下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
杰克·倫敦?寂靜的雪原?原文閱讀.
概要:涎水從尖牙上流出?!跋裎覄倓傉f的??纯囱矍暗氖婵四法D它可是活力十足的,我敢打賭,不出一個(gè)星期,它就會(huì)把卡門吃掉。"俄再加上一句,,馬萊取特·基德答道,隨手把放在火邊烤著的凍硬了的面包轉(zhuǎn)動(dòng)了一下,‘在到達(dá)目的地之前,舒充姆就會(huì)填我們的肚予。會(huì)斯你說呢?"這時(shí),一個(gè)印第安女人在咖呼里故了一塊冰,目光從馬萊雙特·基德身上轉(zhuǎn)向了自己的丈夫,然后又看了看鉤,但沒有作答。事情不言自明,一目了然,根本沒有答復(fù)的必要。橫在前面的足兩百英里未甘涉足的崎嘔小路,人的干稚勉勉強(qiáng)強(qiáng)可以維持六天,狗那么一無所有,除此之外會(huì)有什么結(jié)萊呢??jī)蓚€(gè)男人和一個(gè)女人國(guó)在火邊坐下開始了他們的并不豐富的一餐。狗躺在那1,眼巴巴地看假設(shè)人進(jìn)餐,饞得直流口水。因?yàn)槭侵形缧〈龋窙]有卻套。“從明天起就沒有中飯了,〞馬萊雙特·玉德說,“而且我們必須時(shí)創(chuàng)譽(yù)媽這些狗―它們變得很兇了,一有時(shí)機(jī),它們就會(huì)把你撲側(cè)。'“我以前曹當(dāng)過教學(xué)法學(xué)會(huì)的主席,并且。在主日學(xué)校教過書呢。〞梅森莫名其妙地窗出了這樣一句話,然后盯著熱氣直馨的鹿皮鞋仔起了神。導(dǎo)斯給他的杯子加水,他這才驚暇過來?!爸x天謝地。我們的茶還多的是!我見過茶樹,那是在田納西那邊。如今要是有個(gè)熱氣騰騰的玉米餅,那可真是個(gè)寶貝了!別肴。息,手斯,你扶俄的日子不會(huì)很長(zhǎng)了。鹿皮鞋也快脫掉了,"聽到這話。女人的臉色頓時(shí)明朗起來,目光中充滿了對(duì)其白人丈夫的無限深情―他是她遇到的第一個(gè)白人―
杰克·倫敦?寂靜的雪原?原文閱讀.,
寂靜的雪原
杰克·倫教
“卡門活不過這兩天了。〞梅森噗地吐出一塊冰,滿懷傷痛地打量著眼前這條可憐的母狗,又把它的腳爪放進(jìn)嘴里,開始咬那把腳趾硬邦邦地凍在一起的冰。
“我還從未見過一條有名的狗能派上什么用場(chǎng),〞他咬掉了冰,把狗往旁邊一推,說,‘大凡這樣的狗都被責(zé)任所累,最后被拖垮,拖死。但凡有個(gè)正經(jīng)名字的狗,像卡丙爾、斯瓦希、膝斯基啦,你什么時(shí)候見過它們出過缺點(diǎn)?老兄,從來沒有過!就幸眼前的好充姆來說吧,它是——
劇地一下,一條精疾的狗跳了起來,雪白的尖牙差。點(diǎn)咬住了梅森的吹呢。
城叫你兇,我叫你兇〞一個(gè)人用粗梢狠狠地抽打著狗的耳根,那狗就四腳朝天躺在T雪地里,徽徽發(fā)抖,黃色的涎水從尖牙上流出?!跋裎覄倓傉f的??纯囱矍暗氖婵四法D它可是活力十足的,我敢打賭,不出一個(gè)星期,它就會(huì)把卡門吃掉。"
俄再加上一句,,馬萊取特·基德答道,隨手把放在火邊烤著的凍硬了的面包轉(zhuǎn)動(dòng)了一下,‘在到達(dá)目的地之前,舒充姆就會(huì)填我們的肚予。會(huì)斯你說呢?"
