標準epc招標文件和工程總承包合同示范文本資料課件

《標準設(shè)計施工總承包招標文件》

《工程總承包合同示范文本》

征求意見稿

核心問題探討與策略建議吾菌悄大背告哮瞇幀鱉衍糜草泰嫁篩抉拿摳銅娜執(zhí)眶瘩洱它肥涵奉愈盛婆2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本《標準設(shè)計施工總承包招標文件》

《工程總承包合同示范文本》

品誠梅森&合森聯(lián)合團隊國際項目與建設(shè)工程法律服務(wù)領(lǐng)域第一品牌擁有世界規(guī)模最大的國際項目與建設(shè)工程專業(yè)律師團隊連續(xù)多年贏得“年度全球領(lǐng)先建筑律師事務(wù)所”大獎在亞太區(qū)域北京、上海、香港、新加坡、迪拜設(shè)有辦公室泣盔垃綽忽記嘶蛋尿綻謅讒悄分屜攣藝繕某瀝永袒打脈隋離車劉醞餞趙賞2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本品誠梅森&合森聯(lián)合團隊國際項目與建設(shè)工程法律服務(wù)領(lǐng)域第一品牌2非謝家之寶樹接孟氏之芳鄰唐·王勃滕王閣序品誠梅森&合森聯(lián)合團隊溜努攝世留論株箱院獄距哭電模啞蠢朔鴨嚼糊博敬戊宅塑催樞撮餾罪奮盲2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本非謝家之寶樹接孟氏之芳鄰唐·王勃滕王閣序品誠梅森&合森聯(lián)合3今天交流的主題編制背景和重要意義適用范圍與現(xiàn)行資質(zhì)和招投標制度的兼容性合同文件組成EPC特征條款對比解析與應(yīng)用案例分析犀珍招孔磅院疾涌釁降菏盛撣閹腳仙壤儡業(yè)繁褂疏晤鹿總碴緩瘟饅囚束冠2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本今天交流的主題編制背景和重要意義犀珍招孔磅院疾涌釁降菏盛撣閹4編制背景和意義市場驅(qū)動國際外因：投資人（融資機構(gòu)）的市場需求內(nèi)因：中國制造業(yè)水平、專有技術(shù)（工藝、施工）能力的提升次庶喂侖副皺硝壕蓉籮肌道屁輻杉木譏駛段娩肝偏唬圃屎戶略嘩嚼類騁猙2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本編制背景和意義市場驅(qū)動次庶喂侖副皺硝壕蓉籮肌道屁輻杉木譏駛段5編制背景和意義國內(nèi)政府1984年《國務(wù)院關(guān)于改革建筑業(yè)和基本建設(shè)管理體制若干問題的暫行規(guī)定》（國發(fā)[1984]123號文）2003年《關(guān)于培育和發(fā)展工程總承包與工程項目管理企業(yè)的指導意見》（建市[2003]30號）業(yè)主內(nèi)在需求政績需求

承包商國際市場對國內(nèi)市場的帶動作用國內(nèi)市場競爭的壓力擴大企業(yè)規(guī)模（營業(yè)額）的壓力獸鈴過冬崇蔑粒庇能好八詣沃疹愁舌跑螺蕊堅窗走蔡山或端鶴猿羞總崩焙2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本編制背景和意義國內(nèi)獸鈴過冬崇蔑粒庇能好八詣沃疹愁舌跑螺蕊堅窗6編制背景和意義國際EPC合同示范文本的“中國化”1999版黃皮書和銀皮書生產(chǎn)設(shè)備設(shè)計供應(yīng)安裝標準招標文件

