外貿(mào)單證常用英語(yǔ)詞匯縮寫

7/7外貿(mào)單證常用英語(yǔ)詞匯縮寫外貿(mào)單證常用英語(yǔ)詞匯及縮寫

*cu.ft.;cb.ft.cubicfoot立方英尺cubicmeter立方米*cur.;curt.current（thismonth）本月

*cur.currency幣制

cu.yd.;cb.yd.cubicyard立方碼

C.W.O.cashwithorder訂貨時(shí)付款

c.w.t.;cwt.hundredweight英擔(dān)（122磅）

*CYContainerYard集裝箱堆場(chǎng)

*d.denarii（L）,pennyorpence便士美分

*D/ADocumentagainstAcceptance承兌交單

d/adaysafteracceptance承兌后若干天（交款）

*D.D.;D/DDemanddraft即期匯票

Deliveredatdocks碼頭交貨

*D/ddocumentarydraft跟單匯票

*Dec.December十二月

*Deld.delivered交付

*dept.department部;股;處

*destn.destination目的港;目的地

D/fdeadfreight空艙費(fèi)

drt.draft匯票

*diam.diameter直徑

*diff.difference差額;差異

*dis.;disc'tdiscount貼現(xiàn);折扣;貼現(xiàn)息

*dis.;Dolls.dollars元

*Dmge.Damage損壞

*destn.destination目的港;目的地

*D/Ndebitnote久款帳單

*doc.document單據(jù)

*doc.att.documentattached附單據(jù);附證件

*D/Pdocumentagainstpayment付款交單

*d.p.directport直達(dá)港口(直航：non-stopflight)

d/s;d.s.;days.st.daysaftersight見(jiàn)票后若干天付款

*ds.;d'sdays日

dto.;doditto同上;同前

*d.t.deliverytime交貨時(shí)間

*dup.;dupl.;duplte.duplicate謄本;第二份;兩份

D.W.T.deadweighttonnage載重噸

*D/Ydelivery交付;交貨

*dz.;doz.dozen打

*ea.each每

*E/DExportDeclaration出口申報(bào)單

E.E.errorsexcepted錯(cuò)誤當(dāng)查;錯(cuò)誤當(dāng)改

*E.E.C.EuropeanEconomicCommunity歐洲經(jīng)濟(jì)共同體；EUEuropeanUnion(歐盟)*e.g.;ex.g.Exempligratia（L.）=forexample例如

*end.endorsed;endorsement背書

*encl.;enc.ecnlosure附件

E.錯(cuò)漏當(dāng)改

*E.O.M.endofmonth月末

*E.O.S.endofseason季末

eq.equivalent等值的,等量的

e.q.m.equalquantitymonthly每月相等的數(shù)量

Et.seq.Etsequentia（andotherthings）及以下所棕述的

Et.al.Et.alibi（andelsewhere）等等

*e.t.a.;eta;ETAestimated（expected）timeofarrival預(yù)計(jì)到時(shí)間etc.etcetera（L.）=andothers等等

ETCL;etclexpectedtimeofcommencementofloading預(yù)計(jì)開(kāi)裝時(shí)間*etd;ETDestimated（expected）timeofdeparture預(yù)計(jì)離港時(shí)間ETDELexpectedtimeofdelivery預(yù)計(jì)交貨時(shí)間

ETFDexpectedtimeoffinishingdischarging預(yù)計(jì)卸完時(shí)間

ETFLexpectedtimeoffinishingloading預(yù)計(jì)裝完時(shí)間

experoroutof搭乘

ex.excluding除外;example例子;樣本

*Exch.exchange,兌換;匯兌

*Excl.exclusiveorexcluding除外

*.exinterest無(wú)利息

*exp.export出口

*Exs.expenses費(fèi)用

*Ext.extra特別的;額外的

*FdegreeFahrenheit華氏度數(shù)；DegreeCelsius攝氏度

F.A.freealongside（ship）（船）邊交貨

f/a/a;F.A.A.freefromallaverage分損不賠（保險(xiǎn)用語(yǔ)）

*f.a.c.fastascan盡快ASAP-Assoonaspossible

f.a.q.;E.A.Q.fairaveragequality大路貨;中等品質(zhì)

f.a.s.;F.A.S.freealongsideship船邊交貨價(jià)

