下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
《氓》解讀(其一):原載于《詩經(jīng)別裁》,江西教育出版社2000年7月出版。作者:揚(yáng)之水。)氓之蚩蚩①,抱布貿(mào)絲②。匪來貿(mào)絲,來即我謀。送子涉淇,至于頓丘③。匪我愆期,子無良媒。將子無怒,秋以為期④。(一章)乘彼垝垣,以望復(fù)關(guān)⑤。不見復(fù)關(guān),泣涕漣漣⑥。既見復(fù)關(guān),載笑載言⑦。爾卜爾筮,體無咎言⑧。以爾車來,以我賄遷⑨。(二章)桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮。無食桑葚。于嗟女兮,無與士耽⑩。士之耽兮,猶可說也。女之耽兮,不可說也eq\o\ac(○,)。(三章)桑之落矣,其黃而隕。自我徂爾,三歲食貧eq\o\ac(○,)。淇水湯湯,漸車帷裳。女也不爽,士貳其行。士也罔極,二三其德eq\o\ac(○,)。(四章)三歲為婦,靡室勞矣。夙興夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣eq\o\ac(○,)。兄弟不知,咥其笑矣eq\o\ac(○,)。靜言思之,躬自悼矣eq\o\ac(○,)。(五章)及爾偕老,老使我怨eq\o\ac(○,)。淇則有岸,隰則有泮。總角之宴,言笑晏晏eq\o\ac(○,)。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉eq\o\ac(○,)。(六章)【注釋】⑴毛傳:“氓,民也。蚩蚩,敦厚之貌?!彬框?,釋文引韓詩云:“美貌?!蓖跸戎t曰:“慧琳《音義》十五引韓詩作‘蚩’,《音義》七引作‘嗤’,并云‘志意和悅貌也’。顧震福云:……《釋名》‘蚩,癡也’,即毛所云敦厚貌。蚩蚩者,乃笑之癡也,毛、韓義異而可以互相發(fā)明?!雹泼珎鳎骸安?,幣也?!雹青嵐{:“匪,非。即,就也。此民非來買絲,但來就我,欲與我謀為室家也。子者,男子之通稱。言民誘己,己乃送之涉淇水,至此頓丘,定室家之謀,且為會(huì)期。”朱熹曰:“頓丘,地名?!雹让珎鳎骸绊^也。”鄭箋:“良,善也。非我欲過子之期,子無善媒來告期時(shí)。將,請也。民欲為近期,故語之曰:請子無怒,秋以與子為期?!雹擅珎鳎骸皥挘瑲б??!蓖跸戎t曰:“復(fù)關(guān),猶《易》言‘重門’(按:《易·系辭下》“重門擊柝”)。近郊之地,設(shè)關(guān)以稽出入、御非常,法制嚴(yán)密,故有重關(guān),若《司關(guān)》疏所稱‘面置三關(guān)’者(按:《司關(guān)》見《周禮·地官》),女所期之男子,居在復(fù)關(guān),故望之?!雹枢嵐{:“用心專者怨必深?!雹肃嵐{:“則笑則言,喜之甚?!雹堂珎鳎骸褒斣徊罚樵惑?。體,兆卦之體?!编囅瑁骸啊疇柌贰?,滿心滿意,為‘不思其反,老使我怨’作極力反縱之筆,豈知《易》不可占險(xiǎn),縱‘體無咎言’,亦鬼神特播弄之耳?!雹兔珎鳎骸百V,財(cái)。遷,徙也?!眹?yán)粲曰:“遂罄其資以從之也?!雹沃祆湓唬骸拔秩?,潤澤貌。鳩,鶻鳩也,似山雀而小,短尾,青黑色,多聲。葚,桑實(shí)也。鳩食葚多則致醉?!卑矗胡X鳩即斑鳩,性喜食漿果。熟透的桑葚略有酒味。⑾“士之耽也”四句,鄭箋:“說,解也。士有百行可以功過相除;至于婦人無外事,維以貞信為節(jié)。”錢鐘書引斯大爾夫人言一一“愛情于男只是生涯中一段插話,而于女則是生命之全書”,謂此差可為“士耽”與“女耽”之第二義。⑿朱熹曰:“隕,落。徂,往也?!雹衙珎鳎骸皽珳?,水盛貌?!敝祆湓唬骸皾u,漬也。帷裳,車飾,亦名童容,婦人之車則有之。爽,差。極,至也。”牛運(yùn)震曰:“淇水漸車,與前淇水車來,關(guān)照有情,此歸途所經(jīng)也,寫得景物蕭條,正傷心獨(dú)至處?!标惱^揆曰:“淇水猶是,悲歡迥別?!倍跸戎t以為:“車,即復(fù)關(guān)之車,上文所云‘爾車’也。