莎士比亞戲劇導(dǎo)讀

莎士比亞戲劇導(dǎo)讀目錄莎士比亞生平1

莎士比亞創(chuàng)作2

莎翁名言一覽4

戲劇代表舉隅3

莎士比亞在中國(guó)5

莎士比亞，十六世紀(jì)英國(guó)偉大的劇作家、詩(shī)人，歐洲文藝復(fù)興時(shí)期最杰出的藝術(shù)大師，人文主義文學(xué)的集大成者，馬克思稱他是“人類最偉大的戲劇天才”。出生在一個(gè)富裕市民家庭,受來(lái)小鎮(zhèn)巡回演出的劇團(tuán)影響并深愛(ài)上戲劇。約1586年來(lái)到倫敦,先在劇院當(dāng)馬夫、雜役，后入劇團(tuán)做演員、導(dǎo)演、編劇，并最終成為劇院股東。

一、莎士比亞生平（1564-1616）莎士比亞故居莎士比亞于27歲時(shí)寫下了歷史劇《亨利六世》三部曲，大受群眾歡迎，由此逐漸在倫敦戲劇界站穩(wěn)腳跟。他1595年創(chuàng)作了悲劇《羅密歐與朱麗葉》，由此奠定了他在戲劇史上的崇高地位。英國(guó)大本鐘莎士比亞所屬的劇團(tuán)經(jīng)常在各地巡回演出，并時(shí)常受邀在宮中演出，他因此被任命為御前侍從。約1612年他返回故里，4年后不幸去世，葬于倫敦圣三一教堂。（一）一生留下38部戲劇、2首長(zhǎng)詩(shī)、154首14行詩(shī)。二、莎士比亞創(chuàng)作莎士比亞的主要成就是戲劇，它多取材于歷史典籍、民間傳說(shuō)及前人劇作，較為明顯地反映了十六世紀(jì)的英國(guó)由封建社會(huì)向資本主義社會(huì)過(guò)渡飛歷史現(xiàn)實(shí)，宣揚(yáng)了新興的資產(chǎn)階級(jí)的人道主義精神和人性論觀點(diǎn)。文藝復(fù)興是指13世紀(jì)末在意大利各城市興起，并于16世紀(jì)在歐洲盛行的一場(chǎng)思想文化運(yùn)動(dòng)。它揭開(kāi)了近代歐洲歷史的序幕，被認(rèn)為是封建主義時(shí)代和資本主義時(shí)代的分界。核心：人文主義精神。其核心是提倡人性，反對(duì)神性，肯定人的價(jià)值和尊嚴(yán)，反對(duì)愚昧迷信的神學(xué)思想，倡導(dǎo)個(gè)性解放，主張人生的目的是追求現(xiàn)實(shí)生活中的幸福。產(chǎn)生的根本原因：生產(chǎn)力的發(fā)展，資本主義萌芽的出現(xiàn)。文藝復(fù)興階段1（1590—1600年）：歷史劇、喜劇。共有9部歷史劇、10部喜劇和2部悲劇。其歷史劇概括了英國(guó)歷史上百年的動(dòng)亂，塑造了多個(gè)正、反面君主形象，反映出反對(duì)封建割據(jù)，譴責(zé)暴君暴政，要求開(kāi)明君主進(jìn)行自上而下改革，建立和諧社會(huì)關(guān)系的人文主義政治與道德理想。10部喜劇中，《仲夏夜之夢(mèng)》、《威尼斯商人》等，大多以愛(ài)情、友誼、婚姻為主題，主人公多是一些具有人文主義智慧與美德的青年男女，通過(guò)他們爭(zhēng)取自由、幸福的斗爭(zhēng)，歌頌進(jìn)步、美好的新人新風(fēng)，同時(shí)也揭露和嘲諷舊事物的衰朽和丑惡。寫有悲劇8部，以《哈姆萊特》（1601）、《奧賽羅》（1604）、《李爾王》（1606）、《麥克白》（1606）最具代表性，被稱為為“四大悲劇”。階段2（1601—1607年）：悲劇。作者在劇中著力塑造了這樣一些新時(shí)代的悲劇主人公：他們從中世紀(jì)的禁錮和蒙昧中醒來(lái)，在近代黎明照耀下，雄心勃勃地想要發(fā)展或完善自己，但又不能克服時(shí)代和自身的局限，終于在同環(huán)境和內(nèi)心敵對(duì)勢(shì)力的力量懸殊斗爭(zhēng)中，遭到不可避免的失敗和犧牲。這標(biāo)志著作者對(duì)時(shí)代、人生的深入思考。4部傳奇劇《泰爾親王配力克里斯》、《辛白林》、《冬天的故事》、《暴風(fēng)雨》。這些作品多寫失散、團(tuán)聚、誣陷、昭雪。盡管仍然堅(jiān)持人文主義理想，對(duì)黑暗現(xiàn)實(shí)有所揭露，但矛盾的解決主要靠魔法、幻想、機(jī)緣巧合和偶然事件，并以宣揚(yáng)寬恕、容忍、妥協(xié)、和解告終。階段3（1608—1612年）：傳奇劇?！皯騽∫o自然照一面鏡子：給德行看一看自己的面貌，給荒唐看一看自己的姿態(tài)，給時(shí)代和社會(huì)看一看自己的形象和印記”——莎士比亞1，四大悲劇“就莎士比亞悲劇而論，客觀上恐怕難于否定這四個(gè)‘最’字稱號(hào)：《哈姆萊特》——地位最重要；《奧賽羅》——結(jié)構(gòu)最謹(jǐn)嚴(yán)；《李爾王》——?dú)馄亲詈陚ィ弧尔溈税住贰獎(jiǎng)幼髯钛讣??！?/p>