F.B.freightbill運(yùn)費(fèi)單

*fcfranc法郎

Fch.frachise免賠率（一般指相對(duì)的）

*FCLFullContainerLoad整箱貨

F.C.F.G.A.freefromgeneralaverage共同海損不賠

f.i.forinstance例如;freein船方不負(fù)擔(dān)裝船費(fèi)

*f.ig.figure數(shù)字

f.i.o.freeinandout船方不負(fù)擔(dān)裝卸費(fèi)

fi.o.s.freein,outandstowed船方不負(fù)擔(dān)裝卸費(fèi)及理艙費(fèi)

f.i.o.s.t.freein.lut,stowedandtrimmed船方不負(fù)擔(dān)裝卸費(fèi)、理艙費(fèi)及平艙費(fèi)f.i.w.freeinwagon承運(yùn)人不負(fù)擔(dān)裝入貨車費(fèi)

*F/Oinfavorof交付給……,以……為受益人

f.o.freeout船方不負(fù)擔(dān)卸貨費(fèi)

F.O.A.freeonaircraft飛機(jī)上交貨價(jià)

fo.vo.filioverso=turnthepage轉(zhuǎn)下頁(yè)

f.o.r.;F.O.R.freeonrail火車上交貨價(jià)

FOS.;f.o.s.freeonsteamer船上交貨價(jià)

f.o.b.;F.O.B.freeonboard船上交貨價(jià)

F.O.B.S.freeonboardstowed包括理艙費(fèi)在內(nèi)的船上交貨價(jià)

*f.o.c.freeofcharges免費(fèi)

f.ot.;fotfreeontruck卡車上交貨價(jià)

F/Pfirepolicy火災(zāi)保險(xiǎn)單

E.P.floatingpolicy總括保險(xiǎn)單

F.P.A.freefromparticularaverage平安險(xiǎn)

*frt.;frit.;fgt.freight運(yùn)費(fèi)

*frt.ppdfreightprepaid運(yùn)費(fèi)已預(yù)付

*Ft.foot英尺；in.inch英寸

ft.-lb.foot-pound英尺磅（功的單位）

f.w.d.freshwaterdamage淡水損失

fwd.forward前面;接下頁(yè)

*F.X.foreignexcharge外匯

Bookingnumber：訂艙號(hào)碼

*Vessel：船名

*Voyage：航次

CYClosingDATE：截柜日期，截關(guān)日

closingDate/Time：截柜日期

*Expirydate：有效期限，到期日期

*Sailingdate：航行日期/船離開(kāi)港口的日期

*ETA（ESTIMATEDTIMEOFARRIVAL）：預(yù)計(jì)到達(dá)時(shí)間，到港日（船到目的港日期）*ETD（ESTIMATEDTIMEOFDELIVERY）：開(kāi)船日（起運(yùn)港船離港日期）

*ETC（ESTIMATEDTIMEOFCLOSING）：截關(guān)日

*Portofloading（POL）：裝貨港

FullDeliveryPickupTerminal:提重柜碼頭

*Portofdischarge：卸貨港

*Finaldestination：目的港，最終目的地

*Quantity：數(shù)量

*container：集裝箱

*weight：重量.

*Grossweight：總重（一般是含柜重和貨重）

*NetWeight：凈重

*remarks：備注

*Commodity：貨物品名(Description)

*Shipper:發(fā)貨人

*contactperson：聯(lián)絡(luò)人

*SalesRep:銷售代表

*BILLofLading#:提單號(hào)，提單方案

*Address:地址

*Dangerous:危險(xiǎn)或危險(xiǎn)品/危險(xiǎn)標(biāo)志

*Released:釋放，放行

*Customer:客戶

*Carrier：承運(yùn)人

*Trucker:拖車公司/運(yùn)輸公司

FCLfullcontainerload：整柜

FCL：整箱，整箱貨

LCLlessthancontainerload：拼箱，拼箱貨

*Temp:溫度Temperature

*Vent:通風(fēng)Ventilation

*Humidity:濕度

*Instruction:裝貨說(shuō)明

*SpecialRequirement:特殊要

*WT(weight)：重量

*G.W.(grossweight)：毛重

*N.W.(netweight)：凈重

*MAX(maximum)：最大的、最大限度的

*MIN(minimum)：最小的，最低限度

M或MED(medium)：中等，中級(jí)的

*P/L(packinglist)：裝箱單、明細(xì)表

AAAutomaticApproval自動(dòng)許可證

a.aafterarrival到達(dá)以后

A.A.R.;aarAgainstallrisks承保一切險(xiǎn)

