自動化工程常用英文

自動化Automation控制傳動裝置，控制開關&DIN導軌ControlGear,SwitchGear&DINRails22mm開關22mmSwitches30mm按鈕開關30mmSwitches電流接觸器Contactors垂吊式控制站ControlPendantsDIN導軌罩DINRailEnclosuresDIN導軌端子DINRailTerminalsDIN導軌DINRails腳踏及掌壓式開關Foot&PalmSwitches負載斷路開關LoadBreakSwitches電源隔離器MainsIsolators旋轉CAM開關RotaryCamSwitches傳感器及激勵器端子Sensor&ActuatorTerminalsWeidmuller-附件Weidmuller-Accessories電動機，驅動器及氣動裝置Motors,Drives&Pneumatics交流電機速度控制器ACMotorSpeedControl直流電機速度控制器DCMotorSpeedControl連接直流電機DCMotorsGeared軌道和（機械）車架Rail&Carriage變速箱Gearboxes輕負荷直流電機LightDutyDCMotors中負荷交流電機MediumDutyACMotors中負荷直流電機MediumDutyDCMotors電機耦合MotorCouplings泵Pump步進電機控制器StepperMotorControllers步進電機驅動器StepperMotorDrivers步進電機StepperMotors振動電機VibratoryMotors過程控制，PLC’s，定時及計數(shù)器ProcessControl,PLC's,Timers&Counters模擬信號調節(jié)裝置AnalogueSignalConditioners電流電壓控制裝置Current&VoitageControls數(shù)字式流速計Digitaltachometers電子計數(shù)器ElectronicCounters電子定時器ElectronicTimers嵌入式控制系統(tǒng)EmbeddedControlSystems液位控制器FluidLevelControlsIMOPLC系列IMOPLCsIP66防水蓋IP66WatertightCovers邏輯控制器LogicControllersOmronPLC系歹UOmronPLCs軸轉動感應繼電器ShaftRotatingSensingRelay溫度發(fā)射器TemperatureTransmitters溫度/過程控制器Temperature/ProcessControllers指示器Universal/‘Smart’Indicators面板儀表及顯示裝置PanelMeters&DisplayModules4to20mA過程顯示器4to20mAProcessIndicatorsAmmeter分路器AmmeterShunts自動供電儀表Dedicated2Wire‘SelfPowered'Meters面板儀表EasyFitPanelMeters圖形顯示裝置GraphicsDisplayModulesLCD萬用表模塊LCDAutorangingMultimeterModulesLCD數(shù)字面板模塊LCDDigitalPanelModulesLCD數(shù)字溫度計模塊LCDDigitalThermometerModulesLCD面板模塊LCDPanelModulesLED數(shù)字面板模塊LEDDigitalPanelModulesLED電壓顯示裝置LEDVoltageLevelIndicators動圈式面板儀表及指示燈MovingCoilPanelMeters&Indicators便攜式焊接儀表MovingIronMeters超小型LED模塊Sub-miniatureLEDModule射頻控制系統(tǒng)RFControlSystemsA.M.無線電遙控系統(tǒng)A.M.RadioRemoteControlSystemsA.M./F.M遙控系統(tǒng)A.M./F.M.RemoteControlSystems天線AntennasF.M無線電遙控系統(tǒng)F.M.RadioRemoteControlSystemsGSM遙感勘測GSMTelemetry紅外線控制系統(tǒng)Infra-RedRemoteControlSystemsQM無線電遙控系統(tǒng)QM(QuasiA.M./F.M.)RadioRemoteControlSystems射頻控制系統(tǒng)RFEvaluationKit安全產品一Security報警鈴AlarmBells警報音響器及汽笛AlarmSounders&Sirens信號燈BeaconsCCD相機CCDCamerasCCTV相機鏡頭CCTVCameraLenses組合式音響器及信號燈CombinedSounders&Beacons成套工具包CompleteKits/Systems-HardWired成套套件/系統(tǒng)一無線CompleteKits/Systems-Wireless鑰匙安全/附件KeySecurity/Accessories監(jiān)視器Monitors無源紅外偵測