古風(fēng)·其十九原文及賞析_第1頁
古風(fēng)·其十九原文及賞析_第2頁
古風(fēng)·其十九原文及賞析_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

———古風(fēng)·其十九原文及賞析

古風(fēng)·其十九原文及賞析

原文：

西上蓮花山，迢迢見明星。（西上一作：西岳）

素手把芙蓉，虛步躡太清。

霓裳曳廣帶，漂動升天行。

邀我登云臺，高揖衛(wèi)叔卿。

恍恍與之去，駕鴻凌紫冥。

俯視洛陽川，茫茫走胡兵。

流血涂野草，豺狼盡冠纓。

解釋：

1、蓮花山：華山的最高峰蓮花峰。華山在今陜西省華陰市?！度A山記》："山頂有池，生千葉蓮花，服之羽化，因曰華山。"

2、明星：傳奇中的華山仙女?！短綇V記》卷五九《集仙錄》："明星玉女者，居華山，服玉漿，白日升天。"

3、虛步：凌空而行。躡：行走。太清：天空。

4、霓裳：用云霓做的衣裙。屈原《九歌·東君》："青云衣兮白霓裳"。曳廣帶：衣裙上拖著寬敞的飄帶。

5、云臺：云臺峰，是華山東北部的高峰，四周陡絕，景色秀麗。

6、衛(wèi)叔卿：傳奇中的仙人。據(jù)《神仙傳》載，仙人衛(wèi)叔卿曾乘云車，駕百鹿去見漢武帝，但武帝只以臣下相待，于是大失所望，飄然離去。

《神仙傳》卷八："衛(wèi)叔卿者，中山人也，服云母得仙。漢元封二年……其子度世……共之華山，求尋其父……未到其嶺，于絕巖之下，望見其父與數(shù)人博戲于石上，紫云郁郁于其上，白玉為床，又有數(shù)仙童執(zhí)幢節(jié)立其。

7、紫冥：高空。

8、洛陽川：泛指中原一帶。走：奔跑。

9、豺狼：比方安史叛軍。冠纓：穿戴上官吏的衣帽。

翻譯：

西岳華山蓮花峰上，仙女光線猶如明星。

素手握著皎潔芙蓉，裊裊而行太空之中。

身穿霓裳廣帶飄逸，云彩一樣飄然升空。

約我登上彩云高臺，高揖雙手拜衛(wèi)叔卿。

惶惶忽忽跟他們?nèi)ィ锁櫻愕阶仙焱ⅰ?/p>

不經(jīng)意看洛陽平原，處處都是安祿山兵。

尸骨遍野血流成河，叛軍叛臣都把官封。

賞析：

這首詩一般都認(rèn)為寫于天寶十五載（756），時(shí)洛陽已陷于安史叛軍之手，而長安尚未陷落。詩中虛構(gòu)了一個(gè)虛無縹緲的仙境，以此反襯中原地帶叛軍橫行，人民遭難的殘酷景象，表達(dá)了詩人對安史叛亂的責(zé)備。蕭士赟注認(rèn)為"此詩好像記實(shí)之作，豈祿山入洛陽之時(shí)，太白適在云臺觀乎？"郁賢浩《李白選集》云："疑安史亂起時(shí)，李白正在梁苑（今河南商丘）至洛陽一帶，目睹洛陽淪陷，乃西奔入函谷關(guān)，上華山。此詩為天寶十五載春初在華山作。"朱諫注認(rèn)為此時(shí)李白在廬山隱居?？傊?/p>

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論