2023年《庭中有奇樹》知識(shí)點(diǎn)歸納

第《庭中有奇樹》知識(shí)點(diǎn)歸納

古詩詞誦讀《庭中有奇樹》

【注釋】

1.奇樹：猶“嘉木”，佳美的樹木。

2.發(fā)華（hu?。┳蹋夯ㄩ_繁盛。華，同“花”。滋，繁盛。

3.榮：猶“花”。古代稱草本植物的花為“華”，稱木本植物的花為“榮”。

4.遺（wèi）：贈(zèng)送，贈(zèng)與。

5.馨（xīn）香：香氣。盈：充盈，充積。

6.致：送到。

7.貴：珍貴。一作“貢”。

8.感：感受，感動(dòng)。

9.別經(jīng)時(shí)：離別之后所經(jīng)歷的時(shí)光。

【譯文】

庭院里一株佳美的樹，滿樹綠葉的襯托下開了茂密的花朵，顯得格外生氣勃勃，春意盎然。我攀著枝條，折下了最好看的一串樹花，要把它贈(zèng)送給日夜思念的親人。

花的香氣染滿了我的衣襟和衣袖，天遙地遠(yuǎn)，花不可能送到親人的手中。這花有什么珍貴呢？只是因?yàn)閯e離太久，想借著花兒表達(dá)懷念之情罷了。

【賞析】

《庭中有奇樹》是一首表現(xiàn)思婦憶遠(yuǎn)的閨怨詩，是《古詩十九首》的第九首。

全詩八句，可分作兩個(gè)層次。

前四句為第一層。描寫在春天的庭院里，女主人公攀折花枝，想把它送給自已所思念的親人。首起兩句是對(duì)思婦居處環(huán)境景物的描寫。春天來了，庭院中一棵奇異珍貴美麗的花樹，在雨水陽光的滋潤(rùn)下生長(zhǎng)得花繁葉茂，充滿著無限的生機(jī)和活力。后兩句主要描寫女主人看見庭院中美麗的花樹，引發(fā)對(duì)遠(yuǎn)客他鄉(xiāng)的游子的思念，于是折下一枝花開最盛最美的花枝，想送給自已日夜思念的親人。

后四句為第二層。描寫女主人公內(nèi)心的感慨。

“馨香盈懷袖”句，是承前對(duì)首句“庭中有奇樹”的具體描寫。這株花樹果然非同尋常，女主人公剛攀折一枝在手，便頓時(shí)感到花的芳香充盈浸染了自已的衣襟和衣袖?；ㄊ沁@樣的美麗和珍貴，但遺憾的是自已所思念的人與自已相距是太遙遠(yuǎn)了，是根本無法送到親人手中的。

從前面六句來看，詩人對(duì)于庭院中這種奇樹及其所開的珍奇美麗的花，本來是極力贊揚(yáng)的?？墒亲詈?，突然又說“此物何足貴”，未免使人有點(diǎn)驚疑。其實(shí)，詩人是借女主人公之口對(duì)花落下先抑的一筆，正是為了后揚(yáng)“但感別經(jīng)時(shí)”這一相思懷念的主題。無論說花的可貴還是不足稀奇，都是為了表達(dá)同樣的思想感情。但這一抑一揚(yáng)，詩的感情增強(qiáng)了，最后結(jié)句也顯得格外突出。詩寫到這里，算結(jié)束了。

然而題外之意，仍然耐人尋味：主人公折花，原本是為了解脫相思的痛苦，從中