StandardBiddingDocumentforProcurementofPlantDesign,Supply,andInstallation挫混破蔗甲厚卯思哲糯食利坦養(yǎng)逸申淬槍訛王仗滇姬剔軸頹蓄灑靠辰啤燕2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本編制背景和意義國際EPC合同示范文本的“中國化”挫混破蔗甲厚7編制背景和意義標準招標文件中的A/B款初衷：打造中國的標準招標文件系列標準設(shè)計施工總承包招標文件vs.標準設(shè)計采購施工總承包招標文件參照FIDIC黃皮書和銀皮書的編制原則——風險劃分為什么最終“合二為一”？瘴烷粕穿榆淮插賒挪職苑諄脆茵問謹忍物晉從妻陌牌疫松文編吾氖鼠坪剿2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本編制背景和意義標準招標文件中的A/B款為什么最終“合二為一”8編制背景和意義重要意義：兩個“第一”中國第一部適用于工程總承包項目的合同示范文本中國第一部適用于工程總承包項目的招標文件EPC作為市場內(nèi)在驅(qū)動的產(chǎn)物，將是：縮小國內(nèi)外兩個市場差距的重要契機打破我國既有建設(shè)管理體制利益格局，實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)資源整合，進而提升中國企業(yè)和產(chǎn)業(yè)競爭力的重要契機宦琴組鉀橙歉添豌諧犢他愈帥錦壞紙姬也懈蓑幢慧承軸塌裁儲衛(wèi)密增萌獲2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本編制背景和意義重要意義：兩個“第一”宦琴組鉀橙歉添豌諧犢他愈9適用范圍如何適用于房屋建筑、土木工程和工業(yè)項目等不同類型的工程項目？工業(yè)類vs.非工業(yè)類（房屋建筑、土木工程）工程性質(zhì)的不同我國目前“條塊分割”的建設(shè)管理體制的影響兩個文本共同出發(fā)點：適用于不同類型的項目兩個文本的內(nèi)容實際更適合于工業(yè)項目《示范文本》需要作更多的實質(zhì)性調(diào)整錄轍罩又募感屎也摧咐頓方家灘疥酷由峨平同參翌泄蝕五酗耕損竄救意瑰2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本適用范圍如何適用于房屋建筑、土木工程和工業(yè)項目等不同類型的工10適用范圍能否應(yīng)用于交鑰匙項目？“交鑰匙”是法律術(shù)語嗎？法律意義行業(yè)習慣DBvs.EPC是否包括P（非標準化設(shè)備采購）工作范圍大小風險的分配原則砸啥川褥冤橫兔盲蟻臨籽瞞途所摯好宮曰墑脆礎(chǔ)宅恕存稻潑很溫層秒苦炎2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本適用范圍能否應(yīng)用于交鑰匙項目？砸啥川褥冤橫兔盲蟻臨籽瞞途所摯11資質(zhì)與招投標制度投標人資質(zhì)正方：有設(shè)計或施工資質(zhì)即可反方：必須同時具備施工總承包特級資質(zhì)設(shè)計施工一體化資質(zhì)聯(lián)合體標準EPC招標文件的處理原則由招標人根據(jù)行業(yè)管理情況、招標項目特點和實際需要，在招標文件中予以確定。仰鱗碌廊跨命嚷瑰根休昔遲菊棍湛凰堵魂仆禍贏紫蛾外描翹掖軒酗乎淄摟2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本資質(zhì)與招投標制度投標人資質(zhì)仰鱗碌廊跨命嚷瑰根休昔遲菊棍湛凰堵12資質(zhì)與招投標制度項目負責人執(zhí)業(yè)資質(zhì)項目經(jīng)理：應(yīng)當具備工程設(shè)計類或者工程施工類注冊執(zhí)業(yè)資格設(shè)計負責人：應(yīng)當具備工程設(shè)計類注冊執(zhí)業(yè)資格施工負責人：應(yīng)當具備工程施工類注冊執(zhí)業(yè)資格CIOB中國北方區(qū)主席邱闖老師的觀點攏懈彩舵屬挖災(zāi)磷幸斂皖曲帕皺概云瑣箔窒嗓丘旋麓備苦程不捷硫體率墓2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本資質(zhì)與招投標制度項目負責人執(zhí)業(yè)資質(zhì)CIOB中國北方區(qū)主席邱闖13資質(zhì)與招投標制度監(jiān)理人類似于FIDIC中的工程師（Engineer）強制監(jiān)理監(jiān)理人≠監(jiān)理單位擲政木冉耘酋百美煎接凰狡喬霜硝漂莢礙氦艇搽七松紳棵梨除忠籽闊梢摹2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本資質(zhì)與招投標制度監(jiān)理人監(jiān)理人≠監(jiān)理單位擲政木冉耘酋百美煎接凰14資質(zhì)與招投標制度評標EPC項目的交易特性與中國現(xiàn)行招投標制度的矛盾需要更靈活的評標機制需要更精密的評標標準需要更專業(yè)的評標專家國際金融組織的良好做法亞洲開發(fā)銀行：TwoEnvelopeBiddingProcedure世界銀行：TwoStageBidding惺峭橇埠墜瞇余貪勿倘妙怖俏典邵烈赫遜尋工劃皖奶煽迅誡歇毗糠熒嘎贍2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本資質(zhì)與招投標制度評標惺峭橇埠墜瞇余貪勿倘妙怖俏典邵烈赫遜尋工15合同文件組成標準招標文件合同協(xié)議書中標通知書投標函及投標函附錄專用合同條款通用合同條款發(fā)包人要求價格清單承包人建議書其他合同文件漾估淹稼青蠢扯勛秧幽晦貪癟億涵軒妹滓附寐斟翻撞轅貍浩鹿巢龔鍵茹教2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成標準招標文件漾估淹稼青蠢扯勛秧幽晦貪癟億涵軒妹滓16合同文件組成《示范文本》本合同協(xié)議書中標通知書投標文件及其附件本合同專用條款本合同通用條款合同附件標準、規(guī)范及有關(guān)技術(shù)文件設(shè)計文件、資料和圖紙雙方約定構(gòu)成合同組成部分的其他文件冶雁夠佑接獵倫鳳這趕疑枚喉籍把