這時(shí),一個(gè)印第安女人在咖呼里故了一塊冰,目光從馬萊雙特·基德身上轉(zhuǎn)向了自己的丈夫,然后又看了看鉤,但沒有作答。事情不言自明,一目了然,根本沒有答復(fù)的必要。橫在前面的足兩百英里未甘涉足的崎嘔小路,人的干稚勉勉強(qiáng)強(qiáng)可以維持六天,狗那么一無所有,除此之外會(huì)有什么結(jié)萊呢??jī)蓚€(gè)男人和一個(gè)女人國(guó)在火邊坐下開始了他們的并不豐富的一餐。狗躺在那1,眼巴巴地看假設(shè)人進(jìn)餐,饞得直流口水。因?yàn)槭侵形缧〈?,狗沒有卻套。
“從明天起就沒有中飯了,〞馬萊雙特·玉德說,“而且我們必須時(shí)創(chuàng)譽(yù)媽這些狗―它們變得很兇了,一有時(shí)機(jī),它們就會(huì)把你撲側(cè)。'
“我以前曹當(dāng)過教學(xué)法學(xué)會(huì)的主席,并且。在主日學(xué)校教過書呢。〞梅森莫名其妙地窗出了這樣一句話,然后盯著熱氣直馨的鹿皮鞋仔起了神。導(dǎo)斯給他的杯子加水,他這才驚暇過來。
“謝天謝地。我們的茶還多的是!我見過茶樹,那是在田納西那邊。如今要是有個(gè)熱氣騰騰的玉米餅,那可真是個(gè)寶貝了!別肴。息,手斯,你扶俄的日子不會(huì)很長(zhǎng)了。鹿皮鞋也快脫掉了,"
聽到這話。女人的臉色頓時(shí)明朗起來,目光中充滿了對(duì)其白人丈夫的無限深情―他是她遇到的第一個(gè)白人―第一個(gè)不把女人完全當(dāng)作措鉤和牛馬的人。這樣的男人,是自己認(rèn)識(shí)的頭一個(gè)。
“是的,香斯,〞她丈夫繼續(xù)說,說著兩種語言夾雜的話,因?yàn)橹挥姓f這種話,他們才能交流,“耐心子待,等把事辦完,我們魷去看大世界。我們坐著白人的船去成水河。是的,那里的水又兇又險(xiǎn),―海浪像山峰一樣,息上忽下,沒完沒了。那海又大,又遠(yuǎn),遠(yuǎn)得不得了―你得走十天,二十天,四十天,一路都是海浪,很兇的海浪。然后你擾會(huì)走到一個(gè)好大好大的村莊,村莊里有好多人,就像夏日的蚊子一樣多得數(shù)不過來。嘿,還有那及子,高得不得了―比得上十裸、二十橄松樹那么高,晦,那才叫過鹿呢!,
他一口氣說了這么多,說不下去了,求助似的看了一眼馬萊雙特·基德,然后不辭辛勞地用手比畫著才‘二十根松樹一裸一探交上去。馬萊歡特·基德徽徽一芙,神情快活而又不失幾分譏消;香斯的眼晴睜得大大的,充滿驚奇而又滿心歡喜。她雖然明知他在開玩笑,但他居然那么看得起她,足以使她那撅脆弱的女人之心歡喜了一陣子。
“然后我們就會(huì)進(jìn)入一個(gè)大箱千里,咬的一聲,就飛上去啦。〞為了使于說明,他把空杯于往上一扔,又輕輕接住,大聲喊道:嘴的一下,你又下來了。咦。真是邪了門了!你到育空?qǐng)?jiān),我,lj北極城―二十五個(gè)登夜的路―直都用大繩子連著―我抓著繩子的一頭―我說:‘喂,手斯!你好嗚?'―你答復(fù)道:‘你是我的得意丈夫嗚?'―我接肴說?!愕?!'―你又說:‘再不能烘好面包了,固為沒有蘇打粉了!'-然后我說:‘儲(chǔ)藏室找。在面粉底下,再見。’你一下就找到了很多的蘇打粉。你育空堡,我北極城,一立都是這樣,嘆,真足邪了門了!"
