淺析中西園林差異

第3頁共6頁目錄摘要……………………2中西方園林藝術的共通性……3中西古典園林的思想差異……3思維方式…………3造園思想…………3中西方古典園林審美的差異…………………41.中國園林造園的美學思想………42.西方園林造園的美學思想………4中西方園林藝術風格比較……5中西園林藝術風格差異…………5中西方夜景照明設計……………5參考文獻………………7 摘要園林藝術本身的特質，決定了中西方園林的統(tǒng)一性，但由于不同的社會背景、思維模式、哲學理念、審美情趣及價值認同等又使中西古典園林呈現(xiàn)出各自的獨特性，只是這種獨特性是存在于共性之上的，在哲學意義上就是共性和個性的關系。在西方，以法國古典主義園林為代表的幾何形園林；在東方，以中國古典園林為代表的再現(xiàn)自然山水式園林。前者的特點是：整齊劃一，均衡對稱，具有明確的軸線關系，講究較為嚴謹?shù)膸缀螛媹D，甚至連花草樹木都修剪得方方整整，總之一切都表現(xiàn)為一種人工的創(chuàng)造。而中國古典園林的特點是：本于自然，高于自然，把人工美與自然美巧妙地相結合，從而做到“雖由人作，宛自天開”。關健詞：審美差異、風格、思維方式、照明系統(tǒng)中西方古典園林對比園林——人類出于對大自然的向往，通過利用、改造或者人為開辟山水地貌結合植物栽植和建筑布置而創(chuàng)造的集觀賞、游憩、居住于一體的環(huán)境。作為一種審美享受的手段，由于各個民族對自然美的審美要求不同，因此文化發(fā)達到一定程度的民族都有自己的園林創(chuàng)作，從中國古典園林、法國古典主義園林到今天的現(xiàn)代園林藝術，世界造園事業(yè)取得了燦爛輝煌的成就，也形成了各具風格的園林藝術。中西園林藝術的共通性中西園林藝術作為藝術的一個門類，與其它藝術有著許多相似之處：即通過典型形象來反映現(xiàn)實以表達作者的思想感情和審美情趣，并以其特有的藝術魅力影響人們的情緒、陶冶人們的情操。因此，無論以源于自然又高于自然、把技術與藝術結合在一起而創(chuàng)造出的古樸、典雅、自然、清幽、深邃的中國古典寫意山水園林還是以結構華美、反映絕對君權制度的凡爾賽宮為代表的法國古典主義園林，中西園林都具有世界園林藝術的共通性。中西古典園林思想差異性思維方式西方是古希臘哲學、邏輯學為代表的思維方式，走上的是思辨、邏輯的道路。中國是玄學、禪宗、心學，“寫意”類高度豐富和完善的意象思維方法。造園思想明晰與含蓄。西方園林主從分明，重點突出，各部分關系明確、肯定，邊界和空間范圍一目了然，空間序列段落分明，給人以秩序井然和清晰明確的印象。和西方人不同，中國人認識事物多借助干直接的體認，認為直覺并非是感官的直接反應，而是一種心智活動，一種內(nèi)在經(jīng)驗的升華，不可能用推理的方法求得，更多的體現(xiàn)的是一種含蓄的美。寫實與寫意差別。西方園林，從歷史上看，不論是唯物論還是唯心論都十分強調(diào)理性對實踐的認識作用。它強調(diào)整齊、秩序、均衡、對稱，推崇圓、正方形，直線……等，造園體現(xiàn)的是一種寫實、理性的風格。中國園林從一開始便帶有詩情畫意的濃厚感情色彩。中國古典園林的寫意手法是在禪宗和宋明理學的影響下得以發(fā)展和深化的。它體現(xiàn)出了一種造園融人自然，雖由人做，宛自天開的獨特意境，把人與自然的和諧共處通過園林的形式進行展現(xiàn)。寫意的作用都是通過激發(fā)審美者的心理活動包括藝術想象而突破園林景觀在時空等方面的限制，從而把園林審美引入更深廣的境界。中西方古典園林審美的差異中國園林造園的美學思想中國古典園林是滋生在中國文化肥田沃土之中，深受繪畫、詩詞和文學的影響。由于詩人、畫家的直接參與和經(jīng)營，中國園林從一開始便帶有詩情畫意的濃厚感情色彩。中國畫，尤其是山水畫對中國園林的影響最為直接和深刻?？梢哉f中國園林一直是循著繪畫的脈絡發(fā)展起來的，并遵循著“外師造化、中得心源”的原則。外師造化是指以自然山水為創(chuàng)作的楷模，而中得心源則是強調(diào)并非機械的抄襲自然山水，要經(jīng)過藝術家的主觀感受以粹取其精華。除繪畫外，詩詞也對中國造園藝術也影響至深。詩對于造園的影響也是體現(xiàn)在“緣情”的一面。中國古代園林多由文人畫家所營造，不免要反映其氣質和情操。這些人作為士大夫階層無疑反映著當時社會的哲學和道德觀念。中國古代哲學“儒、道、佛”的重情結語通過上述對照分析、比較研究，說明了以西方古典園林系統(tǒng)和中國古典園林系統(tǒng)，是全然不同的兩大園林系統(tǒng)。這兩大系統(tǒng)從外部關系來看，不但受環(huán)境、種族、時代的影響，而且受到鄰近的精神形態(tài)——哲學、美學、科學、藝術的滲透從內(nèi)部關系來看，主要是由園林中建筑與自然的關系所決定的。于是，園林從微觀到宏觀，從造型結構到整體布局，都產(chǎn)生了一系列的差異。西方古典園林是一切服從建筑，或一切猶如建筑，具有布局均齊、秩序井然的風格特征，具有規(guī)整性、統(tǒng)一性、抽象形態(tài)，并顯現(xiàn)著強烈的人工之美和技能之美；中國古典園林則是一切猶若自然，因此，它具有天趣盎然，氣韻生動的風格特征，具有自然性、多樣性、具象性的藝術形態(tài)，人工之美和技能之美總體上相對較弱。參考文獻[1]彭一剛.中國古典園林分析[M].北京：中國建筑工業(yè)出版社，1998[2]余樹勛.園林美育園林藝術，科學出版社[3]過元炯．園林藝術[M]．中國農(nóng)業(yè)出版社，1996年第1版．[4]周武忠．園林美學[M]．中國農(nóng)業(yè)出版社，1996年第1版．[5]顧曉菁．中西園林藝術的比較[J]．常州技術師范學院學報，20