版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
UNIT4
SECTIONAFiveFamousSymbolsofAmericanCultureThesesymbolsstandfor…
Warming-up
TheEiffelTowelTheLeaningTowerTheOperaHouseThePyramidsBeijingOperaBigBenRedSquareParthenon
France
Italy
Australia
Egypt
China
England
Russia
Greece
Warming-up
WhatcanyouthinkofAmericanSymbolsTheWhiteHouseHollywoodMovieThestatueofLibertyMcDonalds,KFCBarbieCountryMusicUncleSamCoca-cola…TheMostFamousSymbolsofAmericanCultureTheStatueofLibertyBarbieAmericanGothicBuffaloNickelUncleSamLet’smoveontothetextandseewhattheauthorhastosayaboutthis5symbols.Warming-upI.UnderstandingThetextisaboutfivefamoussymbolsofAmericanculture,tellingreaderstheseinformation:who,inwhattime,designedthesesymbols,whatmadethemcomeupwithsuchidea...TextStudy—UnderstandingTime:____________________________Designer:_________________________Model:___________________________History:___________________________
1.TheStatueofLibertyMore
Findtheseinformation:Time:
Mid-1870sDesigner:
FrenchartistFredericAuguste
BartholdiModel:
Hiswife’sarmandhismother’sface
History:
CelebratingUSindependenceandthe
France-AmericaallianceTextStudy—UnderstandingTime:____________________________Designer:_________________________Model:___________________________History:___________________________
2.Barbie
Findtheseinformation:Time:1959Designer:ElliotandRuthHandlerModel:DaughterBarbara
History:Afterwatchingherdaughter
playwithpaperdolls,Ruthhad
theidea.TextStudy—UnderstandingTime:____________________________Designer:_________________________Model:___________________________History:___________________________
Findtheseinformation:3.AmericanGothicTime:
Augustof1930Designer:
GrantWoodModels:
HissisterandhisdentistHistory:
GrantWoodwasvisitingthetownof
EldoninthesouthernpartofIowa
whenhecameuponthefarmhouse.MoreTextStudy—Understanding(apitchfork)
Whatdidtheserious-lookingfaceandapitchforkimply?TextStudy—UnderstandingSerious-lookingface:thesolemnprideofAmericanfarmers;hard–workinganddiligent.Thepitchfork:hayinginthe19thcentury;toechotherepeatedlinesoftheGothicWindow.
TextStudy—Understanding4.BuffaloNickelTime:____________________________Designer:_________________________Model:___________________________History:___________________________
Findtheseinformation:Time:
From1913to1938Designer:
FraserModel:
AnagingbuffalofromNowYorkCity’s
CentralParkZooHistory:
Ithonoredapairofconnectedtragedies
fromthesettlementoftheAmerican
frontier—thedestructionofthebuffalo
herdsandtheAmericanIndians.MoreTextStudy—Understanding5.UncleSamTime:____________________________Designer:_________________________Model:___________________________History:___________________________
Findtheseinformation:Time:
After1913to1938Model:
SamWilsonDesigner:
JamesMontgomeryFlaggHistory:
Happeningtogetthename“UncleSam”,
UncleSamsoonreplacedBrother
JonathanasAmerican’smostpopular
symbol.TextStudy—UnderstandingIII.Summary
TheStatueofLibertyisamonumentbuilttocelebratetheUS_____________andtheFrance-Americaalliance.Holdingatorchhigh,thestatueexpresseswelcometopeoplewhohaveaffectionforpeaceand______.InspiredbyaGermandoll,RuthdesignedherAmericanversionof_____calledBarbie.Withlonglimbsandan____________breastsize,Barbieisshapelyandbeautiful.Guidedbyartistictheories,WoodcreatedtheportraitshowingthesolemnprideofAmerican_______.UnlikeothercoinsintheUS,thebuffalonickel________apairofconnectedtragedies,theTextStudy—Summaryindependencelibertydollsexaggeratedfarmershonored
__________ofbothbuffaloherdsandAmericanIndians.ThestoryofUncleSam________fromamanwhoinspectedmeatfortheUSArmyduringthewartoliberatetheAmerican_________.TherearemanyversionsofUncleSam’sportrait,butthemostfamousisintherecruiting_______,inwhichheisatallmanwithawhitebeardonhischin.destructionevolvescoloniesposterTextStudy—Summary1.workon…devoteto…2.goaheadgoondoing…;encouragetodo…3.goagainstfailtoagreewith;beinviolationof
4.beshortfor…betheabbreviationof…ActiveExpressionsNotestotheText—ActiveExpressions
1.全世界的科學(xué)家正在致力于揭開(kāi)艾滋病之謎。2.盡管天氣不好,運(yùn)動(dòng)會(huì)將照常進(jìn)行。3.任何違反自然規(guī)律的事情都會(huì)遭到大自然的嚴(yán)厲懲罰。4.AIDS是“后天性免疫缺陷綜合癥”的縮寫(xiě)。TranslationNotestotheText—ActiveExpressions
ScientistsaroundtheworldareworkinghardonthemysteryofAIDS.2.Despitethebadweatherthesportsmeetwillgoahead.3.Anythingthatgoesagainstthelawofnaturewillreceiveseverepunishmentfromit.4.AIDSisshortfor‘AcquiredImmuno-
deficiencySyndrome.NotestotheText—ActiveExpressions
NotestotheText—FocusStudy
2.Hestretchedthemodels’necksabit,but
therewasnodoubt
whoposedfortheportrait.(L44)
…therewasno/somedoubt,毫無(wú)疑問(wèn)/不確定,有疑問(wèn)Practice
毫無(wú)疑問(wèn),她是她那個(gè)時(shí)代最優(yōu)秀的芭蕾舞演員。
她是否適合該工作有些疑問(wèn)。
Thereisnodoubtthatsheisthefinestballerina
ofherday.
