英語(yǔ)小短文及翻譯3篇

本文格式為Word版，下載可任意編輯——英語(yǔ)小短文及翻譯3篇英語(yǔ)散文英語(yǔ)小短文及翻譯3篇30篇英語(yǔ)小短文帶翻譯十篇英語(yǔ)小短文加翻譯

隨著全球一體化的進(jìn)展，我國(guó)急需高水平的外語(yǔ)人才。英語(yǔ)作為一門(mén)國(guó)際性語(yǔ)言，其地位的重要性不容忽略。我共享英語(yǔ)小短文及翻譯，夢(mèng)想可以扶助大家!

英語(yǔ)小短文及翻譯：ConvenienceStore-Shopping-Sunday

便利商店-購(gòu)物-星期日

Conveniencestoresareconvenient,asyoucantellfromthename.Therearetwonearmyhome.Oneisveryclose;Icanjustwalkthere,butitissmall.

便利商店是(很)便當(dāng)?shù)模銖乃拿Q(chēng)就可以看得出來(lái)，在我家鄰近有兩家，一家分外近，我可以用走的過(guò)去那里，但是這一家對(duì)比小。

Theotheroneisbigger,withmoreitemsandchoices,butitisfarther.Ineedtoridemybiketogettothatone.

另一家對(duì)比大，有更多的工程和選擇，但是這一家對(duì)比遠(yuǎn)，我務(wù)必得騎我的腳踏車(chē)才能去到這一家。

Iusuallygotoconveniencestorestobuydrinks,snacks,ornewspapers.WhenIamhungryatnight,Igotothecloseronetobuysomethingtoeat.

我通常會(huì)到便利商店去買(mǎi)一些飲料，零食，或是報(bào)紙。當(dāng)晚上我餓的時(shí)候，我就會(huì)到近的這一家去買(mǎi)些東西來(lái)吃。

SometimesIbuyabottleofmilkandasandwich;othertimesIbuyasmallbagofcookiesandacanofdietcoke.

有時(shí)候我會(huì)買(mǎi)一瓶牛奶和一個(gè)三明治，另一些時(shí)候我那么會(huì)買(mǎi)一小包餅干和一罐diet(減肥，不發(fā)胖)可樂(lè)。

英語(yǔ)小短文及翻譯：Schoolinfirmary-Health-Friday

學(xué)校醫(yī)務(wù)室-健康-星期五

IwasnotfeelingwellonFriday,butIstillwenttoschoolanyway.Imadeitthroughthefirstthreeclasses,butthenmyillnessstartedtotakeover.

在星期五時(shí)，我感覺(jué)不太安逸，但我還是到學(xué)校上課，我撐過(guò)了前面三節(jié)課，但后來(lái)我的疼痛還是(開(kāi)頭)把我擊倒了。

MyteacheraskedmeifIneededtogototheinfirmary,soIwent.Onmywaytotheinfirmary,Ialmostcouldnothangontomyself.

(我的)老師問(wèn)我需不需要去醫(yī)務(wù)室(看看)，于是我去了，在我去醫(yī)務(wù)室的路途中，我?guī)缀蹩鞜o(wú)法支撐我自己了。

WhenIfinallymadeitthere,thenursetoldmetoliedownonthebed.ShetoldmethatIhadcaughttheflu,andgavemesomemedicinetotake.

當(dāng)我終究到了那里時(shí)，護(hù)士叫我躺在床上。她報(bào)告我說(shuō)我是得了流行性感冒，并且給我吃了一些藥。

IfeltsleepyafterItookthemedicine,soIsleptforawhile.Afterwards,thenursewokemeup.ShesaiditwaslunchtimeandthatIshouldgoeatnow.

吃過(guò)藥之后我覺(jué)得(很)困，于是我就睡了一會(huì)兒。后來(lái)(過(guò)了一陣子之后)，護(hù)士把我叫醒，她報(bào)告我(說(shuō))已經(jīng)是午餐時(shí)間，我現(xiàn)在理應(yīng)去吃飯了。

英語(yǔ)小短文及翻譯：TakingaBus-Vacation-Holiday

搭巴士-假期-假日

MyfamilyandIwenttoHonolulu,Hawaiiduringsummervacation.HonoluluisonasmallislandintheNorthPacificOcean.

人暑假的期間，我們?nèi)胰巳チ讼耐牡腍onolulu(檀香山)。檀香山是位于太平洋中的一個(gè)小島上。

Wetookaspecialkindoftourbuscalledthetrolleytodifferenttouristspots.Ithasaone-ticketsystemwhereyoucangetoffatanystop.lookaround,thengetontheincomingtrolleytothenextstop.

我們搭乘了一種很特殊，并稱(chēng)為"電車(chē)'的觀(guān)光巴士到各個(gè)(不同的)旅游景點(diǎn)。這是一票坐畢竟的方式(系統(tǒng))，[買(mǎi)一張車(chē)票]你就可以在任何一站下車(chē)，四處看看，然后再[免費(fèi)]搭上另一輛巴士到下站去。

Wewenttothedutyfreeshops.ChinaTown,andalargeshoppingcenter.Thereweremanythingsontheroute,likefamousname-brandshops,restaurants,andconveniencestores.

我們支了免稅商店，中國(guó)城，和一個(gè)大型購(gòu)物中心，沿路上有好多東西，如出名"名牌'店，餐廳，還有便利商店。

Wemetpeoplefrommanyplacesaroundtheworld,suchasBeijing,Shanghai,HongKong,Seoul,Osaka,Tokyo,andTaipei.ItwasaverynicestaythereinHonolulu.

我們遇到了來(lái)自世界各地的人們，例如：北京，上海，香港，大阪，東京各臺(tái)北，待在檀香山的這個(gè)假期，我們過(guò)得很高興。

英語(yǔ)小短文及翻譯：Shower-Home-Monday

淋浴-家里-星期一

IusuallytakeashowerrightafterIgetoutofmybedinthemorning;itwakesmeuprightwaay.

我總是(通常)在早晨一起床之后就會(huì)去沖個(gè)澡，這會(huì)讓我連忙清楚過(guò)來(lái)。

Insteadofsoap,Iuseshowergeltocleanmybody.Forhair,Iusesomescentedmildshampooandconditioner.AfterIamdone,Idrymyselfoffwithabigtowel,putmyclotheson,andthenIamreadyfortheday.

我不用香皂而是用沐浴乳(膠)來(lái)洗澡(清洗我的身體)。對(duì)于頭發(fā)，我是使用一些帶有香味且性能溫柔的洗發(fā)精和潤(rùn)發(fā)乳。洗完澡后(我做完之后)，我用浴巾(大毛巾)來(lái)擦干身體(我自己)，(之后再)把衣服穿上;此時(shí)(的)我已為過(guò)這(新的)一天而打定好了。

Attheendoftheday,Iliketotakeawarmbathwithsomesoothingbathoil,whichmakesthebathmorecomfortable.

忙完一天(在一天終止)之后，我熱愛(ài)用一些護(hù)膚的洗澡油來(lái)泡個(gè)熱水澡，這樣泡起澡來(lái)會(huì)更安逸些。

MyfavoritemusicwouldbeplayinginthebackgroudwhileIlieinthebathtub.Itakemytime;thebathoftenlaststwentytothirtyminutes.Afterthat,Iwillfixupdinnerandwatchtelevision,enjoyingtherestof