——著名學(xué)者、莎劇研究專家卞之琳三、戲劇代表舉隅從戲劇形象上看，哈姆萊特的憂郁實(shí)際上是文藝復(fù)興末期人文主義理想與社會(huì)現(xiàn)實(shí)所發(fā)生的心理沖突。從戲劇中心情節(jié)上看，哈姆萊特把為父復(fù)仇和改造社會(huì)聯(lián)系起來(lái)，是人文主義的觀念。從戲劇結(jié)局上看，哈姆萊特的悲劇是文藝復(fù)興一代人文主義者的悲劇，是時(shí)代的悲劇。人物評(píng)說(shuō)Hamlet奧賽羅Othello

奧賽羅是威尼斯公國(guó)一員勇將。他與元老的女兒苔絲狄夢(mèng)娜相愛(ài)。但由于他是黑人，婚事未被允許。兩人只好私下成婚。奧賽羅手下有一陰險(xiǎn)的旗官伊阿古，一心想除掉奧賽羅。他先是向元老告密，不料卻促成了兩人的婚事。他又挑撥奧賽羅與苔絲狄夢(mèng)娜的感情，說(shuō)另一名副將凱西奧與苔絲狄夢(mèng)娜關(guān)系不同尋常，并偽造了所謂定情信物等。奧賽羅信以為真，在憤怒中掐死了自己的妻子。當(dāng)他得知真相后，悔恨之余拔劍自刎，倒在了苔絲狄夢(mèng)娜身邊。

TheMeetingofOthelloandDesdemona奧賽羅Othello

《奧賽羅》是多義性主題的作品，其中包括：愛(ài)情與嫉妒的主題、輕信與背信的主題、異族通婚的主題等等。

李爾王KingLear年事已高的李爾王意欲把國(guó)土分給3個(gè)女兒，口蜜腹劍的大女兒高納里爾和二女兒里根贏得其寵信從而瓜分國(guó)土，小女兒考狄利婭卻因不愿阿諛?lè)畛卸粺o(wú)所得。前來(lái)求婚的法蘭西國(guó)王慧眼識(shí)人，娶考狄利婭為皇后。李爾王離位，大女兒和二女兒居然不給其棲身之地，當(dāng)年的國(guó)王只好到荒郊野外……考狄利婭率隊(duì)攻入，父女團(tuán)圓。但戰(zhàn)事不利，考狄利婭被殺死，李爾王守著心愛(ài)的小女兒的尸體悲痛地死去?！独顮柾酢氛鎸?shí)地反映了資本主義世界資本原始積累時(shí)期動(dòng)蕩不安的英國(guó)社會(huì)的面貌，也是作者對(duì)專制王權(quán)的批判和對(duì)人性的歌頌。劇本還通過(guò)李爾王的小女兒考狄利婭等正面形象，宣揚(yáng)了人和人應(yīng)該和諧真誠(chéng)、應(yīng)該尊重人格、應(yīng)該平等相待的人文主義思想。麥克白Macbeth蘇格蘭國(guó)王鄧肯的表弟麥克白將軍，為國(guó)王平叛和抵御入侵立功歸來(lái)，路遇三個(gè)女巫。女巫對(duì)他說(shuō)了一些預(yù)言和隱語(yǔ)，說(shuō)他將進(jìn)爵為王。但他并無(wú)子嗣能繼承王位，反而是同僚班柯將軍的后代要做王。麥克白是有野心的英雄，他在夫人的慫恿下謀殺鄧肯，做了國(guó)王。TheThreeWitches麥克白Macbeth為掩人耳目和防止他人奪位，他一步步害死了鄧肯的侍衛(wèi)，害死了班柯，害死了貴族麥克德夫的妻子和小孩?？謶趾筒乱墒果溈税仔睦镌絹?lái)越有鬼，也越來(lái)越冷酷。麥克白夫人神經(jīng)失常而自殺，對(duì)他也是一大刺激。在眾叛親離的情況下，麥克白面對(duì)鄧肯之子和他請(qǐng)來(lái)的英格蘭援軍的圍攻，只落得裊首的下場(chǎng)。麥克白Macbeth《麥克白》是莎士比亞戲劇中心理描寫的佳作。全劇彌漫著一種陰鷙可怕的氣氛。莎士比亞通過(guò)對(duì)曾經(jīng)屢建奇勛的英雄麥克白變成一個(gè)殘忍暴君的過(guò)程的描述，批判了野心對(duì)良知的侵蝕作用。

