外貿函電填空題+單選題+判斷題+翻譯題

I.基礎知識中文填空：得體，準確，充分，簡潔地溝通信息是外貿業(yè)務信函追求的首要目標6C原則指的是：Consideration；practice)晰(Clarity)；具體(Concreteness)；簡潔(Conciseness)以及完整(Completeness)。大排版格式是：(Blockstyle齊頭式和縮行式(Indentedstyle)o具體而簡潔地總結信的內容并安排下一步行動/工作是大多數外貿函電結尾部分寫作最常見的內容。外貿函電中的主題行指的是構成該函電的中心議題句子或關鍵主題詞或短語，通常 為上封信編號，或公司名稱及地址，或合同號碼或信用證號碼，或訂單號，或正在討論的商品名等等。為了醒目提示，通常加畫底線O盤，發(fā)盤，還盤和接受四個環(huán)節(jié)，其中發(fā)盤和接受是必經的環(huán)節(jié)，在法律上分別稱為“要約”和“承諾”。III.10分)Thebuyershallopen(B)abankacceptabletotheselleranirrevocableL/Cpayableat30days'sightforofthecontractvalue.onB.throughC.atD.withTheinsuranceistobecoveredbythesellerfor110%oftotalinvoicevalue(AAllRisksandWarRisksasperandsubjecttotherelevantoceanmarinecargoclausesofPICC,dated1/1/1981.againstB.as C.ofD.toAsthereisaheavydemand(D.for)ChineseCottonPieceGoodsatourend,wewillappreciateyourquotingusfavorableprice.in B.fromC.between D.forPaybyconfirmed,irrevocableL/Cpayable(C.by)sightdrafttobe45daysbeforethetimeofshipment.A.out B.afterC.by D.under(In)viewofourlong-standingbusinessrelationsandclosewesuggestyouaccept“CashagainstDocumentsonarrivalofgoods”.Weshallbeverygrateful(to)youtheconditionthatthesaidgoodscanbesuppliedfromstock.fromC.for D.to

B.alongThetripscissorsarepackedin(of)onedozeneach,100boxestoacarton.(P104)inside B.ofC.by D.outsideThisofferisfirmsubjecttoyourreachinghere(c)10days.before B.afterC.within D.aboutDraw(on)usat4monthsafterwithabillofladingattached.on B.besideC.with D.alongPleasecreditouraccountwiththeproceedsc.beforededucting除yourcharges.at B. over C. beforeD.above常用術語漢譯英正誤判斷題：（101分）裝箱單及場站收據StationReceipt 2.記名抬頭，空白背書BlankEndorsement3.大保單，海運提單Policy,OceanMarine4.按一般交易條件辦GeneralTermsandConditions5.不可撤銷跟單信用證CertificateofCreditstandingsHnalaward.成本加運費天津價 -

_PackingSheet,_T Toorder, F Insurance—T—asper—F_irrevocable_T HnancialT_CIFTianjin.對雙方均有約束力 bindingbothparties _T.倫敦離岸價格凈價 _T netpriceLondon.里士滿工廠價貨價 _F

_EXFRichmondV.（153分）價單。Enclosingwiththislettera quotationsheetfor high-quality digital cameras catalogue.承擔。AllbankingchargesoutsideJapanareforbeneficiary'saccount.暢銷。BlackTeaandGreenTeaofChineseoriginalwaysfindtheirreadymarketinNorthAmericaandEurope.8低價。Please offer your lowest quotation CIFHamburgfor8metrictonsofwalnutmeat.的詢盤。Wehaveaddedyoutoourclients 9 listandarelookingforwardtoyourenquiries.Keyforreference：Enclosingwiththisletteraquotationsheethigh-qualitydigitalcamerasandcatalogue.AllbankingchargesoutsideJapanarebeneficiary'saccount.BlackTeaandGreenTeaofChineseoriginalwaysfindtheirreadymarketinNorthAmericaandEurope.P