abt.about大約

A/C.AccountCurrent往來(lái)帳戶

*A/C.Account帳戶，帳

*Acc.Acceptance承兌;Accepted接受;account帳戶;Accident意外事故(保險(xiǎn)用語(yǔ))*acpt.acceptance承兌

ACN.AirConsignmentNote空運(yùn)托運(yùn)單

A/D.afterdate期后

ad;advt.advertisement廣告

*advice通知

A.F.Advancedfreights預(yù)付運(yùn)費(fèi)

*Ag.Agreement同意;

*Agent代理人

*A.lfirst-class一等;一流

*amt.amount金額;總數(shù);共計(jì)

*a/c;acc/oaccountof..某人帳戶

*A/P;a.p.AdditionalPremium附加保險(xiǎn)費(fèi);額外保險(xiǎn)費(fèi)

A.P.L.;a.p.l.Asperlist按照表所列出的

*app.appendix附錄

*approx.pproximately;approximate大約

*Apr.April四月

*A.R.AllRisks一切險(xiǎn)

*arr.arrival;arrived抵達(dá)

*atten.attention注意

*AugAugust八月

*Av.average海損;平均

*A.W.Bairwaybill空運(yùn)運(yùn)單

*Bal.balance差額

*bar.orbrl.barrel桶，琵琶桶

C.C.ChamberofCommerce商會(huì)

*C.C.I.B.ChinaCommodityInspectionBureau中國(guó)商品檢驗(yàn)局*C.c.o.Certificateoforigin產(chǎn)地證明書

*http://./doc/db1f149f657d27284b73f242336c1eb91b37331a.htmlpany公司

*corp.;corpn.;cor.corporation公司

*http://./doc/db1f149f657d27284b73f242336c1eb91b37331a.htmlmission傭金

*cont.;contr.contract合同;合約

*contd.continued繼續(xù);續(xù)(上頁(yè))

*Cr.Credit貸方;信用證;Creditor債權(quán)人

*Crt.crate板條箱

*diam.diameter直徑

13個(gè)常用國(guó)際貿(mào)易價(jià)格術(shù)語(yǔ)

一)工廠交貨(EXW)本術(shù)語(yǔ)英文為“EXWorks(…namedplace)”，即“工廠交貨(……指定地點(diǎn))”。它指賣方負(fù)有在其所在地即車間、工廠、倉(cāng)庫(kù)等把備妥的貨物交付給買方的責(zé)任，但通常不負(fù)責(zé)將貨物裝上買方準(zhǔn)備的車輛上或辦理貨物結(jié)關(guān)。買方承擔(dān)自賣方的所在地將貨物運(yùn)至預(yù)期的目的地的全部費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)。

(二)貨交承運(yùn)人(FCA)

本術(shù)語(yǔ)英文為“FreeCarrier(…namedplace)”，即“貨物交承運(yùn)人(……指定地點(diǎn))”。它指賣方應(yīng)負(fù)責(zé)將其移交的貨物，辦理出關(guān)后，在指定的地點(diǎn)交付給買方指定的承運(yùn)入照管。根據(jù)商業(yè)慣例，當(dāng)賣方被要求與承運(yùn)人通過(guò)簽訂合同進(jìn)行協(xié)作時(shí)，在買方承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用的情況下，賣方可以照此辦理。本術(shù)語(yǔ)適用于任何運(yùn)輸方式。

(三)船邊交貨(FAS)