莎士比亞四大悲?。骸豆防滋亍穬?yōu)柔寡斷導(dǎo)致的悲劇

《奧賽羅》妒忌猜疑導(dǎo)致的悲劇

《李爾王》世態(tài)炎涼中真情的悲劇《麥克白》沒(méi)有節(jié)制的野心導(dǎo)致的悲劇

麥克白野心與貪婪

李爾王剛愎與愚蠢

奧賽羅輕信與嫉妒

哈姆雷特

憂郁與延宕性格悲劇

四大悲劇比較與歸納2，悲喜劇《羅密歐與朱麗葉》在意大利某城中，有兩個(gè)世代都是仇敵的貴族，一個(gè)叫蒙太古，一個(gè)叫凱普萊特。有一次，凱普萊特家舉辦了一次盛大的化裝舞會(huì)。蒙太古家的獨(dú)生子羅密歐冒著風(fēng)險(xiǎn)，戴著假面具去參加了。他結(jié)識(shí)了凱家的獨(dú)生女兒朱麗葉。兩個(gè)年輕人一見(jiàn)鐘情，互相傾心，陷入愛(ài)情中。RomeoandJuliet在一個(gè)神父的幫助下，兩個(gè)相愛(ài)的年輕人悄悄地舉行了婚禮。但不幸的是，兩家不久又發(fā)生了仇殺事件。朱麗葉的表兄在決斗中被羅密歐刺死，羅密歐因此被趕出城市。

可是，朱麗葉的父親逼迫她在三天之后嫁給貴族青年帕爾斯伯爵。在神父的幫助下，她喝下了一種長(zhǎng)眠的藥，假裝死去。神父同時(shí)叫人通知羅密歐趕緊回來(lái)。但不幸的是送信人沒(méi)把信及時(shí)送到，羅密歐聽(tīng)說(shuō)朱麗葉已經(jīng)死去，悲痛欲絕。他購(gòu)買了毒藥，準(zhǔn)備趕回來(lái)，在假死的朱麗葉面前服毒自殺。RomeoandJuliet羅密歐來(lái)到朱麗葉的墓穴旁，殺死了阻攔他的帕里斯伯爵，掘開(kāi)了墓穴，掏出隨身帶來(lái)的毒藥一飲而盡，倒在朱麗葉身旁死去。朱麗葉醒來(lái)后，見(jiàn)到死去的羅密歐，也不想獨(dú)活于人間，就拔出羅密歐的劍刺向自己，倒在羅密歐身上死去。兩家的父母都來(lái)了，神父向他們講述了羅密歐和朱麗葉的故事。失去兒女之后，兩家的父母才清醒過(guò)來(lái)，可是已經(jīng)晚了。從此，兩家消除積怨，并在城中為羅密歐和朱麗葉各鑄了一座金像。RomeoandJulietTobeornottobe.Thatisaquestion.

生存還是毀滅，這是一個(gè)值得考慮的問(wèn)題。

Donot,foronerepulse,giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect.

不要只因一次失敗，就放棄你原來(lái)決心想達(dá)到的目的。

Alightheartliveslong.

豁達(dá)者長(zhǎng)壽。

Thetimeoflifeisshort;tospendthatshortnessbasely,itwouldbetoolong.

人生苦短，若虛度年華，則短暫的人生就太長(zhǎng)了。

四、莎翁名言一覽5，書籍是全世界的營(yíng)養(yǎng)品。生活里沒(méi)有書籍，就好像沒(méi)有陽(yáng)光；智慧里沒(méi)有書籍，就好像鳥(niǎo)兒沒(méi)有翅膀。6，明智的人決不坐下來(lái)為失敗而哀號(hào)，他們一定樂(lè)觀地尋找辦法來(lái)加以挽救。7，懦夫在未死以前，就已經(jīng)死了好多次，勇士一生只死一次。8，無(wú)瑕的名譽(yù)是世間最純粹的珍寶。失去了名譽(yù)，人類不過(guò)是一些鍍金的糞土，染色的泥塊。四、莎翁名言一覽天上有多少星星，地上就有多少莎士比亞詩(shī)句被傳誦！五、莎士比亞在中國(guó)二十世紀(jì)20年代，莎士比亞的作品在中國(guó)大量翻譯刊印，由此他開(kāi)始被正式接受，不同文學(xué)團(tuán)體的作家都曾不同程度地評(píng)價(jià)過(guò)莎士比亞，但并無(wú)任何一個(gè)文學(xué)派別將莎士比亞奉為楷模。直至50年代，海峽兩岸的莎士比亞研究進(jìn)入一個(gè)新階段：1954年，作家出版社出版了朱生豪譯的《莎士比亞戲劇集》。1957年，臺(tái)灣出版了由朱生豪（27種）、虞爾昌（10種）合譯的《莎士比亞戲劇全集》，這是第一套中文版的莎氏作品全集。

1967年，臺(tái)灣遠(yuǎn)東圖書公司出版了梁實(shí)秋譯《莎士比亞全集》40集，梁實(shí)秋翻譯莎劇歷時(shí)37年，是中國(guó)第一位也是迄今為止唯一一位個(gè)人完成全部莎士比亞作品翻譯的著名翻譯