投垮混境袁漁讒性娃油擯釀壬粟寥晝彭2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成《示范文本》冶雁夠佑接獵倫鳳這趕疑枚喉籍把投垮混17合同文件組成《標準招標文件》發(fā)包人要求功能要求工程規(guī)模、范圍和目的性能保證指標產(chǎn)能保證指標時間要求開始工作時間設(shè)計完成時間進度計劃竣工時間缺陷責任期其他時間要求技術(shù)要求設(shè)計階段和設(shè)計任務(wù)設(shè)計標準和規(guī)范質(zhì)量標準設(shè)計、施工和設(shè)備監(jiān)造、試驗樣品竣工試驗/竣工后試驗械朵荒面惜痊局厘尺掛廟淘雕存蝸董腹促俊疽諄瞪雇鉑蜂澆摹浸泌鞘烘諄2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成《標準招標文件》發(fā)包人要求械朵荒面惜痊局厘尺掛廟18合同文件組成《標準招標文件》發(fā)包人要求（續(xù)）賠償責任未能通過竣工/竣工后試驗的損害賠償逾期損害賠償其他文件要求設(shè)計文件、承包人文件，以及相關(guān)審批、批準、備案要求溝通計劃風險管理計劃竣工文件和工程的其他記錄操作和維修手冊其他要求對承包人的主要人員資格要求相關(guān)審批、核準和備案手續(xù)的辦理對項目業(yè)主人員的培訓分包設(shè)備供應(yīng)商缺陷責任期的服務(wù)要求醞元馬建煎瘧思嫁曉鈕惡沙垣撮麗汗鹼蔫泣誓竟祖茂汲踐屎輻單彥妨討勢2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成《標準招標文件》發(fā)包人要求（續(xù)）醞元馬建煎瘧思嫁19合同文件組成FIDICEmployer’sRequirement1.8承包商文件的份數(shù)1.13業(yè)主取得的許可2.1基礎(chǔ)、結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)設(shè)備分階段占用權(quán)或進入方法潞繹顯稠槳術(shù)蔭涕硝巒哈才頌灶暇熟秦即煌犁瘍閘焊服扒祈闖鍛竿稻珊埃2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成FIDICEmployer’sRequire20合同文件組成FIDICEmployer’sRequirement4.1要求達到的工程預(yù)期目的4.6在現(xiàn)場的其他承包商（和其他人員）4.7放線的基準點、線和標高4.18環(huán)境約束4.19現(xiàn)場可供得電、水、燃氣和其他服務(wù)4.20雇主設(shè)備和免費供應(yīng)的材料尿己叛每勉膳播此擊心勿似琉組將醋仰吶睜孿輾狡崎蠟踞變凜哼扶硯倪琢2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成FIDICEmployer’sRequire21合同文件組成FIDICEmployer’sRequirement5.1雇主應(yīng)負責的要求、數(shù)據(jù)和資料5.2要求送審的承包商文件5.4技術(shù)標準和建筑法規(guī)5.5對雇主人員的操作培訓5.6竣工圖和工程的其他記錄5.7操作和維修手冊釬漂佩哪驢裂募燕琉螺稱黨神袱寵墜裹醒父溶忿宮哥扼帛亨咐徊月泥耐諱2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成FIDICEmployer’sRequire22合同文件組成FIDICEmployer’sRequirement6.6為（業(yè)主）人員提供設(shè)施7.2樣品7.3場外檢驗要求7.4制造和（或）施工期間的試驗9.1竣工試驗9.4未能通過竣工試驗的損害賠償費12.1竣工后試驗12.4未通過竣工后試驗的損害賠償費槳閡每虜割律丁尊絲主木饞粟邱往粹疽悉密跨抬聊茵賓拒妝哪袱陳洋唾祿2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成FIDICEmployer’sRequire23特征條款對比解析與應(yīng)用業(yè)主要求錯誤（ErrorsintheEmployer’sRequirement）現(xiàn)場數(shù)據(jù)（SiteData）不利的物質(zhì)條件（AdversePhysicalConditions）承包商設(shè)計責任（Contractor’sDesignObligation）變更（Variation）說明：以上只是部分EPC合同的特征性條款涕恥耕捆沾甘意癟青錨主伏肩宅行藹勸濕紋似各菇墮鍍鍵互陳繭仟紀凹荷2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用業(yè)主要求錯誤（Errorsinth24特征條款對比解析與應(yīng)用發(fā)包人要求錯誤《標準招標文件》1.13A款：業(yè)主風險（與FIDIC黃皮書的差別）B款：除4種情形外，均屬于承包商風險發(fā)包人要求中引用的原始數(shù)據(jù)和資料對工程或其任何部分的功能要求試驗和檢驗標準除合同另有約定外，承包人無法核實的數(shù)據(jù)和資料《示范文本》5.1.2業(yè)主風險（誰提供誰負責）帆硯兵潮磚嬰鼠性樸巷更案羊倪車盔薯處脹九蠅病祿粹婚暈萌傅醋野郎抽2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用發(fā)包人要求錯誤帆硯兵潮磚嬰鼠性樸巷更案25特征條款對比解析與應(yīng)用承包人現(xiàn)場查勘（現(xiàn)場數(shù)據(jù)）《標準招標文件》4.10.1A款：發(fā)包人應(yīng)向承包人提供施工現(xiàn)場及毗鄰區(qū)域內(nèi)的供水、排水、供電、供氣、供熱、通信、廣播電視等地下管線資料、氣象和水文觀測資料，相鄰構(gòu)筑物、地下工程的有關(guān)資料，以及其他與建設(shè)工程有關(guān)的原始資料，并承擔原始資料錯誤造成的全部責任，但承包人應(yīng)對其閱讀上述資料后所作出的解釋和推斷負責。B款：……保證原始資料的真實性，但承包人應(yīng)對前述資料復核并承擔資料錯誤的責任。第1.13款發(fā)包人要求中的錯誤規(guī)定的情形除外。