本術(shù)語(yǔ)英文為“FreeAlongsideship(…namedportofshipment)”即“船邊交貨(……指定裝運(yùn)港)”。它指賣方在指定的裝運(yùn)港碼頭或駁船上把貨物交至船邊，從這時(shí)起買方須承擔(dān)貨物滅失或損壞的全部費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)，另外買方須辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù)。本術(shù)語(yǔ)適用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。

(四)船上交貨(FOB)

本術(shù)語(yǔ)英文為“FreeonBoaro(…namedportofshipment)”，即“船上交貨(……

指定裝運(yùn)港)”。它指賣方在指定的裝運(yùn)港把貨物送過(guò)船舷后交付，貨過(guò)船舷后買方須承擔(dān)貨物的全部費(fèi)用、風(fēng)險(xiǎn)、滅失或損壞，另外要求賣方辦理貨物的出口結(jié)關(guān)手續(xù)。本術(shù)語(yǔ)適用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。

(五)成本加運(yùn)費(fèi)(CFR或c＆F)本術(shù)語(yǔ)英文為“CostandFreight(namedportofshipment)”，即“成本加運(yùn)費(fèi)(……指定目的港)”。它指賣方必須支付把貨物運(yùn)至指定目的港所需的開(kāi)支和運(yùn)費(fèi)，但從貨物交至船上甲板后，貨物的風(fēng)險(xiǎn)、滅失或損壞以及發(fā)生事故后造成的額外開(kāi)支，在貨物越過(guò)指定港的船舷后，就由賣方轉(zhuǎn)向買方負(fù)擔(dān)．另外要求賣方辦理貨物的出口結(jié)關(guān)手續(xù)。本術(shù)語(yǔ)適用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。

(六)成本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)(CIF)

本術(shù)語(yǔ)英文為“Cost,InsuranceandFreight(…namedportofshipment)”，即“成本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)(……指定目的港)”。它指賣方除負(fù)有與“成本加運(yùn)費(fèi)”術(shù)語(yǔ)相同的義務(wù)外，賣方還須辦理貨物在運(yùn)輸途中應(yīng)由買方承擔(dān)購(gòu)貨物滅失或損壞的海運(yùn)保險(xiǎn)并支付保險(xiǎn)費(fèi)。本術(shù)語(yǔ)適用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。

(七)運(yùn)費(fèi)付至(CPT)

本術(shù)語(yǔ)英文為“CarriagePaidto)：tidto(…namedplaceofdestination)”，即“運(yùn)費(fèi)付至(……指定目的地)”。本術(shù)語(yǔ)系指賣方支付貨物運(yùn)至指定目的地的運(yùn)費(fèi)。關(guān)于貨物滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)以及貨物交至承運(yùn)人后發(fā)生事件所產(chǎn)生的任何額外費(fèi)

用，自貨物已交付給承運(yùn)人照管之時(shí)起，從賣方轉(zhuǎn)由買方承擔(dān)。另外，賣方須辦理貨物出口的結(jié)關(guān)手續(xù)。本術(shù)語(yǔ)適用于各種運(yùn)輸方式，包括多式聯(lián)運(yùn)。

(八)運(yùn)費(fèi)及保險(xiǎn)費(fèi)付至(CIP)

本術(shù)語(yǔ)英文為“CarriageandInsurancePaidto(…namedplaceofdestination)”，即“運(yùn)費(fèi)及保險(xiǎn)費(fèi)付至(……指定目的地)?！彼纲u方除負(fù)有與“運(yùn)費(fèi)付至(……指定目的地)”術(shù)語(yǔ)相同的義務(wù)外，賣方還須辦理貨物在運(yùn)輸途中應(yīng)由買方承擔(dān)的貨物滅失或損壞風(fēng)險(xiǎn)的海運(yùn)保險(xiǎn)并支付保險(xiǎn)費(fèi)。本術(shù)語(yǔ)適用于任何運(yùn)輸方式。

(九)邊境交貨(DAF)

本術(shù)語(yǔ)的英文為“DeliveredatFrontier(…namedplace)”，即“邊境交貨(……指定地點(diǎn))”。它指賣方承擔(dān)如下義務(wù)，將備妥的貨物運(yùn)至邊境上的指定地點(diǎn)，辦