雙學(xué)位德語課件某一冊lektion11t

Lektion11Text1WannistWeihnachten?WerfeiertWeihnachten?dasDatum,derChrist(den/demChristen)JosefundMariaderKaiser,derHerrscher,dieVolksz?hlung,derSchreiner,schwangerDieGeburtvonJesusChristusderStall,derOchse(den/demOchsen),derEseldieKrippeüberJesusChristusretten,der/dieArme,der/dieReiche,der/dieM?chtige,derJude(den/demJuden),derMoslem,derProphet(den/demPropheten)Tü2/2Jahr1IsraelVolksz?hlungJosefundMariaBethlehemkeinZimmerStallKindbekommenJesusTextverst?ndnis1.Niemandwei?genaudasJahr...niemand:keiner2.SiedenkenandieGeburtvon...denken(+an)3.Eswaralsoungef?hrimJahr1...also:(konj.)那么，也就是4.…HerrscherüberfastganzEuropaundKleinasien.einHerrscherübereinLand…5.…inihreHeimatstadtreisenreisen(+Dir.)

6.DieHirtenhabendemEnglegeglaubt.glauben(+D)相信，信任7.Derhatsp?terdreiK?nigezudemStallgeführt.führen+A+Dir.Wortschatzbekommen+A:einGeschenk,eineCD-Rom....bekommeneinKind,eineGrippe,Besuch...bekommenreisen(+Dir.)SeineFraureistsehrgernundsehrviel.WirreisenmitdemZug.Dasistbilligundeinfach.insGebirgereisen,durchdieWeltreisenveranstalten+A:eineWeinachtsparty/einFestveranstaltennennen:V+S+A+Name:WirnennenunserenHundFiffi.NennmicheinfachThomas.V+S+A+A/Adj.IchnenneihnmeinenFreund.Sowasnennstduhübsch?geh?ren+zu:屬于,某物屬于某個整體的一部分,某人是同類人中的一個Geh?renSieauchzuunsererGruppe?geh?ren+D:屬于,某物屬于某人所有DasBuchgeh?rtmir.Wemgeh?rtdasAuto?führen+A+Dir.einenFremdendurcheinMuseumführeneinenBlindenüberdieStra?eführenglauben+D,+an(A)Ichglaube,erkommtnichtheute.Erglaubtihr.Erglaubtansie.Tü4a)DerKaiserwollteeineVolksz?hlungveranstalten.AlleBürgerinseinemReichmussteninihreHeimatst?dtereisen.Dortsolltemansiez?hlen.b)Mariakonntenichtmehrlaufen.SiemussteeinZimmerhaben.JosefkonntekeinZimmerfinden.DieGasth?userwarenvollundniemandwollteihneninseinerWohnungeinZimmergeben.AbersiedurftenineinenStallgehen.Dortkonntensieübernachten.SomussteMariaineinemStallihrKindbekommen.ZusatzübungDasPr?teritumderModalverben情態(tài)動詞的過去時，在會話中常用來代替現(xiàn)在完成時。1.Wo_______Siegestern?Gestern______ichimTheater.________SieeinengutenPlatz?Ja,ich________sehrgutsehenundh?ren.2.Gestern________wireineParty.Warumbistdunichtgekommen?Ich_______eigentlichkommen,________abernicht.Ich________vielArbeitfertigmachen.warenwarHattenkonntehattenwolltekonntemussteText2Teil1.AdventVierSonntagevordemWeihnachtsfestbeginntderAdvent.IndieserZeitschmücktmandieWohnungundhateinenneuenAdventskranzmitvierKerzeninderWohnung.AndenvierSonntagenzündetmanjeweilseineKerzean.DieKinderbekommeneinenAdventskalender.DarinfindensieSchokoladeoderkleineGeschenkefürjedenTagvom1.biszum24.Dezember.SowartetmanaufdasWeihnachtsfest.Teil1Wortschatzüber...herrschen統(tǒng)治übereinLandherrschenetw.herrscht存在著，充滿著überallherrschtFreude.mit/machen一起做，參加；遭受，經(jīng)受(艱難)(schwierigeoderharteZeitenerleben)einenAusflug/einenKursmitmachen

Text2Teil2HeiligabendWeinachtenbeginntinDeutschlandam24.Dezember,demHeiligenAbend.VieleFamilienhabeneinenWeihnachtsbauminderWohnung.ManschmücktdengrünenTannenbaum,amHeiligenAbendsinddieganzeFamilieumdenBaum.MansingtWeihnachtsliederundverteiltGeschenke.DieganzkleinenKinderglauben,derWeihnachtsmannhatihnendieGeschenkegebracht.

Wortschatzriechenvi.發(fā)出…氣味etw.riechtgut/schlecht/scharf.vt.嗅，聞Riechstduetwas?Hastduesgerochen?werden+N/Adj.ErwirdArzt/Kaufmann/Lehrer....Eswirddunkel/kalt.auf/passen(+aufA.)aufdieKinderaufpassenanstellen/abstellendieMaschine/dasLicht/denMotor/dasRadioanstellenTeil3Wortschatzschlafenverschlafen/ausschlafen/einschlafenErhatgesterngutgeschlafen.Ichhabeheutemorgenverschlafen.Ichhabenochnichtganzausgeschlafen.IchbinerstnachMitternachteingeschlafen.derStressunterStressstehenStresshaben