There’ssomedoubtabouthersuitabilityfor
thejob.NotestotheText—FocusStudy
TranslationKey3.
co-foundern.
(L19)
someonewhoworkswithyouasabeginner
co→co-author合著者co-pilot合作駕駛者co-ordinate使協(xié)調(diào)co-exist共存co-habitation共同居住co-operate合作e.g.
togetherwithWordsandExpressions—WordUsing
4.assemble
v.
(L8)gather;collect我收集了寫(xiě)那篇文章所需要的所有信息。I’veassembledalltheinformationIneedformyessay.
TranslationKeyWordsandExpressions—WordUsing
7.inspirev.
(L39)givesb.afeelingofwantingandbeingabletodosth.good這部書(shū)的靈感源于一個(gè)真實(shí)的人。Thebookwasinspiredbyarealperson.TranslationKeyWordsandExpressions—WordUsing
inspire=in(向內(nèi))+spire(呼氣)perspire=per(每一處)+spireconspire合謀
=con(一起)+spire合謀呼吸系統(tǒng)
respire=re(再;又)+spireGeniusis1%inspirationplus99%perspiration.天才是1%的靈感加上99%的汗水。
—ElbertEinstein流汗WordsandExpressions—WordUsing
激勵(lì),賦予靈感III.ChinesetoEnglish
著手(研究,設(shè)計(jì))愛(ài)上贊成出售聯(lián)合創(chuàng)始人一舉成名workonfall/beinlovewithapproveofforsaleco-founderrisetofameWordsandExpressions—CtoE
表情木訥杰出人物反傳統(tǒng)持久、永久的簽合同sour-lookingaprominentfigurebeagainsttraditionenduringsignacontractWordsandExpressions—CtoE
贊成
/
贊許:出于根深蒂固的偏見(jiàn),大多數(shù)父母不會(huì)贊同自己的兒子去當(dāng)護(hù)士。toapproveofBack短
語(yǔ)
逆
譯短語(yǔ)應(yīng)用outof/deep-rootedprejudice/becomeanurseOutofdeep-rootedprejudice,mostparentswouldnotapproveoftheirsonsbecomingnurses.意群提示NHCE新視野-短語(yǔ)活用想出:
在這個(gè)緊要關(guān)頭,我們必須想出一個(gè)萬(wàn)全之策。tocomeupwithBack短
語(yǔ)
逆
譯短語(yǔ)應(yīng)用theurgentsituation/sovereignremedyUnderthisurgentsituation,wemustcomeupwithasovereignremedy.意群提示NHCE新視野-短語(yǔ)活用把······改造成······:
設(shè)計(jì)師們將那些舊服裝改造成流行款式以清理積壓的產(chǎn)品。torefashion…into…Back短
語(yǔ)
逆
譯短語(yǔ)應(yīng)用designers/fashionablestyles/clearoff/overstockedproductsThedesignersrefashionedthoseolddressesintofashionablestylestoclearofftheoverstockedproducts.意群提示NHCE新視野-短語(yǔ)活用成名:
一些不切實(shí)際的年輕人總是夢(mèng)想著一夜成名,腰纏萬(wàn)貫。torisetofameBack短
語(yǔ)
逆
譯短語(yǔ)應(yīng)用unrealisticyoungpeople/dreamof/overnight/havemoneytoburnSomeunrealisticyoungpeoplealwaysdreamofrisingtofameovernightandhavingalargesumofmoneytoburn.意群提示NHCE新視野-短語(yǔ)活用引人注目:
隨著春節(jié)的臨近,商家們想方設(shè)法吸引消費(fèi)者的注意力。tocaptureone’sattentionBack短
語(yǔ)
逆
譯短語(yǔ)應(yīng)用drawnear/gotogreatlengthstodosth.WiththeSpringFestivaldrawingnear,businessesgotogreatlengthstocaptureconsumers’attention.意群提示NHCE新視野-短語(yǔ)活用使······免于······:
擁有金卡可以使你在銀行取錢(qián)時(shí)免去排隊(duì)等待的煩惱。tosave…from…
Back短
語(yǔ)
逆
譯短語(yǔ)應(yīng)用haveagoldencard/drawmoneyfromthebank/waitinline/thetroubleofdoingsth.Havingagoldencardsavesyoufromthetroubleofwaitinginlinewhenyouwanttodrawmoneyfromthebank.意群提示NHCE新視野-短語(yǔ)活用把······從······中解放出來(lái):
婦女解放運(yùn)動(dòng)把廣大婦女從封建的婚姻制度中解放出來(lái)。toliberate…from…Back短
語(yǔ)
逆
譯短語(yǔ)應(yīng)用women’sliberation/thebroadmassesofwomen/feudalisticmarriagesystemWomen’sLiberationliberatedthebroadmassesofwomenfromthefeudalisticmarriagesystem.意群提示NHCE新視野-短語(yǔ)活用因······而贏得聲譽(yù):他因?qū)r(nóng)業(yè)發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)而贏得聲譽(yù)。toearnareputationforBack短
語(yǔ)
逆
譯短語(yǔ)應(yīng)用agriculturaldevelopment/makegreatcontributionsto
Heearnedareputationformakinggreatcontributionstotheagriculturaldevelopment.意群提示NHCE新視野-短語(yǔ)活用從······演化/發(fā)展而來(lái):他們的愛(ài)情是從一次偶然的相遇發(fā)展起來(lái)的。toevolvefromBack短
語(yǔ)
逆
譯短語(yǔ)應(yīng)用romanticlove/achancemeetingTheirromanticloveevolvedfromachancemeeting.意群提示NHCE新視野-短語(yǔ)活用After-classTasks1.Althoughsomemembersslippedaway,_____________________________(會(huì)議照常進(jìn)行).2.Haveyoucomeupwithanideaof__________________________(怎么對(duì)付考試作弊)?
3.Onestorysaysthat___
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- GB/T 44309-2024陶瓷巖板
- 蘇教版小學(xué)數(shù)學(xué)三年級(jí)上冊(cè)教案
- 2025高考物理步步高同步練習(xí)必修2第五章實(shí)驗(yàn):探究平拋運(yùn)動(dòng)的特點(diǎn)含答案
- 《有的人》紀(jì)念魯迅教案
- 《生活中的語(yǔ)文》實(shí)踐應(yīng)用教案
- 《丁香結(jié)》情感寄托教案
- 云南專(zhuān)升本數(shù)學(xué)(一元函數(shù)微分學(xué))模擬試卷2(共140題)
- 2024-2025學(xué)年度七年級(jí)上冊(cè)第1章有理數(shù)題型分類(lèi)練習(xí)
- 青島版小學(xué)科學(xué)五年級(jí)下冊(cè)教案 全冊(cè)
- 人教版小學(xué)二年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)口算題(10以?xún)?nèi)乘法100以?xún)?nèi)混合運(yùn)算)
- 2024-2025學(xué)年七年級(jí)道德與法治上冊(cè) 第一單元 成長(zhǎng)的節(jié)拍 第一課 中學(xué)時(shí)代 第2框《少年有夢(mèng)》教學(xué)設(shè)計(jì) 新人教版
- 綜合實(shí)踐項(xiàng)目 制作細(xì)胞模型(課件) 2024-2025學(xué)年七年級(jí)生物上學(xué)期同步課件(2024人教版)
- 工業(yè)機(jī)器人離線(xiàn)編程與應(yīng)用-認(rèn)識(shí)FANUC工業(yè)機(jī)器人
- 2024-2025學(xué)年第一學(xué)期1年級(jí)上冊(cè)語(yǔ)文教學(xué)計(jì)劃及進(jìn)度表(新教材)
- 2024年公需課棗莊市繼續(xù)教育人社局題庫(kù)及答案18套題合集
- 冬、雨季施工、減少擾民、降低環(huán)境污染、地下管線(xiàn)保護(hù)技術(shù)措施
- 學(xué)習(xí)課件鑄牢中華民族共同體意識(shí)PPT
- 合伙人行為規(guī)范和違規(guī)處理制度
- 紅領(lǐng)巾監(jiān)督崗檢查記錄表
- 我的家鄉(xiāng)蕭山
- 臥床病人翻身卡
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論