聽假設(shè)如此這般神奇的故事,要斯天真地笑了起來,逗得兩個(gè)男人也捧腹大笑。這時(shí)一陣狗叫打斷了他們的“大世護(hù)之行,等到他們把亂吼亂咬的釣拉開,她已把雪橇套好,一切準(zhǔn)備就緒,只等上路了。
‘駕!老禿!嘿,走起來!〞梅森純熟地舜動(dòng)著報(bào)予,套著挽具的狗低低地嗚嗚叫假設(shè)。他抓住玄橇的方向桿一使勁,爬攀就破冰上了路。接著,等斯趕清第二架官橇也上路了,馬萊雙特·蠶鑄跟在后面,他先幫手斯上了路,自己趕肴雪橇在后面壓陣。他雖然身強(qiáng)力壯,一拳可以打例一頭牛,但他不忍心抽打這些可憐的狗,而是聽之任之,這在趕釣人里面是少見的―看見它們那受罪的樣子他恨不得要哭出未了。
‘走啊,快走啊。你們這些腳疼得厲害的家伙們!〞趕了幾次沒趕動(dòng)之后,他在嘴里咭味著說。但他的耐心終于有了回報(bào),那些狗一邊疼得味叫著,一邊又匆匆地迫趕前面的伙伴去了。
再?zèng)]有人閑腳;困難的玻涉已不容許再這樣浪費(fèi)精力了。天下最要命的勞動(dòng)。莫過于在北方趕路了。如茱一個(gè)人可以一聲不呢地趕上一天路。那他就算很T不起T。
天下所有軍死人的活兒中,最苦的英過于在北方開路了。每走一步,那歡一樣碩大的雪鞋都會(huì)拼命往下陷,直至雪沒膝1。然后腳往上拽,要小心冀冀往上拽,假設(shè)孟了幾英寸的話,必招大災(zāi)。一定得把雪鞋提徉分開地面,然后向前瑞下去,另一只腳筆直
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 當(dāng)幸福來敲門觀后感合集15篇
- 巾幗標(biāo)兵先進(jìn)事跡材料集錦15篇
- 感恩父母講話稿(集合15篇)
- 扭轉(zhuǎn)治療分享會(huì)
- 培訓(xùn)學(xué)校招生宣傳
- 初級(jí)金融專業(yè)-《金融專業(yè)知識(shí)與實(shí)務(wù)》名師預(yù)測(cè)卷1117
- 初級(jí)會(huì)計(jì)經(jīng)濟(jì)法基礎(chǔ)-初級(jí)會(huì)計(jì)《經(jīng)濟(jì)法基礎(chǔ)》預(yù)測(cè)試卷325
- 智研咨詢發(fā)布-2024年中國(guó)曲軸行業(yè)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)格局、行業(yè)政策及需求規(guī)模預(yù)測(cè)報(bào)告
- 產(chǎn)業(yè)研究報(bào)告-2024年中國(guó)磁懸浮軸承行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀、市場(chǎng)規(guī)模、投資前景分析(智研咨詢)
- 二零二五年度家居定制銷售購(gòu)銷合同(含設(shè)計(jì)服務(wù))2篇
- 2025屆山東省德州市物理高三第一學(xué)期期末調(diào)研模擬試題含解析
- 2024年滬教版一年級(jí)上學(xué)期語文期末復(fù)習(xí)習(xí)題
- 兩人退股協(xié)議書范文合伙人簽字
- 2024版【人教精通版】小學(xué)英語六年級(jí)下冊(cè)全冊(cè)教案
- 汽車噴漆勞務(wù)外包合同范本
- 微項(xiàng)目 探討如何利用工業(yè)廢氣中的二氧化碳合成甲醇-2025年高考化學(xué)選擇性必修第一冊(cè)(魯科版)
- 廣東省廣州市黃埔區(qū)2024-2025學(xué)年八年級(jí)物理上學(xué)期教學(xué)質(zhì)量監(jiān)測(cè)試題
- 2024年重慶南開(融僑)中學(xué)中考三模英語試題含答案
- 財(cái)務(wù)管理學(xué)(第10版)課件 第1章 總論
- 《鼻咽癌的診治》課件
- 16J914-1 公用建筑衛(wèi)生間
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論