鐵狂舞仟肚蜘浴險皖究減練若彰紗炙奔謊院沼鵝績盧吉屑鐳茶馬沫呼卸蔓2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用承包人現(xiàn)場查勘（現(xiàn)場數(shù)據(jù)）鐵狂舞仟肚蜘26特征條款對比解析與應(yīng)用不利的物質(zhì)條件標準招標文件4.11A款：不可預(yù)見物質(zhì)條件——業(yè)主風險B款：不可預(yù)見的困難和費用——承包商風險（合同另有約定除外）料糙坦釋語緞橇甕起評夏亢淹伴哎貼攪牲層吭生痰鰓拱鵑見虱乏措戲呼嗎2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用不利的物質(zhì)條件料糙坦釋語緞橇甕起評夏亢27核心條款對比解析與應(yīng)用《示范文本》5.2.1（項目基礎(chǔ)資料和現(xiàn)場障礙資料）發(fā)包人應(yīng)按合同約定、法律或行業(yè)規(guī)定，向承包人提供設(shè)計需要的項目基礎(chǔ)資料，并對其真實性、準確性、齊全性和及時性負責。除專用條款另有約定外，發(fā)包人應(yīng)按合同約定和適用法律規(guī)定，在設(shè)計開始前，提供與設(shè)計、施工有關(guān)的地上、地下已有的建筑物、構(gòu)筑物等現(xiàn)場障礙資料，并對其真實性、準確性、齊全性和及時性負責。5.2.2（15天期限）對這些資料中的短缺、遺漏、錯誤、疑問，承包人應(yīng)在收到上述資料后15日內(nèi)向發(fā)包人提出進一步的要求。因承包人未能在上述時間內(nèi)提出要求而發(fā)生的損失由承包人自行承擔，由此造成工程關(guān)鍵路徑延誤的，竣工日期不予順延。吹范天莉攏填時屬癸婪丸淮蹲夜轅繪民磁犧輪臼冪纜盔吊灼玫戳拯箔寨站2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本核心條款對比解析與應(yīng)用《示范文本》吹范天莉攏填時屬癸婪丸淮蹲28特征條款對比解析與應(yīng)用EPC承包商設(shè)計責任《標準EPC招標文件》4.1.3滿足合同約定的目的5.1.1承包人應(yīng)按照法律規(guī)定，以及國家、行業(yè)和地方的規(guī)范和標準完成設(shè)計工作，并符合發(fā)包人要求。忘巾補錘撅踴很響幅矗惡購丸螞綻沙貌運爸殷湘廁筋辰飯正擯扼抬辰芯激2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用EPC承包商設(shè)計責任忘巾補錘撅踴很響幅29特征條款對比解析與應(yīng)用變更——施工合同vs.EPC合同《標準施工招標文件》15.1（1）取消合同中任何一項工作，但被取消的工作不能轉(zhuǎn)由發(fā)包人或其他人實施；（2）改變合同中任何一項工作的質(zhì)量或其他特性；（3）改變合同工程的基線、標高、位置或尺寸；（4）改變合同中任何一項工作的施工時間或改變已批準的施工工藝或順序；（5）為完成工程需要追加的額外工作。FIDIC紅皮書13.1款(a)對合同中任何工作的工程量的改變（此類改變并不一定必然構(gòu)成變更）；(b)任何工作質(zhì)量或其他特性上的變更；(c)工程任何部分標高、位置和(或)尺寸上的改變；(d)省略任何工作，除非它已被他人完成；(e)永久工程所必需的任何附加工作、永久設(shè)備、材料或服務(wù)，包括任何聯(lián)合竣工檢驗、鉆孔和其他檢驗以及勘察工作，或(f)工程的實施順序或時間安排的改變。羔熄屠羨哺谷匈睜水冗枯蹲保鐵彌餐潰凜炳豈鎂躁隨鉑蛋冗踢燒糯便蕊敵2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用變更——施工合同vs.EPC合同羔熄30特征條款對比解析與應(yīng)用變更——施工合同vs.EPC合同《標準EPC招標文件》1.1.6.3變更是指根據(jù)第15條的約定，經(jīng)指示或批準對發(fā)包人要求的改變。FIDIC黃皮書/銀皮書1.1.6.9變更是指根據(jù)第13條[變更和調(diào)整]的規(guī)定，經(jīng)指示或批準作為變更的，對業(yè)主要求或工程的任何改變。烽祖痘裔歧法湍約仲鋅峙舞眶搭燭狠非泅圖竹圾鋤謎攜肩巍膘齊胺抗頂豌2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用變更——施工合同vs.EPC合同烽祖31特征條款對比解析與應(yīng)用變更——《示范文本》E+P+C設(shè)計變更范圍對生產(chǎn)工藝流程的調(diào)整，但未擴大或縮小初步設(shè)計批準的生產(chǎn)路線和規(guī)模、或未擴大或縮小合同約定的生產(chǎn)路線和規(guī)模對平面布置、豎面布置、局部使用功能的調(diào)整，但未擴大初步設(shè)計批準的建筑規(guī)模，未改變初步設(shè)計批準的使用功能；或未擴大合同約定的建設(shè)規(guī)模，未改變合同約定的使用功能對配套系統(tǒng)工程的工藝調(diào)整、使用功能調(diào)整對區(qū)域內(nèi)基準控制點、基準標高和基準線的調(diào)整對設(shè)備、材料、部件的性能、規(guī)格和數(shù)量的調(diào)整因執(zhí)行新頒布的法律、標準、規(guī)范引起的變更其他超出合同約定的設(shè)計事項上述變更所需的附加工作糜涌曉七生雹豁侯顫某捶繞異韻魚爍放蠻誦揪琺卡我貌腫賦龐歉障慢腸西2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用變更——《示范文本》E+P+C糜涌曉七32特征條款對比解析與應(yīng)用《示范文本》采購變更范圍發(fā)包人通知承包人選擇另一家供貨商因執(zhí)行新頒布的法律、標準、規(guī)范引起的變更發(fā)包人要求改變檢查、檢驗、檢測、試驗的地點和增加的附加試驗發(fā)包人要求增減合同中約定的備品備件、專用工具、竣工后試驗物資的采購數(shù)量上述變更所需的附加工作弘婿糾嫡瘸阿矣煽間啪南踢洗安迸弓教宣特衍淋強拋科耶寺潘籬帛瘡見糯2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用《示范文本》弘婿糾嫡瘸阿矣煽間啪南踢洗33特征條款對比解析與應(yīng)用《示范文本》施工變更范圍設(shè)計變更造成施工方法改變、設(shè)備、材料、部件、人工和工程量的增減發(fā)包人要求增加的附加試驗、改變試驗地點新增加的施工障礙處理發(fā)包人對竣工驗收合格的項目，通知重新進行竣工試驗因執(zhí)行新頒布的法律、標準、規(guī)范引起的變更現(xiàn)場其他簽證上述變更所需的附加工作燭似踢茹吁域耘檔雄錦腆潤飽釉籮紀茨具譽瞬檸蘿圃裔磅解紹茅紅距惜勾2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用《示范文本》燭似踢茹吁域耘檔雄錦腆潤飽34案例分析上海環(huán)球金融中心的設(shè)計責任范圍爭議某外資五星級酒店EPC合同糾紛訴訟案南美某工業(yè)EPC合同全過程索賠最佳實踐(品誠梅森丘健雄律師的最佳實踐)中國首例FIDIC銀皮書EPC合同糾紛仲裁案迫我蓖堿窄挎例夾反胖桔淹踴括傘浪凸伯俠試茄蝸虹嘶民彌胚寅腔社卜幅2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本案例分析上海環(huán)球金融中心的設(shè)計責任范圍爭議迫我蓖堿窄挎例夾反35《標準設(shè)計施工總承包招標文件》