器(PIR)PassiveInfraredDetectors(PIRs)汽笛-電機驅動Sirens-MotorDriven音響器一多音Sounders-MultipleTone音響器-單音Sounders-SingleTone變頻器及蜂鳴器Transducers&Buzzers電池和電源轉換BatteriesandPowerConversion電池，充電器及電池座Batteries，Chargers&Holders堿性電池AlkalineBatteries電池連接器BatteryConnectors電池盒BatteryHolders電池測試儀BatteryTester無繩電話電池CordlessTelephoneBatteries計算機電池LaptopComputerBatteries充電器LeadAcidChargers鋰電池LithiumBatteries鎳鎘電池充電器NickelCadmiumChargers鎳鎘/氫電池充電器NickelCadmium/NickelMetalHydrideChargers可充電式鉛酸電池RechargeableLeadAcidBatteries可充電式鎳鎘電池RechargeableNickelCadmiumBatteries可充電式鎳氫電池RechargeableNickelMetalHydride鈕扣電池SilverOxideButtonCells電源及交直流轉換器PowerSupplies&DCtoDCConverters便攜電源適配器DeskTop電磁兼容&元件激勵ElectromagneticCompatibility-ComponentPower盒式DC到DC轉換器EuroCassetteDCtoDCConvertors實驗室用電源Laboratory/Bench,Variable電源適配器MainsAdaptors模塊設備ModularEquipmentPCB裝置DC到DC轉換器PCBMountingDCtoDCConvertorPCB安裝電源PCBMountingPowerSupplies開關方式SwitchMode不間斷電源Uninterruptible車載電源適配器VehiclePowerAdaptors電纜及附件Cable&AccessoriesBelden線纜BeldenCable同軸電纜CoaxialCable地線連接線EarthBondingStraps設備線-實心EquipmentWire-SolidCore設備線-鍍錫EquipmentWire-TinnedStrandedtoBS4808超柔性電線ExtraFlexibleStrandedWire防熱設備線HeatResistingEquipmentWire硅脂絕緣設備線SiliconeInsulatedEquipmentWire高效能設備電線HighPerformanceEquipmentWire多芯電纜MulticoreCable2路并聯(lián)電纜（防高溫）ParallelCircuitHeatingCablePTFE絕緣線纜PTFEInsulatedWire開關設備線SwitchgearWiretoBS6231控制和開關設備線Tri-RatedControlandSwitchgearWireUL設備線ULHook-UpEquipmentWire原型電纜PrototypingWire去皮銅纜CopperBondingStrip測試導線TestLeadWire帶狀電纜IDCRibbonCable電纜扣CableClips密封套管CableGlands索環(huán)，墊圈CableGrommets電纜用附件CableHarnessing&Accessories電纜標簽號CableMarkers電纜保護套CableProtectors電纜盤線架CableReelHolders電纜套管CableSleeving電纜軸襯CableStrainRelief電纜過道架CableTrunking索環(huán)帶GrommetStrip熱縮強HeatShrinkGuns熱縮管HeatShrinkTubing孔塞HolePlugs絕緣膠帶InsulatingTape襯套SnapBushing連接器Connectors連接器-音頻/視頻Connectors-Audio2.5mm微型插孔2.5mmSubminiatureJack3.5mm微型插座3.5mmSubminiatureJack6.35mm插座6.35mm(1/4”)Jack唱機連接器CommercialPhono揚聲器連接器LoudspeakerConnectors小型圓形連接器MiniatureCircularConnectors小型DIN連接器MiniatureDINStyle專業(yè)級圓形連接器ProfessionalCircularConnectors專業(yè)唱機連接器ProfessionalPhono機架及面板安裝式連接器RackandPanelConnectors標準DIN型連接器StandardDINStyle標準DIN型連接器(視屏)StandardDINStyle(Screened)XLR連接器XLRStyleXLR連接器(視屏)XLRStyle(Screened)連接器一接線端子Connectors-CrimpTerminals插口線