云臺山景區(qū)英文介紹

MountainYuntaiMt.Yuntai

islocatedinJiaozuocity,Henanprovince.Itisa

naturereserveforrhesusmonkey,a5Atouristzone,anationalscenicareaandnationalnaturalheritage.Mt.Yuntai

hasmanybeautifulscenicspotssuchas:

RedRockValley紅石峽，QuanpuGeorge泉瀑峽，TanpuGeorge潭瀑峽，ZifangLake子房湖，BaijiaCliff百家?guī)r，ColorfulCave疊彩洞

andsoon.“Iwonderwhenthemagicaxecleavedthisvalleyintotrayerswhenbirdsbeganflyinginalinehighabove?eventhedescendingsunisreluctantintheset.Ihesitateandcannothelptolookingback.”何年鬼斧劈層崖，鳥翼飛一線開。斜陽在山歸意懶，不堪回首重徘徊。RedRockValley(紅石峽）“Thelakeisboundlessandstillwhilethemountainrangesaredressedinspringcolor.”

一水無涯靜，群峰一眼春ZiFangLakeQuanpuGoerge泉瀑峽

“Streamofwaterplungefromhighupinthesky;IthoughtitwastheMilkyWayfallingfromtheouterspace.”飛流直下三千尺，疑是銀河落九天.---李白茱萸峰1308mabovesealevel,ZhuyuPeakisthehighestintheYuntaimountainranges.Itisnamedafteraplantcalledcornusthatthriveshere.SpringMt.Yuntai,knownfortheruggedness,meansthemountainofcloudsasitisshroudedbycloudsyearround.Summer“Abundantspringwatergushesoutfrombetweenthetrees.”(山中一夜雨，樹秒百重泉)Autumn“Howtostoptherustlingautumnwindfromblowingawaymanyleaves;Ican’tatandlookingback,leaningagainstthefencealone.Ihaveindulgedinthecoloroffall.”(奈何秋風(fēng)瑟，吹落許多，難回首，斜欄獨倚醉秋色)Winter“Iceextendsthousandsofmiles,assnowfallsonavastwildernessofland.”(千里冰封，萬里雪飄)Winterchange