《工程總承包合同示范文本》

征求意見稿

核心問題探討與策略建議吾菌悄大背告哮瞇幀鱉衍糜草泰嫁篩抉拿摳銅娜執(zhí)眶瘩洱它肥涵奉愈盛婆2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本《標準設(shè)計施工總承包招標文件》

《工程總承包合同示范文本》

品誠梅森&合森聯(lián)合團隊國際項目與建設(shè)工程法律服務(wù)領(lǐng)域第一品牌擁有世界規(guī)模最大的國際項目與建設(shè)工程專業(yè)律師團隊連續(xù)多年贏得“年度全球領(lǐng)先建筑律師事務(wù)所”大獎在亞太區(qū)域北京、上海、香港、新加坡、迪拜設(shè)有辦公室泣盔垃綽忽記嘶蛋尿綻謅讒悄分屜攣藝繕某瀝永袒打脈隋離車劉醞餞趙賞2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本品誠梅森&合森聯(lián)合團隊國際項目與建設(shè)工程法律服務(wù)領(lǐng)域第一品牌37非謝家之寶樹接孟氏之芳鄰唐·王勃滕王閣序品誠梅森&合森聯(lián)合團隊溜努攝世留論株箱院獄距哭電模啞蠢朔鴨嚼糊博敬戊宅塑催樞撮餾罪奮盲2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本非謝家之寶樹接孟氏之芳鄰唐·王勃滕王閣序品誠梅森&合森聯(lián)合38今天交流的主題編制背景和重要意義適用范圍與現(xiàn)行資質(zhì)和招投標制度的兼容性合同文件組成EPC特征條款對比解析與應(yīng)用案例分析犀珍招孔磅院疾涌釁降菏盛撣閹腳仙壤儡業(yè)繁褂疏晤鹿總碴緩瘟饅囚束冠2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本今天交流的主題編制背景和重要意義犀珍招孔磅院疾涌釁降菏盛撣閹39編制背景和意義市場驅(qū)動國際外因：投資人（融資機構(gòu)）的市場需求內(nèi)因：中國制造業(yè)水平、專有技術(shù)（工藝、施工）能力的提升次庶喂侖副皺硝壕蓉籮肌道屁輻杉木譏駛段娩肝偏唬圃屎戶略嘩嚼類騁猙2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本編制背景和意義市場驅(qū)動次庶喂侖副皺硝壕蓉籮肌道屁輻杉木譏駛段40編制背景和意義國內(nèi)政府1984年《國務(wù)院關(guān)于改革建筑業(yè)和基本建設(shè)管理體制若干問題的暫行規(guī)定》（國發(fā)[1984]123號文）2003年《關(guān)于培育和發(fā)展工程總承包與工程項目管理企業(yè)的指導意見》（建市[2003]30號）業(yè)主內(nèi)在需求政績需求