箍BootlaceFerrules絕緣接線端子-英制InsulatedCrimpTerminals-Imperial絕緣接線端子-公制InsulatedCrimpTerminals-Metric非絕緣接線端子NonInsulatedCrimpTerminals非絕緣接線端子(耐高溫)NonInsulatedCrimpTerminals-HighTemperature接合端子SpliceTerminalsIDC接線端子連接器IDCConnectorsHE14連接器HE14ConnectorSystem0.025”高密度IDC連接器HighDensityIDC0.025”CablePitch0.033”高密度IDC連接器HighDensityIDC0.033”CablePitchIDC0.1”連接器IDC0.1”CablePitchIDT連接器IDTConnectorSystems終端連接器MassTerminationAssemblies連接器座ReceptacleConnectors標準密度IDC0.05”連接器StandardDensityIDC0.05”CablePitch連接器一多級Connectors-Multipole柵欄接線端子BarrierTerminalBlocks圓形多級連接器CircularMultipole圓形多級-軍工級MIL-C-26482CircularMultipole-MIL-C-26482圓形多級-軍工級MIL-C-5015CircularMultipole-MIL-C-5015帶熔斷器型端子連接器FusedTerminalBlocks重載型連接器HeavyDutyConnectors面板安裝端子PanelMountTerminalBlocks插入式端子PlugInTerminalBlocks插入式接頭排PushInTerminalBlocks推拉式連接器Push/PullConnectors矩形多級連接器RectangularMultipole密封型連接器Sealed微型圓形連接器UltraMiniatureCircularConnectorsPCB連接器一PCBConnectors0.55mm（SMT）間距連接器0.5mmPitch（SMT）0.8mm（SMT）間距連接器0.8mmPitch（SMT）1.27mm間距連接器1.27mmPitchHeadersandHousings1.5mm間距連接器1.5mmPitchConnectors2.0mm間距連接器2.0mmDatamate2.0mm間距壓接針連接器2.0mmMinitekSystem2.54mm間距KK型連接器2.54mmPitchKKConnectors2.54mm間距連接器（針及座）2.54mmPitchPinHeadersandSockets2.5mm間距連接器2.5mmPitchConnectors2.5mm間距KK連接器2.5mmPitchKKConnectors3.96mm間距KK型連接器3.96mmPitchKKConnectors扁平柔性電纜和印刷電路連接器FlatFlexibleCableandFlexiblePrintedCircuitPCB安裝端子（針及座）PCBMountingTerminalBlocksPCB短接型連接器PCBShortingLinks插入式PCB安裝端子PlugInPCBMountingTerminalBlocks連接器-電源/電力Connectors-Power&Mains適配器Adaptors‘8’型嵌入式插頭插座Figure'8'InletsIEC高溫環(huán)境用插頭插座IECHotConditionIEC嵌入式插頭IECInletsIEC嵌入式插座IECOutletsIEC濾波插頭IECPlugFilters工業(yè)用BS4343連接器IndustrialBS4343國際標準電源插頭InternationalMainsLeadsLEMO-高功率連接器LemoHighPowerConnectors接線板（長線）MainsDistributionBoards接線板（國際/歐標）MainsExtensionLeads電源插頭MainsLeads電源過濾插座MainsStyleFilters剩余電流裝置ResidualCurrentDevices（RCBs）UK電源插頭UKMainsPlugs連接器-同軸射頻Connectors-RFCoaxial適配器和附件Adaptors&AccessoriesBNC系歹。BNCSeries電纜測試設備CableTestingEquipment超小型同軸連接器MicrominiatureCoaxialConnectorsPCB安裝BNC插孔式PCBMountingBNCJacks射頻電纜去皮工具RFCableStrippingTools射頻連接器壓接工具RFConnectorCrimpingToolsSMA系列-螺紋連接SMASeries-ScrewCoupling超小型同軸SubminiatureCoaxial電視機用連接器TelevisionStyleConnectorsTNC系歹。