此婦更追溯來迎之時(shí),秋水尚盛,己渡淇徑往,帷裳皆濕,可謂冒險(xiǎn),而我不以此自阻也。以上皆‘不爽’之證。”按:兩說皆通,且各有勝處。又牛運(yùn)震曰:“稱之曰‘氓’,鄙之也;曰‘子’曰‘爾’,親之也;曰‘士’,欲深斥之,而謬為貴之也。稱謂變換,俱有用意處。”按:詩中稱謂之變換,確可玩味。不過“氓”非貶義,曰“氓”,乃追憶初識,仍有情也;曰“士”而深責(zé)之,則諷意寓焉。⒁朱熹曰:“言我三歲為婦,盡心竭力,不以室家之務(wù)為勞,早起夜臥,無有朝旦之暇,與爾始相謀約之言既遂,而爾遽以暴力加我?!雹又祆湓唬骸皢A,笑貌?!薄靶值芤娢抑畾w,不知其然,但咥然其笑而已。”錢鐘書曰:“‘兄弟不知,咥其笑矣’,亦可與《孔雀東南飛》之‘阿母大拊掌,不圖子自歸’比勘,蓋以私許始,以被棄終,初不自重,卒被人輕,旁觀其事,誠足齒冷,與焦仲卿妻之遭逢姑惡,反躬無咎者不同,阿兄愛妹,視母氏憐女,亦復(fù)差減,是以彼見而驚,此聞則笑;‘不圖’者,意計(jì)不及,深惜者也?!恢?,體會(huì)不深,漠置之也。”按:此解兄之咥笑至切,但“初不自重”云云,卻不盡然??偨茄孕Γ炔芳润?,信誓旦旦,此中多少曲折,伊又何嘗“不自重”;實(shí)在是“女也不爽,士貳其行”,詩之令人動(dòng)容,豈不在是。⒃鄧翔曰:“六‘矣’字歷落盡致。前四句二‘矣’字令人感嘆,中二句二‘矣’字令人嗔怒,末四句二‘矣’字令人嗟戚,而末一‘矣’字,正一篇?dú)w結(jié)道理,故曰不可說?!卑矗涸吮R以緯《助語辭》“也,矣,焉”條,曰此“是句意結(jié)絕處?!病馄剑印庵?,‘焉’意揚(yáng);發(fā)聲不同,意亦自別”。無名氏《冠解》云:“徐曰:‘矣’者,直疾。今試曰‘矣’,則出氣直而疾……柳宗元曰:‘決辭也’?!庇职矗骸对姟芬蕴撟忠娗橐娨?,例頗多,如《鄘風(fēng)·君子偕老》以“也”字著風(fēng)神,《齊風(fēng)·猗嗟》以“兮”字寄情韻,都是。⒄王先謙曰:“‘及爾偕老’,即復(fù)關(guān)從前信誓之詞,此婦追述其前誓,而云今已見棄,尚何所言,徒使我老增哀怨耳?!雹置珎鳎骸般?,陂也??偨?,結(jié)發(fā)也。晏晏,和柔也?!编嵐{:“泮,讀為畔。畔,涯也。言淇與隰皆有崖岸以自拱持,今君子放恣心意,曾無所拘制?!蓖跸戎t曰:“詩即目為喻,言淇水之盛,尚有岸以為障,原隰之遠(yuǎn),尚有畔以為域,今復(fù)關(guān)之心,略無拘忌,蓋淇、隰之不足喻矣?!雹族X澄之曰:“反,背也。信誓旦旦,曾不思及其背誓也。謂世間男子皆然,以是有今之見背,亦初不之思耳。我之誤矣,亦已焉哉。蓋無所歸怨之詞也?!崩钤r經(jīng)曰:“亦已焉哉,雖已結(jié)住,尚有無限未了之語在也?!薄举p析】《氓》與《邶風(fēng)·谷風(fēng)》,都可以算作“棄婦詞”,但這兩位棄婦的“品格”大有不同?!豆蕊L(fēng)》之女,乃所謂“品格貞一”者,故歷來博得經(jīng)學(xué)家的同情?!睹ァ分?,則所謂“被誘失身”也,因此雖遭棄的身世與《谷風(fēng)》同,而同情的一票卻頗難得。如今自然不必再存迂腐之見。兩詩都是寫情、寫怨,這情與怨乃各依附了自己的故事,或曰“境遇”,且憑借了這境遇而沉潛浮蕩,于是它可以從那么邈遠(yuǎn)的地方,遞送過來觸手可溫的情思。就詩的藝術(shù)而言,不好斷然說它曾經(jīng)怎樣謀篇布局的功夫,但并不很長的篇幅里,講一個(gè)曲曲折折的故事,而每一個(gè)情節(jié)都站在一個(gè)極妥帖的位置,論“三百篇”之“賦”,《氓》總可以歸入上乘。氓,毛傳曰“民”。蚩蚩,毛曰“敦厚之貌”,據(jù)韓詩義,則“蚩蚩”者,乃笑之癡也。毛、韓雖義異卻不妨互相發(fā)明?!氨Р假Q(mào)絲”,而“匪來貿(mào)絲,來即我謀”,范處義曰:“從我貿(mào)絲,其意非為絲也,即欲謀我為室家耳。是時(shí)必有謀昏之言,詩之所不及,不然安得已有從之之意,遂送其去涉淇水之外,至于一成之頓丘。