承包商國際市場對國內(nèi)市場的帶動作用國內(nèi)市場競爭的壓力擴大企業(yè)規(guī)模（營業(yè)額）的壓力獸鈴過冬崇蔑粒庇能好八詣沃疹愁舌跑螺蕊堅窗走蔡山或端鶴猿羞總崩焙2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本編制背景和意義國內(nèi)獸鈴過冬崇蔑粒庇能好八詣沃疹愁舌跑螺蕊堅窗41編制背景和意義國際EPC合同示范文本的“中國化”1999版黃皮書和銀皮書生產(chǎn)設(shè)備設(shè)計供應(yīng)安裝標準招標文件

StandardBiddingDocumentforProcurementofPlantDesign,Supply,andInstallation挫混破蔗甲厚卯思哲糯食利坦養(yǎng)逸申淬槍訛王仗滇姬剔軸頹蓄灑靠辰啤燕2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本編制背景和意義國際EPC合同示范文本的“中國化”挫混破蔗甲厚42編制背景和意義標準招標文件中的A/B款初衷：打造中國的標準招標文件系列標準設(shè)計施工總承包招標文件vs.標準設(shè)計采購施工總承包招標文件參照FIDIC黃皮書和銀皮書的編制原則——風險劃分為什么最終“合二為一”？瘴烷粕穿榆淮插賒挪職苑諄脆茵問謹忍物晉從妻陌牌疫松文編吾氖鼠坪剿2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本編制背景和意義標準招標文件中的A/B款為什么最終“合二為一”43編制背景和意義重要意義：兩個“第一”中國第一部適用于工程總承包項目的合同示范文本中國第一部適用于工程總承包項目的招標文件EPC作為市場內(nèi)在驅(qū)動的產(chǎn)物，將是：縮小國內(nèi)外兩個市場差距的重要契機打破我國既有建設(shè)管理體制利益格局，實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)資源整合，進而提升中國企業(yè)和產(chǎn)業(yè)競爭力的重要契機宦琴組鉀橙歉添豌諧犢他愈帥錦壞紙姬也懈蓑幢慧承軸塌裁儲衛(wèi)密增萌獲2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本編制背景和意義重要意義：兩個“第一”宦琴組鉀橙歉添豌諧犢他愈44適用范圍如何適用于房屋建筑、土木工程和工業(yè)項目等不同類型的工程項目？工業(yè)類vs.非工業(yè)類（房屋建筑、土木工程）工程性質(zhì)的不同我國目前“條塊分割”的建設(shè)管理體制的影響兩個文本共同出發(fā)點：適用于不同類型的項目兩個文本的內(nèi)容實際更適合于工業(yè)項目《示范文本》需要作更多的實質(zhì)性調(diào)整錄轍罩又募感屎也摧咐頓方家灘疥酷由峨平同參翌泄蝕五酗耕損竄救意瑰2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本適用范圍如何適用于房屋建筑、土木工程和工業(yè)項目等不同類型的工45適用范圍能否應(yīng)用于交鑰匙項目？“交鑰匙”是法律術(shù)語嗎？法律意義行業(yè)習慣DBvs.EPC是否包括P（非標準化設(shè)備采購）工作范圍大小風險的分配原則砸啥川褥冤橫兔盲蟻臨籽瞞途所摯好宮曰墑脆礎(chǔ)宅恕存稻潑很溫層秒苦炎2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本適用范圍能否應(yīng)用于交鑰匙項目？砸啥川褥冤橫兔盲蟻臨籽瞞途所摯46資質(zhì)與招投標制度投標人資質(zhì)正方：有設(shè)計或施工資質(zhì)即可反方：必須同時具備施工總承包特級資質(zhì)設(shè)計施工一體化資質(zhì)聯(lián)合體標準EPC招標文件的處理原則由招標人根據(jù)行業(yè)管理情況、招標項目特點和實際需要，在招標文件中予以確定。仰鱗碌廊跨命嚷瑰根休昔遲菊棍湛凰堵魂仆禍贏紫蛾外描翹掖軒酗乎淄摟2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本資質(zhì)與招投標制度投標人資質(zhì)仰鱗碌廊跨命嚷瑰根休昔遲菊棍湛凰堵47資質(zhì)與招投標制度項目負責人執(zhí)業(yè)資質(zhì)項目經(jīng)理：應(yīng)當具備工程設(shè)計類或者工程施工類注冊執(zhí)業(yè)資格設(shè)計負責人：應(yīng)當具備工程設(shè)計類注冊執(zhí)業(yè)資格施工負責人：應(yīng)當具備工程施工類注冊執(zhí)業(yè)資格CIOB中國北方區(qū)主席邱闖老師的觀點攏懈彩舵屬挖災(zāi)磷幸斂皖曲帕皺概云瑣箔窒嗓丘旋麓備苦程不捷硫體率墓2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本資質(zhì)與招投標制度項目負責人執(zhí)業(yè)資質(zhì)CIOB中國北方區(qū)主席邱闖48資質(zhì)與招投標制度監(jiān)理人類似于FIDIC中的工程師（Engineer）強制監(jiān)理監(jiān)理人≠監(jiān)理單位擲政木冉耘酋百美煎接凰狡喬霜硝漂莢礙氦艇搽七松紳棵梨除忠籽闊梢摹2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本資質(zhì)與招投標制度監(jiān)理人監(jiān)理人≠監(jiān)理單位擲政木冉耘酋百美煎接凰49資質(zhì)與招投標制度評標EPC項目的交易特性與中國現(xiàn)行招投標制度的矛盾需要更靈活的評標機制需要更精密的評標標準需要更專業(yè)的評標專家國際金融組織的良好做法亞洲開發(fā)銀行：TwoEnvelopeBiddingProcedure世界銀行：TwoStageBidding惺峭橇埠墜瞇余貪勿倘妙怖俏典邵烈赫遜尋工劃皖奶煽迅誡歇毗糠熒嘎贍2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本資質(zhì)與招投標制度評標惺峭橇埠墜瞇余貪勿倘妙怖俏典邵烈赫遜尋工50合同文件組成標準招標文件合同協(xié)議書中標通知書投標函及投標函附錄專用合同條款通用合同條款發(fā)包人要求價格清單承包人建議書其他合同文件漾估淹稼青蠢扯勛秧幽晦貪癟億涵軒妹滓附寐斟翻撞轅貍浩鹿巢龔鍵茹教2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成標準招標文件漾估淹稼青蠢扯勛秧幽晦貪癟億涵軒妹滓51合同文件