TNCSeries屏蔽式BNC系列TouchProofBNCSeries3向BNC連接器Triaxial70系列連接器Twinaxial70SeriesUHF系列連接器UHFSeries-Connectors信號/數(shù)據Signal&Data2.0mm背板連接器2.0mmBackpanelSystems‘D’型連接器Budget‘D’Range商業(yè)級‘D’型Commercial‘D’Range平行針連接器ConnectorSavers數(shù)字可視界面（DVI）連接器DigitalVisualInterface（DVI）DIN41612等級1,2和3級DIN41612Class1,2and3‘D’型EMI/RFI屏蔽連接器EMI/RFIShielded‘D’ConnectorsGDSA系列DIN41612標準2級GDSASeriesDIN41612Class2公母接頭轉換器GenderChangers高密度錫殼微凹‘D’型連接器HighDensityDTin&Dimple超小型‘D’型連接器MciroMiniature‘D’ConnectorsRJ45以太網連接器RJ45EthernetConnectorSystemSCSI連接器SCSIConnectors配套工具Signal&DataTools通用線系列連接器UniversalSerialBus連接器一測試Connectors-Test1mm連接器1mmConnectors2mm插頭，插座及探頭2mmPlugs,SocketsandProbes2mmto4mm適配器2mmto4mmAdaptors3mm連接器3mmConnectors4mm插頭插座4mmPlugsandSockets4mm屏蔽型連接器4mmShroudedConnectors橋接連接器BridgingLinks鱷魚夾CrocodileClips超柔電纜ExtraFlexibleCable面板安裝端子PanelMountingTerminalsPCB測試探頭PCBTestProbesPCB測試端子PCBTestTerminals壓入式PTFE絕緣器件Press-FitPTFEComponents電氣Electrical電氣產品，導管和線槽ElectricalProducts&ConduitTrunking13A轉接開關13APlug-inSwitches電纜過道架CableTrunking鎖鏈外套ChainLinkTrunking管道附件ConduitAccessories非金屬插座DeltaRange電壓探測筆ElectricityDetector電子時間控制開關ElectronicTimeSwitches電磁門槽MagneticDoorHolder插座及密封集成開關MastersealMEM布線附件MENWiringAccessories電機時間控制開關MotorDrivenTimeSwitches安裝盒MountingBoxes金屬鋁殼插座SurfaceAluminiumRange防雨型/IP56附件WeatherproofWiringAccessories布線附件WiringAccessories電子化學品，密封劑和油漆Electrochemicals,Sealants&Lubricants清潔劑Cleaners&Degreasers清潔溶液CleaningSolvents涂料Coatings接觸面保養(yǎng)ContactMaintenance腐蝕控制CorrosionControl膠性密封劑Encapsulants針嘴工具包GreaseNipples熱保護劑HeatProtection吸熱化合物HeatsinkCompounds潤滑劑LubricantsO型環(huán)套件O-RingKits陶瓷混合物Potting&EncapsulatingMaterials密封劑Sealants維護用助劑ServiceAids防盜涂層Tamper-proofCoating機器安全及限位開關MachineSafety&LimitSwitches抓線開關GrabWireSwitches限位開關LimitSwitches非接觸式開關Non-ContactSwitches安全繼電器SafetyRelays線圈鎖開關SolenoidLockingSwitches舌動開關TongueOperatedSwitches照明燈具及電筒Lighting&Torches工作燈CommercialTaskLighting熒光燈CompactFluorescentLamps操縱裝置ControlGear夜間柔和燈Downlighters應急燈EmergencyLighting泛光燈-鎢絲鹵素燈Floodlights高壓鈉燈HighPressureSodiumLamps工業(yè)用作業(yè)燈IndustrialTaskLighting燈座Lampholders低壓鎢絲鹵素照明燈具LowVoltageTungstenHalogenLighting鎢絲鹵素照明燈具MainsVoltageTungstenHalogenLighting戶外安全燈OutdoorSecurityLighting電筒Torches安全產品-Security報警鈴AlarmBells警報音響器及汽笛AlarmSounders&Sirens信號燈BeaconsCCD相機CCDCamerasCCTV相機鏡頭CCTVCameraLenses組合式音響器及信號燈CombinedSounders&Beacons成套