Tü7hat...gefundenhat...gegebenhat...gestandenhat...bekommenhat...verschlafenhat...eingekaufthat...angezündethat...aufgelegthat...ausgeschlafenist...gefahrensind...aufgewachtist...gewesenist...gewordenGrammatik現(xiàn)在完成時現(xiàn)在完成時=haben/sein+PartizipII助動詞haben或sein在陳述句中位于第二位，第二分詞位于句末。Beispiele:DieStudentenhabendieHausaufgabengemacht.PeteristnachDeutschlandgefahren.第二分詞的構(gòu)成弱變化動詞：PII=ge+詞干+t詞干以-d,-t,-chn,-ffn和-gn結(jié)尾的動詞: PII=ge+詞干+etBeispiele:machen–gemacht lernen–gelerntarbeiten–gearbeitet bilden-gebildet第二分詞的構(gòu)成弱變化動詞：c)不可分動詞： PII=不可分前綴+詞干+tBeispiele:besuchen-besucht erkl?ren–erkl?rt第二分詞的構(gòu)成弱變化動詞：e)以-ieren結(jié)尾的動詞：PII=詞干+tBeispiele:studieren–studiertdiskutieren-diskutiert第二分詞的構(gòu)成強變化動詞：PII=ge+詞干(元音多數(shù)發(fā)生換音)+en/tBeispiele:kommen–gekommen gehen–gegangenwissen–gewusst bringen-gebracht第二分詞的構(gòu)成強變化動詞：b)不可分動詞：PII=不可分前綴+詞干(部分元音 發(fā)生換音)+enBeispiele:bekommen–bekommen beginnen-begonnenG可分動詞第二分詞的構(gòu)成弱變化動詞：可分動詞：PII=可分前綴+ge+詞干+ t/etBeispiele:mitmachen–mitgemachtzusammenarbeiten-zusammengearbeitet第二分詞的構(gòu)成強變化動詞：可分動詞：PII=可分前綴+ge+詞干(部分元 音發(fā)生換音)+enBeispiele:ankommen–angekommenaufstehen-aufgestandenBemerkungh?ngen:haben...gehangen/geh?ngt.DasBildhatanderWandgehangen.ErhatdasBildandieWandgeh?ngt.Grammatik用助動詞haben構(gòu)成現(xiàn)在完成時所有及物動詞 GesternhaterMusikgeh?rt.所有反身動詞 IngehatsichansFenstergesetzt.表示持續(xù)性行為和狀態(tài)的不及物動詞 IchhabevorderTüreineStundegestanden.所有的情態(tài)動詞 Dashabeichniegedurft.用助動詞sein構(gòu)成現(xiàn)在完成時表示狀態(tài)變化或位置移動的不及物動詞 DasKindistnachHausegegangen. Rolfistheuteum6Uhraufgestanden.動詞sein,bleiben,werden HerrLiistArbeitergewesen. SieistzweiMonateinShanghaigeblieben. ImJahre2006binichLehreringeworden.IhavebeentoLondon.IchbinnachLondongegangen.EristWirsindDubistIhrseidnachLondongegangen.nachLondongegangen.nachLondongegangen.nachLondongegangen.Erg?nzenSiedieVerbenimPerfekt. VorzweiMonaten________ichFrauLiinDeutschland________(kennenlernen).Sie________ausChina________(kommen).Zuerst________sieinBonn________(sein).Dort________sieeinenSprachkurs（語言班）________(machen).Sie________6MonateDeutsch________(lernen).Dann________sienachBerlin________(kommen).InBerlin________sievierJahre________(studieren).habekennengelerntistgekommenistgewesenhatgemachthatgelerntistgekommenhatstudiert 1996________sieihrStudium________(beginnen).Es________nichtleicht（容易）________(sein).Sie________zumUnterricht________(gehen)und________zuerstnichtviel________(verstehen).AberStudenten________ihroft________(helfen).FrauLi________beieinerFamilie________(wohnen).InBerlin________siesehrgut________(leben).hatbegonnenistgewesenistgegangenhatverstandenhabengeholfenhatgewohnthatgelebt Abends________siemanchmal________(fernsehen).IhreFreunde________sieauchoft________(besuchen).Sie________zusammenKaffee________(trinken).FrauLi________vieleFreundeinBerlin________(kennenlernen).2000________sieihrStudium________(beenden結(jié)束)und________wiedernachChina________(zurückkommen).hatferngesehenhabenbesuchthabengertunkenhatkennengelernthatbeendetistzurückgekommen MehralsvierJahre________sieimAusland________(sein).Indieser

Zeit________sieihreFamilienicht________(sehen).Manchmal________sieanihreFamilie________(denken).istgewesenhatgesehenhatgedacht

ü9DasFrühlingsfest

DasFrühlingsfestisteintraditionellesVolksfestinChina.EigentlichistesnachdemchinesischenMondkalendereinNeujahrsfest.IndieZeitf?lltauchdertraditionelleFrühlingsanfang.DasFrühlingsfestisteinbeweglichesFest.Jenachdem,wannNeumond（新月）ist,alsozwischendem21.Januarunddem19.Februar.

dieFeuerwerksk?rper（鞭炮）,dieamVorabenddesFrühlingsfestes,demSilvesterabend,abgebranntwerden,sindebenfallsFortsetzungeineraltenTradition.ImübrigenistdasFrühlingsfestheutevorallemeinFamilienfest，wiedasWeihnachtsfestimWesten.AmSilvesterabendistesaufregend.DenganzenTagüberherrschtschonvielHektik.AmAbendkommtdieganzeFamiliezueine