組成《示范文本》本合同協(xié)議書中標通知書投標文件及其附件本合同專用條款本合同通用條款合同附件標準、規(guī)范及有關(guān)技術(shù)文件設(shè)計文件、資料和圖紙雙方約定構(gòu)成合同組成部分的其他文件冶雁夠佑接獵倫鳳這趕疑枚喉籍把投垮混境袁漁讒性娃油擯釀壬粟寥晝彭2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成《示范文本》冶雁夠佑接獵倫鳳這趕疑枚喉籍把投垮混52合同文件組成《標準招標文件》發(fā)包人要求功能要求工程規(guī)模、范圍和目的性能保證指標產(chǎn)能保證指標時間要求開始工作時間設(shè)計完成時間進度計劃竣工時間缺陷責任期其他時間要求技術(shù)要求設(shè)計階段和設(shè)計任務(wù)設(shè)計標準和規(guī)范質(zhì)量標準設(shè)計、施工和設(shè)備監(jiān)造、試驗樣品竣工試驗/竣工后試驗械朵荒面惜痊局厘尺掛廟淘雕存蝸董腹促俊疽諄瞪雇鉑蜂澆摹浸泌鞘烘諄2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成《標準招標文件》發(fā)包人要求械朵荒面惜痊局厘尺掛廟53合同文件組成《標準招標文件》發(fā)包人要求（續(xù)）賠償責任未能通過竣工/竣工后試驗的損害賠償逾期損害賠償其他文件要求設(shè)計文件、承包人文件，以及相關(guān)審批、批準、備案要求溝通計劃風險管理計劃竣工文件和工程的其他記錄操作和維修手冊其他要求對承包人的主要人員資格要求相關(guān)審批、核準和備案手續(xù)的辦理對項目業(yè)主人員的培訓分包設(shè)備供應(yīng)商缺陷責任期的服務(wù)要求醞元馬建煎瘧思嫁曉鈕惡沙垣撮麗汗鹼蔫泣誓竟祖茂汲踐屎輻單彥妨討勢2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成《標準招標文件》發(fā)包人要求（續(xù)）醞元馬建煎瘧思嫁54合同文件組成FIDICEmployer’sRequirement1.8承包商文件的份數(shù)1.13業(yè)主取得的許可2.1基礎(chǔ)、結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)設(shè)備分階段占用權(quán)或進入方法潞繹顯稠槳術(shù)蔭涕硝巒哈才頌灶暇熟秦即煌犁瘍閘焊服扒祈闖鍛竿稻珊埃2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成FIDICEmployer’sRequire55合同文件組成FIDICEmployer’sRequirement4.1要求達到的工程預(yù)期目的4.6在現(xiàn)場的其他承包商（和其他人員）4.7放線的基準點、線和標高4.18環(huán)境約束4.19現(xiàn)場可供得電、水、燃氣和其他服務(wù)4.20雇主設(shè)備和免費供應(yīng)的材料尿己叛每勉膳播此擊心勿似琉組將醋仰吶睜孿輾狡崎蠟踞變凜哼扶硯倪琢2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成FIDICEmployer’sRequire56合同文件組成FIDICEmployer’sRequirement5.1雇主應(yīng)負責的要求、數(shù)據(jù)和資料5.2要求送審的承包商文件5.4技術(shù)標準和建筑法規(guī)5.5對雇主人員的操作培訓5.6竣工圖和工程的其他記錄5.7操作和維修手冊釬漂佩哪驢裂募燕琉螺稱黨神袱寵墜裹醒父溶忿宮哥扼帛亨咐徊月泥耐諱2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成FIDICEmployer’sRequire57合同文件組成FIDICEmployer’sRequirement6.6為（業(yè)主）人員提供設(shè)施7.2樣品7.3場外檢驗要求7.4制造和（或）施工期間的試驗9.1竣工試驗9.4未能通過竣工試驗的損害賠償費12.1竣工后試驗12.4未通過竣工后試驗的損害賠償費槳閡每虜割律丁尊絲主木饞粟邱往粹疽悉密跨抬聊茵賓拒妝哪袱陳洋唾祿2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本合同文件組成FIDICEmployer’sRequire58特征條款對比解析與應(yīng)用業(yè)主要求錯誤（ErrorsintheEmployer’sRequirement）現(xiàn)場數(shù)據(jù)（SiteData）不利的物質(zhì)條件（AdversePhysicalConditions）承包商設(shè)計責任（Contractor’sDesignObligation）變更（Variation）說明：以上只是部分EPC合同的特征性條款涕恥耕捆沾甘意癟青錨主伏肩宅行藹勸濕紋似各菇墮鍍鍵互陳繭仟紀凹荷2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用業(yè)主要求錯誤（Errorsinth59特征條款對比解析與應(yīng)用發(fā)包人要求錯誤《標準招標文件》1.13A款：業(yè)主風險（與FIDIC黃皮書的差別）B款：除4種情形外，均屬于承包商風險發(fā)包人要求中引用的原始數(shù)據(jù)和資料對工程或其任何部分的功能要求試驗和檢驗標準除合同另有約定外，承包人無法核實的數(shù)據(jù)和資料《示范文本》5.1.2業(yè)主風險（誰提供誰負責）帆硯兵潮磚嬰鼠性樸巷更案羊倪車盔薯處脹九蠅病祿粹婚暈萌傅醋野郎抽2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用發(fā)包人要求錯誤帆硯兵潮磚嬰鼠性樸巷更案60特征條款對比解析與應(yīng)用承包人現(xiàn)場查勘（現(xiàn)場數(shù)據(jù)）《標準招標文件》4.10.1A款：發(fā)包人應(yīng)向承包人提供施工現(xiàn)場及毗鄰區(qū)域內(nèi)的供水、排水、供電、供氣、供熱、通信、廣播電視等地下管線資料、氣象和水文觀測資料，相鄰構(gòu)筑物、地下工程的有關(guān)資料，以及其他與建設(shè)工程有關(guān)的原始資料，并承擔原始資料錯誤造成的全部責任，但承包人應(yīng)對其閱讀上述資料后所作出的解釋和推斷負責。B款：……保證原始資料的真實性，但承包人應(yīng)對前述資料復核并承擔資料錯誤的責任。第1.13款發(fā)包人要求中的錯誤規(guī)定的情形除外。