工具包CompleteKits/Systems-HardWired成套套件/系統(tǒng)-無線CompleteKits/Systems-Wireless鑰匙安全/附件KeySecurity/Accessories監(jiān)視器Monitors無源紅外偵測器(PIR)PassiveInfraredDetectors(PIRs)汽笛一電機驅動Sirens-MotorDriven音響器一多音Sounders-MultipleTone音響器-單音Sounders-SingleTone變頻器及蜂鳴器Transducers&Buzzers電子元件ElectronicComponents電容Capacitors鋁電解電容-PCB安裝AluminiumElectrolytic-PCBMounting鋁電解電容-軸向AluminiumElectrolytic-Axial鋁電解電容一放射型AluminiumElectrolytic-Radial鋁電解電容一螺栓安裝AluminiumElectrolytic-StudMounting鋁電解電容-螺絲安裝AluminiumElectrolytic-ScrewTerminal鋁電解電容一表面安裝AluminiumElectrolytic-SurfaceMount鋁電解電容一扣壓型AluminiumElectrolytic-SnapIn鋁電解電容-焊接型AluminiumElectrolytic-SolderTag陶瓷電容CeramicDiscandPlate電機運行型電容MotorRun多層陶瓷電容MultilayerCeramic多層陶瓷，高容量電容MultilayerCeramic,High-Cap非起偏振器鋁電解電容Non-PolarisedAluminiumElectrolytic-Radial塑料膜電容PlasticFilm聚酯電容Polyester聚丙烯電容Polypropylene聚苯硫基（PPS）電容PolyphenyleneSulphide（PPS）聚苯乙烯電容Polysturene鍍銀云母SilveredMica抑制電容Suppression固態(tài)鋁電容SolidAluminium鉭電容Tantalum記憶型電容MemoryBackup安裝附件MountingAccessories電阻，電位器及熱敏電阻Resistors,Potentiometers&Thermistors電阻-薄膜網絡ThinFilmNetworks電阻-厚膜網絡ThickFilmNetworks電阻-薄膜精密分流（壓）器ThinFilmPrecisionDividers陣列電阻，排阻ResistorArrays零歐姆連接ZeroOhmLink軸向電阻-碳膜CarbonFilm貼片電阻-厚膜ThickFilm貼片電阻-薄膜ThinFilm低阻值電阻LowOhmvalue防脈沖電阻PulseWithstanding電阻-散裝金屬箔精密型BulkMetalFoilPrecisionMELF精密電阻MELFResistors金屬膜電阻MetalFilm軍工級金屬膜-MIL-STD202EMetalFilmPower-MIL-STD202E金屬氧化物電阻MetalOxideTO-220功率電阻TO-220FilmPower厚膜功率電阻ThickFilmPower易熔金屬膜電阻MetalFilmFusible金屬釉膜電阻MetalGlazed高精度線繞電阻HighPrecisionWirewound釉瓷線繞電阻VitreousEnamelWirewound硅脂涂層線繞電阻SiliconeCoatedWirewound陶瓷線繞電阻CeramicCasedWirewound低阻值金屬電阻PowerLowOhmMetal嵌入式線繞電阻PluggableWirewound鋁線繞電阻AluminiumCladWirewound熱敏電阻Thermistors溫度感應電阻TemperatureSensingResistors碳架調整器CarbonSkeletonTrimmers金屬陶瓷調整器CermetSkeletonTrimmers表面安裝單向轉動調整器SurfaceMountSingleTurnCermetTrimmers表面安裝多向轉動調整器SurfaceMountMultiTurnCermetTrimmers單向轉動金屬陶瓷調整器SingleTurnCermetTrimmers多向轉動金屬陶瓷調整器MultiTurnCermetTrimmers微調工具TrimmingTools單向轉動電位計SingleTurnPotentiometers多向轉動電位計MultiTurnPotentiometers可變電阻Rheostats滑動式電位計SliderPotentiometers伺服系統(tǒng)安裝電位計ServoMountPotentiometers模擬輸出電位計AnalogueOutputPotentiometers數(shù)字式輸出電位計DigitalOutputPotentiometers數(shù)字式按鈕電位計DigitalPushButtonPotentiometers計數(shù)撥號盤CountingDials附件Accessories半導體-分立元件Semiconductors-Discretes整流器C