(jìn)口、出口、運(yùn)輸

使用、提供、銷售、發(fā)行

向公眾提供（互聯(lián)網(wǎng)）

廣播、表演、展覽、放映

未表明作者身份的使用

仿冒

將與注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的標(biāo)識(shí)投入商業(yè)使用

種植經(jīng)過注冊(cè)的植物因果關(guān)系成立即已經(jīng)足夠

不須具有主觀故意或過失！重點(diǎn)注意：

要消除出現(xiàn)重復(fù)侵權(quán)的危險(xiǎn)，必須要由侵權(quán)人作出附有罰金條款的停止侵權(quán)聲明。僅有未附罰金條款的聲明是無法消除該危險(xiǎn)的；被告僅僅停止使用所涉知識(shí)產(chǎn)權(quán)也是無法消除該危險(xiǎn)的；僅僅通過某段時(shí)間的證明也是不夠的；后面這三個(gè)因素加在一起還是不夠的！46(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)(2)銷毀被告所有或者占有的侵權(quán)產(chǎn)品將侵權(quán)產(chǎn)品轉(zhuǎn)交給知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人移除并召回侵權(quán)產(chǎn)品邊境查封公開發(fā)表承諾47(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)(3)披露信息

有權(quán)調(diào)查涉嫌侵權(quán)的產(chǎn)品

制造商、銷售商以及客戶的名稱與地址

所生產(chǎn)、訂購(gòu)、運(yùn)送、提供以及銷售產(chǎn)品的數(shù)量

購(gòu)買與銷售的價(jià)格

基于侵權(quán)產(chǎn)品所獲得的利潤(rùn)

所做廣告以及廣告的成本通過宣誓保證所提供信息的真實(shí)性

48(c)Dr.MatthiasZigann2008德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)德國(guó)與歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度簡(jiǎn)介III.知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的民事救濟(jì)(4)不當(dāng)?shù)美馁r償

根據(jù)類比許可費(fèi)用的方法進(jìn)行計(jì)算，被告應(yīng)當(dāng)支付合理許可費(fèi)損害賠償和對(duì)于精神權(quán)利的賠償（后者在被告存在故意或者過失之時(shí)適用）

原則是：“違法者不應(yīng)得利！”

責(zé)任非常嚴(yán)格：

知識(shí)產(chǎn)權(quán)的使用者，特別是生產(chǎn)商，應(yīng)當(dāng)提前確定自己乃是有權(quán)使用。代理商在將產(chǎn)品運(yùn)入一國(guó)境內(nèi)之前，必須確保對(duì)所涉的該國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)已經(jīng)進(jìn)行過至少一次的查驗(yàn)。

49