鐵狂舞仟肚蜘浴險皖究減練若彰紗炙奔謊院沼鵝績盧吉屑鐳茶馬沫呼卸蔓2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用承包人現(xiàn)場查勘（現(xiàn)場數(shù)據(jù)）鐵狂舞仟肚蜘61特征條款對比解析與應(yīng)用不利的物質(zhì)條件標準招標文件4.11A款：不可預(yù)見物質(zhì)條件——業(yè)主風險B款：不可預(yù)見的困難和費用——承包商風險（合同另有約定除外）料糙坦釋語緞橇甕起評夏亢淹伴哎貼攪牲層吭生痰鰓拱鵑見虱乏措戲呼嗎2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用不利的物質(zhì)條件料糙坦釋語緞橇甕起評夏亢62核心條款對比解析與應(yīng)用《示范文本》5.2.1（項目基礎(chǔ)資料和現(xiàn)場障礙資料）發(fā)包人應(yīng)按合同約定、法律或行業(yè)規(guī)定，向承包人提供設(shè)計需要的項目基礎(chǔ)資料，并對其真實性、準確性、齊全性和及時性負責。除專用條款另有約定外，發(fā)包人應(yīng)按合同約定和適用法律規(guī)定，在設(shè)計開始前，提供與設(shè)計、施工有關(guān)的地上、地下已有的建筑物、構(gòu)筑物等現(xiàn)場障礙資料，并對其真實性、準確性、齊全性和及時性負責。5.2.2（15天期限）對這些資料中的短缺、遺漏、錯誤、疑問，承包人應(yīng)在收到上述資料后15日內(nèi)向發(fā)包人提出進一步的要求。因承包人未能在上述時間內(nèi)提出要求而發(fā)生的損失由承包人自行承擔，由此造成工程關(guān)鍵路徑延誤的，竣工日期不予順延。吹范天莉攏填時屬癸婪丸淮蹲夜轅繪民磁犧輪臼冪纜盔吊灼玫戳拯箔寨站2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本核心條款對比解析與應(yīng)用《示范文本》吹范天莉攏填時屬癸婪丸淮蹲63特征條款對比解析與應(yīng)用EPC承包商設(shè)計責任《標準EPC招標文件》4.1.3滿足合同約定的目的5.1.1承包人應(yīng)按照法律規(guī)定，以及國家、行業(yè)和地方的規(guī)范和標準完成設(shè)計工作，并符合發(fā)包人要求。忘巾補錘撅踴很響幅矗惡購丸螞綻沙貌運爸殷湘廁筋辰飯正擯扼抬辰芯激2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本2011標準EPC招標文件和工程總承包合同示范文本特征條款對比解析與應(yīng)用EPC承包商設(shè)計責任忘巾補錘撅踴很響幅64特征條款對比解析與應(yīng)用變更——施工合同vs.EPC合同《標準施工招標文件》15.1（1）取消合同中任何一項工作，但被取消的工作不能轉(zhuǎn)由發(fā)包人或其他人實施；（2）改變合同中任何一項工作的質(zhì)量或其他特性；（3）改