是時(shí)必有迫促之言,亦詩之所不及,不然安得遽有‘無良媒’、‘無我怒’、‘秋以為期’之約。”鄧翔曰:“‘送子’二句,將落矣,‘匪我’句忽又颺開,筆乃不直;藏過負(fù)約一段情事,此為省筆?!驿俊鲎冐?,恐氓生怒,故又慰之、約之?!笨芍@里多用了省略之筆,而又省略得恰好,正是以說出來的,照應(yīng)那未說出來的。劉義慶《幽明錄》中有故事曰《買粉兒》,略云:“有人家甚富,止有一男,寵恣過常。游市,見一女子美麗,賣胡粉,愛之,無由自達(dá),乃托買粉日往市,得粉便去。初無所言,積漸久,女深疑之。明日復(fù)來,問曰:‘君買此粉,將欲何施?’答曰:‘意相愛樂,不敢自達(dá),然恒欲相見,故假此以觀姿耳。’女悵然有感,遂相許以私?!焙髞怼读凝S志異》的《阿繡》,開頭兒也有相似的情節(jié),乃買扇也?!胺藖碣Q(mào)絲,來即我謀”,此中自然藏了故事,雖然沒有細(xì)節(jié),但八個(gè)字已盡曲折時(shí)間的、還有起伏在時(shí)間中的喜嗔怨怒。“乘彼垝垣”之“乘”,特有神。王先謙引《說文》“乘,覆也”,曰:“凡物相覆謂之乘。《易·屯卦》鄭注‘馬牝牡曰乘’,是也。人在垣上,若覆之者,故亦曰乘”。其實(shí)“乘彼垝垣”,意思很清楚,而形象卻模糊,但是此處偏偏正是需要這樣的效果。王解“乘”為“覆”,并沒有使形象變得清晰,卻由這一注,而見得由“乘”字牽出的許多情味來。亦正如下面的“泣涕漣漣”,王應(yīng)麟《詩考》引王逸注《楚辭》引詩作“波涕漣漣”,張慎儀曰此“波”乃訛字也,丁晏則以為是詩云涕下如流泉波涕。推敲起來,“波”字實(shí)可存,丁解亦好,好像因此而帶出一點(diǎn)兒俏皮,而此節(jié)敘事本來是帶著俏皮的,這也正是見出性情的地方?!吧V绰洌淙~沃若”,“桑之落也,其黃而隕”,多解作女用來比喻自己色衰
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年度工礦產(chǎn)品外貿(mào)出口代理服務(wù)合同2篇
- 小學(xué)數(shù)學(xué)教育與生態(tài)環(huán)境保護(hù)的德育結(jié)合
- 家用電器設(shè)計(jì)與現(xiàn)代生活方式的關(guān)聯(lián)性研究
- 二零二五年度砂石料質(zhì)量檢測合同
- 二零二五年度施工現(xiàn)場安全應(yīng)急演練服務(wù)合同3篇
- 2025年KTV員工宿舍租賃與管理合同3篇
- 2024高端裝備制造技術(shù)引進(jìn)與技術(shù)培訓(xùn)合同
- 工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)在環(huán)保領(lǐng)域的應(yīng)用前景
- 二零二五年度輸電線路施工安全管理合同3篇
- 2025擔(dān)保合同保證書范文
- 學(xué)校2025年寒假特色實(shí)踐作業(yè)綜合實(shí)踐暨跨學(xué)科作業(yè)設(shè)計(jì)活動(dòng)方案
- 2024數(shù)據(jù)資源采購及運(yùn)營管理合同3篇
- 人教版小學(xué)數(shù)學(xué)一年級上冊20以內(nèi)加減混合口算練習(xí)題全套
- 兒童青少年行為和情緒障礙的護(hù)理
- 《業(yè)務(wù)員銷售技巧》課件
- 《汽車涂裝》2024-2025學(xué)年第一學(xué)期工學(xué)一體化課程教學(xué)進(jìn)度計(jì)劃表
- 自升式塔式起重機(jī)安裝與拆卸施工方案
- 2024年物流運(yùn)輸公司全年安全生產(chǎn)工作計(jì)劃例文(4篇)
- 二零二四年度軟件開發(fā)合同:凈水器智能控制系統(tǒng)定制開發(fā)協(xié)議3篇
- 糖尿病肌少癥
- 期末卷(一)-2023-2024學(xué)年高一年級地理上學(xué)期高頻考題期末測試卷(江蘇專用)(原卷版)
評論
0/150
提交評論